UM-7n Ana Denetleyici
Kullanıcı Kılavuzu

EMNİYET

Kullanıcı, cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki düzenlemeleri dikkatlice okumalıdır. Bu kılavuzda yer alan kurallara uyulmaması, kişisel yaralanmalara veya denetleyicinin hasar görmesine neden olabilir. Kullanım kılavuzu, daha fazla başvuru için güvenli bir yerde saklanmalıdır. Kazaları ve hataları önlemek için, cihazı kullanan herkesin kontrolörün güvenlik fonksiyonlarının yanı sıra çalışma prensibine aşina olması sağlanmalıdır. Cihaz farklı bir yere konulacaksa, her potansiyel kullanıcının cihazla ilgili temel bilgilere ulaşabilmesi için kullanım kılavuzunun cihazla birlikte saklandığından emin olun. Üretici, ihmalden kaynaklanan herhangi bir yaralanma veya hasar için sorumluluk kabul etmez; bu nedenle kullanıcılar, can ve mallarını korumak için bu kılavuzda listelenen gerekli güvenlik önlemlerini almakla yükümlüdür.

UYARI

• Canlı bir elektrikli cihaz! Güç kaynağı ile ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce (kabloları takma, cihazı kurma vb.) cihazın elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olun.
• Cihazın montajı mutlaka kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
• Kontrol cihazını başlatmadan önce kullanıcı, elektrik motorlarının topraklama direncinin yanı sıra kabloların izolasyon direncini de ölçmelidir.
• Denetleyici çocuklar tarafından çalıştırılmamalıdır.

UYARI

• Yıldırım düşmesi halinde cihaz zarar görebilir. Fırtına sırasında fişin güç kaynağından çıkarıldığından emin olun.
• Üretici tarafından belirtilenin dışında herhangi bir kullanım yasaktır.
• Isıtma mevsimi öncesinde ve sırasında kontrolör kablolarının durumu açısından kontrol edilmelidir. Kullanım ayrıca kontrolörün düzgün şekilde monte edilip edilmediğini kontrol etmeli ve tozlu veya kirliyse temizlemelidir.

Kılavuzda açıklanan üründeki değişiklikler, 26.10'da tamamlandıktan sonra yapılmış olabilir. 2020. Üretici, yapı veya renklerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Resimler ek donanım içerebilir. Baskı teknolojisi, gösterilen renklerde farklılıklara neden olabilir.
Çevreyi korumaya kararlıyız. Elektronik cihazların imalatı, kullanılmış elektronik bileşenlerin ve cihazların çevre açısından güvenli bir şekilde imha edilmesini sağlama yükümlülüğü getirir. Bu nedenle, Çevre Koruma Teftişi tarafından tutulan bir sicile girdik. Bir ürünün üzerindeki çarpı işaretli çöp kutusu simgesi, ürünün evsel atık konteynırlarına atılamayacağı anlamına gelir. Atıkların geri dönüştürülmesi çevrenin korunmasına yardımcı olur. Kullanıcı, kullanılmış ekipmanını tüm elektrikli ve elektronik bileşenlerin geri dönüştürüleceği bir toplama noktasına vermekle yükümlüdür.

TANIM

EU-M-7n kontrol paneli, EU-L-7e harici denetleyici ile işbirliği için tasarlanmıştır. Kullanıcının yerden ısıtma sisteminin cihazlarını kontrol etmesini sağlar.
EU-M-7n, bir bölgeyi etkinleştirme/devre dışı bırakma, her bölgede önceden ayarlanmış sıcaklığı değiştirme ve programları ayarlama imkanı sunar.
Denetleyici tarafından sunulan işlevler:

• EU-L-7e denetleyicisi ile iletişim (RS kablosu aracılığıyla)
• Görüntüleme ayarları: tarih ve saat
• Ebeveyn kilidi
• Çalar saat
• Ekran koruyucu – fotoğraf yükleme imkanı, slayt gösterisi
• USB üzerinden yazılım güncelleme
• Kalan bölgelerin ayarlarını yönetme - önceden ayarlanmış sıcaklıklar, programlar, adlar vb.
• Küresel programlarda değişiklik yapma imkanı

Kontrol ekipmanları:

• Bir cam panel
• Büyük, okunması kolay dokunmatik ekran
• gömme montaj

DİKKAT
EU-M-7n Panel, yalnızca 3.xx üzeri yazılım sürümüne sahip ana denetleyici ile çalışır!

KONTROLÖR NASIL KURULUR

UYARI
Canlı bağlantılara dokunmaktan kaynaklanan ölümcül elektrik çarpması riski. Kontrolör üzerinde çalışmadan önce güç kaynağını kapatın ve yanlışlıkla açılmasını önleyin.
UYARI
Kabloların yanlış bağlanması kontrolöre zarar verebilir!
Kontrol panelini EU-L-7e harici denetleyiciye bağlamak için dört damarlı bir RS kablosu kullanın (kablolar kontrol paneli setine dahil değildir). Aşağıdaki şemalar doğru bağlantıyı göstermektedir:

KONTROL CİHAZI NASIL KULLANILIR

1. Denetleyici menüsüne girin
2. Güncel tarih ve saat
3. Belirli bölgelerin durumu
   
4. bölge simgesi
5. Bölge numarası veya adı
6. Bir bölgedeki mevcut sıcaklık
7. Bir bölgede önceden ayarlanmış sıcaklık

DENETLEYİCİ FONKSİYONLARI

1. BLOK ŞEMASI – KONTROLÖR MENÜSÜ

2. BÖLGELER
EU-M-7n bir ana denetleyicidir. kullanıcının diğer bölgelerin çoğu parametresini düzenlemesini sağlar. Belirli bir bölge parametrelerini düzenlemek için, bölge durumu bilgisi içeren ekran alanına dokunun. Ekran, temel bölge düzenleme ekranını gösterir:

1. Ana menüye dön
2. Çalışma modunu değiştir
3. Kontrolörün çalışma modu - programa göre önceden ayarlanmış sıcaklık. Program seçim ekranını açmak için buraya dokunun.
4. Geçerli saat ve tarih
5. Bölge menüsüne girin – diğer menü seçeneklerini görmek için bu simgeye dokunun: AÇIK, Program ayarları, Sıcaklık ayarları, Histerisiz, Kalibrasyon, Bölge adı ve Bölge simgesi.
6. Önceden ayarlanmış bölge sıcaklığı – değeri ayarlamak için buraya dokunun.
7. Mevcut çalışma modu
8. Mevcut bölge sıcaklığı

2.1. PROGRAM AYARLARI
EU-M-7n kontrol paneli, yerel ve genel (1-5) olmak üzere iki tür program sunar.

• Yerel program yalnızca kontrollü bölgeye atanır. Yerel programda yapılan herhangi bir değişiklik yalnızca bu belirli bölgede geçerlidir.
• Küresel programlar tüm bölgelerde mevcuttur - her bölgede bu türden yalnızca bir program etkinleştirilebilir. Genel program ayarları, belirli bir genel programın etkin olduğu kalan tüm bölgelerde otomatik olarak uygulanır.

Bir program nasıl düzenlenir: Program düzenleme ekranına girdikten sonra, program kullanıcının ihtiyaçlarına göre ayarlanabilir. Ayarlar iki ayrı gün grubu için yapılandırılabilir – ilk grup turuncu, diğeri gri renkle işaretlenmiştir.
Her gruba ayrı sıcaklık değerleri ile en fazla 3 zaman periyodu atamak mümkündür. Bu sürelerin dışında, önceden ayarlanmış genel bir sıcaklık geçerli olacaktır (değeri kullanıcı tarafından da düzenlenebilir).

1. İlk gün grubu için genel ön ayarlı sıcaklık (turuncu renk – eski günlerdeampRengin üstündeki le, Pazartesi-Cuma iş günlerini işaretlemek için kullanılır). Sıcaklık, kullanıcı tarafından tanımlanan sürelerin dışında geçerlidir.
2. İlk gün grubu için zaman periyotları – önceden ayarlanmış sıcaklık ve zaman sınırları. Belirli bir döneme dokunmak bir düzenleme ekranı açar.
3. İkinci gün grubu için genel ön ayarlı sıcaklık (gri renk – eski günlerdeampRengin üstündeki le Cumartesi ve Pazar'ı işaretlemek için kullanılır).
4. Yeni dönemler eklemek için "+" üzerine dokunun.
5. Haftanın günleri – turuncu günler birinci gruba, gri günler ise ikinci gruba atanır. Grubu değiştirmek için seçilen bir güne dokunun.

Zaman periyodu düzenleme ekranı, kullanıcının önceden ayarlanmış sıcaklığı ve periyodun zaman sınırlarını 15 dakika hassasiyetle ayarlamasını sağlar. Zaman dilimleri çakışırsa kırmızı renkle işaretlenir. Bu tür ayarlar kaydedilemez.

2.2. SICAKLIK AYARLARI
Bu işlev, kullanıcının programın dışında sıcaklığı tanımlamasını sağlar. Kullanıcı konfor sıcaklığı, ekonomik sıcaklık ve tatil sıcaklığı arasından seçim yapabilir.

2.3. histerezis
Bu fonksiyon, küçük sıcaklık dalgalanmalarında (0 ÷ 5°C aralığında) istenmeyen salınımı önlemek için önceden ayarlanmış sıcaklığın toleransını 0,1°C doğrulukla tanımlamak için kullanılır.
Examptarih: önceden ayarlanmış sıcaklık 23⁰C ve histerezis 0,5⁰C olarak ayarlandığında, oda sıcaklığı 22,5⁰C'ye düştüğünde bölge sıcaklığı çok düşük kabul edilir.
2.4. KALİBRASYON
Görüntülenen dış sıcaklık gerçek sıcaklıktan farklıysa, oda sensörü kalibrasyonu montaj sırasında veya kontrolör uzun süre kullanıldıktan sonra yapılmalıdır. Kalibrasyon ayar aralığı -10°C ile +10°C arasında olup, 0,1°C doğruluktadır.
2.5. BÖLGE ADI
Bu işlev, kullanıcının belirli bir bölgeye ad atamasını sağlar.
2.6. BÖLGE SİMGESİ
Bu işlev, kullanıcının bölge adının yanında görüntülenecek bir simge seçmesini sağlar.
3. ZAMAN AYARLARI
Bu işlev, kullanıcının ana ekranda görüntülenecek saati ve tarihi ayarlamasını sağlar (EU-L-7e denetleyicide otomatik saat seçilmişse ve bir WiFi modülü, EU-M üzerinden internete bağlıysa) -7n paneli mevcut saati otomatik olarak gösterecektir).
4. EKRAN AYARLARI
Ekran ayarlarını bireysel ihtiyaçlara göre ayarlamak için bu simgeye dokunun. Aşağıdaki parametreleri ayarlamak mümkündür: ekran koruyucu, ekran parlaklığı, ekran kararması ve kararma süresi.
4.1. EKRAN KORUYUCUSU
Kullanıcı, önceden tanımlanmış bir hareketsizlik süresinden sonra görünecek bir ekran koruyucuyu etkinleştirebilir. Aşağıdaki ekran koruyucu ayarları kullanıcı tarafından yapılandırılabilir:
4.1.1. EKRAN KORUYUCU SEÇİMİ
Bu simgeye dokunduktan sonra, kullanıcı aşağıdaki parametreleri düzenleyebilir:

•  Ekran koruyucu yok – ekran karartma işlevi devre dışı bırakılır.
• Slayt gösterisi – ekran, USB yoluyla yüklenen fotoğrafları görüntüler.
•  Saat – ekranda bir saat görüntülenir
• Boş – önceden tanımlanmış hareketsizlik süresinden sonra ekran kararır.

4.1.2. FOTOĞRAF YÜKLEME
Fotoğrafları denetleyici belleğine aktarmadan önce, ImageClip kullanılarak işlenmeleri gerekir (yazılım şu adresten indirilebilir: www.techsterowniki.pl).
Yazılım yüklenip başlatıldıktan sonra fotoğrafları yükleyin. Fotoğrafın ekranda görüntülenecek alanını seçin. Fotoğraf döndürülebilir. Bir fotoğraf düzenlendikten sonra bir sonrakini yükleyin. Tüm fotoğraflar hazır olduğunda, onları flash sürücünün ana klasörüne kaydedin. Ardından, flash sürücüyü USB bağlantı noktasına takın ve denetleyici menüsünde Resim içe aktarma işlevini etkinleştirin.
En fazla 8 fotoğraf yüklemek mümkündür. Yeni fotoğraflar yüklenirken, eski fotoğraflar otomatik olarak denetleyici belleğinden kaldırılır.
4.1.3. BOŞTA KALMA SÜRESİ
Bu işlev, ekran koruyucunun ne kadar süre sonra etkinleştirileceğini belirlemek için kullanılır.
4.1.4. SLAYT GÖSTERİM SIKLIĞI
Bu seçenek, Slayt gösterisi etkinleştirilmişse fotoğrafların ekranda görüntülenme sıklığını ayarlamak için kullanılır.
4.2. EKRAN PARLAKLIĞI
Bu işlev, kullanıcının kalitesini artırmak için ekran parlaklığını mevcut koşullara göre ayarlamasını sağlar.
4.3. EKRAN KÖRLEME
Kullanıcı boş ekranın parlaklığını ayarlayabilir.
4.4. BOŞLAMA SÜRESİ
Bu işlev, kullanıcının, ekranın karartılmasından sonra işlem yapılmama süresini tanımlamasını sağlar.
5. ÇALAR SAAT AYARLARI
Bu alt menü, çalar saat parametrelerini (saat ve tarih) etkinleştirmek ve düzenlemek için kullanılır. Çalar saat bir kez veya haftanın belirli günlerinde etkinleştirilebilir. Bu işlevi devre dışı bırakmak da mümkündür.
6. KORUMALAR
Ana menüdeki Korumalar simgesine dokunulduğunda, kullanıcının ebeveyn kilidi işlevini yapılandırmasını sağlayan bir ekran açılır. Otomatik kilit AÇIK seçilerek bu işlev etkinleştirildiğinde, kullanıcı kontrolör menüsüne erişmek için gerekli PIN kodunu ayarlayabilir.

NOT
0000 varsayılan PIN kodudur.
7. DİL SEÇİMİ
Bu işlev, kullanıcının denetleyici menüsünün dil sürümünü seçmesini sağlar.
8. YAZILIM VERSİYONU
Bu seçenek seçildiğinde, ekranda denetleyici üreticisinin logosu ve mevcut yazılım sürümü görüntülenir.

 ALARMLAR

EU-M-7n kontrol paneli, EU-L-7e harici denetleyicide meydana gelen tüm alarmları sinyalize eder. Alarm durumunda, kontrol paneli bir ses sinyali gönderir ve ekranda harici denetleyici ile aynı mesaj gösterilir.

YAZILIM GÜNCELLEMESİ

UYARI
Yazılım güncellemesi yalnızca kalifiye bir tesisatçı tarafından yapılmalıdır. Yazılım güncellendikten sonra önceki ayarları geri yüklemek mümkün değildir.
Yeni yazılımı yüklemek için, denetleyicinin güç kaynağından çıkarılması gerekir. Ardından, yeni yazılımın bulunduğu flash sürücüyü USB bağlantı noktasına takın. Denetleyiciyi güç kaynağına bağlayın. Tek bir ses, yazılım güncelleme işleminin başlatıldığını belirtir.

TEKNİK VERİLER

Güç kaynağı	230V ± %10 / 50Hz
Güç tüketimi	1,5W
Çalışma sıcaklığı	5°C ÷ 50°C
Kabul edilebilir bağıl ortam nemi	< %80 GEL.H

Resimler ve diyagramlar yalnızca açıklama amaçlıdır. Üretici bazı askılar getirme hakkını saklı tutar.

AB Uygunluk Beyanı

İşbu vesileyle, genel merkezi Wieprz Biała Droga 7, 31-34 Wieprz adresinde bulunan TECH tarafından üretilen EU-M-122n kontrol panelinin Avrupa Parlamentosu'nun 2014/35/EU Direktifi ve 26 Şubat 2014 tarihli Konsey, Üye Devletlerin belirli hacimlerde kullanılmak üzere tasarlanmış elektrikli ekipmanların piyasada bulundurulmasına ilişkin yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkintage limitler (EU OJ L 96, of 29.03.2014, p. 357), Üye Devletlerin elektromanyetik uyumluluğa ilişkin yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkin 2014 Şubat 30 tarih ve 26/2014/EU sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi ( AB OJ L 96, 29.03.2014, s.79), Enerji ile ilgili ürünler için eko-tasarım gerekliliklerinin belirlenmesi için bir çerçeve oluşturan Direktif 2009/125/EC ve Girişimcilik ve Teknoloji Bakanlığı'nın 24 Haziran 2019 tarihli yönetmeliği elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin temel gerekliliklere ilişkin yönetmeliğin değiştirilmesi, 2017/ Yönergesini değiştiren 2102 Kasım 15 tarihli (AB) 2017/2011 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Yönergesi hükümlerinin uygulanması Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin 65/EU (OJ L 305, 21.11.2017, s. 8).

Uygunluk değerlendirmesi için uyumlu standartlar kullanıldı:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Wieprz, 26.10.2020

Merkez karargah:
Ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Hizmet:
Ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-posta: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com

Belgeler / Kaynaklar

	TEKNİK KONTROLÖRLER EU-M-7n Ana Kontrolör [pdf] Kullanıcı Kılavuzu EU-M-7n Ana Kontrolör, EU-M-7n, EU-M-7n Kontrolör, Ana Kontrolör, Kontrolör
	TEKNİK KONTROLÖRLER EU-M-7n Ana Kontrolör [pdf] Kullanıcı Kılavuzu EU-M-7n Ana Kontrol Cihazı, EU-M-7n, Ana Kontrol Cihazı, Kontrol Cihazı

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu