VECTOR Smart Logger Kullanım Kılavuzu

Akıllı Kaydedici
Kullanıcı Kılavuzu

Smart Logger'ı Kullanmaya Başlarken

Sürüm 1.1
2022-09-30
Manuel Uygulama Notu [Betreff]
Yazar……………………. PMC61
Kısıtlamalar……………… Kamu Belgesi
Soyut………………. Smart Logger'ın ilk çalıştırılmasına yönelik adım adım talimatlar

Akıllı Kaydedici

Smart Logger'ların ürün grubu ile Vector, kullanıcı kontrollü ölçüm yazılımı ile otonom hareket eden kaydediciler arasındaki klasik sınırları yıkıyor. Kaydedici donanımını araca kurun ve ölçüm sistemlerinizi, ECU'ları, veri yolu sistemlerini, ADAS sensörlerini, kameraları, GNSS alıcılarını ve çok daha fazlasını bağlayın. Ardından, mevcut CANape veya vMeasure yapılandırmanızı tek bir tıklamayla Smart Logger'a aktarın.
Henüz bir yapılandırma mevcut değilse, sanki masaüstü araçlarımız CANape veya vMeasure ile çalışıyormuşsunuz gibi Smart Logger aracılığıyla günlük tutma görevinizi ayarlamak için bağlı bir yapılandırma PC'si kullanabilirsiniz. Ölçüm parametrelerini, hesaplama algoritmalarını ve tetikleme koşullarını tanımlayın. Ölçülen ve hesaplanan sinyalleri görselleştirin. Konfigürasyonunuzu test edin ve mevcut kablolama ve bağlantıları kullanırken konfigürasyon PC'nizdeki ölçümü takip edin.
Konfigürasyon ve ölçüm görevi bu nedenle geliştirme ve araç/bileşen testi için aynıdır. Bu nedenle Smart Logger'lar, testin tüm aşamalarında tutarlılık ve güvenilirlik sunar. Birlikte webtabanlı arayüz, Mobil Kullanıcı Arayüzü, kayıt işlemini başlatıp durdurabilir ve Smart Logger durumu hakkında bilgi alabilirsiniz. Vector Smart Logger'ın iki versiyonu mevcuttur: vMeasure log ve CANape log. İlişkili masaüstü uygulamaları, vMeasure ile vMeasure günlüğü ve CANape ile CANape günlüğü ile yapılandırılırlar.
Vector Smart Logger'lar için üç donanım platformu mevcuttur: VP6400, VP7400 ve VP7500.
Hepsi yol testlerinde kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır. En zorludan en üst düzeye kadar günlük tutma görevlerini güvenilir bir şekilde gerçekleştirmek için tasarlanmıştır.

Donanım Kurulumu ve Yapılandırması

2.1 Güç Kaynağı
Smart Logger'lar, aracın terminal 15'i aktif hale geldiğinde başlayacak şekilde tasarlanmıştır. Aşağıdaki bölümlerde, bu davranışı elde etmek için farklı donanım platformları için gerekli kablolama açıklanmaktadır.
2.1.1 VP6400
Verilen güç kablosunun açık kablo uçlarını bağlayın (parça numarası 22515, bkz.

1. Şekil 2) aracın kalıcı güç kaynağına (terminal 30/GND).
2. Güç kablosunun diğer ucundaki Molex Mini-Fit konektörünü VP12'ün Güç 24/6400V DC konektörüne bağlayın.
3. Beyaz ucu, verilen Bağlayıcı kablosunun (parça numarası 30012) kırmızı muz fişiyle aracın 15 numaralı terminaline bağlayın.
4. Kablonun diğer ucundaki Binder konektörünü VP6400'ün Sync konektörüne bağlayın.

Not
Doğru işlevsellik için güç kaynağı ve terminal 15 hattı aynı GND referansına sahip olmalıdır.
2.1.2 VP7400
Sağlanan güç kablosunun açık kablo uçlarını bağlayın (VP7400: parça numarası 22515, bkz.

1. Şekil 2) aracın kalıcı güç kaynağına (terminal 30/GND).
2. Güç kablosunun diğer ucundaki Molex Mini-Fit konektörünü VP12'ün Güç 24/7400V DC konektörüne bağlayın.
3. Sarı ateşleme hattı kablosunu aracın 15 numaralı terminaline bağlayın.
4. Kablonun diğer ucunu VP7400'ün güç soketinin yanındaki SYSCTRL konektörüne bağlayın.

Not
Doğru işlevsellik için güç kaynağı ve terminal 15 hattı aynı GND referansına sahip olmalıdır.
2.1.3 VP7500

1. Sağlanan güç kablosunun (parça numarası 22585) açık kablo uçlarını aracın kalıcı güç kaynağına (terminal 30/GND) bağlayın.
2. Bağlan Amphenol C10 konektörünü VP12'ün Güç 24/7500V DC konektörüne bağlayın.
3. Sarı ateşleme hattı kablosunu aracın 15 numaralı terminaline bağlayın.
4. Kablonun diğer ucunu VP7500'ün güç soketinin yanındaki SYSCTRL konektörüne bağlayın.

Not
Doğru işlevsellik için güç kaynağı ve terminal 15 hattı aynı GND referansına sahip olmalıdır.
2.2 Yapılandırma Bilgisayarına Bağlantı
Smart Logger'ı yapılandırmak ve kontrol etmek için Smart Logger ile bir konfigürasyon bilgisayarı arasında bir ethernet bağlantısı gereklidir. Yapılandırma bilgisayarını sırasıyla VP1 / VP6400 / VP7400'de 7500G MGMT etiketli ethernet bağlantı noktasına bağlayın.

2.3 IP Adresi Yapılandırması
Smart Logger ile yapılandırma bilgisayarı arasında bir ethernet bağlantısı kurmak için her iki cihazın da aynı IP adresi alt ağını kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Lütfen bundan emin olun veya gerekirse ayarları değiştirin.
Düzenlemek
ETH1 / 1G MGMT bağlantı noktası için Smart Logger'ların varsayılan IP ayarları şunlardır:
IP Adresi: 192.168.0.10
Alt ağ maskesi: 255.255.255.0
Aşağıdaki bölümler, yapılandırma bilgisayarı ve Smart Logger için IP ayarlarının nasıl değiştirileceğini açıklamaktadır.
2.3.1 Yapılandırma Bilgisayarı IP Ayarlarını Uyarlayın
Windows 10 altında yapılandırma PC'nizde adaptör ayarlarını değiştirmek için adım adım kılavuz:

1. Windows başlat menüsünü açın ve Ağ durumunu yazın ve Ağ Durumu Sistem Ayarlarını başlatın.
2. Durum sekmesine geçin.
3. Bağdaştırıcıyı değiştir seçeneğine tıklayın.
4. Smart Logger'ın bağlı olduğu ethernet adaptörüne sağ tıklayın ve özellikleri seçin.
5. İnternet Protokolü Sürüm 4'ü (TCP/IPc4) seçin ve özelliklere tıklayın.
6. IP adresini ve alt ağ maskesini Smart Logger ayarlarıyla eşleşecek şekilde ayarlayın, örneğin:
   > IP Adresi: 192.168.0. 1
   > Alt ağ maskesi: 255.255.255.0
7. Yapılandırma bilgisayarı ile Smart Logger arasında bağlantı kurmak için güvenlik duvarını kapatın.

2.3.2 Smart Logger IP Ayarlarını Uyarlayın
Teslimatın ardından tüm Smart Logger'lar, bölüm 2.1.3'te açıklanan IP ayarıyla yapılandırılır. Bu ayarları değiştirmek için yapılandırma bilgisayarındaki eşleşen ayarları kullanarak en az bir kez bağlanmanız gerekir.
Yapılandırma bilgisayarının bağdaştırıcı ayarları ayarlandıktan ve güvenlik duvarı kapatıldıktan sonra aşağıdakileri izleyin
Smart Logger'ın IP ayarlarını uyarlamak için bu adımlar:

1. Vector Platform Manager'ı başlatın.
2. Seçili cihazlar açılır listesinden Smart Logger'ı seçin.
3. Vector Platform Manager ile Smart Logger arasındaki bağlantı kurulduktan sonra Araç Platformu sekmesine ve ardından Ağ Ayarları alt sekmesine geçin.
4. Ağ bağdaştırıcısı açılır listesinden ETH1 / 1G LAN Bağlantı Noktası MGMT'yi seçin.
   
5. IP Ayarları bölümünde adaptör ayarını değiştirin.
   Not Bağdaştırıcı ayarları statik olarak ayarlanmalıdır.
6. Uygula düğmesine tıklayın.
   Not
   Apply (Uygula) düğmesine tıkladıktan sonra Smart Logger bağlantısı kesilecektir. Yeniden bağlanmadan önce yapılandırma bilgisayarının ağ bağdaştırıcısı ayarlarını Smart Logger'ın yeni IP ayarlarıyla eşleşecek şekilde uyarlamanız gerekecektir.

Akıllı Kaydedici Yapılandırması

Vector Smart Logger'ların vMeasure log ve CANape log olarak iki versiyonu mevcuttur. Bu iki sürüm için yapılandırma araçları sırasıyla vMeasure ve CANape'dir. Bir Smart Logger'ı yapılandırma açısından her iki sürüm de benzerdir.
3.1 Yapılandırma aracını Smart Logger'ınıza bağlama.

1. Bölüm 2'de açıklandığı gibi donanımı kurduktan ve Ethernet arayüzlerini yapılandırdıktan sonra, Smart Logger'ı önyükleyin. Yapılandırma PC'sinin güvenlik duvarının kapalı olduğundan emin olun.
2. Yapılandırma aracını başlatın.
3. vMeasure'da yeni bir proje veya CANape'de yeni bir konteyner projesi oluşturun.
4. Şerit Logger'a geçin.
   
5. Smart Logger seçim iletişim kutusunu açmak için Logger Seç'e tıklayın.
6. Smart Logger'ınızı seçin ve iletişim kutusunu onaylayın.
   Not
   Yapılandırma aracı GUI'sinin etrafındaki kırmızı çerçeve, artık Smart Logger'a bağlı olduğunuzu gösterir. Yapılandırma aracında yapılan herhangi bir değişiklik, Smart Logger'da yürütülür. Smart Logger'a bağlı veya yerleşik arabirimlerin yapılandırması, şerit Logger'dan yapılır.

3.2 Mevcut Projeyi Aktarma

1. Bölüm 3.1'de açıklanan adımları izleyin. Ancak, 3. adımda yeni bir proje oluşturmak yerine mevcut projenizi yapılandırma aracına yükleyin.
2. 6. adımda, mevcut proje Smart Logger'a dağıtılır.
3. Tüm cihazları Smart Logger'a bağlayın.
4. Smart Logger'ın kanal eşlemesinin projeyle eşleştiğini şerit Logger'da kontrol edin.
   Not
   Mevcut projenin günlük kaydı kullanım durumuna uyarlanması gerekebilir. Smart Logger kullanım örneği, otonom bir işlemi zorunlu kılar.

3.3 Ölçüm başlatma
Konfigürasyon aracıyla, Başlat şeridindeki veya hızlı erişim araç çubuğundaki Başlat simgesine tıklayarak bir ölçüm başlatılır.

Smart Logger'ın her yeniden başlatılması yeni bir ölçüm başlatır.
Ölçüm verilerinin kaydı ayrı olarak yapılandırılabilir. Başlat şeridindeki Ölçüm Yapılandırması içinde kayıt cihazı yapılandırmasını kontrol edin.
3.4 Kayıtlı verileri indirme

1. Kaydedici şeridinde Ölçüm Verilerini İndir'e tıklayın.
2. Tüm ölçüm fileŞu anda aktif olan proje ile kaydedilenler, Ölçüm bölümünde listelenir. Files. Daha önce kullanılan projeden veri indirmek için açılır menüyü kaydırın. İletişim kutusunun en üstünde Proje'yi seçin.
3. Kişiyi seçin files veya hepsi fileSmart Logger'dan indirilecek.
4. Ölçüm verilerinin indirileceği dizini ve verilerin taşınmasını mı yoksa sadece kopyalanmasını mı istediğinizi belirtin.
5. İndirmeyi başlatmak için Taşı/Kopyala düğmesine tıklayın.

Mobil Kullanıcı Arayüzü

Mobil Kullanıcı Arayüzü bir webkayıtları duraklatmanıza ve devam ettirmenize, önemli Smart Logger özelliklerini izlemenize ve halihazırda kaydedilmiş sinyalleri görüntülemenize olanak tanıyan tabanlı kullanıcı arabirimi. Mobil kullanıcı arayüzüne, WiFi bağlantılı herhangi bir cihazdan herhangi bir tarayıcı ile erişilebilir.
Not
VP6400, yalnızca AB'de dahili WiFi bağdaştırıcılarıyla birlikte sunulur. Diğer tüm ülkeler için lütfen LM Technologies'den harici bir WiFi adaptörü kullanın. WiFi adaptörü LM007 ve LM808 için sürücü setleri, Smart Logger İşletim Sistemine dahildir.
4.1 WiFi aracılığıyla bağlanma

1. Mobil kullanıcı arayüzünü birlikte görüntülemek istediğiniz cihazla bir ortak erişim noktası kurun. Nasıl ayarlanacağına ilişkin ayrıntılar için lütfen cihazınızın kılavuzuna bakın.
2. Smart Logger'a harici bir WiFi adaptörü bağlayın (VP6400'ünüzde dahili bir WiFi adaptörü varsa bu adımı atlayın.)
3. Bilgisayarınızdaki güvenlik duvarını devre dışı bırakın.
4. Yapılandırma aracını başlatın.
5. Şerit Logger'a geçin.
6. Vector Platform Manager'ı açmak için Platform Manager düğmesine tıklayın.
7. Cihaz Seçimi bölümündeki açılır listeden Smart Logger'ınızı seçin.
8. Şerit Araç Platformuna ve orada alt şerit Ağ Ayarlarına geçin.
9. Ağ bağdaştırıcısı açılır listesinden WiFi Bağdaştırıcısını seçin.
10. WLAN Ayarları bölümünde, modu Altyapı olarak değiştirin. Menzildeki tüm kullanılabilir WiFi ağları, Altyapı tablosunda listelenmiştir.
11. Hotspot'unuza atıfta bulunan ağı seçin ve ona bağlanın.
12. Bağlantı kurulduktan sonra, örneğin alt şeridi ileri geri değiştirerek ekran sayfasını yenileyin. Smart Logger'ınızın IP adresi, IP Ayarları bölümünde görüntülenir.
13. Mobil Kullanıcı Arayüzünü görüntülemek istediğiniz cihazın tarayıcısının IP adresini yazın. Tarayıcınız otomatik olarak Mobil Kullanıcı Arayüzüne yönlendirilecektir.

Ek Kaynaklar

VP6400 Ürün Ailesi Kılavuzu
> VP7400 Ürün Ailesi Kılavuzu
> VP7500 Ürün Ailesi Kılavuzu

İletişim

Dünya çapındaki tüm Vector konumlarını ve adreslerini içeren tam liste için lütfen şu adresi ziyaret edin: https://vector.com/contact/.

Telif Hakkı © 2022 
Vektör Informatik GmbH
İletişim Bilgileri: www.vektör.com
or +49-711-80 670-0