EF115 Boş Biçme Makinesi

Kullanım Kılavuzu

TOOLOTS EF115 Çırpıcı Biçme Makinesi

Uyarı
Lütfen bu kılavuzu makineyle birlikte getirin, böylece istediğiniz zaman başvurabilir ve gerçek kullanım sırasında takip edebilirsiniz. Bu kılavuzun yardımıyla, yalnızca çim biçme makinesinin performansını anlamakla kalmaz, aynı zamanda doğru ve güvenli kullanım yöntemini de öğrenebilirsiniz.
Bu kılavuz çim biçme makinesinin kalıcı bir parçasıdır. Lütfen satarken makineyle birlikte saklayın ve kaybetmeyin. Güvenlik nedeniyle, on altı yaşından küçük çocukların ve bu kılavuza aşina olmayan kişilerin kullanmasına izin verilmez.
Ürünlerin güncellenmesi ve değiştirilmesi durumunda, kullanım kılavuzu önceden haber verilmeksizin revize edilebilecek olup, firmamız herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.
Lütfen bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayın.
Uyarı: Çim biçme makinesinin her türlü yanlış kullanımı tehlikelidir!

Güvenlik yönetmeliklerine giriş

giriiş
Bu ayarlanabilir çim biçme makinesini kullanmadan önce, çim biçme makinesini doğru şekilde kullanmanıza yardımcı olacak kılavuzdaki tüm içeriği lütfen okuyun ve anlayın.

Güvenlik işaretleri

1		Bu ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve anlamını iyi anlayınız.
2		Bakım yapmadan önce mutlaka kullanım kılavuzunu okuyun, traktörü ve paletli motoru durdurun, anahtarı çıkarın, tüm parçaların dönmediğinden emin olun.
3		Makineden uzak durun ve boşaltma ağzına yaklaşmayın, aksi takdirde uçuşan maddeler kişisel yaralanmalara sebep olabilir.
4		Makine çalışırken emniyet koruma kapağını açmayınız veya çıkarmayınız, aksi takdirde kol, kayış tarafından sıkıştırılabilir ve güvenlik kazasına neden olabilir.

5		Çarpışmalardan kaçının, çalışma esnasında çekme çubuğunun kaldırma aralığından uzak durun.
6		Traktörün PTO'sunu kullanmadan önce çıkış hızının 540 d/dk olduğunu kontrol edip emin olunuz.
7		Hidrolik yağ borusunda yüksek basınç. Güvenli mesafeyi koruyun. Bakım işlemlerini gerçekleştirmeden önce, hattın daha önce basınçsızlaştırıldığından ve herhangi bir termal sıvı içermediğinden emin olunmalıdır.
8		Makine çalışırken veya tahrik mili dönerken makineden güvenli bir mesafede durun ve tahrik miline yaklaşmak yasaktır, aksi takdirde vücudunuz dolanarak kişisel yaralanmalara neden olabilir.
9		Çarpışmaları önlemek için çim biçme makinasının salınım alanında durulması yasaktır.
10		Tehlike bölgesine girmeden önce, sıkışmayı önlemek için kaldırma hidrolik silindirini emniyet kilitleme tertibatıyla kilitleyin.
11		Ellerinizin haşlanmasını önlemek için makineden uzak durun.

1.3 Güvenlik önlemi

1. Çalışırken çocukların, yaşlıların ve evcil hayvanların makineden uzak durmasına dikkat edin.
2. Makineyi çalıştırmadan önce biçme alanındaki tüm kalıntıları kontrol edip temizleyin.
3. Çim biçme makinelerinin güvenli kullanımı konusunda bilgisi olmayan kişilerin makineden uzak durmasına dikkat edin.
4. Makineyi çalışırken sökmeyin, tamir etmeyin veya hata ayıklama yapmayın.
5. Emniyet tertibatı hasarlı olduğunda makineyi çalıştırmayın.
6. Bıçakları kontrol ederken veya değiştirirken lütfen koruyucu eldiven takın.
7. Baş dönmesine neden olan ilaçlar veya içki içtikten sonra kazaları önlemek için çim biçme makinesini kullanarak ot temizlemeyin.
8. Parçaların montajı ve çalıştırılması kılavuza uygun olmalı ve sadece orijinal parçalar kullanılmalıdır.
9. Even if the manufacturer has installed the parts of the lawn mower before purchasing, it is necessary to check again whether each part has been bolted tight before use.

1.4 Depolama ve nakliye

1. Taşıma esnasında makinenizi korumak için lütfen orijinal ambalajını kullanın.
2. Çim biçme makinesi çocukların erişemeyeceği yerlerde saklanmalıdır.
3. Yağışlı mevsimde çim biçme makinesini yağmur almayan bir yere koymanız önerilir.
4. Karlı mevsimde lütfen makineyi kapalı alana taşıyın.
5. Makine uzun süre kullanılmayacaksa tekrar yağ ve gresle yağlanması gerekir.
6. Ateşten uzak tutunuz.
7. Makinenin kuru ve karanlık bir yerde muhafaza edilmesi önerilir.

Özet bilgi

2.1 Ana bileşenler
Biçme makinası esas olarak üç parçadan oluşur: şanzıman, tahrik mili ve biçme silindiri.

2.1.1 Şanzıman

• Kullanmadan önce dişli yağını kullanım talimatına uygun olarak doldurun.
• Kullanım esnasında yanmalara sebep olmamak için dokunmayınız.
• Geri vites emniyet tertibatı ile donatılmıştır.

2.1.2 Transmisyon mili

Kullanmadan önce:

• Bağlantı noktasındaki kilitleme piminin iyice sabitlendiğinden emin olun.
• Tereyağını zamanla ekleyin.
  Kullanım sırasında:
• Dokunmayın, karışmasına izin vermeyin.
• Kırkma emniyet tertibatı ile donatılmıştır.

2.1.3 Biçme silindiri

Kullanmadan önce:

• Tereyağını zamanla ekleyin.
• Çekiç pençesi ile biçme silindiri arasındaki bağlantının gevşek olmadığından emin olun.

Kullanım sırasında:

• Toprağa yaklaşmak ve çarpmak kesinlikle yasaktır.

Teknik Özellikler

Modeller	Çalışma genişliği (mm)	PTO giriş hızı (dev/dak)	Çekiç bıçakları (İ.)	Önerilen traktör (BG)	Rotor hızı (dev/dak)	Sevk Edilen Ağırlık (kg)
EF135	1350	540	22	30-80	2160	281
EF155	1550	540	24	40-100	2160	305
EF175	1750	540	26	50-100	2160	323

2.3 Çim biçme makinesinin temel işlevleri
2.3.1 Ofset fonksiyonu
Biçme makinesinin asılı pozisyonu, çalışma alanının gereksinimlerine göre kullanmadan önce manuel olarak ayarlanabilir, böylece biçme makinesinin yatay pozisyonunun ve ofset durumunun karşılıklı dönüşümü gerçekleştirilerek daha yüksek kapsama alanına sahip biçme etkisi elde edilir.

Kullanım talimatları

3.1 Aksesuarların eksiksiz olup olmadığını kontrol edin

1. Kullanıcı kılavuzu
2. Transmisyon mili
3. Ana makine

3.2 Otlak temizliği
Ayıklama alanını temizleyin ve yerdeki oyuncakları, taşları, telleri ve diğer nesneleri kaldırın.

3.3 Biçme makinesini çalıştırın

1. Çalıştırmadan önce dişli kutusunu, tahrik milini, süspansiyonu ve biçme silindirlerini kontrol ederek sıkı bir şekilde takılıp takılmadıklarını ve normal şekilde çalışıp çalışmadıklarını kontrol edin.
2. Biçme pozisyonunu manuel olarak ayarlayın.
3. Motoru çalıştır.
4. Tesviye için traktör kaldırma sistemini kontrol edin.
5. Çalışma pozisyonuna getirin.
6. Debriyajı bırakın.

3.4 Günlük kullanım için önlemler
3.4.1 Yağlama
Makinenizden maksimum verim alabilmeniz için, kullanmadan önce mutlaka yağ ve gres yağlaması yapınız.

3.4.2 Biçme makinesinin temizlenmesi

1. Biçme makinesini temizlemeden önce motoru durdurduğunuzdan emin olun, çünkü motor çalıştırıldığında bıçak dönecektir.
2. Biçme makinesinin üst ve alt kısımlarındaki çimleri, çakılları ve karışıklıkları temizleyin.

3.4.3 Ayıklama yüksekliğinin ayarlanması

1. Çim biçme makinesiyle çim biçmek için, özellikle daha kalın veya daha uzun çimleri ve dalları keserken, yem ve dalların tıkanmasını önlemek için yüksekliği uygun şekilde artırın. Ayrıca, dar bir alanda çimleri kırarken lütfen yavaşlayın.
2. Yükseklik için iki pozisyon vardır, birincisi fabrika tarafından ayarlanan 1.5 cm'dir, ikincisi ise 4 cm'dir. Çim kazıma işleminin bireysel ihtiyaçlarına göre ayarlanabilir.

3.4.4 Bıçak değişimi

1. Motoru durdurun.
2. Bıçağı elle tutarken ellerinizi korumak için lütfen eldiven giyin veya bıçağı bir beze sarın.
3. Biçme makinesinin ana gövdesini kaldırın.
4. Bıçağı tutan cıvatayı gevşetin.
5. Hasarlı bıçağı kontrol edip değiştirin.
6. Bıçağı içbükey yüzeyi traktöre bakacak şekilde takın. Ters takılırsa bıçak kötü çalışır ve kazalara neden olur.
7. Bıçağı sıkmak için orijinal rondela ve cıvataları kullanın.
8. Bıçakları sabitleyen cıvataları sıkın, aksi takdirde kazalar kolaylıkla meydana gelebilir.

Ürünün yaygın anormallikleri ve çözümleri

Sorun	Olası nedenler ve çözümler
Aşırı titreşim	1. Bıçağı çıkarın ve bıçağın kendisini ve bıçak dengesini gerektiği gibi kontrol edin. 2. Bıçağın eğilip bükülmediğini veya hasar görüp görmediğini kontrol edin, varsa değiştirin. 3. Titreşim devam ediyorsa, biçme makinesini onarım için yetkili servise gönderin.
Çimler temizlenmiyor	1. Biçme makinesinin altını temizleyin. 2. Bıçağın hasarını kontrol edin ve gerekirse değiştirin. 3. Orijinal bıçakların her yıl değiştirilmesi önerilir. 4. Makinenin yatay konumda olduğundan emin olmak için traktör kaldırıcısını ayarlayın. 5. Traktörün yüksek ve düşük viteslerini ayarlayın ve girişin 540 d/d olduğunu teyit edin.
Bıçak şaftı çalışmayı durduruyor	1. Bıçak şaftındaki yabancı cisimleri çıkarın. 2. Hasarlı yatak yuvası, yatak veya yatak yuvasının yağ keçesi; yabancı cisimleri temizleyin; gerekirse onarın ve değiştirin. 3. Kasnağın iyi kilitlendiğinden emin olun. 4. Transmisyon kayışının hasarlı veya yerinden oynamış olup olmadığını kontrol edin, gerekirse değiştirin veya ayarlayın. 5. Çim biçme makinenizi yetkili bir servise tamire gönderin ve şanzımanın hasarlı olup olmadığını kontrol edin. 6. Tahrik milinin hasarlı olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse değiştirin. 7. Traktörün çıkış milinde hasar olup olmadığını kontrol edin ve traktörü onarım için bir tamir ünitesine gönderin.
V kayışı sıklıkla hasar görür	1. Üst ve alt kasnağın dikey yönünün hizalı olup olmadığını bir cetvel yardımıyla kontrol edin ve buna göre ayarlayın. 2. Gergi tekerleğinin yatağının hasarlı olup olmadığını kontrol edin, gerekirse değiştirin. 3. Traktörün yüksek ve düşük viteslerini ayarlayın ve girişin 540 d/d olduğunu teyit edin.

Satış sonrası hizmetler

5.1 Ürün sorumluluğu
İlgili ürün sorumluluk yasasına göre, şirketin uygunsuz bakım, orijinal olmayan parçaların değiştirilmesi, şirketin onayı olmadan parçaların değiştirilmesi, yetkili olmayan servis merkezleri veya yetkisiz profesyoneller tarafından yapılan onarım işlemleri nedeniyle ekipmana verilen herhangi bir hasardan sorumlu olmayacağını açıkça belirtmeliyiz. Bu ifade, ekipman yedek parçaları ve yardımcı parçaların garantisi için de geçerlidir.

5.2 Garanti maddeleri
Bu ürünün 1 yıl garantisi vardır (satın alma tarihinden itibaren).
Garanti, bu tür arızaların kötü malzeme veya üretim kalitesinden kaynaklandığı varsayımıyla tüm ciddi ekipman arızalarını kapsar. Garanti süresi içindeki ekipmanlar için, aşağıdaki koşullar karşılandığı sürece ücretsiz onarım hizmeti sağlayabiliriz:

• Cihazın çalışma şekli doğrudur ve bu kullanım kılavuzunun hükümlerine uygundur.
• Ne alıcı ne de yetkisiz herhangi bir üçüncü taraf ekipmanı onarmayı gerçekleştirmemiş veya denememiştir.
  Biçme bıçağı, V kayışı, yağ keçesi ve diğer parçalar kolayca aşındığından garanti kapsamında değildir.
  Yukarıda belirtilen üretici garanti sorumluluğu, kullanıcının dağıtıcı/toptancıdan kaynaklanan mevcut garanti haklarını etkilemez.

Satın aldığınız çim biçme makinesi ekipmanında bir arıza olması durumunda, arızalı makineyi, garanti belgesini ve satın alma faturasını garanti belgesinde belirtilen bakım servis merkezine göndermeniz gerekmektedir.
Diğer hususlar için lütfen garanti belgesine bakınız.

GARANTİ

Lütfen onu düzgün bir şekilde saklayın.
Garanti kapsamında servis gerekiyorsa lütfen bu kartı gösterin.
Tüm ürün modelleri sıkı kalite kontrolünden geçmiştir. Satın alınan ürünle ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya ekipmanın onarılması gerekiyorsa lütfen bayinizle iletişime geçin veya satış sonrası servis numarasını arayın. Ülkedeki en mükemmel satış sonrası servis sistemi aracılığıyla en hızlı servisi sağlayacağız.

Ürün garantisi
Satın alma tarihinden itibaren tüm ürünler bir yıllık ürün kalite garantisine sahiptir. Malzeme veya üretim teknolojisindeki herhangi bir sorun nedeniyle ücretsiz bakım garantisi veriyoruz ve uzun vadeli bakım hizmeti sağlıyoruz!
Bu garanti aşağıdaki durumları kapsamaz:

• Sahte ürünler! Lütfen satın almadan önce bu ürünün orijinalliğini tespit edin.
• Belirlenen onarım merkezleri dışında kalan diğer servislerin neden olduğu hasarlar.
• Uygunsuz kullanım, değişiklik veya tadilat sonucu oluşan hasarlar.
• Talimatlara uygun olarak kullanılmaz.

Ürün modeli:
Seri numarası:
Satın alma tarihi: gün ay yıl
Bayi caddesiamp

Tarımı daha verimli hale getirin ve
Çiftçiler daha umutlu！

Belgeler / Kaynaklar

TOOLOTS EF115 Efflail Biçme Makinesi [pdf] Kullanım Kılavuzu EF115 Efflail Biçme Makinesi, EF115, Efflail Biçme Makinesi, Biçme Makinesi

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu