TECHMADE DVB-T2 Dekoder Alıcı Kullanım Kılavuzu

TECHMADE DVB T2 Decoder Receiver - Featured Image

TECHMADE-logo
KOD ÇÖZÜCÜ DVB-TE ALICI
KULLANICI KILAVUZU

TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı

TECHMADE SRL
Ürün Kodu: TM-GX1
Referans: TM-GX1
FC: DVB-143A
Açıklama: DVB-T2 KOD ÇÖZÜCÜ
Çalışma sıcaklıkları: + 5C ila 55°C.
Ticari Marka: Techmade Sri

Uyarılar
Bu kılavuzu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Gerekli tüm test serileri gerçekleştirilmiştir ve söz konusu ürün tüm yasal gerekliliklere uygundur.

Amaçlanan kullanımdaki sınırlamalar veya öngörülebilir uygunsuz kullanım.

  1. Cihazı sökmeyin. Onarım gerekirse, bir Techmade satış merkezi veya servisi ile iletişime geçin.
  2. Elektrik çarpmasını önlemek için üniteyi açmayın.
  3.  Kalorifer, ocak gibi ısı kaynaklarından uzak tutunuz.
  4.  Cihazı saunada veya Türk hamamında kullanmayınız.
  5. Cihaz damlamaya veya sıçramaya maruz bırakılmamalı ve üzerine vazo gibi içi sıvı dolu nesneler konulmamalıdır.
  6.  Üniteyi lavabo, küvet, çamaşır makinesi veya yüzme havuzu gibi su kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin. Ünitenin kuru ve sabit bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
  7. Cihazı nazikçe tutun. Darbelere ve düşmelere karşı koruyun.
  8. Havalandırma açıklıklarını veya deliklerini kapatmayın
  9. Tehlikelere veya ekipmana zarar verebileceğinden, ürün üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuarları kullanmayın.
  10.  Bu ürünü düz olmayan bir yüzeye koymayın.
  11.  Kendinizi uzaktan kumanda ile kod çözücü arasındaki kızılötesi ışına doğrudan maruz bırakmaktan kaçının.
  12.  Yeterli havalandırmayı sağlamak için cihazın çevresinde minimum 5 cm mesafe bırakın.
  13.  Bu ürün yalnızca ürün etiketinde belirtilen güç kaynağı türüyle kullanıma yöneliktir.
  14.  Elektrik çarpması tehlikelerini veya ürünün hasar görmesini önlemek için fişi elektrik prizine takarken dikkatli olun.
  15.  Bağlantı kablosu hasarlıysa, elektrik çarpması tehlikesini veya ürünün hasar görmesini önlemek için kabloyu değiştirin.
  16.  Ürüne harici bir anten bağlıysa, ses dalgalarına karşı bir miktar koruma sağlamak için anten sisteminin topraklandığından emin olun.tagAni yükselmeler ve birikmiş statik yükler.
  17.  Ürünün daha fazla korunması için, yıldırım fırtınası sırasında veya uzun süre gözetimsiz ve kullanılmadığında ürünün fişini duvar prizinden çıkarın ve anten veya kablo sisteminin bağlantısını kesin. Bu, yıldırım veya elektrik hattındaki dalgalanmalar nedeniyle ürünün zarar görmesini önleyecektir. Makineyi kullanacak personelin özelliklerinin (fiziksel, yeterlilik) ve kullanıcılar için gerekli eğitim düzeyinin belirlenmesi. Kullanım için özel bir eğitim yoktur. Talimat kitapçığını okuyun.
    Ürün garantisi Profesyonel operatörler için 12 ay garanti. Nihai tüketici için 24 ay. Ürünün açılması veya açılmaya çalışılması garantiyi geçersiz kılar.

Güvenlikle alakalı
Cihazı nazikçe tutun. Cihazı çarpma ve düşmelerden koruyun.

Temizlik seviyesi
Ürünü düzenli olarak temizleyip kurulayın. Temizlemeden önce ürünü ana güç kaynağından ayırın. Yumuşak, kuru bir bez kullanın. Alkol veya başka temizlik solüsyonları kullanmayın. Ürünü akan su ile yıkamayın.

Kurutma
Ürünü mikrodalga fırın, geleneksel fırın veya saç kurutma makinesi kullanarak kurutmaya çalışmayın. Kuru, yasal bir bez kullanın.
TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - uyarıAEEE talimatları
Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlara (WEEE) ilişkin 2012/19/AB sayılı Avrupa direktifi, bu cihazların normal belediye katı atık akışına atılmaması gerektiğini, ancak malzemelerin geri kazanımı ve geri dönüştürülmesi akışını optimize etmek için ayrı olarak toplanması gerektiğini öngörmektedir. Bunları oluşturan ve potansiyel olarak tehlikeli maddelerin varlığından dolayı sağlığa ve çevreye gelebilecek olası zararları önleyen. Üzeri çizili çöp kutusu sembolü tüm ürünlerde hatırlatma amacıyla bulunur. Atıklar uygun toplama merkezlerine teslim edilebileceği gibi, yeni eşdeğer ekipman satın alınması durumunda distribütöre ücretsiz olarak veya 25 cm'den küçük ekipman satın alma zorunluluğu olmaksızın da teslim edilebilir. Bu cihazların doğru şekilde imha edilmesine ilişkin daha fazla bilgi için lütfen ilgili kamu hizmetiyle iletişime geçin.

Teknik özellikler

– DVB-T2 / DVB-C ile uyumlu
– MEPG-1, MEPG-2MPEG-4, H.264, H.265 Kod Çözücüyü destekler
– HEVC H.265 HDR 10Bit'i destekler
– USB 2.0 Ana Bilgisayar/OTA, PVR yükseltmesini destekler
– Yüksek çözünürlüklü Ses / Video çıkışı, Scart, RJ-45 Lan bağlantı noktası
– TV formatı: PAL, NTSC, PAL-M
– Tanım: 480i, 48p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
– TF / MKV / MP4 / MPG/ AVI video formatlarını destekleyin
– Ses formatı: MPEG Katman 1/2/aac
– JPEG/BMP/PNG formatını destekleyin
– Zaman Kaydırma işlevi
– 2 adet AAA pille (dahil değildir) uzaktan kumanda (dahil)
– YeşilLED ekran
– Giriş hacmitage: 100-240V, 50-60HZ
– Boyut: 140mm*80mm*30mm

Uzaktan kumanda

Kod çözücünün tüm fonksiyonları, birlikte verilen uzaktan kumanda kullanılarak yönetilebilir.
- Butona basın " TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon Cihazı açmak ve kapatmak için ”.
- Butona basın " TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon1” Sesi kapatma işlevini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için.
- Butona basın " INFO Mevcut program hakkında bilgi almak için.
– Bu düğmeye basın ” BİLGİ" Bir dil veya ses modu seçmek için
- Butona basın "TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon 2TV programlarını, filmleri vb. kaydetmek ve oynatmak için.
- Butona basın " SUBTITLE" Altyazı dilini seçmek için
- Butona basın " MENU Menüye erişmek için ”.
– “CH + / CH-” düğmesi menüde gezinmenizi veya sonraki/önceki kanala geçmenizi sağlar.
– Düğmeye basın "EXIT Önceki menüye dönmek için ”.
– “V + /V-” düğmesi ses seviyesini yükseltmenizi/azaltmanızı sağlar.
– Basın "OK" Vurgulanan öğeyi seçmek için düğmesine basın.
– “FAV” tuşuna basarak view veya favori programların listesini değiştirin.
– Düğmeye basın "TV/RADIO" TV modundan RADYO moduna veya tam tersine geçiş yapmak için.

Talimatlar

İlk başlangıç
– Tüm bağlantıların doğru yapıldığından ve gücün bağlı olduğundan emin olun, ardından TV'yi ve set üstü kutuyu açın.

– TV giriş modunu alıcının video bağlantı tipine uyacak şekilde ayarlayın (örn. HD OUT veya TV SCART).
* Bu isimler TV'nizin model ve markasına göre değişebileceğinden lütfen TV'nizin kullanım kılavuzuna bakınız.
– Kod çözücü ilk kez açıldığında veya fabrika ayarlarına sıfırlandıktan sonra ekranda bir kurulum kılavuzu görünecektir.TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - talimat kılavuzu

Kurulum Kılavuzu

1. OSD Dili: Ekran görüntüsü için kullanılan varsayılan dili ayarlayın.
2. Ülke: Kod çözücüyü kullandığınız ülkeyi ayarlayın.
3. Yalnızca FTA: FTA / Tümü
4. Arama modu: DVB-T2/ DVB-C
5. Anten Gücü: Güç Kapalı/Açık
6. Arama kanallar: Alım aralığındaki kanal sinyallerini otomatik olarak bulur ve önceden tanımlanmış kanal listesine kaydeder. Bu liste, CH- veya CH+ tuşlarına bastığınızda hangi kanalların mevcut olduğunu belirler. Bu adım, kod çözücüyü kullanabilmeniz ve TV izleyebilmeniz için gereklidir.

Sistem Menüsü

– Sistem menüsüne erişmek için telekomünikasyon menüsüne gidin.
Program

TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -program

1. Kanalları Düzenle: Kanalın program tercihlerini düzenleyin.
– KALDIR: bir programı kanal listesinden kaldırmak için basın.
– TAŞI: programın konumunu taşımanıza olanak sağlar. Kanalı istediğiniz yere taşıdığınızda onaylamak için Tamam'a basın.
– SKIP: Kanal listesinde atlanacak programı işaretlemek için basın.
– LOCK: erişim kodunu istemek için basın. view bir program. Varsayılan şifre 000000'dır.
– FAV: favori kanal listenize bir program eklemek için basın. Yıldız, programın tercih edildiğini gösterir.
– YENİDEN ADLANDIR: program adını değiştirmek için [Yeşil] tuşuna basın. Yeni bir ad yazmak için yeşil tuşu kullanın.
2. Program kılavuzu:
– Kılavuz: Elektronik program kılavuzunu görüntüler; bu kılavuz yedi günlük kanal programlama bilgisini gösterir. Listeye göz atmak için YUKARI/AŞAĞI tuşuna basın.
3. Sırala: Kanalların sırasını değiştirin.
4. LCN: mantıksal kanal numarasına göre görüntüleme.
Resim TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - resim

1. En Boy Oranı: Otomatik/ 16: 9/4: 3
2. Çözünürlük: 480i, 48p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
3.TV formatı: NTSC/PAL
4.TV Skart'ı
4. 050 ayarları: şeffaflığı/parlaklığı/kroma/kontrast vb. ayarlamak için.
5. Panel Ayarı: Parlaklığı/ekranı ayarlamak için

YakınTECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -cerca1. Otomatik Arama: Otomatik olarak mevcut kanal listesinin üzerine yazılacak bir kanal listesi arayın ve oluşturun.
Otomatik Arama'yı seçin ve ardından Tamam'a basın.
Aramayı iptal etmek için EXIT'e basın. TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - cerca 1

2. Manuel Arama: Bu, mevcut kanal listesinin üzerine yazmadan kanalları manuel olarak kanal listesine eklemenizi sağlar.
Manuel Arama'yı seçin ve ardından Tamam'a basın.
Manuel arama ekranında frekansı ve bant genişliğini girebilir, ardından "Tamam'a basın" seçeneğini seçip aramayı başlatmak için Tamam düğmesine basabilirsiniz.

Zaman

TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -zaman ayarı1. Bölge ve Saat: Bu, doğru saati ayarlamanızı sağlar.
2. Otomatik Kapanma (1 saat): Bir uyku zamanlayıcısı ayarlayın. Zamanlayıcı sona erdiğinde TV otomatik olarak kapanacaktır. Devre dışı bırakmak için bu seçeneği “Kapalı” olarak ayarlayın.
3. Bekleme Gösterim Süresi: Kod çözücü bekleme modundayken saatin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlayın.
4. Güç Açma/Kapama: Bu, cihazın otomatik olarak açılacağı veya kapanacağı zamanı ayarlamanıza olanak sağlar.

Seçenek
1. OSD Dili: Sistem menüsü ve diğer ekran üstü öğeler tarafından kullanılan dili ayarlar.
2. Kılavuz Dili: Kılavuz dilini ayarlayın.
3. Altyazı Dili: Altyazı dilini ayarlayın.
4. TTX dili: Teletekst dilini ayarlayın.
5. İlk Ses Dili: İlk ses dilini ayarlayın.
6. İkinci ses dili: İkinci ses dilini ayarlayın.
7. Dijital ses: Otomatik / PCM / Baypas

Sistem TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -sistem

1. Ebeveyn denetimi: bu seçenek “000000” şifresiyle korunmaktadır. Programı izlemesine izin verilmeyen yaşı ayarlayın.
2. Şifreyi Ayarla: Şifreyi ayarlayın veya değiştirin. Bu seçenek yeniden tanımlanan “000000” şifresi ile korunmaktadır.
*Şifreyi kaydedin ve güvende tutun. Şifre sıfırlanamaz veya kurtarılamaz.
3. Fabrika ayarlarını geri yükleyin: Tüm kanal listeleri, favoriler ve ön ayarlar kaybolacaktır. Bu seçenek “000000” şifresi ile korunmaktadır.
4. Bilgi: Donanım sürümü ve yazılım sürümü bilgilerini görüntüler.
5. Yazılım Güncellemesi: Sistem donanım yazılımını USB aracılığıyla güncelleyin. Uygun olmayan bir yazılım güncellemesi kod çözücünün çalışmamasına neden olabilir.
*Yazılım güncellemeleri yalnızca yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.
6. Ağ ayarları: Ethernet hattını bağlamak için.
7. Güç açma kontrolü: Kod çözücünün açma modunu ayarlamak için.

USB TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -usb seti

1. Medya Merkezi: Medyayı oynatır fileS (filebağlı bir depolama cihazının cihazınızda, videonuzda, müziğinizde veya resminizde bulunur.
Uyumlu bir USB aygıtının USB bağlantı noktasına bağlanması gerekir. Hiçbir USB aygıtı bağlı değilse, ünite "Hiçbir USB aygıtı bulunamadı" raporunu verecektir.
* USB cihazları FAT, FAT32 veya NTFS kullanmalıdır file sistemleri.
2. PVR Medyası: oynatmak için file hafıza cihazına kaydedilir.
3. PVR Kurulumu: Zaman kaydırmayı ve kaydı ayarlamak için.
4. İnternet: Hava durumu ve diğer birçok internet işlevi.

Kayıt ve Zaman Kaydırma
Bu fonksiyonların gerçekleştirilebilmesi için kod çözücüye uyumlu bir hafıza cihazının bağlı olması gerekmektedir.
Başarılı bir kayıt için USB cihazının USB2.0 hızlarını desteklemesi gerekir.
USB aygıtının FAT, FAT32 veya NTFS kullanması gerekir file sistem.

Kaydı başlat TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - kaydı başlat

Basın " TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon 2Kaydı başlatmak için uzaktan kumandadaki ” tuşuna basın. Ekranda komutun doğru şekilde alındığını ve dolayısıyla kaydın başladığını gösteren bir simge görünecektir.
Kaydı sonlandır TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -sistem 2

Basmak "TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon 3Kaydı durdurmak için uzaktan kumandadaki Kaydetmek için seçin ve OK tuşuna basın. Kaydı durdurmak istemiyorsanız “İptal”i seçin veya kayda devam etmek için “ÇIKIŞ”a basın. Kaydı bulabilirsiniz file“PVR Melia”da.

Timeshift'i başlat TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı - başlangıç ​​zamanı

Bir programı izlerken Timeshift fonksiyonuna girmek için uzaktan kumandadaki “” tuşuna basın. Zaman kaydırmayı başlatmak için uzaktan kumandadaki “” tuşuna tekrar basın; ekranda bir çubuk görünecektir. Timeshift işlevi etkin olduğunda programı duraklatabilir ve oynatılan herhangi bir video için diğer olası işlevleri gerçekleştirebilirsiniz.
Timeshift'i sonlandırTECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -usb seti 2

Basın " TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon 3Timeshift işlevinden çıkmak için uzaktan kumandadaki ” tuşuna basın. Onaylamak için seçin ve OK tuşuna basın.

Sorun giderme

Kod çözücü açılmıyor.
– AC veya DC güç kablosunun güvenli bir şekilde bağlandığını ve prizin güç sağladığını kontrol edin.
– Cihaz açılmamıştır. Üniteyi açmak için POWER tuşuna basın.
Görüntü yok, görüntü bozuk.
– Statik elektrik, ünitenin çalışmasına geçici olarak engel olmuş olabilir. Üniteyi kapatın ve fişini çekin. Daha sonra üniteyi tekrar güce bağlayın ve tekrar açın.
– Anten düzgün bağlanmamış olabilir. Anten / RF IN kablo bağlantısının sağlam ve düzgün şekilde bağlandığını kontrol edin.
– Geçerli kanalın istasyonunda iletim sorunları yaşanabilir. Daha sonra tekrar deneyin veya kanalı değiştirin.
– Video donuyor veya bozuluyor (örn. döşeniyor veya rengi bozuluyor). TV sinyali çok zayıf olabilir. gerekli olabilir ampsinyali kaldırın. Daha büyük veya güçlü bir antene ihtiyacınız olabilir.
– Görüntü donmuş görünüyor. Dondurulmuş bir görüntü genellikle zayıf bir sinyalin sonucudur. Anteni ayarlayın veya bir anten takın ampcankurtaran.
– Görüntü iki katına çıktı veya ürkütücü görünüyor. Çift görüntüler genellikle yüksek binalardan gelen sinyal yansımalarından kaynaklanır. Antenin yönünü ayarlayın veya yükseltmeyi deneyin.
– Görüntü dalgalı. Ekrandaki dalgalı desenlere genellikle radyo vericileri veya sinyal alımını engelleyen diğer cihazlar neden olur. Bölgedeki diğer cihazları kapatın.
Ekranda “Sinyal Yok” mesajı görüntüleniyor.
– Anten kablosu düzgün bağlanmamış, anten kablosunun bağlı olduğundan emin olun.
– TV formatı ayarı yanlış. Ayarın TV'nize uygun olduğundan emin olun
türü (örneğinampdosya, NTSC veya PAL)
ses yok
– Ses bağlantınızın doğru kurulduğundan emin olun.
– MUTE fonksiyonunun etkinleştirilmediğinden emin olun.
– Ses parçası doğru şekilde ayarlanmamış olabilir. AUDIO tuşuna basarak aktif ses parçasını değiştirmeyi deneyin.
Ekranda video görüntüsü yok ancak sesi duyabiliyorum.
– Video bağlantınızın doğru kurulduğundan emin olun.
Uzaktan kumanda çalışmıyor
– Piller bitmiş olabilir. Pilleri yenileriyle değiştirin.
– Uzaktan kumanda sensörden çok uzakta olabilir. Uzaktan kumanda ile sensör arasında herhangi bir engel olmadığından emin olun.

UYGUNLUK BEYANI

MODEL: TM-GX1
Açıklama: DVB-T2 KOD ÇÖZÜCÜ
Techmade Srl olarak biz, bu belgede atıfta bulunulan ürünün aşağıdaki standartlara uygun olduğunu tüm sorumluluğumuz altında beyan ederiz:
EMNİYET
EMC
62368-1:2014A11:2017
55032:2015+A11:2020
55035:2017+A11:2020
61000-3-2:2014
61000-3-3:2013
RADYO ETSI EN 303 340 V1.2.1 (2020-09)
SAĞLIK EN 62479:2010
Daha fazla bilgi ve güncellemeler webalan www. teknoloji yapımı.AB
İşbu belge ile tüm gerekli radyo ve test serilerinin gerçekleştirildiğini ve yukarıda belirtilen ürünün RED 2014/53/EU ve RoHS 2011/65/EU'nun tüm temel gerekliliklerine ek olarak RoHS değişikliği (AB) 2015/863'e uygun olduğunu beyan ederiz.
TECHMADE-logoTECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -uyarı3 TECHMADE DVB T2 Dekoder Alıcısı -icon3- Çin yapımı
Ayrıntılı bilgi için adresinden müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. info@techmade.eu
TECH MADE ürünleri tüm arıza ve imalat hatalarına karşı 2 yıl garantilidir.
Herhangi bir bilgi için lütfen satıcınızla iletişime geçin veya webalan. www.tech yapımı.AB
TECH MADE Srl – Via Liberti, 25 – 80055 Portici (NA), İTALYA tarafından üretilmiştir.
Tel. +39 0823 609112 PBX Faks +39 0823 214667 e-posta: info@techmade.eu

Belgeler / Kaynaklar

PDF thumbnailDVB-T2 Decoder Receiver
User Manual · DVB-T2, Decoder Receiver

Referanslar

Sorular ve cevaplar

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Sorular ve Cevaplar

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. IT IS UNACCEPTABLE THAT WITH THIS DEVICE WE ARE FORCED NOT TO BE ABLE TO CHANGE THE LANGUAGE OF THE CHANNELS WHEN THE FILM IS ENGLISH I HAVE TO LEARN THE FILM IN ENGLISH. I REMEMBER THAT WHEN YOU SELL THESE DEVICES IN ITALY, WE SPEAK ITALIAN HERE.
    È INACCETTABBILE CHE SIAMO COSTRETTI CON QUESTO APPARECCHI A NON POTER CAMBIARE LA LINGUA DEI CANALI QUANDO IL FILM È INGLESE IO DEVO SENTIRE IL FILM IN IGLESE .VI RICORDO CHE QUANDO VENDETE QUESTI APPARECCHI IN ITALAIA , QUI SI PARLA ITALIANO .

    Robeto asks <em>IT IS UNACCEPTABLE THAT WITH THIS DEVICE WE ARE FORCED NOT TO BE ABLE TO CHANGE THE LANGUAGE OF THE CHANNELS WHEN THE FILM IS ENGLISH I HAVE TO LEARN THE FILM IN ENGLISH. I REMEMBER THAT WHEN YOU SELL THESE DEVICES IN ITALY, WE SPEAK ITALIAN HERE.
    È INACCETTABBILE CHE SIAMO COSTRETTI CON QUESTO APPARECCHI A NON POTER CAMBIARE LA LINGUA DEI CANALI QUANDO IL FILM È INGLESE IO DEVO SENTIRE IL FILM IN IGLESE .VI RICORDO CHE QUANDO VENDETE QUESTI APPARECCHI IN ITALAIA , QUI SI PARLA ITALIANO .
    Manuals+ clarified question
    Soru

    How do I change the audio language on the TECHMADE DVB-T2 Decoder Receiver?

    Cevap

    To change the audio language on your TECHMADE DVB-T2 Decoder Receiver, you can use the following methods provided in the manual:

    • Quick Change: Basın BİLGİ button on your remote control to select a language or audio mode while watching a program.
    • Sistem Ayarları: You can set your preferred default languages in the system menu:
      1. Basın MENÜ Uzaktan kumandadaki düğmeye basın.
      2. Şuraya gidin: Seçenek menü.
      3. Seçme İlk Ses Dili and set it to Italian.
      4. Seçme İkinci Ses Dili and set it to your secondary preference.

    Please note that the ability to switch to Italian depends on whether the broadcaster is transmitting an Italian audio track for that specific program. If the film is only broadcast with an English track, the decoder cannot generate an Italian version.

Bir Soru Sorun

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.