TEKNİK KONTROLÖRLER ML-12 Birincil Kontrolör Kullanıcı Kılavuzu

Cihazı çalıştırmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyunuz. Talimatlara uyulmaması kişisel yaralanmalara ve cihazın hasar görmesine neden olabilir. Gereksiz hataları ve kazaları önlemek için, cihazı kullanan herkesin cihazın çalıştırılması ve güvenlik fonksiyonları hakkında iyice bilgi sahibi olduğundan emin olun. Lütfen kılavuzu atmayın ve nakledildiğinde cihazın yanında kaldığından emin olun. İnsan hayatının, sağlığının ve malının güvenliği söz konusu olduğunda, lütfen kullanım kılavuzunda listelenen önlemlere uyun; çünkü üretici ihmalden kaynaklanan hiçbir zarardan sorumlu olmayacaktır.
UYARI

Canlı elektrikli ekipmanlar. Güç kaynağı ile ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce (kabloların bağlanması, cihazın kurulumu vb.), cihazın şebekeye bağlı olmadığından emin olun.

Kurulum, uygun elektrik niteliklerine sahip bir kişi tarafından yapılmalıdır.
Kontrol cihazını çalıştırmadan önce elektrik motorlarının toprak direnci ve elektrik kablolarının izolasyon direnci ölçülmelidir.

Cihaz, çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

DİKKAT

Atmosferdeki deşarjlar kontrol ünitesine zarar verebilir; bu nedenle fırtına sırasında, elektrik fişini çekerek kontrol ünitesini kapatın.
Kontrolör amacına aykırı olarak kullanılamaz.

Isıtma sezonu öncesinde ve sırasında kabloların teknik durumunu kontrol edin, kontrol ünitesinin kurulumunu kontrol edin, ayrıca toz ve diğer kirlerden temizleyin.

Bu kılavuzda listelenen ürünlerde, 21.03.2023 tarihli son revizyondan sonra değişiklikler yapılabilir. Üretici, tasarımda değişiklik yapma veya belirlenen renklerden sapmalar yapma hakkını saklı tutar. Çizimler isteğe bağlı donanım içerebilir. Baskı teknolojisi sunulan renklerdeki farklılıkları etkileyebilir.
Doğal çevrenin korunması bizim için büyük önem taşıyor. Elektronik cihaz ürettiğimizin bilinci, kullanılmış elektronik parça ve cihazları çevre açısından güvenli bir şekilde imha etme yükümlülüğümüzle bağlantılıdır. Bu nedenle şirket, Polonya Çevre Koruma Baş Müfettişi tarafından verilen bir kayıt numarası talep etti ve aldı. Ürün üzerindeki çapraz tekerlekli çöp kutusu simgesi, ürünün belediye atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkları geri dönüşüm için ayırarak çevrenin korunmasına yardımcı oluyoruz. Kullanılmış ekipmanı, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının geri dönüştürülmesi için belirlenmiş bir toplama noktasına teslim etmek kullanıcının sorumluluğundadır.

SİSTEM AÇIKLAMASI

EU-ML-12 ek kontrol cihazı, mevcut kurulumun ek bölgelerle genişletilmesini sağlayan ısıtma kontrol sisteminin bir parçasıdır. RS 485 ve kablosuz iletişime sahiptir. Birincil işlevi, her bölgede önceden ayarlanmış sıcaklığı korumaktır. EU-ML-12, tüm çevresel cihazlarla (oda sensörleri, oda kontrolörleri, zemin sensörleri, harici sensör, pencere sensörleri, termostatik aktüatörler, sinyal arttırıcılar) birlikte tüm entegre sistemi oluşturan bir cihazdır.
Kapsamlı yazılımı sayesinde EU-ML-12 kontrol panosu bir dizi işlevi gerçekleştirebilir:

özel kablolu regülatörlerin kontrolü: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b ve EU-RX

kablosuz regülatörleri kontrol etme: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z veya sensörler: EU-C-8r, EU-C-mini, AB-CL-mini
harici sensörlerin kontrolü ve hava durumu kontrolü (sensörün EU-L-12'ye kaydedilmesinden sonra)

kablosuz pencere sensörlerinin kontrolü (bölge başına 6 adete kadar)
STT-868, STT-869 veya EU-GX kablosuz aktüatörleri kontrol etme imkanı (bölge başına 6 adet)

termostatik aktüatörleri çalıştırma imkanı
Karışım vanalarını çalıştırma imkanı – EU-i-1, EU-i-1m vana modülünü bağladıktan sonra
kurulu ısıtma veya soğutma cihazının vol aracılığıyla kontrolütage-ücretsiz iletişim

pompalamak için bir 230V çıkışın etkinleştirilmesi
Her bölge için ayrı çalışma programlarını ayarlama imkanı
Yazılımı USB portu üzerinden güncelleme imkanı

KONTROL CİHAZININ KURULUMU

EU-ML-12 kontrol panosu yalnızca uygun niteliklere sahip bir kişi tarafından kurulmalıdır.
DİKKAT
EU-L-4 ana kartına yalnızca 12 EU-ML-12 kartını seri olarak bağlayabilirsiniz.
UYARI
Canlı bağlantılarda elektrik çarpması nedeniyle yaralanma veya ölüm tehlikesi. Kontrol cihazı üzerinde çalışmaya başlamadan önce güç kaynağının bağlantısını kesin ve yanlışlıkla açılmaya karşı emniyete alın.
DİKKAT
Yanlış kablolama denetleyiciye zarar verebilir.

Elektrolitik kapasitörlerin montajı
Bölge sensöründen okunan sıcaklık artışlarını azaltmak için sensör kablosuna paralel olarak bağlanan 220uF/25V düşük empedanslı bir elektrolitik kapasitör takılmalıdır. Kondansatörü takarken her zaman kutuplarına özellikle dikkat edin. Beyaz şeritle işaretlenmiş elemanın topraklaması, kontrolörün ön tarafından görüldüğü ve ekteki resimlerde gösterildiği gibi, sensör konnektörünün sağ terminaline vidalanır. Kapasitörün ikinci terminali sol konnektörün terminaline vidalanmıştır. Bu çözümün mevcut çarpıklıkları tamamen ortadan kaldırdığını gördük. Bununla birlikte, temel prensibin paraziti önlemek için kabloları doğru şekilde kurmak olduğunu belirtmekte fayda var. Tel, elektromanyetik alan kaynaklarının yakınına yönlendirilmemelidir. Böyle bir durum zaten meydana gelmişse, kapasitör şeklinde bir filtre gereklidir.

Geri kalan ekipmana nasıl bağlanılacağını ve iletişim kurulacağını açıklayan açıklayıcı bir diyagram:

DİKKAT
EU-WiFi RS, EU-505 veya EU-WiFi L İnternet modülü EU-ML-12'ye bağlıysa, emodul.eu uygulama yalnızca ilgili EU-ML-12 kontrol cihazının bölgelerini gösterecektir. Böyle bir modül ana EU-L-12 kontrol ünitesine bağlanırsa uygulama tüm sistemin tüm bölgelerini gösterecektir.

Kontrolörler arasındaki bağlantı
Cihazlar arasında kablolu bağlantı olması durumunda: kontrolörler (EU-L-12 ve EU-ML-12), oda kontrolörleri ve panel, her iletim hattının başında ve sonunda sonlandırma dirençleri (jumper) kullanılmalıdır. Kontrol cihazında uygun konuma ayarlanması gereken yerleşik bir sonlandırma direnci vardır:

A, B – sonlandırma direnci açık (ilk ve son kontrolör)

B, X – nötr (fabrika ayarları) konumu.

DİKKAT
Bağlantının sonlandırılması durumunda kontrolörlerin sırası önemli değildir.

Kontrolör ile oda kontrolörleri arasındaki bağlantı
Oda kontrolörlerini ilk kontrolöre bağlarken, kontrolördeki ve oda kontrolörlerinin sonuncusundaki jumper'lar AÇIK konuma getirilir.

Oda kontrolörleri iletim hattının ortasında bulunan bir kontrolöre bağlıysa, ilk ve son kontrolörlerin jumper'ları ON konumuna getirilir.

Kontrolör ile panel arasındaki bağlantı
DİKKAT
Panele sonlandırma direnci takılamadığından panel ilk veya son kontrolöre bağlanmalıdır.
DİKKAT
Panel EU-ML-12'ye bağlıysa bu denetleyicinin ana EU-L-12 denetleyiciye bağlanması ve bu panelin aşağıdaki şekilde kaydedilmesi gerekir: Menü → Montajcı menüsü → Kontrol paneli → Cihaz tipi. Panel, montaj türüne bağlı olarak kablolu veya kablosuz cihaz olarak kaydedilebilir. EU-M-12 panel ekranındaki Register seçeneğine tıklayın.

İLK BAŞLANGIÇ

Kontrolörün doğru çalışabilmesi için ilk çalıştırmada aşağıdaki adımların izlenmesi gerekir:
Adım 1: EU-ML-12 montaj kontrol cihazını kontrol edilecek tüm cihazlara bağlayın
Kabloları bağlamak için denetleyici kapağını çıkarın ve ardından kabloları bağlayın; bu, kılavuzdaki konektörlerde ve şemalarda açıklandığı şekilde yapılmalıdır.
Adım 2. Bağlı cihazların çalışmasını kontrol ederek güç kaynağını açın
Tüm cihazları bağladıktan sonra kontrolörün güç kaynağını açın.
Manuel mod işlevinin kullanılması (Menü → Montajcı menüsü → Manuel mod), bireysel cihazların çalışmasını kontrol edin. Kullanmak Ve düğmelerini kullanın, cihazı seçin ve MENU düğmesine basın; kontrol edilecek cihaz açılmalıdır. Bağlı tüm cihazları bu şekilde kontrol edin.
Adım 3. Geçerli saati ve tarihi ayarlayın
Geçerli tarih ve saati ayarlamak için şunu seçin: Menü → Kontrol cihazı ayarları → Zaman ayarları.
DİKKAT
EU-505, EU-WiFi RS veya EU-WiFi L modülünü kullanıyorsanız geçerli saat ağdan otomatik olarak indirilebilir.
Adım 4. Sıcaklık sensörlerini ve oda kontrol cihazlarını yapılandırın
EU-ML-12 kontrol cihazının belirli bir bölgeyi desteklemesi için mevcut sıcaklık hakkında bilgi alması gerekir. En basit yol, kablolu veya kablosuz bir sıcaklık sensörü kullanmaktır (örn. EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Ancak, ayarlanan sıcaklık değerini doğrudan bölgeden değiştirebilmek istiyorsanız, oda kontrol cihazlarından birini kullanabilirsiniz: örneğin EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus veya özel kontrol cihazlarını: EU -R-12b, EU-R-12'ler, EU-F-12b, EU-RX. Bir sensörü kontrol cihazıyla eşleştirmek için şunu seçin: Menü → Tesisatçı menüsü → Bölgeler →Bölge… → Oda sensörü → Sensör seç.
Adım 5. EU-M-12 kontrol panelini ve EU-ML-12 eklenti modüllerini yapılandırın
EU-ML-12 kontrol cihazı, ana işlevi yerine getiren EU-M-12 kontrol panelini kullanabilir; bu sayede bölgelerdeki ayarlı sıcaklıkları değiştirebilir ve yerel ve küresel haftalık programları vb. belirleyebilirsiniz.
Kuruluma, ana EU-L-12 denetleyicisine kaydedilmesi gereken bu tipte yalnızca bir kontrol paneli kurulabilir: Menü → Montajcı menüsü → Kontrol paneli Panelin, bağımlı ML-12 denetleyicisi tarafından çalıştırılan bölgelere ilişkin verileri görüntüleyebilmesi için, bu denetleyicinin, kontrol panelinin kayıtlı olduğu ana L-12 denetleyicisine bağlanması gerekir.
Kurulumda desteklenen bölge sayısını artırmak için (maks. 4 ek modül), her bir EU-ML-12 denetleyicisi, aşağıdakiler seçilerek ana EU-L-12 denetleyicisine ayrı olarak kaydedilmelidir: Menü → Montajcı menüsü → Ek modüller → Modül 1..4.
Adım 6. Kalan işbirliği yapan cihazları yapılandırın
EU-ML-12 denetleyici ayrıca aşağıdaki cihazlarla da çalışabilir:
– EU-505, EU-WiFi RS veya EU-WiFi L İnternet modülleri (emodul.eu uygulaması yalnızca EU-ML-12 denetleyicisi tarafından desteklenen bölgeleri gösterecektir).
İnternet modülünü bağladıktan sonra kullanıcı, kurulumu İnternet ve emodul.eu uygulaması aracılığıyla kontrol etme olanağına sahip olur. Yapılandırma ayrıntıları için ilgili modülün kılavuzuna bakın.
– EU-i-1, EU-i-1m karışım vanası modülleri
– ek kontaklar, örneğin EU-MW-1 (kontrolör başına 6 adet)
DİKKAT
Kullanıcı bu cihazları çalışma sırasında kullanmak isterse bağlanmalı ve/veya kaydedilmelidir.

ANA EKRAN AÇIKLAMASI

Kontrol, ekranın altında bulunan tuşlar vasıtasıyla gerçekleştirilir.

Denetleyici ekranı.
MENÜ düğmesi – ayarları onaylayarak kumanda menüsüne girer.
düğme – menü fonksiyonlarına göz atmak, düzenlenen parametrelerin değerini azaltmak için kullanılır. Bu düğme aynı zamanda bölgeler arasındaki çalışma parametrelerini de değiştirir.

düğme – menü fonksiyonlarına göz atmak, düzenlenen parametrelerin değerini arttırmak için kullanılır. Bu düğme aynı zamanda bölgeler arasındaki çalışma parametrelerini de değiştirir.
ÇIKIŞ düğmesin – Kumanda menüsünden ÇIKIŞ, ayarları iptal etme, ekranı değiştirme view (bölgeler, bölge).

Sampdosya ekranları – BÖLGELER

Haftanın şu anki günü
Dış sıcaklık
Pompa çalışıyor
Etkinleştirilen cilttage-ücretsiz iletişim

bölge aşırı ısındı bölge soğutuldu
Şu anki zaman
İlgili bölgedeki çalışma modu/program hakkında bilgi

L yerel program KONU sabit sıcaklık

G-1….G-5 küresel program 1-5 02:08 zaman sınırlı
Oda sensörü bilgilerinin sinyal gücü ve pil durumu
Belirli bir bölgede önceden ayarlanmış sıcaklık
Mevcut zemin sıcaklığı
Belirli bir bölgedeki mevcut sıcaklık

bölge aşırı ısındı bölge soğutuldu
Bölge bilgisi. Görünür bir rakam, ilgili bölgedeki mevcut sıcaklık hakkında bilgi sağlayan kayıtlı bir oda sensörü anlamına gelir. Eğer bölge o anda moda bağlı olarak ısıtma veya soğutma yapıyorsa rakam yanıp söner. Belirli bir bölgede bir alarm meydana gelirse rakam yerine ünlem işareti görüntülenecektir.
İle view belirli bir bölgenin mevcut çalışma parametrelerini kullanarak numarasını vurgulayın tuşlar.

SampEkran – ZONE

Dış sıcaklık
Pil durumu
Şu anki zaman
Görüntülenen bölgenin mevcut çalışma modu
Verilen bölgenin önceden ayarlanmış sıcaklığı
Verilen bölgenin mevcut sıcaklığı
Mevcut zemin sıcaklığı
Maksimum zemin sıcaklığı
Bölgedeki kayıtlı pencere sensörlerinin sayısına ilişkin bilgi
Bölgedeki kayıtlı aktüatörlerin sayısı hakkında bilgi
Şu anda görüntülenen bölgenin simgesi
Belirtilen bölgedeki mevcut nem seviyesi
bölge adı

DENETLEYİCİ FONKSİYONLARI

Menü

Çalışma modu
Bölgeler
Denetleyici ayarları
Tesisatçı Menüsü
Servis menüsü
Fabrika ayarları
Yazılım sürümü

OPERASYON MODU
Bu fonksiyon seçilen çalışma modunun etkinleştirilmesini sağlar.
➢ Normal mod – önceden ayarlanmış sıcaklık, ayarlanan programa bağlıdır
➢ Tatil modu – ayarlanan sıcaklık bu modun ayarlarına bağlıdır
Menü → Tesisatçı menüsü → Bölgeler → Bölge… → Ayarlar → Sıcaklık ayarları > Tatil modu
➢ Ekonomi modu – ayarlanan sıcaklık bu modun ayarlarına bağlıdır
Menü → Tesisatçı menüsü → Bölgeler → Bölge… → Ayarlar → Sıcaklık ayarları > Ekonomi modu
➢ Konfor modu – ayarlanan sıcaklık bu modun ayarlarına bağlıdır
Menü → Tesisatçı menüsü → Bölgeler → Bölge… → Ayarlar → Sıcaklık ayarları > Konfor modu
DİKKAT
• Modun tatil, ekonomi ve konfor olarak değiştirilmesi tüm bölgeler için geçerli olacaktır. Yalnızca belirli bir bölge için seçilen modun ayar noktası sıcaklığını düzenlemek mümkündür.
• Normalin dışındaki çalışma modunda, ayarlanan sıcaklığı oda kontrol cihazı seviyesinden değiştirmek mümkün değildir.
BÖLGELER
2.1. AÇIK
Bölgeyi ekranda aktif olarak görüntülemek için içine bir sensör kaydedin (bkz: Tesisatçı Menüsü). İşlev, bölgeyi devre dışı bırakmanıza ve parametreleri ana ekrandan gizlemenize olanak tanır.
2.2. SICAKLIĞI AYARLAMAK
Bölgede ayarlanan sıcaklık, bölgedeki belirli bir çalışma modunun, yani haftalık programın ayarlarından kaynaklanır. Ancak programı kapatmak ve ayrı bir sıcaklık ve bu sıcaklığın süresini ayarlamak mümkündür. Bu sürenin sonunda bölgede ayarlanan sıcaklık, önceden ayarlanan moda bağlı olacaktır. Ana ekranda sürekli olarak ayarlanan sıcaklık değeri ve geçerliliğinin sonuna kadar geçen süre görüntülenir.
DİKKAT
Belirli bir ayar noktası sıcaklığının süresinin CON olarak ayarlanması durumunda, bu sıcaklık süresiz olarak geçerli olacaktır (sabit sıcaklık).
2.3. OPERASYON MODU
Kullanıcı şunları yapma olanağına sahiptir: view ve bölgenin çalışma modu ayarlarını düzenleyin.
• Yerel Program – Yalnızca bu bölge için geçerli olan planlama ayarları
• Küresel Program 1-5 – Bu program ayarları, etkin oldukları tüm bölgeler için geçerlidir.
• Sabit sıcaklık (CON) – fonksiyon, günün saatine bakılmaksızın belirli bir bölgede kalıcı olarak geçerli olacak ayrı bir sıcaklık ayar değeri ayarlamanıza olanak tanır
Zaman sınırı – fonksiyon, yalnızca belirli bir süre için geçerli olacak ayrı bir sıcaklık ayarlamanıza olanak tanır. Bu sürenin sonunda sıcaklık, daha önce geçerli olan moddan (program veya zaman sınırı olmayan sabit) kaynaklanacaktır.
Program düzenleme1. Yukarıdaki ayarların geçerli olduğu günler
2. Sıcaklık zaman aralıklarının dışında ayarlandı
3. Zaman aralıkları için sıcaklıkları ayarlayın
4. Zaman aralıklarıBir zamanlamayı yapılandırmak için:
• Okları kullanın belirlenen programın uygulanacağı haftanın bölümünü seçmek için (haftanın 1. kısmı veya haftanın 2. kısmı)
• Zaman aralıkları dışında geçerli olacak ayarlanan sıcaklık ayarlarına gitmek için MENÜ düğmesini kullanın; okları kullanarak ayarlayın, MENÜ düğmesini kullanarak onaylayın.
• MENU butonunu kullanarak zaman aralıkları ayarlarına ve belirlenen zaman aralığına uygulanacak ayar sıcaklığına gidin, okları kullanarak ayarlayın, MENU butonu ile onaylayın.
• Daha sonra haftanın 1. veya 2. kısmına atanacak günleri düzenlemeye devam edin, aktif günler beyaz renkte görüntülenir. Ayarlar MENU butonu ile onaylanır, oklar her gün arasında gezinir.
Haftanın tüm günlerinin programını ayarladıktan sonra EXIT tuşuna basın ve MENU tuşu ile Onayla seçeneğini seçin.
DİKKAT
Kullanıcılar belirli bir programda (15 dakikalık doğrulukla) üç farklı zaman aralığı ayarlayabilir.
KONTROLÖR AYARLARI
3.1. ZAMAN AYARLARI
İnternet modülü bağlıysa ve otomatik mod etkinse, geçerli saat ve tarih ağdan otomatik olarak indirilebilir. Otomatik modun düzgün çalışmaması durumunda kullanıcının saat ve tarihi manuel olarak ayarlaması da mümkündür.
3.2. EKRAN AYARLARI
Bu işlev kullanıcıların ekranı özelleştirmesine olanak tanır.
3.3. DÜĞME SESLERİ
Bu seçenek düğmeye basıldığında çıkacak sesi etkinleştirmek için kullanılır.

MONTAJCI MENÜSÜ
Tesisatçının menüsü en karmaşık kontrol cihazı menüsüdür; burada kullanıcılar, kontrol cihazının yeteneklerinin maksimum düzeyde kullanılmasına olanak tanıyan geniş bir fonksiyon yelpazesine sahiptir.

Tesisatçı Menüsü	Bölgeler
	Ek kontaklar
	karıştırma vanası
	ana modül
	Tekrarlayıcı İşlevi
	İnternet modülü
	Manuel mod
	Harici sensör
	Isıtmanın durdurulması
	Cilttage-ücretsiz iletişim
	Pompa
	Isıtma Soğutma
	Durmayı önleme ayarları
	Maksimum nem
	Dil
	Isı pompası
	Fabrika ayarları

4.1. BÖLGELER
Belirli bir bölgenin kontrol cihazı ekranında aktif olabilmesi için, bu bölgeye bir sensörün kayıtlı olması gerekir. TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - BÖLGELER

Alan…	Oda Sensörü
	ON
	Sıcaklık ayarı
	Çalışma modu
	Çıkış konfigürasyonu
	Ayarlar
	Aktüatörler
	Pencere sensörleri
	Zemin ısıtma

4.1.1. ODA SENSÖRÜ
Kullanıcılar her türlü sensörü kaydedebilir/etkinleştirebilir: NTC kablolu, RS veya kablosuz.
➢ Histerezis – ilave ısıtma/soğutmanın etkinleştirildiği oda sıcaklığına 0.1 ÷ 5°C aralığında bir tolerans ekler.
Examptarih:
Ön ayarlı oda sıcaklığı 23°C'dir
Histerezis 1°C'dir
Sıcaklık 22°C'ye düştükten sonra oda sensörü odanın aşırı ısındığını göstermeye başlayacaktır.
➢ Kalibrasyon – Görüntülenen oda sıcaklığı gerçek sıcaklıktan farklıysa oda sensörü kalibrasyonu, montaj sırasında veya sensörün uzun süreli kullanımından sonra gerçekleştirilir. Ayar aralığı: 10°C'lik adımlarla -10°C ile +0.1°C arası.
4.1.2. SICAKLIĞI AYARLAMAK
Fonksiyon Menü → Bölgeler bölümünde açıklanmıştır.
4.1.3. OPERASYON MODU
Fonksiyon Menü → Bölgeler bölümünde açıklanmıştır.
4.1.4. ÇIKIŞ YAPILANDIRMASI
Bu seçenek çıkışları kontrol eder: yerden ısıtma pompası, hacimsiztag1-8 sensörlerinin kontakları ve çıkışları (bölgedeki sıcaklığı kontrol etmek için NTC veya zemin sıcaklığını kontrol etmek için zemin sensörü). 1-8 sensör çıkışları sırasıyla 9- bölgelerine atanmıştır.
Burada seçilen sensör tipi varsayılan olarak seçenekte görünecektir: Menü → Tesisatçı menüsü → Bölgeler → Bölgeler… → Oda sensörü → Sensör seç (sıcaklık sensörü için) ve Menü → Tesisatçı Menüsü → Bölgeler → Bölgeler… → Yerden ısıtma → Zemin sensörü → Sensör seç (zemin sensörü için).
Her iki sensörün çıkışları, bölgeyi kablolu olarak kaydetmek için kullanılır.
Bu fonksiyon ayrıca belirli bir bölgedeki pompanın ve kontağın kapatılmasına da olanak tanır. Böyle bir bölge, ısıtma ihtiyacına rağmen kontrole katılmayacaktır.
4.1.5. AYARLAR
➢ Hava durumu kontrolü – hava durumu kontrolünü açma/kapama seçeneği.
DİKKAT
• Hava durumu kontrolü yalnızca Menü → Montajcı menüsü → Harici sensör, Hava durumu kontrolü seçeneği işaretlendi.
• Harici sensör menüsü, sensörün L-12'ye kaydedilmesinden sonra kullanılabilir.
 Isıtma – fonksiyon, ısıtma fonksiyonunu etkinleştirir/devre dışı bırakır. Ayrıca ısıtma sırasında bölge için ve ayrı bir sabit sıcaklığın düzenlenmesi için geçerli olacak bir program seçimi de mevcuttur.
➢ Soğutma – bu fonksiyon soğutma fonksiyonunu etkinleştirir/devre dışı bırakır. Ayrıca soğutma ve ayrı bir sabit sıcaklığın düzenlenmesi sırasında bölgede geçerli olacak bir program seçeneği de mevcuttur.
➢ Sıcaklık ayarları – fonksiyon, üç çalışma modunun (Tatil modu, Ekonomi modu, Konfor modu) sıcaklığını ayarlamak için kullanılır.
Ø Optimum başlangıç
Optimum başlangıç, akıllı bir ısıtma kontrol sistemidir. Isıtma sisteminin sürekli izlenmesinden ve ayarlanan sıcaklıklara ulaşmak için gereken süreden önce ısıtmanın otomatik olarak etkinleştirilmesi için bu bilgilerin kullanılmasından oluşur.
Bu sistem kullanıcının herhangi bir müdahalesini gerektirmez ve ısıtma sisteminin verimliliğini etkileyen her türlü değişikliğe hassas bir şekilde yanıt verir. ÖrneğinampKurulumda değişiklikler yapıldığında ve ev daha hızlı ısındığında, optimum başlatma sistemi, programdan kaynaklanan bir sonraki programlanmış sıcaklık değişikliğindeki değişikliği tespit edecek ve sonraki döngüde ısıtmanın etkinleştirilmesini, sıcaklık normale dönene kadar erteleyecektir. son anda, önceden ayarlanmış sıcaklığa ulaşmak için gereken süreyi azaltır. TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrol Cihazı - Oda sıcaklığı A - Ekonomik sıcaklığı konforlu sıcaklığa değiştirmenin programlanmış anı
Bu fonksiyonun etkinleştirilmesi, ayarlanan sıcaklıkta programdan kaynaklanan programlı bir değişiklik meydana geldiğinde, odadaki mevcut sıcaklığın istenen değere yakın olmasını sağlayacaktır.
DİKKAT
Optimum başlatma fonksiyonu yalnızca ısıtma modunda çalışır.
4.1.6. AKTÜATÖRLER
➢ Ayarlar
• SIGMA – fonksiyon, elektrikli aktüatörün kesintisiz kontrolünü sağlar. Kullanıcı vananın minimum ve maksimum açıklıklarını ayarlayabilir; bu, vananın açılma ve kapanma derecesinin hiçbir zaman bu değerleri geçmeyeceği anlamına gelir. Ayrıca kullanıcı vananın hangi oda sıcaklığında kapanıp açılmaya başlayacağını belirleyen Range parametresini de ayarlar.
DİKKAT
Sigma fonksiyonu yalnızca radyatör aktüatörleri için mevcuttur. TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - Sigma işlevi (a) – dk. açılış
(b) – Aktüatör açıklığı
ZAD – ayarlanan sıcaklık
Examptarih:
Bölge ön ayar sıcaklığı: 23˚C
Minimum açılış: %30
Maksimum açılış: %90
Aralık: 5˚C
Histerezis: 2˚C
Yukarıdaki ayarlarla, bölgedeki sıcaklık 18°C'ye (önceden ayarlanmış sıcaklık eksi aralık değeri) ulaştığında aktüatör kapanmaya başlayacaktır. Minimum açılma, bölge sıcaklığı ayar noktasına ulaştığında meydana gelecektir.
Ayar noktasına ulaşıldığında bölgedeki sıcaklık düşmeye başlayacaktır. 21°C'ye ulaştığında (ayarlanan sıcaklık eksi histerezis değeri), aktüatör açılmaya başlayacak ve bölgedeki sıcaklık 18°C'ye ulaştığında maksimum açıklığa ulaşacaktır.
• Koruma – Bu fonksiyon seçildiğinde kontrol cihazı sıcaklığı kontrol eder. Ayarlanan sıcaklık Aralık parametresindeki derece sayısı kadar aşılırsa belirli bir bölgedeki tüm aktüatörler kapatılacaktır (%0 açılma). Bu işlev yalnızca SIGMA işlevi etkinken çalışır.
• Acil modu – Fonksiyon, belirli bir bölgede bir alarm meydana geldiğinde (sensör arızası, iletişim hatası) meydana gelecek olan aktüatörlerin açılmasının ayarlanmasına olanak sağlar.
➢ Aktüatör 1-6 – seçenek kullanıcının bir kablosuz aktüatörü kaydetmesine olanak tanır. Bunu yapmak için Kaydet seçeneğini seçin ve aktüatör üzerindeki iletişim düğmesine kısa süre basın. Başarılı kayıttan sonra kullanıcıların aşağıdakileri yapabileceği ek bir bilgi işlevi görünür: view aktüatör parametreleri, örneğin pil durumu, menzil vb. Bir veya tüm aktüatörlerin aynı anda silinmesi de mümkündür.
4.1.7. PENCERE SENSÖRLERİ
➢ Ayarlar
• ÜZERİNDE – İşlev, belirli bir bölgedeki pencere sensörlerinin etkinleştirilmesini sağlar (pencere sensörü kaydı gereklidir).
• Gecikme süresi – Bu fonksiyon gecikme süresinin ayarlanmasına olanak sağlar. Önceden ayarlanmış gecikme süresinden sonra ana kontrolör pencerenin açılmasına yanıt verir ve ilgili bölgede ısıtma veya soğutmayı bloke eder.
Examptarih: Gecikme süresi 10 dakikaya ayarlanmıştır. Pencere açıldığında sensör ana kontrolöre pencerenin açılmasıyla ilgili bilgi gönderir. Sensör zaman zaman pencerenin mevcut durumunu doğrular. Gecikme süresinden (10 dakika) sonra pencere açık kalırsa, ana kontrolör vana aktüatörlerini kapatacak ve bölgenin aşırı ısınmasını kapatacaktır.
DİKKAT
Gecikme süresi 0 olarak ayarlanırsa aktüatörlerin kapanma sinyali hemen iletilecektir.
➢ Kablosuz – pencere sensörlerini kaydetme seçeneği (bölge başına 1-6 adet). Bunu yapmak için Kaydet'i seçin ve sensördeki iletişim düğmesine kısa süre basın. Başarılı kayıttan sonra kullanıcıların aşağıdakileri yapabileceği ek bir Bilgi işlevi görünür: view sensör parametreleri, örneğin pil durumu, menzil vb. Belirli bir sensörü veya tümünü aynı anda silmek de mümkündür.
4.1.8. YERDEN ISITMA
➢ Zemin Sensörü
• Sensör Seçimi – Bu fonksiyon zemin sensörlerini etkinleştirmek (kablolu) veya kaydetmek (kablosuz) için kullanılır. Kablosuz sensör olması durumunda, sensör üzerindeki iletişim düğmesine ek olarak basarak bunu kaydedin.
• histerezis – ilave ısıtma/soğutmanın etkinleştirildiği oda sıcaklığına 0.1 ÷ 5°C aralığında bir tolerans ekler.
Examptarih:
Maksimum zemin sıcaklığı 45°C'dir
Histerezis 2°C'dir
Kontrol cihazı, zemin sensöründe 45°C'yi aştığında kontağı devre dışı bırakacaktır. Sıcaklık düşmeye başlarsa zemin sensöründeki sıcaklık 43⁰C'ye düştükten sonra (ayarlanan oda sıcaklığına ulaşılmadığı sürece) kontak tekrar açılacaktır.
• Kalibrasyon – Zemin sensörü kalibrasyonu, görüntülenen zemin sıcaklığının gerçek sıcaklıktan sapması durumunda, montaj sırasında veya sensörün uzun süreli kullanımından sonra gerçekleştirilir. Ayar aralığı: 10°C'lik adımlarla -10°C ile +0.1°C arası.
DİKKAT
Zemin sensörü soğutma modunda kullanılmaz.
➢ Çalışma modu
• KAPALI – Bu seçeneğin seçilmesi yerden ısıtma modunu devre dışı bırakır; yani ne Zemin Koruması ne de Konfor Modu etkin değildir.
• Zemin Koruması – Bu fonksiyon, sistemin aşırı ısınmasını önlemek amacıyla zemin sıcaklığını ayarlanan maksimum sıcaklığın altında tutmak için kullanılır. Sıcaklık ayarlanan maksimum sıcaklığa yükseldiğinde bölgenin yeniden ısıtılması kapatılacaktır.
• Konfor modu – Bu fonksiyon konforlu bir zemin sıcaklığı sağlamak için kullanılır, yani kontrol cihazı mevcut sıcaklığı izleyecektir. Sıcaklık ayarlanan maksimum sıcaklığa yükseldiğinde, sistemin aşırı ısınmasını önlemek için bölge ısıtma kapatılacaktır. Zemin sıcaklığı ayarlanan minimum sıcaklığın altına düştüğünde bölge yeniden ısıtma tekrar açılacaktır.
Ø Min. sıcaklık
Bu fonksiyon, zeminin soğumasını önlemek amacıyla minimum sıcaklığı ayarlamak için kullanılır. Zemin sıcaklığı ayarlanan minimum sıcaklığın altına düştüğünde bölge yeniden ısıtma tekrar açılacaktır. Bu işlev yalnızca Konfor Modu seçildiğinde kullanılabilir.
Ø Maks. sıcaklık
Maksimum zemin sıcaklığı, üzerinde mevcut oda sıcaklığına bakılmaksızın kontrol ünitesinin ısıtmayı kapatacağı zemin sıcaklığı eşiğidir. Bu fonksiyon tesisatı aşırı ısınmaya karşı korur.
4.2. EK İLETİŞİM BİLGİLERİ TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - EK KİŞİLER İşlev, ek iletişim cihazlarını kullanmanıza olanak tanır. Öncelikle böyle bir kişiyi (1-6 adet) kaydetmeniz gerekir. Bunu yapmak için Kayıt seçeneğini seçin ve cihazdaki iletişim düğmesine (örn. MW-1) kısaca basın.
Cihazı kaydettikten ve açtıktan sonra aşağıdaki işlevler görünecektir:
➢ Bilgi – durum, çalışma modu ve kontak aralığı hakkındaki bilgiler kontrol cihazı ekranında görüntülenir
➢ AÇIK – kontak işlemini etkinleştirme/devre dışı bırakma seçeneği
➢ Çalışma modu – seçilen kontak çalışma modunu etkinleştirmek için kullanıcının kullanabileceği seçenek
➢ Zaman modu – fonksiyon, belirli bir süre için kontak çalışma süresinin ayarlanmasına olanak sağlar
Kullanıcı, Aktif seçeneğini seçerek/seçimini kaldırarak ve bu modun Süresini ayarlayarak kişi durumunu değiştirebilir.
➢ Sabit mod – fonksiyon, kontağın kalıcı olarak çalışacak şekilde ayarlanmasına olanak sağlar. Aktif seçeneğini seçerek/seçimi kaldırarak kişi durumunu değiştirmek mümkündür
➢ Röleler – kontak atandığı bölgelere göre çalışır
 Kurutma – bir bölgede Maksimum Nem aşılırsa bu seçenek hava nem alma cihazının çalıştırılmasına olanak sağlar
➢ Zamanlama ayarları – fonksiyon, ayrı bir kontak çalışma programının ayarlanmasına izin verir (kontrolör bölgelerinin durumuna bakılmaksızın).
DİKKAT
Kurutma işlevi yalnızca Soğutma çalışma modunda çalışır.
➢ Kaldır – bu seçenek seçilen kişiyi silmek için kullanılır.
4.3. KARIŞIM VANASI TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Ana Kontrolör - KARIŞIM VANASI

EU-ML-12 kontrol cihazı, bir vana modülü (örn. EU-i-1m) kullanarak ilave bir vanayı çalıştırabilir. Bu valfin RS iletişimi vardır, ancak muhafazasının arkasında veya yazılım bilgi ekranında bulunan modül numarasını belirtmenizi gerektirecek kayıt işleminin gerçekleştirilmesi gereklidir. Doğru kayıttan sonra ilave vananın bireysel parametrelerini ayarlamak mümkündür.
➢ Bilgi – Bu işlev kullanıcıların şunları yapmasına olanak sağlar: view vana parametrelerinin durumu.
➢ Kayıt ol – Vananın arkasındaki kodu veya Menü → Yazılım versiyonuna girdikten sonra kullanıcılar vanayı ana kontrolöre kaydedebilirler.
➢ Manuel mod – Bu fonksiyon, cihazların doğru çalışmasını kontrol etmek için kullanıcıların vana çalışmasını manuel olarak durdurmasına, vanayı açıp kapatmasına ve pompayı açıp kapatmasına olanak tanır.
 Versiyon – Bu fonksiyon vana yazılımı sürüm numarasını görüntüler. Bu bilgi servisle iletişime geçtiğinizde gereklidir.
 Vananın çıkarılması – Bu fonksiyon vanayı tamamen silmek için kullanılır. Fonksiyon başlatıldı, örneğinampValfi çıkarırken veya modülü değiştirirken (bu durumda yeni modülün yeniden kaydedilmesi gerekir).
➢ AÇIK – vanayı geçici olarak etkinleştirme veya devre dışı bırakma seçeneği.
➢ Vana ayar sıcaklığı – Bu parametre vana ayar sıcaklığının ayarlanmasına olanak sağlar.
➢ Yaz modu – yaz modunun açılması evin gereksiz ısınmasını önlemek için vanayı kapatır. Kazan sıcaklığı çok yüksekse (etkin kazan koruması gereklidir), vana acil durum modunda açılacaktır. Bu mod Geri Dönüş koruması modunda aktif değildir.
➢ Kalibrasyon – Bu fonksiyon, örneğin uzun süreli kullanımdan sonra yerleşik valfi kalibre etmek için kullanılabilir. Kalibrasyon sırasında vana güvenli bir konuma ayarlanır; yani CH vanası ve Dönüş korumalı tip için tamamen açık pozisyonlara ve zemin vanaları ve Soğutma tipi için tamamen kapalı pozisyonlara.
 Tek vuruş – Bu, vananın tek sıcaklıkta gerçekleştirebileceği maksimum tek stroktur (açma veya kapatma).ampLing. Sıcaklık ayar noktasına yakınsa bu strok Orantı katsayısı parametresine göre hesaplanır. Burada birim strok ne kadar küçük olursa, ayarlanan sıcaklığa o kadar hassas şekilde ulaşılabilir, ancak ayarlanan sıcaklığa daha uzun bir sürede ulaşılır.
➢ Minimum açıklık – En küçük vana açıklığını yüzde olarak belirten bir parametre. Bu parametre, minimum akışı korumak için vananın biraz açık bırakılmasını sağlar.
DİKKAT
Vananın minimum açıklığı %0 (tamamen kapanma) olarak ayarlanmışsa, vana kapatıldığında pompa çalışmayacaktır.
➢ Açılış zamanı – Valf aktüatörünün valfi %0'dan %100'e kadar açması için gereken süreyi belirten bir parametre. Bu süre, vana aktüatörününkine uyacak şekilde seçilmelidir (isim plakasında belirtildiği gibi).
➢ Ölçümün duraklatılması – Bu parametre, kalorifer tesisatı vanasının akış yönündeki su sıcaklığının ölçüm (kontrol) sıklığını belirler. Sensör bir sıcaklık değişimi (ayar noktasından sapma) gösterirse, solenoid valf önceden ayarlanan sıcaklığa dönmek için önceden ayarlanan değere kadar açılacak veya kapanacaktır.
Ø Valf Histerezisi – Bu seçenek vana ayar noktası sıcaklık histerezisini ayarlamak için kullanılır. Bu, önceden ayarlanan sıcaklık ile vananın kapanmaya veya açılmaya başlayacağı sıcaklık arasındaki farktır.
Examptarih: Valf ön ayar sıcaklığı: 50°C
Histerezis: 2°C
Valf durdurma: 50°C
Vana açıklığı: 48°C
Vana kapanması: 52°C
Ayarlanan sıcaklık 50°C ve histerezis 2°C olduğunda, sıcaklık 50°C'ye ulaştığında vana bir konumda duracaktır; Sıcaklık 48°C'ye düştüğünde açılmaya başlayacak ve 52°C'ye ulaştığında sıcaklığı düşürmek için vana kapanmaya başlayacaktır.
 Vana tipi – Bu seçenek kullanıcıların aşağıdaki vana tiplerini seçmesine olanak tanır:
• CH – Valf sensörünü kullanarak CH devresindeki sıcaklığı kontrol etmek istendiğinde ayarlayın. Vana sensörü, besleme borusu üzerindeki karışım vanasının akış aşağısına yerleştirilecektir.
• Zemin – yerden ısıtma devresinin sıcaklığı ayarlanırken ayarlanır. Zemin tipi zemin sistemini aşırı sıcaklıklara karşı korur. Vana tipi CH olarak ayarlanıp döşeme sistemine bağlanırsa döşeme sistemine zarar verebilir.
• İade koruması – dönüş sensörünü kullanarak tesisatın dönüşündeki sıcaklığı ayarlarken ayarlayın. Bu tip vanalarda sadece dönüş ve kazan sensörleri aktif olup, vana sensörü kontrolöre bağlı değildir. Bu konfigürasyonda vana öncelikli olarak kazanın soğuk sıcaklıktan dönüşünü korur, Kazan koruma fonksiyonu seçilirse aynı zamanda kazanı aşırı ısınmaya karşı da korur. Vana kapalı (%0 açık) ise su sadece kısa devre halinde akar, vananın tam açık olması (%100) ise kısa devrenin kapalı olması ve suyun tüm merkezi ısıtma sisteminden akması anlamına gelir.
DİKKAT
Kazan Koruması kapalıysa CH sıcaklığı vananın açılmasını etkilemeyecektir. Aşırı durumlarda kazan aşırı ısınabilir, bu nedenle kazan koruma ayarlarının yapılandırılması önerilir.
Bu tip vana için Geri Dönüş Koruma Ekranına bakın.
• Soğutma – soğutma sisteminin sıcaklığını ayarlarken ayarlayın (ayarlanan sıcaklık, valf sensörünün sıcaklığından düşük olduğunda valf açılır). Kazan koruması ve Dönüş koruması bu tip vanalarda çalışmaz. Bu tip vana, aktif Yaz moduna rağmen pompa kapatma eşiğini kullanarak çalışır. Ayrıca bu tip vanalar, Hava sensörünün bir fonksiyonu olarak ayrı bir ısıtma eğrisine sahiptir.
➢ Kalibrasyonda açılış – Bu fonksiyon etkinleştirildiğinde vana kalibrasyonuna açılma aşamasından itibaren başlar. Bu fonksiyon yalnızca vana tipi CH Vanası olarak ayarlandığında kullanılabilir.
➢ Yerden ısıtma – yaz – Bu fonksiyon ancak vana tipi Zemin Vanası olarak seçildiğinde görünür. Bu fonksiyon etkinleştirildiğinde zemin vanası Yaz Modunda çalışacaktır.
➢ Hava durumu sensörü – Hava durumu fonksiyonunun aktif olması için harici sensörün atmosferik etkilere maruz kalan bir konuma yerleştirilmesi gerekir. Sensörü kurup bağladıktan sonra kontrolör menüsünde Hava durumu sensörü fonksiyonunu açın.
DİKKAT
Bu ayar Soğutma ve Geri Dönüş Koruma Modlarında mevcut değildir.
ısıtma eğrisi – bu, kontrol ünitesinin ayarlanan sıcaklığının dış sıcaklığa göre belirlendiği eğridir. Vananın düzgün çalışması için, ayarlanan sıcaklık (vana çıkışı) dört ara dış sıcaklık için ayarlanır: -20°C, -10°C, 0°C ve 10°C. Soğutma modu için ayrı bir ısıtma eğrisi vardır. Ara dış sıcaklıklar için ayarlanır: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
➢ Oda kontrolörü
• Denetleyici türü
→ Oda kontrolörü olmadan kontrol – Kullanıcılar oda kontrol cihazının vananın çalışmasını etkilemesini istemedikleri zaman bu seçenek işaretlenmelidir.
→ RS kontrol cihazının indirilmesi – vananın RS iletişimiyle donatılmış bir oda kontrolörü tarafından kontrol edilmesi gerekiyorsa bu seçeneği işaretleyin. Bu fonksiyon işaretlendiğinde kontrol cihazı Alt oda sıcaklığına göre çalışacaktır. parametre.
→ RS oransal kontrolör – Bu kontrol cihazı açıldığında mevcut kazan ve vana sıcaklıkları ayarlanabilir. viewed. Bu fonksiyon işaretlendiğinde kontrol cihazı Oda Sıcaklığı Farkı ve Ayar Noktası Sıcaklık Değişikliği parametrelerine göre çalışacaktır.
→ Standart kontrolör – vananın iki durumlu bir kontrol cihazı (RS iletişimi ile donatılmamış) tarafından kontrol edilmesi gerekiyorsa bu seçenek işaretlenir. Bu fonksiyon işaretlendiğinde kontrol cihazı Alt oda sıcaklığına göre çalışacaktır. parametre.
• Oda sıcaklığını düşürün. – Bu ayarda, oda kumandasında ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında (oda ısıtma) vananın ayarlanan sıcaklığını düşüreceği değeri ayarlayın.
DİKKAT
Bu parametre Standart kontrolör ve RS Kontrolör indirme fonksiyonları için geçerlidir.
• Oda sıcaklığı farkı – Bu ayar, vananın ayar sıcaklığında belirli bir değişikliğin meydana geleceği mevcut oda sıcaklığındaki birim değişimini (en yakın 0.1°C'ye kadar) belirler.
• Önceden ayarlanmış sıcaklık değişimi – Bu ayar, oda sıcaklığındaki bir birimlik değişiklikle vana sıcaklığının kaç derece artacağını veya azalacağını belirler (bkz. Oda sıcaklığı farkı). Bu fonksiyon yalnızca RS oda kontrol cihazı ile aktiftir ve Oda sıcaklığı farkı parametresiyle yakından ilişkilidir.
Examptarih: Oda sıcaklığı farkı: 0.5°C
Vana seti sıcaklık değişimi: 1°C
Vana ayar sıcaklığı: 40°C
Oda kumandası sıcaklık ayarını: 23°C
Oda sıcaklığı 23.5°C'ye (ayarlanan oda sıcaklığının 0.5°C üzerinde) yükselirse, vana 39°C ön ayarına (1°C) kapanır.
DİKKAT
Bu parametre RS oransal kontrolör fonksiyonu için geçerlidir.
• Oda kontrolörü işlevi – Bu fonksiyonda, vana ısıtıldığında kapanacağını (Kapanma) veya sıcaklığın düşeceğini (Oda sıcaklığının düşürülmesi) ayarlamak gerekir.
 Orantılılık katsayısı – Orantı katsayısı valf strokunu belirlemek için kullanılır. Ayarlanan sıcaklığa ne kadar yakınsa strok da o kadar küçük olur. Bu katsayı yüksekse, valf benzer bir açıklığa daha hızlı ulaşacaktır ancak kesinliği daha az olacaktır.
YüzdetagÜnite açıklığının e'si aşağıdaki formül kullanılarak hesaplanır:
(ayarlanan sıcaklık – sensör sıcaklığı) x (orantı katsayısı/10)
➢ Maksimum zemin sıcaklığı– Bu fonksiyon, vana sensörünün ulaşabileceği maksimum sıcaklığı belirtir (Zemin vanası seçilmişse). Bu değere ulaşıldığında vana kapanır, pompayı kapatır ve kontrolörün ana ekranında zeminin aşırı ısınması ile ilgili bilgi görünür.
DİKKAT
Bu parametre yalnızca vana tipi Zemin vanası olarak ayarlandığında görünür.
➢ Açılma yönü – Vanayı kontrolöre bağladıktan sonra ters yönde bağlanması gerektiği ortaya çıkarsa, besleme hatlarını değiştirmeye gerek yoktur; çünkü vananın açılma yönünü seçmek mümkündür. seçilen yön: Sağ veya Sol.
➢ Sensör Seçimi – Bu seçenek dönüş sensörü ve harici sensör için geçerlidir ve ilave vana işleminde vana modülünün Kendi sensörlerinin mi yoksa ana kontrolörün Sensörlerinin mi dikkate alınması gerektiğinin belirlenmesine olanak tanır (Yalnızca Slave Modunda).
➢ CH sensör seçimi – Bu seçenek CH sensörü için geçerlidir ve ilave vananın fonksiyonunun, vana modülünün Kendi sensörünü veya Ana kontrolör sensörünü (Yalnızca bağımlı modda) dikkate alıp almayacağını belirlemeye olanak tanır.
➢ Kazan koruması – Aşırı CH sıcaklığına karşı koruma, kazan sıcaklığının tehlikeli şekilde artmasını önlemek için tasarlanmıştır. Kullanıcı izin verilen maksimum kazan sıcaklığını ayarlar. Tehlikeli bir sıcaklık artışı durumunda, kazanı soğutmak için vana açılmaya başlar. Kullanıcı ayrıca izin verilen maksimum CH sıcaklığını ayarlar ve bunun ardından vana açılır.
DİKKAT
Fonksiyon, Soğutma ve Zemin vanası tipleri için etkin değildir.
➢ İade koruması – Bu fonksiyon, ana devreden dönen çok soğuk suya (kazanda düşük sıcaklıkta korozyona neden olabilecek) karşı kazan korumasının ayarlanmasına olanak sağlar. Geri dönüş koruması, sıcaklık çok düşük olduğunda, kazanın kısaltılmış devresi gerekli sıcaklığa ulaşana kadar vananın kapanmasını sağlayacak şekilde çalışır.
DİKKAT
Fonksiyon, Soğutma valf tipi için görüntülenmez.
 Valf pompası
• Pompa çalışma modları – fonksiyon, pompa çalışma modunun seçilmesine olanak sağlar:
→ Daima AÇIK – Pompa sıcaklıktan bağımsız olarak her zaman çalışır
→ Daima KAPALI – pompa kalıcı olarak kapatılır ve kontrolör yalnızca vananın çalışmasını kontrol eder
→ Eşiğin üzerinde AÇIK konuma getirildi – pompa ayarlanan anahtarlama sıcaklığının üzerinde açılır. Pompa eşiğin üzerinde çalıştırılacaksa eşik pompası anahtarlama sıcaklığı da ayarlanmalıdır. CH sensöründen gelen değer dikkate alınır.
• Açma sıcaklığı – Bu seçenek, eşiğin üzerinde çalışan pompa için geçerlidir. Kazan sensörü pompa anahtarlama sıcaklığına ulaştığında vana pompası açılacaktır.
• Pompanın durmasını önleme – Etkinleştirildiğinde, valf pompası her 10 günde bir 2 dakika boyunca açılacaktır. Bu, ısıtma sezonu dışında suyun tesisatı kirletmesini önler.
• Sıcaklık eşiğinin altında kapanış – Bu fonksiyon etkinleştirildiğinde (AÇIK seçeneğini kontrol edin), kazan sensörü pompa anahtarlama sıcaklığına ulaşana kadar vana kapalı kalacaktır.
DİKKAT
Ek vana modülünün i-1 modeli olması halinde pompaların anti-stop fonksiyonları ve eşik altındaki kapatma o modülün alt menüsünden doğrudan ayarlanabilmektedir.
• Oda kontrolörü pompa vanası – Oda kontrol cihazının ısıtıldıktan sonra pompayı kapatması seçeneği.
• Yalnızca Pompa – Etkinleştirildiğinde kontrol cihazı yalnızca pompayı kontrol eder ve vana kontrol edilmez.
➢ Harici sensör kalibrasyonu – Bu fonksiyon harici sensörü ayarlamak için kullanılır. Bu, kurulum sırasında veya görüntülenen dış sıcaklığın gerçek sıcaklıktan sapması durumunda sensörün uzun süreli kullanımından sonra yapılır. Kullanıcı uygulanan düzeltme değerini belirler (ayar aralığı: -10 ila +10°C).
➢ Kapanış – Valfın CH modundaki davranışının, kapatıldıktan sonra ayarlandığı parametre. Bu seçeneğin etkinleştirilmesi vanayı kapatır, devre dışı bırakılması ise açılır.
➢ Haftalık Valf – Haftalık fonksiyon, kullanıcıların haftanın belirli günlerinde ve belirli zamanlarda vana ayar sıcaklığındaki sapmaları programlamasına olanak tanır. Ayarlanan sıcaklık sapmaları +/-10°C aralığındadır.
Haftalık kontrolü etkinleştirmek için Mod 1 veya Mod 2'yi seçin ve işaretleyin. Bu modların ayrıntılı ayarları alt menünün aşağıdaki bölümlerinde bulunabilir: Mod 1'i Ayarla ve Mod 2'yi Ayarla.
LÜTFEN AKLINIZDA BULUNDURUN
Bu işlevin doğru çalışması için geçerli tarih ve saatin ayarlanması gerekir.
MOD 1 – bu modda haftanın her günü için ayarlanan sıcaklıktaki sapmaları ayrı ayrı programlamak mümkündür. Bunu yapmak için:
→ Seçeneği seçin: Mod 1'i Ayarla
→ Sıcaklık ayarlarını değiştirmek istediğiniz haftanın gününü seçin
→ Sıcaklığını değiştirmek istediğiniz zamanı seçmek için tuşlarını kullanın ve ardından MENU tuşuna basarak seçimi onaylayın.
→ Seçenekler altta görünür, beyaz renkle vurgulandığında MENU tuşuna basarak DEĞİŞTİR seçeneğini seçin.
→ Ardından sıcaklığı seçilen değer kadar azaltın veya artırın ve onaylayın.
→ Aynı değişikliği komşu saatlere de uygulamak istiyorsanız, seçilen ayar üzerinde MENÜ tuşuna basın ve ekranın alt kısmında seçenek göründükten sonra KOPYALA seçeneğini seçin ve ardından tuşlarını kullanarak ayarı sonraki veya önceki saate kopyalayın. the düğmeler. MENU tuşuna basarak ayarları onaylayın.
Examptarih: TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - Haftalık Kontrol

	Zaman	Sıcaklık – Haftalık Kontrolü Ayarlayın
Pazartesi
ÖN AYAR	4⁰⁰ ‐ 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ ‐ 14⁰⁰	-10°C
	1700 - 22⁰⁰	+7°C

Bu durumda vanada ayarlanan sıcaklık 50°C ise Pazartesi günleri saat 4'ten itibaren⁰⁰7'e kadar⁰⁰saat - vanada ayarlanan sıcaklık 5°C'ye veya 55°C'ye artacaktır; saat 7'den itibaren⁰⁰14'e kadar⁰⁰- 10°C azalacak yani 40°C olacak; 17 arası⁰⁰ve 22⁰⁰- 57°C'ye yükselecek.
MOD 2 – bu modda, tüm çalışma günleri (Pazartesi – Cuma) ve hafta sonu (Cumartesi – Pazar) için sıcaklık sapmalarını ayrıntılı olarak programlamak mümkündür. Bunu yapmak için:
→ Seçeneği seçin: Mod 2'i Ayarla
→ Sıcaklık ayarlarını değiştirmek istediğiniz haftanın bölümünü seçin
→ Sonraki prosedür Mod 1'dekiyle aynıdır
Examptarih: TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - Haftalık Kontrol 1

	Zaman	Sıcaklık – Haftalık Kontrolü Ayarlayın
Pazartesi Cuma
ÖN AYAR	4⁰⁰ ‐ 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ ‐ 14⁰⁰	-10°C
	17⁰⁰ ‐ 22⁰⁰	+7°C
Cumartesi Pazar
ÖN AYAR	6⁰⁰ ‐ 9⁰⁰	+5°C
ÖN AYAR	17⁰⁰ ‐ 22⁰⁰	+7°C

Bu durumda, vanada ayarlanan sıcaklık Pazartesi'den Cuma'ya 50:04'ten XNUMX°C'ye çıkarsa⁰⁰07'e kadar⁰⁰saat - vana üzerindeki sıcaklık 5°C veya 55°C'ye artacaktır; saat 07'den itibaren⁰⁰ - 14'e kadar 10°C azalacak, yani 40°C olacaktır; 17 arası⁰⁰
ve 22⁰⁰- 57°C'ye yükselecek.
Hafta sonu saat 06'dan itibaren⁰⁰09 saate kadar - vana üzerindeki sıcaklık 5°C, yani 55°C'ye yükselecektir; 17 arası ⁰⁰ve 22⁰⁰- 57°C'ye yükselecek.
➢ Fabrika ayarları – Bu parametre, belirli bir vananın üretici tarafından kaydedilen ayarlarına geri dönmenizi sağlar. Fabrika ayarlarının geri yüklenmesi vana tipini CH vanası olarak değiştirecektir.
4.4. ANA MODÜL TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - ANA MODÜL İşlev, EU-ML-12 ikincil denetleyiciyi EU-L-12 ana denetleyiciye kaydetmek için kullanılır. Bunu yapmak için:
• Kablolu kayıt için EU-ML-12 kontrol cihazını kılavuzdaki şemaları takip ederek EU-L-12 kontrol cihazına bağlayın.
• EU-L-12 kontrol cihazında şunu seçin: Menü → Tesisatçı Menüsü → Ek Modül → Modül Tipi
• EU-ML-12'de şunu seçin: Menü → Tesisatçı Menüsü → Ana Modül → Modül Tipi.
EU-ML-12 eklenti modülünü kaydettikten sonra kullanıcılar, EU-ML-12 modülünün desteklediği ek bölgelerin çalışmasını ana EU-L-12 denetleyici seviyesinden ve İnternet'ten kontrol edebilirler. Her EU-ML-12 kontrol cihazı ilave 8 bölgenin çalıştırılmasına olanak sağlar. Sistem tarafından maksimum 40 bölge kontrol edilebilmektedir.
DİKKAT
Bu işlev en fazla 4 EU-ML-12 cihazının kaydedilmesine olanak tanır. Kablolu ve kablosuz kayıt seçenekleri mümkündür.
DİKKAT
Kayıt yalnızca kayıtlı cihazların sistem sürümlerinin* birbiriyle uyumlu olması durumunda başarılı olacaktır.
*sistem sürümü – cihaz iletişim protokolünün sürümü
4.5. TEKRARLAYICI FONKSİYONU TECH KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - TEKRARLAYICI FONKSİYONU Tekrarlayıcı işlevini kullanmak için:
1. Kaydı seçin Menü → Tesisatçı Menüsü → Tekrarlayıcı işlevi → Kayıt
2. Verici cihazda (örn. EU-ML-12, EU-M-12) kaydı başlatın.
3. 1. ve 2. adımların doğru bir şekilde uygulanmasından sonra, EU-ML-12 denetleyicisindeki bekleme istemi "Kayıt adımı 1"den "Kayıt adımı 2"ye değişmeli ve verici cihazın kaydında - "başarılı" olmalıdır . Kayıt işleminin her adımı yakl. 2 dakika.
4. Kaydı hedef cihazda veya tekrarlayıcı işlevlerini destekleyen başka bir cihazda çalıştırın.
Kullanıcı, kayıt işleminin olumlu veya olumsuz sonucu hakkında uygun bir bilgi istemi ile bilgilendirilecektir.
DİKKAT
Kayıt her iki kayıtlı cihazda da her zaman başarılı olmalıdır.
4.6. İNTERNET MODÜLÜ TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Denetleyici - İNTERNET MODÜLÜ İnternet modülü kurulumun uzaktan kontrol edilmesini sağlayan bir cihazdır. Kullanıcı, emodul.eu uygulamasını kullanarak çeşitli cihazların çalışmasını kontrol edebilir ve bazı parametreleri değiştirebilir.
İnternet modülünü kaydedip açtıktan ve DHCP seçeneğini seçtikten sonra kontrol cihazı, yerel ağdan IP adresi, IP maskesi, Ağ Geçidi adresi ve DNS adresi gibi parametreleri otomatik olarak alacaktır.
İnternet modülü kontrol ünitesine bir RS kablosuyla bağlanabilir. Kayıt işleminin ayrıntılı bir açıklaması İnternet modülünün kullanım kılavuzunda verilmektedir.
DİKKAT
Bu tür bir kontrol ancak kontrol ünitesinde standart olarak bulunmayan ek bir modül (ST-505, WiFi RS veya WiFi L) satın alınıp kontrol ünitesine bağlandıktan sonra mümkündür.
DİKKAT
İnternet modülü EU-ML-12 denetleyicisine bağlandığında emodul.eu uygulaması yalnızca belirtilen EU-ML-12 denetleyicinin bölgelerini görüntüler; ana EU-L-12 kontrol ünitesine bağlandığında uygulama tüm sistemin tüm bölgelerini gösterecektir.
4.7. MANUEL MOD TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - MANUEL MOD Bu işlev, cihazın çalışmasının ayrı ayrı kontrol edilmesine olanak tanır ve kullanıcı, cihazların her birini manuel olarak açabilir: pompa, hacimtage-serbest kontak ve bireysel valf aktüatörleri. İlk başlatmada bağlı cihazların doğru çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için manuel mod modunun kullanılması önerilir.
4.8. HARİCİ SENSÖR TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - HARİCİ SENSÖR DİKKAT
Bu işlev yalnızca EU-L-12 denetleyiciye harici bir sensör kaydedildiğinde kullanılabilir.
Hava durumu kontrolünün açılmasını sağlamak için EU-L-12 kontrol ünitesine harici bir sıcaklık sensörü bağlanabilir. Bu durumda ana modül üzerinde bulunan tek sensör (EU-L-12) sisteme kayıt edilir ve güncel dış sıcaklık değeri ana ekranda görüntülenerek diğer cihazlara (EU-ML-12 ve EU) iletilir. -M-12).
➢ Sensör Seçimi – NTC ve Open Therm kablolu sensör veya EU-C-8zr kablosuz sensör arasından seçim yapabilirsiniz. Kablosuz sensör kayıt gerektirir.
➢ AÇIK – hava durumu kontrolünü kullanmak için seçilen sensörün etkinleştirilmesi gerekir
➢ Hava durumu kontrolü – Harici sensör bağlandığında, ana ekranda harici sıcaklık görüntülenirken, kontrol cihazı menüsünde ortalama harici sıcaklık görüntülenir.
Dış sıcaklığı temel alan fonksiyon, sıcaklık eşiğine göre çalışacak ortalama sıcaklığın belirlenmesine olanak tanır. Ortalama sıcaklık belirlenen sıcaklık eşiğini aşarsa kontrol cihazı, hava durumu kontrol fonksiyonunun aktif olduğu bölgenin ısıtmasını kapatacaktır.
• Ortalama süre – kullanıcı ortalama dış sıcaklığın hesaplanacağı zamanı ayarlar. Ayar aralığı 6 ila 24 saat arasındadır.
• Sıcaklık eşiği – bu, ilgili bölgenin aşırı ısınmasına karşı koruma sağlayan bir fonksiyondur. Ortalama günlük dış sıcaklığın ayarlanan eşik sıcaklığını aşması durumunda, hava durumu kontrolünün açık olduğu bölgenin aşırı ısınması engellenecektir. Eski içinampİlkbaharda sıcaklıklar arttığında kontrol ünitesi gereksiz oda ısıtmasını engelleyecektir.
➢ Kalibrasyon – Sensör tarafından ölçülen sıcaklığın gerçek sıcaklıktan sapması durumunda kalibrasyon, sensörün kurulumu sırasında veya uzun süreli kullanımından sonra gerçekleştirilir. Ayar aralığı 10°C'lik adımlarla -10°C ile +0.1°C arasındadır.
Kablosuz sensör durumunda sonraki parametreler pilin menzili ve seviyesiyle ilgilidir.
4.9. ISITMA DURDURMA
Aktüatörlerin belirli zaman aralıklarında açılmasını engelleyen fonksiyon.
➢ Tarih ayarları
• Isıtma Kapalı – ısıtmanın kapatılacağı tarihi ayarlar
• Isıtma AÇIK – ısıtmanın açılacağı tarihi ayarlar
➢ Hava durumu kontrolü – Harici sensör bağlandığında, ana ekranda dış sıcaklık görüntülenecek ve kontrol cihazı menüsünde ortalama dış sıcaklık görüntülenecektir.
Dış sıcaklığı baz alan fonksiyon, sıcaklık eşiğine göre çalışacak ortalama sıcaklığın belirlenmesine olanak sağlar. Ortalama sıcaklık belirlenen sıcaklık eşiğini aşarsa kontrol cihazı, hava durumu kontrol fonksiyonunun aktif olduğu bölgenin ısıtmasını kapatacaktır.
• ÜZERİNDE – hava durumu kontrolünü kullanmak için seçilen sensörün etkinleştirilmesi gerekir
• Ortalama süre – kullanıcı ortalama dış sıcaklığın hesaplanacağı zamanı ayarlar. Ayar aralığı 6 ila 24 saat arasındadır.
• Sıcaklık eşiği – ilgili bölgenin aşırı ısınmasına karşı koruma sağlayan bir fonksiyon. Ortalama günlük dış sıcaklığın ayarlanan eşik sıcaklığını aşması durumunda, hava durumu kontrolünün açık olduğu bölgenin aşırı ısınması engellenecektir. Eski içinampİlkbaharda sıcaklıklar arttığında kontrol ünitesi gereksiz oda ısıtmasını engelleyecektir.
• Ortalama dış sıcaklık – Ortalama süre esas alınarak hesaplanan sıcaklık değeri.
4.10. SESTAGE-ÜCRETSİZ İLETİŞİM TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrolör - ÜCRETSİZ İLETİŞİM EU-ML-12 denetleyici vol'ü etkinleştirecektagBölgelerden herhangi biri ayarlanan sıcaklığa ulaşmadığında e-serbest temas (gecikme süresini geri saydıktan sonra) (ısıtma – bölge aşırı ısındığında, soğutma – bölgedeki sıcaklık çok yüksek olduğunda). Ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında kontrol cihazı kontağı devre dışı bırakır.
➢ Uzaktan çalıştırma – ana EU-L-12 kontrol kontrol cihazında kayıtlı başka bir yardımcı kontrol cihazından (EU-ML-12 eklenti modülü) kontağın başlatılmasına izin verir
➢ Gecikmeli çalışma – fonksiyon, ses seviyesinin açılmasının gecikme süresinin ayarlanmasına olanak sağlartagHerhangi bir bölgede sıcaklık ayarlanan sıcaklığın altına düştüğünde e-serbest temas.
4.11. POMPA TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Ana Kontrolör - POMPA EU-ML-12 kontrol cihazı pompa çalışmasını kontrol eder; bölgelerden herhangi biri aşırı ısındığında ve ilgili bölgede zemin pompası seçeneği etkinleştirildiğinde pompayı açar (gecikme süresini geri saydıktan sonra). Tüm bölgeler ısıtıldığında (ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında), kontrolör pompayı kapatır.
➢ Uzaktan çalıştırma – pompanın ana EU-L-12 kontrol kontrolöründe kayıtlı başka bir yardımcı kontrolörden (EU-ML-12 eklenti modülü) çalıştırılmasına olanak sağlar
➢ Gecikmeli çalışma – herhangi bir bölgede sıcaklık ayarlanan sıcaklığın altına düştüğünde pompanın çalıştırılması için gecikme süresinin ayarlanmasına olanak sağlar. Pompanın açılmasındaki gecikme, vana aktüatörünün açılmasına izin vermek için kullanılır.
4.12. ISITMA SOĞUTMA TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Ana Kontrol Cihazı - ISITMA - SOĞUTMA Fonksiyon, çalışma modunun seçilmesine olanak sağlar:
➢ Uzaktan çalıştırma – ana EU-L-12 kontrol denetleyicisinde kayıtlı başka bir bağımlı denetleyiciden (EU-ML-12 eklenti modülü) çalışma modunun başlatılmasına izin verir
 Isıtma – tüm bölgeler ısıtılır
➢ Soğutma – tüm bölgeler soğutulur
➢ Otomatik – kontrol cihazı, iki durumlu girişe dayalı olarak modu ısıtma ve soğutma arasında değiştirir.
4.13. DURMA ÖNLEME AYARLARI TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Kontrol Cihazı - ANTI-DURDURMA AYARLARI Bu fonksiyon, pompaları çalışmaya zorlar; bu da, örneğin ısıtma sezonu dışında, pompaların uzun süre kullanılmaması durumunda kireç oluşumunu önler. Bu fonksiyon etkinleştirilirse, pompa ayarlanan süre boyunca ve belirlenen aralıklarla (örn. 10 dakika boyunca her 5 günde bir) açılacaktır.
4.14. MAKSİMUM NEM TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Ana Kontrolör - MAKSİMUM NEM Mevcut nem seviyesi ayarlanan maksimum nemden yüksekse bölgenin soğutma bağlantısı kesilecektir.
DİKKAT
Fonksiyon, bölgede nem ölçümü yapan bir sensörün kayıtlı olması koşuluyla yalnızca Soğutma modunda etkindir.
4.15. ISI POMPASI
Bu, ısı pompasıyla çalışan bir kurulum için özel bir moddur ve özelliklerinin en iyi şekilde kullanılmasını sağlar.
➢ Enerji tasarrufu modu – bu seçeneğin işaretlenmesi modu başlatacak ve daha fazla seçenek görünecektir
➢ Minimum mola süresi – servis ömrünü uzatmaya olanak tanıyan, kompresörün başlatılma sayısını sınırlayan bir parametre.
Belirli bir bölgenin yeniden ısıtılmasına gerek olup olmadığına bakılmaksızın, kompresör yalnızca önceki çalışma döngüsünün sonundan itibaren sayılan sürenin sonunda açılacaktır.
➢ Baypas – ısı pompasına uygun bir ısı kapasitesi sağlayan, tamponun bulunmadığı durumlarda ihtiyaç duyulan bir seçenek.
Her belirlenen zamanda sonraki bölgelerin sıralı olarak açılmasına dayanır.
• Zemin pompası – zemin pompasının etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılması
• Devir süresi – seçilen bölgenin açılacağı saat.
4.16. DİL TEKNİK KONTROLÖRLER ML 12 Birincil Denetleyici - DİL İşlev, denetleyici dili sürümünün değiştirilmesine olanak tanır.
4.17. FABRİKA AYARLARIBu fonksiyon, üretici tarafından kaydedilen Montajcı menüsü ayarlarına geri dönmeyi sağlar.

SERVİS MENÜSÜ
Kontrolör servis menüsü yalnızca yetkili kişiler tarafından kullanılabilir ve Tech Sterowniki'nin sahip olduğu özel bir kodla korunmaktadır.
FABRİKA AYARLARI
İşlev, üretici tarafından tanımlandığı şekilde kontrol cihazının varsayılan ayarlarına geri dönmeye olanak tanır.

YAZILIM VERSİYONU
Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kontrol cihazı yazılımı sürüm numarasıyla birlikte üreticinin logosu ekranda görünecektir. Tech Sterowniki servisiyle iletişime geçildiğinde yazılımın revizyonu gereklidir.

ALARM LİSTESİ

Alarm	Olası neden	Sorun giderme
Sensör arızalı (oda sensörü, zemin sensörü)	Sensör kısa devre yapmış veya arızalı	– Sensörün doğru bağlantısını kontrol edin – Sensörü yenisiyle değiştirin, gerekirse servise başvurun.
Kablosuz Sensör/Kontrolör Alarmı ile iletişim eksikliği	- Sinyal yok - Batarya yok – Pil eksik/bitmiş	– Sensörü/oda kumandasını başka bir konuma taşıyın – Sensöre/oda kontrolörüne yeni pil takın Başarılı iletişimin ardından alarm otomatik olarak silinecektir.
Kablosuz modül/kontrol paneli/kontak alarmı ile iletişim eksikliği	Sinyal yok	– Cihazı başka bir konuma taşıyın veya menzili artırmak için bir tekrarlayıcı kullanın. Başarılı bir iletişim kurulduktan sonra alarm otomatik olarak silinecektir.
Yazılım yükseltmesi	İki cihazda sistem iletişiminin uyumsuz sürümleri	Lütfen yazılımı en son sürüme güncelleyin.
STT-868 Aktüatör Alarmları
HATA #0	Aktüatörün pili zayıf	Pilleri değiştirin.
HATA #1	Mekanik veya elektronik bileşenlerde hasar	İletişim hizmeti.
HATA #2	– Valf kontrol pistonu eksik – Valf stroku (ofset) çok büyük – Aktüatör radyatöre yanlış takılmış – Radyatörde yanlış vana	– Kontrol pistonunu aktüatöre takın – Valf strokunu kontrol edin – Aktüatörü doğru şekilde monte edin – Radyatördeki vanayı değiştirin.
HATA #3	– Valf sıkışması – Radyatörde yanlış vana – Valf stroku (ofset) çok küçük	– Radyatör vanasının çalışmasını kontrol edin – Radyatördeki vanayı değiştirin – Valf strokunu kontrol edin.
HATA #4	- Sinyal yok - Batarya yok	– Ana kontrolörün aktüatöre olan mesafesini kontrol edin – Aktüatöre yeni pilleri takın Başarılı iletişim kurulduğunda alarm otomatik olarak silinir.
STT-869 aktüatör alarmları
HATA #1 – Kalibrasyon hatası 1 – Vidanın montaj konumuna geri çekilmesi çok uzun sürdü	Limit sensörü arızalı	– LED 3 kez yanıp sönene kadar kayıt düğmesini basılı tutarak yeniden kalibre edin. - Arama servisi.
HATA #2 – Kalibrasyon hatası 2 – Vida tamamen uzatılmış – uzatma sırasında direnç yok	– Aktüatör vanaya düzgün şekilde vidalanmamış veya tam olarak vidalanmamış – Valf stroku çok büyük veya valf standart dışı boyutlara sahip – Hasarlı aktüatör akım ölçüm sistemi	– Aktüatör kurulumunun doğruluğunu kontrol edin – Pilleri değiştirin – LED 3 kez yanıp sönene kadar kayıt düğmesini basılı tutarak yeniden kalibre edin - Arama servisi.
HATA #3 – Kalibrasyon hatası 3 – Vida uzantısı çok kısa – vida direncine çok erken ulaşıldı	– Valf stroku çok küçük veya valf standart dışı boyutlara sahip – Hasarlı aktüatör akım ölçüm sistemi - Düşük pil	– Pilleri değiştirin – LED 3 kez yanıp sönene kadar kayıt düğmesini basılı tutarak yeniden kalibre edin - Arama servisi.

HATA #4 – Geri bildirim iletişimi yok	– Ana denetleyici devre dışı bırakıldı – Zayıf sinyal veya ana kontrolöre sinyal yok – Aktüatördeki arızalı RF modülü	– Ana kontrolörün çalışıp çalışmadığını kontrol edin – Ana kontrolöre olan mesafeyi azaltın - Arama servisi.
HATA #5 – Düşük pil	Pil düşük	Pilleri değiştirin
HATA #6 – Kodlayıcı engellendi	Kodlayıcı hatası	– LED 3 kez yanıp sönene kadar kayıt düğmesini basılı tutarak yeniden kalibre edin. - Arama servisi.
HATA #7 – Akım çok yüksek	– Örneğin vidada, dişte yüksek hareket direncine neden olan düzgünsüzlükler – Yüksek iletim veya motor direnci – Arızalı akım ölçüm sistemi
HATA #8 – Limit sensörü hatası	Arızalı limit anahtarı sistemi
EU-GX aktüatör alarmı
HATA #1 – Kalibrasyon hatası 1	Cıvatanın montaj konumuna geri çekilmesi çok uzun sürdü.	Kilitli/hasarlı aktüatör pistonu. Düzeneği kontrol edin ve aktüatörü yeniden kalibre edin.
HATA #2 – Kalibrasyon hatası 2	Cıvata, uzatma sırasında herhangi bir dirençle karşılaşmadığından maksimum derecede uzatılmıştır.	• aktüatör vanaya düzgün şekilde vidalanmamış • aktüatör vanaya tam olarak sıkılmamış • aktüatör hareketi aşırıydı veya standart olmayan bir valfle karşılaşıldı • motor yükü ölçüm hatası oluştu Düzeneği kontrol edin ve aktüatörü yeniden kalibre edin.
HATA #3 – Kalibrasyon hatası 3	Cıvata uzatması çok kısa. Cıvata, kalibrasyon işlemi sırasında dirençle çok erken karşılaştı.	• valf hareketi çok küçüktü veya standart olmayan bir valfle karşılaşıldı • motor yükü ölçüm hatası • düşük akü şarjı nedeniyle motor yükü ölçümü hatalı Düzeneği kontrol edin ve aktüatörü yeniden kalibre edin.
HATA #4 – Aktüatör geri besleme iletişim hatası.	Son x dakika boyunca aktüatör kablosuz iletişim yoluyla bir veri paketi almadı. Bu hata tetiklendikten sonra aktüatör kendisini %50 açılmaya ayarlayacaktır. Bir veri paketi alındıktan sonra hata sıfırlanacaktır.	• ana denetleyici devre dışı bırakıldı • zayıf sinyal veya ana kontrolörden sinyal gelmiyor • aktüatördeki arızalı RC modülü
HATA #5 – Pil zayıf	Aktüatör, pil değişimini vol.tage yükselir ve kalibrasyonu başlatır	• pil bitmiş
HATA #6	–	–
HATA #7 – Aktüatör engellendi		• Vananın açıklığını değiştirirken aşırı yükle karşılaşıldı. Aktüatörü yeniden kalibre edin.

YAZILIM GÜNCELLEMESİ

Yeni yazılımı yüklemek için denetleyicinin ağ bağlantısını kesin. Yeni yazılımı içeren USB flash sürücüyü USB bağlantı noktasına takın. Daha sonra EXIT düğmesini basılı tutarak denetleyiciyi ağa bağlayın. Yeni yazılımın yüklenmeye başladığını belirten tek bir bip sesi duyana kadar EXIT düğmesini basılı tutun. Görev tamamlandığında denetleyici kendini yeniden başlatacaktır.
DİKKAT

Yeni yazılımın denetleyiciye yüklenmesi işlemi yalnızca kalifiye bir kurulumcu tarafından gerçekleştirilebilir. Yazılımı değiştirdikten sonra önceki ayarları geri yüklemek mümkün değildir.

Yazılımı güncellerken denetleyiciyi kapatmayın.

TEKNİK VERİLER

Güç kaynağı	230V ± %10 / 50 Hz
Maksimum güç tüketimi	4W
Ortam sıcaklığı	5 ÷ 50°C
Maks. volümde yükletage çıkışları 1-8	0.3A
Maks. pompa yükü	0.5A
Potansiyelsiz sürekli nom. çıkışı yükü	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
NTC sensörünün termal direnci	-30 ÷ 50°C
Çalışma frekansı	868MHz
Sigorta	6.3A

* AC1 yük kategorisi: tek fazlı, dirençli veya hafif endüktif AC yükü.
** DC1 yük kategorisi: doğru akım, dirençli veya hafif endüktif yük.

AB UYGUNLUK BEYANI
İşbu belgeyle, merkezi Wieprz Biała Droga 12, 31‐34 Wieprz'de bulunan TECH STEROWNIKI tarafından üretilen EU-ML-122'nin, Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 2014/53/AB Direktifi ile uyumlu olduğunu tamamen kendi sorumluluğumuzda beyan ederiz. Üye Devletlerin radyo ekipmanlarının piyasada bulundurulmasına ilişkin yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkin 16 Nisan 2014 tarihli Direktif, enerjiyle ilgili ürünler için eko tasarım gerekliliklerinin belirlenmesine yönelik bir çerçeve oluşturan 2009/125/EC sayılı Direktif ve ayrıca GİRİŞİMCİLİK VE TEKNOLOJİ BAKANLIĞI'nın, Avrupa Parlamentosu'nun (AB) 24/2019 sayılı Direktifinin hükümlerini uygulayan, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin temel gerekliliklere ilişkin yönetmeliği değiştiren 2017 Haziran 2102 tarihli yönetmeliği ve elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin 15/2017/EU sayılı Direktifi değiştiren 2011 Kasım 65 tarihli Konsey Kararı (OJ L 305, 21.11.2017, s. 8).
Uygunluk değerlendirmesi için uyumlu standartlar kullanıldı:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 md. 3.1a Kullanım güvenliği
PN‐EN 62479:2011 md. 3.1 a Kullanım Güvenliği
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Elektromanyetik uyumluluk
ETSI EN 301 489‐3 V2.1.1:2019‐03 art.3.1 b Elektromanyetik uyumluluk
ETSI EN 300 220‐2 V3.2.1 (2018‐06) md.3.2 Radyo spektrumunun etkili ve tutarlı kullanımı
ETSI EN 300 220‐1 V3.1.1 (2017‐02) md.3.2 Radyo spektrumunun etkili ve tutarlı kullanımı
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Merkez karargah:
Ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Hizmet:
Ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-posta: serwis@techsterowniki.pl

Belgeler / Kaynaklar

TEKNİK KONTROLÖRLER ML-12 Birincil Denetleyici [pdf] Kullanıcı Kılavuzu
ML-12 Birincil Denetleyici, ML-12, Birincil Denetleyici, Birincil Denetleyici, Denetleyici

Referanslar

Kullanıcı Kılavuzu

ML-12 Birincil Denetleyici

EMNİYET