ütü Remote Plus uygulaması Kullanım Kılavuzu

Uygulama bittiview

Gizlilik bildirimi

Uygulama gizlilik bildirimini kabul etme

Unitron Remote Plus uygulamasını kullanmak için, uygulamanın gizlilik bildirimini ve kullanımın anonim veri analizini kabul etmeniz gerekir.

Insights'ı Etkinleştirme

Uzaktan ayarlama dahil Insights özelliklerini etkinleştirmek için "Etkinleştir" düğmesine dokunun. Bu adımı atlamak için “Daha Sonra” düğmesine dokunun.

İşitme cihaz(lar)ıyla eşleştirme

İşitme cihaz(lar)ınızı tespit edin

1. İşitme cihaz(lar)ınızın pil kapağı varsa, pil kapağını açıp kapatarak işitme cihazlarınızı yeniden başlatın. İşitme cihaz(lar)ınızın pil kapısı varsa/yoksa, öncelikle LED kırmızı yanana kadar (4 saniye) düğmenin alt kısmına basarak her işitme cihazını kapatın. Daha sonra LED yeşile dönene kadar (2 saniye) aynı düğmeye basarak her bir işitme cihazını açın.
2. Unitron işitme cihazını bağlamadan uygulamayı denemek ve işlevler hakkında ilk izlenimi edinmek için her zaman "demo" modunu seçebilirsiniz. Bu modda işitme cihazlarınız için uzaktan kumanda işlevi mevcut değildir.

İşitme cihaz(lar)ınızı seçin

1. Uygulama tarafından birden fazla cihaz seti algılandıysa işitme cihazınızdaki düğmeye basın; ilgili cihaz uygulamada vurgulanacaktır.

Ana ekran

İşitme cihazı ses seviyesini ayarlayın

Her iki taraftaki işitme cihazının sesini artırmak veya azaltmak için kaydırıcıyı yukarı veya aşağı hareket ettirin.
İşitme cihazını sessize almak veya açmak için kaydırıcının altındaki ( ) "sessiz" düğmesine basın

Sesi böl

Her işitme cihazının ses seviyesini ayrı ayrı kontrol etmek için ( ) “bölünmüş ses seviyesi” düğmesine basın. Ses düzeyini değiştirmek için ses düzeyi kaydırıcısını kullanın. Ses seviyesi kaydırıcılarını birleştirmek için ( ) “ses seviyesini birleştir” düğmesine basın

Not: “Bölünmüş ses seviyesi” düğmesinin görünür olması için Ayarlar > Uygulama ayarları bölümünde “Yan seçim”in etkinleştirilmesi gerekir.

Ön ayarları etkinleştirme

Konfor ve Netlik

Otomatik Programda, konuşmayı geliştirmek için “Netlik” mevcuttur; genel dinleme konforunu artırmak amacıyla gürültüyü azaltmak için “Konfor” kullanılır.
Netlik ve Rahatlık birbirini dışlar ve her ikisi de aynı anda 'Açık' durumda olamaz.

İşitme cihaz(lar)ındaki programları değiştirme

Başka bir program seçin

Mevcut tüm programları görmek için geçerli program adının yanındaki oka dokunun. İstediğiniz programı seçin (örn. TV Konektörü)

Gelişmiş özellikler ayarları

Seçili olan programa, işitme cihazı konfigürasyonunuza ve bağlı ses kaynaklarına (örn. TV Konektörü) bağlı olarak daha fazla ayarlama yapılabilir. Bu seçeneklere erişmek için sağ alt köşedeki ( ) gelişmiş özellikler düğmesine dokunun:

Ekolayzer

Ekolayzer ayarlarını gelişmiş özellikleri ayarlayabilirsiniz.

Denge

Harici bir akış cihazı kullanıyorsanız (örneğin TV Konektörü, müzik), akışı daha fazla sinyal veya alternatif olarak çevredeki ortamın daha fazlasını duymak için odağı ayarlayabilirsiniz.

kulak çınlaması maskeleyici

Çınlamanız varsa ve işitme uzmanınız tarafından Tinnitus Masker'ın nasıl kullanılacağı konusunda talimat aldıysanız, maskeleme gürültüsünün seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Gürültüyü Azaltın

“Gürültüyü Azalt” kontrolü, gürültü seviyesini istediğiniz konfor seviyesine kadar artırmanıza veya azaltmanıza olanak tanır.

Konuşmayı Geliştir

“Gelişmiş Konuşma” kontrolü, konuşmaya odaklanmayı istenen konfor düzeyine artırmanıza veya azaltmanıza olanak tanır.

Odak Mikrofonu

Önden gelen seslere daha fazla odaklanmak veya etrafınızdaki sesleri dinlemek için "Odak Mikrofonu" kontrolünü ayarlayabilirsiniz.

Derecelendirmeler

Analizler özelliğini etkinleştirdiyseniz ana ekranın sağ tarafında mutlu bir yüz simgesi ( ) göreceksiniz. Klinisyeninize geri bildirim göndermek için üzerine dokunun

Deneyiminizi değerlendirin

Derecelendirmelere erişmek için Derecelendirmeler “gülen yüz” simgesine tıklayın.

1. Memnun veya memnun değilim arasından seçim yapın.
   
2. Şu anda bulunduğunuz ortamı seçin.
   
3. Geri bildiriminizin bir özetini görün ve daha fazla yorum sağlayın (isteğe bağlı). Geri bildiriminizi işitme uzmanınıza göndermek için "Gönder" düğmesine dokunun.
   

Ayarlar menüsü

Uygulama farklı dillerde mevcuttur. Telefonun işletim sisteminin diliyle otomatik olarak eşleşir. Telefonun dili desteklenmiyorsa, varsayılan dil İngilizce'dir.

1. Ayarlar menüsüne erişmek için ana ekrandaki simgeye dokunun
   
2. Uygulama ayarlarına erişmek için “Uygulama ayarları”nı seçin.
3. İşitme cihazına özel ayarlara erişmek için “İşitme Cihazlarım”ı seçin.
4. için “Insights”ı seçin. view Insights gizlilik politikası, işitme uzmanınızdan gelen uzaktan ayarlama bildirimleri de dahil olmak üzere özellik bilgileri veya bu özelliği devre dışı bırakmak için.
5. Unitron ile Çalışır özelliğini açmak için Unitron ile Çalışır'ı seçin.
6. Nasıl yapılır videolarını izlemek için “Videolar”ı seçin.
7. için “SSS” öğesini seçin. view telefondaki uygulama ve işitme cihazları hakkında sık sorulan sorular web tarayıcı.
   

Kontrole dokunun

İşitme cihazlarınızda dokunma kontrolü varsa işitme cihazlarınızın çift dokunuşlarınıza nasıl tepki vereceğini özelleştirebilirsiniz. Bazı işitme cihazlarında, bazı işitme cihazı işlevlerinin dokunma kontrolüyle kontrol edilmesini sağlayan yerleşik bir sensör bulunur. Dokunma kontrolünün eylemi ve hassasiyeti aşağıdaki gibi özelleştirilebilir:

Yayın akışı:

• Aramayı veya akışı kabul etme/sonlandırma – çift dokunuşla aramaları kabul etme/sonlandırma veya bir akış cihazına (örn. TV Konektörü) bağlanma özelliğini etkinleştirin/devre dışı bırakın. İşitme uzmanınız işitme cihazlarınızı manuel bağlantı için yapılandırdıysa, yalnızca bir akış cihazına bağlanmak için dokunma kontrolünü kullanabilirsiniz.

Özel işlemler (sol ve sağ işitme cihazları için ayrı ayrı yapılandırılmıştır):

• Medyayı duraklatın/devam ettirin – iki kez dokunduğunuzda akış sırasında medya duraklatılır/devam ettirilir.
• Sesli asistan – iki kez dokunmak akıllı telefonunuzdaki sesli asistanı etkinleştirecektir.
• Kapalı – iki kez dokunmak bir eylemi gerçekleştirmez

Dokunma hassasiyeti (sol ve sağ işitme cihazları için ayrı ayrı yapılandırılmıştır):

• Nazik – en hassas.
• Normal – varsayılan hassasiyet.
• Firma – en az hassas.

Dokunma Kontrolünü yapılandırmak için:

1. . Uygulamanın Ayarlar menüsünden “İşitme cihazlarım”ı seçin
   
2. “Dokunma kontrolü”nü seçin
   
3. Dokunma kontrolünün eylemini ve hassasiyetini istediğiniz gibi yapılandırın.
   
4. Ayarlar yapılandırıldıktan sonra “İşitme cihazlarım” ekranına dönmek için geri okuna veya ana ekrana dönmek için 'x'e tıklayın
   

Opsiyonel Programlar

İşitme cihazlarının belirli bir duruma göre kişiselleştirilebilmesi için önceden tanımlanmış programlar listesinden seçim yapın. Temel işlevsellik, işitme cihazları tarafından tanımlanır ve uygulama, kullanıcının 8 isteğe bağlı program arasından seçim yapmasına olanak tanır. Kullanıcı, isteğe bağlı programları uygulama içinden etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir.

İsteğe bağlı programların listesi:

• Restoran
• Televizyon
• Toplu taşıma
• Kafe
• Açık havada
• Canlı Müzik
• 360 araba
• Parti

1. Aşağı açılana tıklayın view Program Listesi. Programları Yönet'i seçin view isteğe bağlı programlar.
   
2. Mevcut isteğe bağlı programların listesi görüntülenir. Program listesine geri dönmek için geri okuna tıklayın.
   
3. Hızlı bir şekilde isteğe bağlı bir program eklemek için ( ) yeşil artı işaretine tıklayın
   
4. İsteğe bağlı programın eklendiğini belirten bir mesaj görüntülenecektir. İsteğe bağlı programı program listesinden kaldırmak için ( ) kırmızı eksi işaretine tıklayın.
   
5. Önceden yapmak için isteğe bağlı program kutucuğuna tıklayın.view program
   
6. Program önview ekran görüntülenecektir. Ayarları değiştirin ve isteğe bağlı programı program listesine eklemek için 'Kaydet'e tıklayın
   

Bir programın adını düzenleme

Remote Plus uygulaması, kullanıcının programların adını değiştirmesine olanak tanır, böylece her programın sizin için ne anlama geldiğini kişiselleştirebilirsiniz. İsteğe bağlı programlar da dahil olmak üzere herhangi bir programın program adını değiştirebilirsiniz.
Program adını değiştirmek için:

1. Ayarlar menüsüne dokunun ve ardından “İşitme cihazlarım”ı seçin

   

2. İşitme cihazlarımın ekranı görüntüleniyor. “Programlarım”a dokunun
   
3. “Programlarım” listesi görüntülenir. İstediğiniz programa dokunun (örn. Otomatik
   
4. Düzenleme/kalem simgesine dokunun ve “Görünen ad”ı değiştirin. Bu, "Program listesi" açılır menüsündeki ve "İsteğe bağlı program" seçim ekranındaki adı değiştirecektir
   

uzaktan ayarlamak

Insights özelliğini seçtiyseniz, işitme uzmanınız tarafından gönderilen, işitme cihazlarınızda yapılan ayarlamaları içeren anlık bildirimleri alabileceksiniz.

Uzaktan ayar uygula 

1. . İşitme uzmanınızdan kişiselleştirilmiş bir mesaj alın.
   
2. Düzenlemeye erişmek için bildirime tıklayın. Veya Remote Plus uygulamasını açın ve Ayarlar > İşitme cihazlarım > İşitme cihazı ayarları'na gidin.
   
3. Ayarlamayı seçin ve değişiklikleri uygulayın
   
4. Başka bir ayarı tercih ettiyseniz önceki mesajlardan herhangi birini seçip bunları işitme cihazlarınıza uygulayabilirsiniz.
   

Uyumluluk Bilgileri

Uygunluk beyanı

İşbu belgeyle Son ova AG, bu Unitrin ürününün Tıbbi Cihazlar Direktifi 93/42/EEC'nin temel gereksinimlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı'nın tam metni üreticiden veya adresi aşağıdaki listeden alınabilecek yerel Unitrin temsilcisinden edinilebilir. http://www.unitron.com (worldwide locations).

İşitme cihazları olağandışı bir alan bozukluğu nedeniyle cihaza yanıt vermiyorsa, rahatsız edici alandan uzaklaşın.
Talimatlara şu adresten ulaşılabilir: Unitron.com/appguide
Adobe® Acrobat® PDF formatında. İle view varsa, Adobe Acrobat Reader'ın kurulu olması gerekir. İndirmek için Adobe.com'u ziyaret edin.
Talimatların ücretsiz basılı bir kopyasını edinmek için lütfen yerel Uniron temsilcinizle iletişime geçin. Bir kopyası 7 gün içinde gönderilecektir.

Sembollerin bilgisi ve açıklaması

CE sembolüyle Son ova AG, bu Unitrin ürününün (aksesuarlar dahil) Tıbbi Cihazlar Direktifi 93/42/EEC'nin gerekliliklerini karşıladığını onaylar.
CE sembolünden sonraki sayılar, yukarıda belirtilen direktifler kapsamında danışılan sertifikalı kuruluşların kodlarına karşılık gelmektedir.

Bu sembol, kullanıcının bu kullanım kılavuzundaki ilgili bilgileri okumasının ve dikkate almasının önemli olduğunu gösterir.

Bu sembol, kullanıcının bu kullanım kılavuzundaki ilgili uyarı notlarına dikkat etmesinin önemli olduğunu belirtir.

Ürünün işlenmesi ve etkili kullanımı için önemli bilgiler

Telif hakkı sembolü

Bu sembole, imalatçının (bu cihazı piyasaya arz eden) adı ve adresi eşlik eder.

Avrupa Topluluğu'ndaki Yetkili Temsilciyi belirtir. EC REP aynı zamanda Avrupa Birliği'ne ithalatçıdır.

Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların Unitrin tarafından her türlü kullanımı lisansa tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerine aittir

Son ova AG
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Staffa, İsviçre

Ve Avrupa Birliği için ithalatçı:
Sonoma Deutschland GmbH
Max-Edyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Almanya

Avustralya Sponsoru:
Son ova Avustralya Pty Ltd
12 Inglewood Place, Kuzeybatı
Yeni Güney Galler 2153
Avustralya

Belgeler / Kaynaklar

	Unitron Remote Plus uygulaması [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Remote Plus uygulaması, Plus uygulaması, uygulama
	Unitron Remote Plus Uygulaması [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Remote Plus uygulaması, Remote, Remote Plus uygulaması, Plus uygulaması, uygulama
	Unitron Remote Plus uygulaması [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Remote Plus uygulaması, Remote Plus uygulaması, Plus uygulaması, uygulama

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu