TROX CD10075 Hava Difüzörleri

Özellikler

• Ürün: Hava Difüzörleri – Havalandırma Izgarası TR2
• Modeli: TR2
• Ülke: GB/tr

Ürün bittiview

Şematik çizim TR2

1. Ön sınır
2. Gömme delikler
3. Ek (AG)

Önemli notlar

Kurulum kılavuzu hakkında bilgi

• Bu kılavuz, çalıştırma veya servis personelinin aşağıda açıklanan ürünü doğru bir şekilde kurmasını ve güvenli ve verimli bir şekilde kullanmasını sağlar.
• Bu kişilerin herhangi bir işe başlamadan önce bu kılavuzu okumaları ve tam olarak anlamaları önemlidir. Güvenli çalışmanın temel ön koşulu, güvenlik notlarına ve bu kılavuzdaki tüm talimatlara uymaktır.
• İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili yerel yönetmelikler ve genel güvenlik düzenlemeleri de geçerlidir.

Diğer geçerli belgeler
Bu talimatlara ek olarak aşağıdaki belgelere de uyulması gerekir:

• Ürün veri sayfaları

Sorumluluğun sınırlandırılması
Bu kılavuzdaki bilgiler, geçerli standartlar ve yönergeler, son teknoloji ve uzun yıllara dayanan uzmanlığımız ve deneyimimiz referans alınarak derlenmiştir. Üretici, aşağıdakilerden kaynaklanan hasarlar için hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir:

• Bu kılavuza uyulmaması
• Yanlış kullanım
• Eğitimsiz kişiler tarafından çalıştırma veya taşıma
• Yetkisiz değişiklikler

Emniyet
Özel versiyonlar, ek sipariş seçeneklerinin kullanımı veya son teknik değişiklikler nedeniyle gerçek teslimat kapsamı bu kılavuzda sunulan açıklamalardan ve resimlerden farklı olabilir.

Doğru kullanım

• Hava terminal cihazları endüstriyel ve konfor alanlarında iç mekanların havalandırılmasında kullanılır. Hava terminali cihazları, tipik olarak bir hava işleme ünitesine bağlanan bir besleme havası veya egzoz havası sistemine (başkaları tarafından) bağlanır.
• Hava terminal cihazları odalara soğuk veya sıcak hava sağlar (belirtilen besleme havası ile oda havası sıcaklık farkları dahilinde).
• Kurulum, çalıştırma ve bakım, belirli uygulama alanları için artan hijyen gerekliliklerini karşılamak zorunda olabilir.
• Nemli odalara, potansiyel olarak patlayıcı atmosfere sahip alanlara veya toz yüklü veya agresif havaya sahip odalara kurulum, sahadaki gerçek koşullara bağlı olduğundan önceden değerlendirilmelidir.

Kadro

Vasıf

Eğitimli personel

• Eğitimli personel, kendilerine verilen görevleri yerine getirmelerini, söz konusu işle ilgili olası tehlikeleri anlamalarını ve söz konusu riskleri fark edip bunlardan kaçınmalarını sağlayacak yeterli mesleki veya teknik eğitime, bilgiye ve fiili deneyime sahip olan kişilerdir.
• Kişisel koruyucu ekipman
• Sağlık veya güvenlik tehlikelerini en aza indirmek için her türlü işte kişisel koruyucu ekipman giyilmelidir.
• Bir iş için uygun koruyucu ekipman, iş sürdüğü sürece giyilmelidir.

Endüstriyel güvenlik kaskı

• Endüstriyel güvenlik kaskları, başı düşen nesnelerden, asılı yüklerden ve başın sabit nesnelere çarpmasının etkilerinden korur. Koruyucu eldivenler
  
• Koruyucu eldivenler elleri sürtünmeden, aşınmalardan, delinmelerden, derin kesiklerden ve sıcak yüzeylerle doğrudan temastan korur. Güvenlik ayakkabıları
  
• Güvenlik ayakkabıları ayakları ezilmeye, düşen parçalara ve kaygan zeminde kaymaya karşı korur.

Onarım ve yedek parçalar

• Ürünleri yalnızca kalifiye personel tamir etmeli ve orijinal yedek parçalar kullanmalıdır.

Taşıma ve depolama

Teslimat kontrolü

• Teslimattan sonra, ambalajı dikkatlice çıkarın ve cihazı herhangi bir nakliye hasarı ve eksiksizliği açısından kontrol edin. Nakliye hasarı veya eksik teslimat durumunda, nakliye acentesini ve tedarikçiyi derhal bilgilendirin. Malları inceledikten sonra, ürünü tozdan ve kirlenmeden korumak için ambalajına geri koyun.

Sabitleme ve montaj malzemesi

• Tespit ve kurulum malzemeleri tedarik paketinin parçası değildir (aksi belirtilmedikçe), başkaları tarafından sağlanmalıdır; kurulum durumuna uygun olmalıdır.

yerinde ulaşım

DİKKAT!
Keskin kenarlar, keskin köşeler ve ince sac parçalar nedeniyle yaralanma tehlikesi! Keskin kenarlar, keskin köşeler ve ince sac parçalar kesiklere veya sıyrıklara neden olabilir.

• Herhangi bir işi yaparken dikkatli olun.
• Koruyucu eldivenler, güvenlik ayakkabıları ve baret giyin.

Taşıma sırasında aşağıdaki noktalara dikkat edin:

• Ürünü sahada boşaltırken veya taşırken dikkatli olun, ambalaj üzerindeki sembollere ve bilgilere dikkat edin.
• Mümkünse ürünü nakliye ambalajında ​​kurulum yerine götürün.
• Bina yapısına sabitlemek için yalnızca gerekli yüke uygun olarak tasarlanmış kaldırma ve taşıma ekipmanlarını kullanın.
•  Taşıma esnasında yükü mutlaka devrilmeye ve düşmeye karşı emniyete alın.
• Yaralanma ve hasarı önlemek için büyük ekipmanların en az iki kişi tarafından taşınması gerekir.

Depolamak
Depolama sırasında aşağıdaki noktalara dikkat edin:

• Ürünü yalnızca orijinal ambalajında ​​saklayın
• Ürünü havanın etkilerinden koruyun
• Ürünü nemden, tozdan ve kirlenmeden koruyun
• Depolama sıcaklığı: -10 °C ila 90 °C bağıl nem: maksimum %80, yoğuşma yok

Ambalajlama

• Ambalaj malzemesini uygun şekilde atın.

Toplantı

Genel kurulum bilgileri

Personel:

• Eğitimli personel

Koruyucu ekipman:

• Endüstriyel güvenlik kaskı
• Koruyucu eldivenler
• Güvenlik ayakkabıları

Kurulum sırasında aşağıdakilere dikkat edin:

• Ürünü yalnızca yük taşıyan yapı elemanlarına sabitleyin.
• Sadece cihazın kendi ağırlığı ile yük süspansiyonu yapılmalıdır. Bitişik bileşenler ve bağlantı hava kanalları ayrı ayrı desteklenmelidir.
• Yalnızca onaylanmış ve yeterli boyutta sabitleme malzemesi kullanın (sabitleme malzemesi tedarik paketine dahil değildir).
• Montajdan sonra hava difüzörleri temizlik amacıyla kolayca erişilebilir olmalıdır.
• Üretici tarafından sağlanan montaj ve sızdırmazlık malzemeleri genellikle ambalajın içinde bir torba içerisinde yer alır.

Cihazı toz ve kirlenmeden koruyun

• Kurulumdan önce, hava kanalı bileşenlerinin inşaat faaliyetleri (VDI, SWKI, Ö-norm) tarafından kirletilemeyeceğinden emin olun. Bu mümkün değilse, en azından cihazı örtün veya kirlenmesini önlemek için başka önlemler alın.
• Bu durumda, cihazın çalışmadığından emin olun. Kurulumdan önce tüm bileşenlerin temiz olduğundan emin olun. Gerekirse iyice temizleyin. Kurulum prosedürünü kesintiye uğrattığınızda, tüm cihaz açıklıklarını toz veya nem girişinden koruyun.

Kurulum için güvenlik talimatları

DİKKAT!
Yanlış montaj nedeniyle yaralanma riski!

• Havalandırma ızgaraları, boyuta ve bağlantı parçalarına bağlı olarak 25 kg'a kadar ağırlığa sahip olabilir. Düşmeleri durumunda, kişisel yaralanma veya mal hasarı riski yüksektir.
• Kurulum durumuna bağlı olarak düşmeyi önleyecek uygun tedbirlerin alınması sağlanmalıdır.
• Tavan montajı veya yüksek yerlere montaj durumunda, cihazın düşmesini önlemek için uygun bir sabitleme tipinin (vidalı bağlantı) yanı sıra ek güvenlik önlemlerine ihtiyaç duyulabilir.

Sabitleme tipleri

Sabitleme tipleri

1. Sabitleme -0: Sabitleme Standart gömme delik.
2. Montaj -SP: Vidalama gerektirmeyen montaj (arka) view).
3. Sabitleme -VS: Gizli vida sabitleme (arka view).

Miktar gömme delikler

Yükseklik H [mm]	Uzunluk B [mm]
	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
125	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
225	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
325	–	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
425	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6	6
525	–	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6

SP ve VS için sabitleme sayısı

Yükseklik H [mm]	Uzunluk B [mm]
	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
125	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
225	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
325	–	4	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6
425	–	–	–	–	–	4	6	6	6	6	6	6
525	–	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6

Teknik veriler Boyutlar

• Kurulum açılışı giriş yok

• SP X montaj açıklığı SP sabitlemesi için en az 4 mm olmalıdır

• Kurulum açılışı VS
• B = Sipariş uzunluğu havalandırma ızgarası B
• H = Sipariş yüksekliği havalandırma ızgarası H
• x = Duvar kalınlığı x

• TR2-R/RA-BL kurulum açılışı

Teknik veriler

• TR2-BS/BL kurulum açılışı

tertibat

1. 1. Gömme deliğin düzeltilmesi
   2. Gizli vida sabitlemeli SP, montaj alt çerçevesi olmadan
   3. Montaj alt çerçevesi, harçla sabitlenmiş, VS sabitleme ile birlikte kullanılır, mevcut montaj alt çerçevelerine bakın (B1)

TR2

tertibat	Kurulum açıklığı [mm]	en az clamping aralığı [mm]
Gömme delik	(B-10) x (Y-15)	–
SP	(B-5) x (Y-5)	4
VS	B x Y	0
HAYIR	(B-10) x (Y-15)	–

TR2-R/RA

Düzeltme	Kurulum açıklığı [mm]	en az clamping aralığı [mm]
Gömme delik	(B-10) x (Y-15)	–
HAYIR	(B-10) x (Y-15)	–

• Vida deliği aralığı

Vida deliği aralığı TR2

Uzunluk B [mm]	X	Y	nxf
225	250	167	–
325	350	267	–
425	450	367	–
525	550	467	–
625	650	567	2×283.5

Uzunluk B [mm]	X	Y	nxf
825	850	767	2×383.5
1025	1050	967	2×483.5
1225	1250	1167	2×583.5
1425	1450	1367	2×683.5
1625	1650	1567	2×783.5
1825	1850	1767	2×883.5
2025	2050	1967	2×983.5

Vida deliği aralığı TR2

Yükseklik H [mm]	N	C
75	100	75
125	150	125
225	250	225
325	350	325
425	450	425
525	550	525

TR2 maks. ızgara ağırlıkları [kg]

E/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.6	0.7	0.9	1.2	1.3	1.8	2.2	2.6	2.9	3.3	4.0	4.4
125	0.9	1.1	1.3	1.7	1.9	2.5	3.2	3.8	4.2	4.8	5.7	6.3
225	1.2	1.5	1.8	2.4	2.7	3.7	4.6	5.5	6.1	6.9	8.2	9.1
325	–	1.9	2.2	3.0	3.3	4.3	5.6	6.7	7.4	8.4	10.0	11.1
425	–	–	–	–	–	4.9	6.6	7.9	8.7	9.9	11.9	13.1
525	–	–	–	–	–	–	8.1	9.6	10.7	12.1	14.5	16.0

TR2 Izgarasız top darbe korumasının ağırlığı [kg]

E/B	625	825
125	1.1	1.2
225	1.1	1.2

TR2 ağırlık eki AG ızgarasız [kg]

E/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.4	0.6	0.7	0.8	1.1	1.2	1.6	1.8	2.3	2.5	2.7	3.4
125	0.6	0.9	1.0	1.1	1.5	1.7	2.3	2.6	3.3	3.6	3.8	4.8
225	0.8	1.2	1.4	1.6	2.1	2.4	3.2	3.6	4.6	5.0	5.4	6.9
325	–	1.5	1.7	2.0	2.6	2.9	3.9	4.4	5.6	6.1	6.6	8.3
425	–	–	–	–	–	3.4	4.6	5.2	6.6	7.2	7.7	9.7
525	–	–	–	–	–	–	5.5	6.2	8.0	8.7	9.4	11.8

TR2 ağırlık eki AS ızgarasız [kg]

E/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.3	0.4	0.5	0.5	0.6	0.8	1.0	1.1	1.5	1.6	1.7	2.2
125	0.5	0.5	0.7	0.8	0.9	1.2	1.6	1.7	2.3	2.5	2.6	3.4
225	0.7	0.8	1.1	1.2	1.4	1.8	2.4	2.6	3.6	3.8	4.1	5.3
325	–	1.1	1.4	1.5	1.8	2.3	3.1	3.4	4.6	4.9	5.2	6.7
425	–	–	–	–	–	2.9	3.6	4.0	5.4	5.8	6.1	7.9
525	–	–	–	–	–	–	4.1	4.5	6.1	6.6	7.0	9.0

TR2 ağırlık eki SAS ızgarasız [kg]

E/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225
75	0.4	0.4	0.5	0.6	0.7	0.9	1.2	1.3
125	0.6	0.7	0.8	0.9	1.1	1.4	1.9	2.0
225	0.9	1.0	1.3	1.4	1.7	2.2	2.9	3.2
325	–	1.3	1.7	1.8	2.2	2.8	3.7	4.0

Kurulum doğrusal çalışma bölümü

• Uç ve merkez bölümleri bir bağlantı plakası kullanılarak birleştirilir. Dikişler montajdan sonra görünmez.

• Kurulum doğrusal çalışma bölümü

Kurulum alt çerçevesi

Montaj alt çerçevesi B1

• Montaj alt çerçevesi dört çerçeve bölümünden oluşur
• Bölümleri birlikte itin
• Duvara montaj için: Duvar sabitleme tırnaklarını açın, ardından bunları harçla sabitleyin
• Alternatif: Vida veya perçinlerle farklı yapı yapılarına sabitleme
• ER ile alçıpan duvara montaj – montaj alt çerçevesinin kullanımı, montaj açıklığının yaklaşık 5 mm'lik çevresel eğimli kenar ile sağlanması
• Izgarayı montaj açıklığının ortasına yerleştirin

Ayrıntılar montaj alt çerçevesi B1

• Boyutlar montaj alt çerçevesi

Kurulum detayları

• Gizli vida sabitleme -VS (montaj alt çerçevesi ile)

Gizli vida sabitleme -SP

• Gizli vida sabitlemeli montaj -SP
• w boyutu en az 4 mm olmalıdır

Hava bağlantısı

• Havalandırma ızgaraları hava bağlantısına sahip olmayıp, doğrudan hava kanallarına veya benzeri yerlere monte edilirler.

Boyutlar

TR2-V/VH

1. TR2-VH
2. TR2-V
3. TR2-VH
4. TR2-V

İlk devreye alma

• TR2-R-BL

İlk devreye alma

Genel bilgi
Devreye almaya başlamadan önce aşağıdaki noktaları kontrol edin:

• Hava dağıtıcılarının doğru şekilde takıldığını kontrol edin.
• Varsa koruyucu folyoları çıkarın.
• Tüm hava difüzörlerinin temiz olduğundan ve kalıntılardan ve yabancı maddelerden arındırıldığından emin olun.
• Doğru kurulum için elektrik bağlantılarını (varsa) kontrol edin.
• Hava kanalı ile uygun sabitleme ve bağlantıyı kontrol edin
• Devreye alma için ayrıca bkz. VDI 6022, Sayfa 1 – Havalandırma ve klima sistemleri için hijyenik gereklilikler.
• Devreye alma için ayrıca bkz. VDI 6022, Sayfa 1 – Havalandırma ve klima sistemleri için hijyenik gereklilikler.

Hacimsel akış hızı dengeleme
Vuruş ve ıskalamayı ayarlamak veya sıkmak için vidayı dikkatlice içeri (saat yönünde) ve dışarı (saat yönünün tersine) çevirin.amper. Vidayı maksimum 1.0 Nm ile sıkın

• AG: manuel ayar
• Tornavidalı AS/SAS

Damper öğesi isabetli ve isabetsiz dampayarlanabilir, kilitleme vidasıyla sabitlenmiş

Hava deseni

• TR2 tuşu ile sahada hava yönünün ayarlanması.

• Hava yönünün ayarlanması

Filtre değişimi

Ek EF – filtre değişimi

• EF eki ile TR2
• Ön ızgarayı çıkarın
• Kirlenmiş filtreyi çıkarın
• Bileşenleri temizleyin
• Yeni filtre ekle
• Izgarayı yerleştirin ve sabitleyin

Yedek filtre sipariş etme

Partikül girişine ve asılı partiküllere karşı kalıcı koruma sağlamak için yalnızca orijinal TROX filtrelerinin kullanılmasını öneririz.

• Filtre ortamı TGM 315-10-3 kaba %45
• Havalandırma ve iklimlendirme sisteminizin arızalanmasını önlemek için gerekli filtreleri stoklamanızı öneririz.
• Filtre siparişi vermek için: www.troxtechnik.com

İmha etmek

ÇEVRE!
Yanlış bertaraf nedeniyle çevreye zarar verme riski! Yanlış bertaraf çevreye zarar verebilir.

• İlgili ulusal yönergelere ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun.
• Şüphe durumunda yerel yetkililerle veya uzman bir imha şirketiyle iletişime geçin.

Not:

• Izgara bertaraf için sökülmelidir. TROX GmbH ile bertaraf veya iade anlaşması yoksa, malzemelerin aşağıdaki şekilde bertaraf edilmesini öneririz:

Poz.	Bileşen	Malzeme/atık kodu	Tip of imha etmek
1	Ön ızgara, ek parça	galvanizli çelik EWC 170404	Hurda metal geri dönüşümü
2	Filtre elemanı		EWC'ye göre
3	Ek AS/SAS	Alüminyum	Hurda metal geri dönüşümü
EWC Avrupa Atık Kataloğu

SSS

S: Gerçek teslimat kapsamı kılavuzda belirtilenden farklıysa ne yapmalıyım?
A: Özel versiyonlardan veya teknik değişikliklerden kaynaklanan farklılıklar olması durumunda, ek belgelere bakın veya açıklık için müşteri desteğiyle iletişime geçin.

Belgeler / Kaynaklar

TROX CD10075 Hava Difüzörleri [pdf] Kurulum Kılavuzu CD10075 Hava Difüzörleri, CD10075, Hava Difüzörleri, Difüzörler

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu