Sunbeam 5891 Programlanabilir Ekmek Yapma Makinesi Kullanım Kılavuzu

İçindekiler saklamak

1 Sunbeam 5891 Programlanabilir Ekmek Yapma Makinesi

2 Ürün Özellikleri

3 Önemli Güvenlik Yönergeleri

4 Ekmek Yapma Makinesinin Kullanımı

5 SSS

6 Belgeler / Kaynaklar

6.1 Referanslar

Sunbeam 5891 Programlanabilir Ekmek Yapma Makinesi

Ürün Özellikleri

Marka: Sunbeam Products, Inc.
Modeli: 5891
Güç Kaynağı: Kısa kablo sağlanmıştır, uzatma kablosu dikkatli kullanılabilir
Kullanım: Sadece ev kullanımı
Özellikler: 12 pişirme fonksiyonu, 3 renk seçeneği, 13 saatlik programlanabilir gecikmeli pişirme
Somun Boyutu: 1.5 lb. veya 2.0 lb.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

Ekmek yapma makinesini kullanmadan önce kılavuzda yer alan tüm talimatları, ürün etiketlerini ve uyarıları okuyun.

Fırın eldiveni kullanmadan sıcak yüzeylere dokunmayın.
Ekmek yapma makinenizi kullanmadığınızda veya temizlemeden önce fişini çekin.
Cihazınızı veya fişlerini suya veya başka sıvılara daldırmaktan kaçının.
Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun ve takılıp düşmelere izin vermeyin.
Hasarlı bir kablo veya fiş ile cihazı çalıştırmayın.
Cihazı sıcak ocakların yakınına veya ısınmış fırına yerleştirmekten kaçının.

Ekmek Yapma Makinesinin Kullanımı

Menü butonunu kullanarak istediğiniz ekmek türünü seçin.
Somun büyüklüğünü ve kabuk rengini kendi zevkinize göre seçin.
İhtiyaç halinde kolay pişirme için programlanabilir gecikmeli pişirmeyi ayarlayın.
Pişirme işlemini başlatmak için Başlat'a basın.
Büyük ilerlemeyi izleyin viewpencere.
İşlem tamamlandığında Durdur tuşuna basın ve ekmek yapma makinesinin fişini prizden çekin.

SSS

S: Bu ekmek yapma makinesinde Sunbeam tarafından önerilmeyen aparatları kullanabilir miyim?
A: Hayır, Sunbeam tarafından önerilmeyen ekleri kullanmak yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir. Güvenli kullanım için verilen işlevlere bağlı kalın.

S: Ekmek yapma makinesini nasıl temizlerim?
A: Ekmek makinesinin iyice soğumasını bekleyin, ardından bir bezle silin.amp bez. Elektriksel tehlikeleri önlemek için suya veya diğer sıvılara batırmayın.

View Fullscreen

2003 Sunbeam Products, Inc. Tüm hakları saklıdır. SUNBEAM® ve ExpressBake®, Sunbeam Products, Inc.'in tescilli ticari markalarıdır.
Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431 tarafından dağıtılmaktadır.
©2003 Sunbeam Products, Inc. Tüm rezerve edilmiş yerler. SUNBEAM® ve ExpressBake®, Sunbeam Inc.'in tescilli markasıdır. Dağıtıcısı Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431'dir.

TEBRİKLER!
Siz bir SUNBEAM® Ekmek Makinesi sahibisiniz. Lütfen bu cihazı kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki tüm talimatları dikkatlice okuyun. Uygun bakım, kullanım ve onarım, bu cihazın uzun ömürlü olmasını ve sorunsuz çalışmasını sağlayacaktır. Bu talimatları saklayın ve temizlik ve bakım ipuçları için sık sık bunlara başvurun.

ÖZEL KABLO SETİ TALİMATLARI
1. Daha uzun bir kabloya dolanma veya takılma sonucu oluşabilecek tehlikeleri azaltmak için kısa bir güç kaynağı kablosu sağlanmıştır.
2. Dikkatli kullanıldığı takdirde uzatma kablosu satın alınıp kullanılabilir.
3. Bir uzatma kablosu kullanılıyorsa, uzatma kablosunun işaretli elektrik derecesi en az 10 olmalıdır. amps ve 120 volt. Ortaya çıkan uzatılmış kablo, çocukların çekebileceği veya kazara takılıp düşebileceği tezgah veya masa üstüne sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir. Bu cihazın polarize bir fişi vardır (bir bıçak diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu fiş polarize bir prize yalnızca tek şekilde takılabilir. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Yine uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin.

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
EKMEK MAKİNESİNİ KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI, ÜRÜN ETİKETLERİNİ VE UYARILARI OKUYUN.
Elektrikli aletleri kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:
Sıcak yüzeylere dokunmayın. Sıcak yüzeylerle uğraşırken her zaman fırın eldiveni kullanın.
malzemeleri ve metal parçaların temizlemeden önce soğumasını bekleyin. Ekmek makinesinin parçaları takmadan veya çıkarmadan önce iyice soğumasını bekleyin.
Ünite kullanılmadığında ve temizlemeden önce ekmek makinesinin fişini çekin
duvar prizinden.

Elektrik çarpması riskine karşı korunmak için, cihazı suya daldırmayın.
cihazı veya fişi suya veya diğer sıvılara sokmayın.
Bu veya herhangi bir cihaz kullanıldığında her zaman yakın gözetim gereklidir.
çocuklar veya engelli kişiler tarafından veya yakınında kullanılır.
Güç kablosunun üzerine hiçbir şeyin dayanmasına izin vermeyin. Kabloyu prize takmayın.
insanların üzerinde yürüyebileceği veya takılabileceği bir yer.
Yıpranmış veya hasarlı bir kabloyla bu cihazı veya herhangi bir cihazı çalıştırmayın
veya fişi, cihaz arızalandıktan, düşürüldükten veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra. Cihazı muayene, onarım veya elektriksel veya mekanik ayarlama için en yakın Yetkili Servis Tesisine götürün.
Kablonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.
Sıcak yüzeylere dokunmayın. Dengesiz veya bezle kaplı bir yüzeye koymayın.

Hareketli parçalarla temastan kaçının. Sunbeam tarafından önerilmeyen ataşmanları kullanmayın;
yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilirler.
Açık havada veya ticari amaçlarla kullanmayın. Cihazı sıcak bir gaz veya elektrikli ocağın yakınına koymayın.
veya ısıtılmış bir fırında.
Fişi çekmek için “STOP” tuşuna basın, fişi tutun ve duvar prizinden çekin.
Asla kabloyu çekmeyin.
Elektrik Gücü: Elektrik devresi diğer cihazlarla aşırı yüklenirse,
Ekmek yapma makineniz düzgün çalışmayabilir. Ekmek yapma makinesi diğer çalışan cihazlardan ayrı bir elektrik devresinde çalıştırılmalıdır.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Ekmek Yapma Makinenizin Özellikleri

OLMAK

1. Temel 2. Fransız 3. Tam Buğday 4. Hızlı

5. Tatlı 6. ExpressBake® 1.5 lb. 7. ExpressBake® 2.0 lb. 8. Hamur

9. Reçel
10. Kek 11. Sandviç 12. Pişirme

2
Menü

Açık Orta Koyu 1.5 lb. 2.0 lb.

Renk
3

Somun Boyutu

Başlat Durdur

A. Büyük viewE'yi izlemek için pencere. 13-Saat programlanabilir

pişirme işleminizin ilerlemesi

kolaylık için gecikmeli pişirme

B. Kolay okunabilen LCD dijital ekran

her zaman pişirme

C. Daha fazla pişirme çeşidi için 12 pişirme fonksiyonu

Bulaşık makinesinde yıkanabilir, yapışmaz ekmek tepsisi ve kolay temizlik için yoğurma bıçağı (ünitenin içinde)

D. Pişirme kabuğu için tercihinize göre 3 farklı renk seçeneği

Üzerindeview Ekmek Yapma Makinesi Özellikleri
1 Menü
Yapmak istediğiniz ekmek türünü seçmek için bu düğmeye basın. Düğmeye her bastığınızda bir bip sesi duyacaksınız. Ekranda her ayar için bir sayı gösterilir. Örn.ample, Basic 1, French 2, Whole Wheat 3 vb.

1. Temel 2. Fransız 3. Tam Buğday 4. Hızlı

5. Tatlı 6. ExpressBake® 1.5 lb. 7. ExpressBake® 2.0 lb. 8. Hamur

9. Reçel
10. Kek 11. Sandviç 12. Pişirme

2
Menü

Açık Orta Koyu 1.5 lb. 2.0 lb.

Renk
3

Somun Boyutu

Başlat Durdur

2 Renkli Düğme
Renk düğmesi, ekmeğin kabuğunun ne kadar açık veya koyu olacağını seçmenize olanak tanır. Renk düğmesine her bastığınızda ekran aşağıdaki gibi değişecektir:

L-Işık =

P-Orta = P

H-Koyu =

Ayrıca, ekran renk ayarından önce çevrim numarasını gösterecektir. ÖrneğinampÖrneğin, Orta kabuklu Basic ekmeğin ayarı “1P” olarak okunur. Ya da koyu kabuklu Fransız ekmeği ayarı “2H” olarak okunur.

3 Ekran
Ekranda şu ayarlar gösterilir: · Ekmek ayar döngüsünün numarası · Renk ayarı · Ekmeğiniz yoğurulurken veya pişerken kalan süre Başlamak için “Başlat/Durdur” düğmesine bastığınızda, ekran ekmeğiniz pişene kadar kalan süreyi gösterecektir. Ekranda “0:00” yazdığında ekmek pişmiş demektir.
4 Zamanlayıcı Ayar Düğmesi
Ekmek yapma makinenizin başlama zamanını geciktirmek için bu düğmelere basın. ÖrneğinampEkmeğinizin akşam yemeğine hazır olmasını veya uyurken pişmesini sağlayabilirsiniz. 13 saate kadar geciktirebilirsiniz.
5 Başlat/Durdur Düğmesi
Ekmek yapma makinenizi başlatmak ve durdurmak veya gecikmeli ekmek pişirme için geri sayımı başlatmak için bu düğmeye basın.
ÖNEMLİ: Ekmek yaparken “Durdur” tuşuna basmayın, çünkü bu tüm döngüyü iptal eder ve sıfırdan başlamanız gerekir.
Ekmek Yapma Makinesi Ayarları
Ekmek makineniz hemen hemen her türlü ekmeği pişirebilir. Sağladığımız tarifler hangi ayarı kullanmanız gerektiğini açıkça gösterir.
1 Temel (Süre: 3 saat) 2 Fransız (Süre: 3 saat, 50 dakika) 3 Tam Buğday (Süre: 3 saat, 40 dakika) 4 Hızlı (Süre: 1 saat, 43 dakika) 5 Tatlı (Süre: 2 saat, 50 dakika) 6 ExpressBake® 1.5 lb. (Süre: 58 dakika) 7 ExpressBake® 2.0 lb. (Süre: 58 dakika) 8 Hamur (Süre: 1 saat, 30 dakika) 9 Reçel (Süre: 1 saat, 5 dakika) 10 Kek (Süre: 2 saat, 50 dakika) 11 Sandviç (Süre: 3 saat) 12 Pişirme (Süre: 1 saat)
8

1 Temel
Bu ayar muhtemelen diğerlerinden daha fazla kullanılır, çünkü hemen hemen her tarifte en iyi sonuçları almanızı sağlar.

2 Fransızca
Fransız ekmekleri yapmak için bu ayarı kullanın. Fransız ekmeğinin yoğrulması, kabarması ve pişmesi daha uzun sürer ve bu da daha kalın bir kabuk sağlar.
3 Tam Buğday
Tam buğday ayarı, %50'den fazla tam buğday unu içeren ekmekler için daha uzun bir kabarma süresi sunar.
4 Hızlı
Ekmek veya kekin kabarması için maya yerine kabartma tozu veya karbonat kullanılan tariflerde bu ayarı kullanın; bu ayar için yalnızca özel olarak tasarlanmış tarifler kullanılmalıdır.
5 Tatlı
Tatlı ayarı, esmerleşmeyi artıran yüksek miktarda şeker, yağ ve protein içeren ekmeklerin pişirilmesi içindir.
6 ExpressBake® (1.5 lb.)
1 saatten kısa sürede ekmek pişirmek için bu ayarı kullanın; bu ayar yalnızca 1.5 librelik somunlar pişirecektir.
7 ExpressBake® (2.0 lb.)
Bu ayarı 2.0 lb. büyüklüğündeki somunları hızlı bir şekilde pişirmek için kullanın.
8 Hamur
Bu ayar, elle şekillendirdiğiniz, mayalandırdığınız ve daha sonra geleneksel bir fırında pişirdiğiniz rulo, özel ekmek, pizza vb. hamurları hazırlamanıza olanak tanır.
9 Reçel
Bu tarifte taze meyvelerden reçel yapılıyor.
10 Kek
Bu ayarı kek yaparken kullanın.
11 Sandviç
Bu ayar sandviç ekmeği hazırlamanıza olanak tanır.
12 Fırında
Bu ayar, daha önceki ayarları kullanmadan hazırladığınız hamurları pişirmek içindir.
9

ÖNEMLİ: Ekmeğinizin pişmesini geciktirmek için “Zamanlayıcı” düğmesini kullanın. Başlangıç saatini 13 saate kadar geciktirebilirsiniz.
ÖNEMLİ: “Başlat/Durdur” düğmesine basın ve makineniz ekmek yapmaya başlayacaktır. Gecikmeli pişirme seçilirse, kalan süre bir dakikalık artışlarla geri sayacaktır.
ÖNEMLİ: Ekmek makinesinde ekmeğinizi bir saate kadar sıcak tutacak otomatik bir "sıcak tutma" ayarı bulunur. Isıtıcıyı kapatmak için "Başlat/Durdur" düğmesine basın ve bir bip sesi duyana kadar basılı tutun. Ekmeğin tazeliğini korumak için ekmeği ekmek makinesinden hemen çıkarmanızı öneririz.
ÖNEMLİ: Ekmek makinesi ekmek yaparken “Başlat/Durdur” düğmesine BASMAYIN. Bu, makinenin kapanmasına ve sıfırdan tekrar başlamanız gerekmesine neden olur.
DİKKAT: Ekmek makinesi çok sıcaktır. Makine çalışırken makineye dokunmayın. Ekmek makinesi ekmek pişirirken kapağı KALDIRMAYIN.
Ekmek yapma makinesi Stages
Ekmeğinizin yapılışını izlemek eğlencelidir viewTemel döngü için, zamanlayıcı sıfıra doğru geri sayarken aşağıdaki şeylerin gerçekleşmesini bekleyebilirsiniz.
Saat 3:00'te Hamur ilk kez yoğrulur. (10 dakika) Saat 2:50'de Hamur kabarmaya başlar. (20 dakika) Saat 2:30'da Hamur ikinci kez yoğrulur. (15 dakika) Saat 2:15'te Hamur kabarmaya devam eder. (20 dakika) Saat 1:55'te Hamur "yumruklanır." (30 saniye) Saat 1:55'te Hamur son kez kabarır. (55 dakika) Saat 1:00'de Ekmek pişmeye başlar. (50 dakika) Saat 0:00'da Ekmek biter.
DİKKAT: Ekmek makinesini açtığınızda yüzünüzü kapağa yaklaştırmayın. Sıcak buhar çıkabilir ve sizi yakabilir.
10

Başlarken

1 Ekmek makinesini fişin erişebileceği bir tezgahın üzerine yerleştirin.

prize takın. Henüz prize takmayın.

Makineyi duvardaki prize takın.

Daha sonra size gösterilecek

Bunu yapmak için.

Ekmek makinesinin üst kapağını mutfak dolaplarının üst kısmına çarpmadan açabildiğinizden emin olun.

2 Kapağı açın ve fırın tepsisini çıkarın. Bunu yapmak için, sadece ® ® tavanın sapını kavrayın
ve çevirin. Nazik, yumuşak olmayan bir
aşındırıcı sabun ve yıkama, durulama ve
tavayı iyice kurulayın.

3 Yoğurma bıçağını gösterildiği gibi fırın tepsisine takın. Yoğurma bıçağını güç kablosuna bağlı küçük bir plastik ambalajda bulacaksınız.

4 Tavayı bir kenara koyun. Tavayı henüz ekmek makinesine yerleştirmeyin. Başlamaya hazırsınız! 11

Hadi Ekmek Pişirelim
Ekmek pişirmeyi öğrenmenin en basit yolu temel bir tarifi takip etmektir. Aşağıdaki tarif kolaydır ve ekmek lezzetlidir.
Başlamadan Önce:
· Taze malzemelerle başladığınızdan emin olun. · Aşağıdaki ölçüm ekipmanlarına sahip olduğunuzdan emin olun:
— Sıvı ölçüm kabı — Kuru ölçüm kapları — Ölçüm kaşıkları · Aşağıdaki malzemelere ihtiyacınız olacak: — Su — Tuz — Tereyağı/Margarin Ekmek unu, elektrikli ekmek makineleri için özel olarak formüle edilmiştir ve tercih edilir. — “Yağsız kuru süt tozu” — Şeker — Aktif, ekmek makinesi mayası
Ölçme
Ekmek yapmanın en önemli sırrı: “Tam ölçüler”. Ekmek pişirmeyi başarıyla gerçekleştirmenin anahtarı budur. “Tam ölçüler”. Islak malzemelerle, SADECE yanlarında açıkça işaretlenmiş ölçü kapları kullanın. Ölçü kabını doldurduktan sonra düz bir yüzeye koyun ve view Sıvı miktarının tam olduğundan emin olmak için göz hizasında tutun. Sonra, iki kez kontrol edin. Kuru malzemeler için, malzemeleri ölçüm kabına koymak için bir kaşık kullanın ve ardından ölçümün tam olduğundan emin olmak için bir bıçak veya spatulanın arkasıyla ölçümü "düzleştirin". Bir diğer yararlı ipucu, malzemeleri almak için asla kabı kullanmamaktır (örneğinampKepçeleyerek, bir yemek kaşığına kadar ekstra malzeme ekleyebilirsiniz. Düzleştirmeden önce ölçüm kabını bir kaşıkla doldurun.
12

Ekmek yapmanın İKİNCİ en önemli sırrı: Malzemeleri tarifte verilen sıraya göre ekmek tavasına ekleyin. Bu şu anlama gelir: — İLK, sıvı malzemeler — İKİNCİ, kuru malzemeler — SON, maya
Ayrıca, aksi belirtilmediği sürece malzemelerin oda sıcaklığında olduğundan emin olun (yani 75° 85°F veya 24° 30°C arasında). Çok soğuk veya çok yüksek sıcaklıklar ekmeğin kabarma ve pişme şeklini etkileyebilir.
Son olarak, taze malzemelerle (özellikle taze un ve maya) başlamak iyi bir fikirdir.
Şimdi basit (ama bir o kadar da lezzetli) bir tarifi deneyelim.

Ev Yapımı Beyaz Ekmek 1.5 Pound Somun

1 su bardağı + 2 yemek kaşığı su (75°85°F veya 24°30°C)
1 yemek kaşığı tereyağı veya margarin, yumuşatılmış
2 yemek kaşığı. şeker

1-1/2 çay kaşığı tuz
3 su bardağı ekmek unu
2-1/2 çay kaşığı ekmek makinesi mayası

1 yemek kaşığı yağsız kuru süt tozu

6 “Temel” program seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 İstenilen kabuk rengi için Renk düğmesine basın.

Seçtiğiniz kabuk rengine bağlı olarak ekranda şu şekilde bir yazı belirecektir:

Işık: L

Orta: P

Koyu: H

Ekranda “P” (orta) görünene kadar “Renk” tuşuna basın.

8 İstediğiniz somun boyutunu (1.5 pound veya 2.0 pound somun) seçmek için Somun düğmesine basın.
9 Başlat düğmesine basın. 10 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 11 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak, kapağı sıkıca kavrayın.
Ekmek tepsisinin sapını tutun ve tepsiyi yavaşça yukarı doğru çekerek makineden çıkarın.
DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
1 2 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği pişirme tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
1 3 Ekmek yapma makinesi ve ekmek tavası soğuduktan sonra 1 4 Ekmeğin kenarlarını yavaşça gevşetmek için yapışmaz bir spatula kullanın.
tava.
1 5 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
1 6 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin.
ÖNEMLİ: Ekmek yapma makinesi, pişirme döngüsünden sonra soğuyana kadar çalışmayacaktır.
14

ExpressBake® Ayarı: 1 Saatten Kısa Sürede Ekmek Yapma
SUNBEAM® ekmek makineniz 1 saatten kısa sürede harika ekmekler pişirebilir. Buna “ExpressBake®” ayarı denir. ExpressBake® somunları diğer ayarlarda pişirilen somunlardan biraz farklıdır.
ExpressBake® Ayarları:
· Bu ayarlar ekmeği 58 dakikada pişirebilir. Bu ayarda ekmek biraz daha yoğun bir dokuya sahiptir.
· ExpressBake® 1.5 lb. ayarı yalnızca 1.5 lb. somun yapar. · ExpressBake® 2.0 lb. ayarı yalnızca 2.0 lb. somun yapar. ExpressBake® ayarları hakkında diğer ayarlardan farklı olarak bilmeniz gereken birkaç şey vardır.
ExpressBake® ekmekleri diğer ekmek türlerine göre daha koyu, daha kalın bir kabuğa sahip olma eğilimindedir. Bazen kabuğun üstünde bir çatlak olur. Bunun nedeni pişirmenin daha yüksek sıcaklıklarda yapılmasıdır. Ayrıca daha kısa, daha yoğun somunlar olma eğilimindedirler.
ExpressBake® ayarları için Gecikmeli Zamanlayıcıyı KULLANAMAZSINIZ. Bu, sıvı malzemeleri soğutur ve ekmeğin kabarma şeklini etkiler.
ExpressBake® ekmekleri için “Renk” seçeneğini KULLANAMAZSINIZ. ExpressBake® ekmekleri yaparken kapağı AÇMAYIN. Somunu tavadan çıkarmak zorsa, yaklaşık
5 dakika soğumaya bırakın. Ekmeği tavadan hafifçe sallayın ve dilimlemeden önce 15 dakika bekleyin.
Tekrar ekmek pişirmek isterseniz, ekmek yapma makinesinin kapağını açık bırakarak 20 dakika kadar soğumasını beklemelisiniz.
ExpressBake® ekmekleri için standart ekmek karışımlarını kullanabilirsiniz, ancak sonuçlar bu kitapçıktaki tarifi kullandığınızda elde ettiğiniz kadar iyi olmayabilir.
15

ExpressBake® Ayar İpuçları ve Püf Noktaları

Maya

Her zaman hızlı mayalanan bir maya kullanın. KULLANMAYIN 5. Tatlı

9.J

ExpressBake® ayarları için aktif kuru maya 6. ExpressBake® 1.5 lb. 10. C

çünkü somunlar çok daha kısa olacaktır t 7. ExpressBake® 2.0 lb. 11. S

pişirildiğinde.

8. Hamur

12.B

Sıvılar

Açık Orta Koyu 1.5 lb. 2.0 lb.

Her zaman 115°125°F /46° 52°C aralığında sıcak su kullanın. Sıcaklığı ölçmek için bir pişirme termometresi kullanmalısınız; daha sıcak su mayayı öldürebilirken daha soğuk su onu aktive etmeyebilir.

Tuz
Kural olarak, ExpressBake® ekmekleri için DAHA AZ tuz kullanmalısınız. Daha az tuz size daha yüksek bir somun sağlar. En iyi sonuçlar için bu kitapçıktaki tarif önerilerini takip ettiğinizden emin olun.

Diğer Malzemeler
Diğer tüm malzemelerin (un, şeker, kuru süt, tereyağı vb.) oda sıcaklığında olduğundan emin olun. ExpressBake® ayarları için her zaman ekmek unu kullanın.

Satın Almanız Gerekebilecek Şeyler
ExpressBake® tariflerinde yalnızca “Ekmek Makinesi” ununu kullanmalısınız.
Bu tariflerde kullandığınız suyun sıcaklığını ölçmek için bir pişirme termometresine ihtiyacınız olabilir. ExpressBake® tarifleri için yalnızca sıcak su (115°F ile 125°F veya 46°C ile 52°C arasında) kullanmalısınız.
ExpressBake® ekmeğini pişirmek biraz farklı olsa da, sonuçları ve rahatlığı buna değer.
Aşağıdaki tarif, ilk ExpressBake® somun ekmeğiniz için deneyebileceğiniz harika bir tariftir.

ExpressBake® Geleneksel Tarz Beyaz Ekmek 1.5 Pound Somun

1 su bardağı ve 2 yemek kaşığı (toplam 9 ons) sıcak su (115°125°F veya 46°52°C)
2 yemek kaşığı kanola veya bitkisel yağ

1 çay kaşığı tuz
3 su bardağı ekmek makinesi unu
5 çay kaşığı ekmek makinesi mayası

2 yemek kaşığı şeker

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla yerleştirin:
su, yağ, şeker, tuz ve un.

3 Parmağınızla unun bir tarafına küçük bir çukur açın. Mayayı çukura ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin.

4 Ekmek tepsisini ekmek makinesine dikkatlice yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 5 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 6 “ExpressBake®” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 Başlat düğmesine basın. 8 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın.

9 Kapağı açın ve fırın eldiveni kullanarak ekmek tavasının sapını sıkıca kavrayın ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekerek makineden çıkarın.
DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
1 0 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği pişirme tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
1 1 Gerekirse yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın.
1 2 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
1 3 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin.
DİKKAT: ExpressBake® ayarını kullanırken kapağı KALDIRMAYIN. Bunu yapmak hamurun kabarmasını etkileyebilir. Ekmek makinesi döngünün başlangıcından itibaren çok sıcaktır. Makine çalışırken ellemeyin.
ÖNEMLİ: Ekmek makinesi ekmek yaparken “Başlat/Durdur” düğmesine BASMAYIN. Bu, makinenin kapanmasına ve sıfırdan tekrar başlamanız gerekmesine neden olur.
ExpressBake® Ekmeği Pişirildikten Sonra
DİKKAT: Ekmek makinesini açtığınızda yüzünüzü kapağa yaklaştırmayın. Sıcak buhar çıkabilir ve sizi yakabilir.
ÖNEMLİ: Ekmek makinesinde ekmeğinizi 1 saate kadar sıcak tutacak otomatik bir "sıcak tutma" ayarı bulunur. Ancak, tazeliğini korumak için ekmeği hemen makineden çıkarmanızı öneririz.
18

Gecikme Zamanlayıcısını Kullanma
Ekmek makinenizin sabah kalktığınızda veya işten geldiğinizde taze ekmeği hazır hale getirme zamanını geciktirebilirsiniz. Gecikmeli Zamanlayıcıyı kullanmadan önce birkaç tarif denemenizi öneririz. Geçmişte sizin için iyi sonuçlar veren tarifleri kullanın.
ÖNEMLİ: ExpressBake® ayarları için Gecikmeli Zamanlayıcıyı kullanamazsınız (ekmek 1 saatten kısa sürede pişer). Gecikmeli Zamanlayıcıyı kullanmadan önce:
1 Tarifteki tüm malzemeleri ekmek tavasına koyun.
2 Yaptığınız ekmeğin türüne (Fransız, Tatlı vb.) uygun ayarı seçin.
3 Rengi seçin.
DİKKAT: Yumurta veya süt gibi bozulabilen malzemeler içeren tarifleri kullanmayın.
Gecikme Zamanlayıcısını Ayarlamak İçin:
1 Şu andan itibaren son pişmiş ekmeği istediğiniz zamana kadar kaç saat ve dakika olduğunu hesaplayın. ÖrneğinampÖrneğin, eğer saat sabah 8:00 ise ve akşam 6:00'da akşam yemeği için ekmeğin hazır olmasını istiyorsanız, bu 10 saat demektir.
2 Zamanı 10 dakikalık artışlarla ilerletmek için “Timer Up” düğmesini kullanın. Örneğimizdeample, zamanlayıcı “10:00”ı gösterene kadar bunu yapacaksınız. Gerekirse, zamanı azaltmak için “Timer Down” düğmesini kullanın. (Zamanı hızlı bir şekilde ilerletmek için, sadece “Timer Up/Down” düğmelerini basılı tutun.)
ÖNEMLİ: Bir hata yaparsanız veya baştan başlamak isterseniz, bir bip sesi duyana kadar “Başlat/Durdur” düğmesine basın ve basılı tutun. Ekranda orijinal ayar ve çevrim süresi gösterilecektir. Gecikme Zamanlayıcısı iptal edilir ve tekrar başlayabilirsiniz.
3 Gecikmeli Zamanlayıcı istediğiniz yere ayarlandığında, “Başlat/Durdur” düğmesine bastığınızdan emin olun. İki nokta üst üste ( : ) yanıp sönecek ve ekmeğiniz planladığınız zaman hazır olacaktır.
ÖNEMLİ: Sıcak havalarda Gecikmeli Zamanlayıcıyı kullanırken, tarifinizdeki sıvıyı 1 veya 2 yemek kaşığı kadar azaltmak isteyebilirsiniz. Bu, hamurun çok fazla kabarmasını önlemek içindir. Ayrıca tuzu 1/8 veya 1/4 çay kaşığı kadar azaltabilir ve kullandığınız şeker miktarını her seferinde 1/4 çay kaşığı kadar azaltmayı deneyebilirsiniz.
19

İpuçları ve Püf Noktaları
Deneyimli aşçılar ekmek yapımını bilim kadar sanat olarak da görürler. Bazı tariflerin tam istediğiniz gibi olması için biraz deneme gerektirebileceğini unutmayın. Sadece pes etmeyin. Yine de, neredeyse her seferinde kaliteli ekmek elde etmek için özel ipuçları vardır.
Tam Ölçümleri Kullanın
Ekmek pişirirken kesin ölçüler kullanmanın ne kadar önemli olduğunu daha önce belirtmiştik, ancak tekrar söylemek gerekir. Tüm kuru malzemeleri eşitleyin ve tüm sıvı malzemelerin, yan tarafında işaretleri açıkça etiketlenmiş bir cam kapta ölçüldüğünden emin olun.
Taze Malzemeler Kullanın
Her zaman taze malzemeler kullanmalısınız. Nedenleri şunlardır:
Un. Ununuzu uzun süre sakladıysanız, yaşadığınız ülkenin bölgesine bağlı olarak nem emerek ıslanmış veya kurumuş olabilir. Taze ekmek unu kullanmanızı öneririz.
Maya. Taze maya muhtemelen ekmek pişirmenin en önemli malzemesidir. Maya taze değilse, ekmeğiniz kabarmayabilir. Uzun süre saklanmış mayayı denemektense yeni maya satın almak daha iyidir.
Mayanızın tazeliğini test edebilirsiniz. Bir bardağı ılık suyla doldurun, ardından 2 çay kaşığı şeker ekleyin ve karıştırın.
Suyun yüzeyine birkaç çay kaşığı maya serpin ve bekleyin. 15 dakika sonra maya köpürmeli ve belirgin bir koku gelmelidir. Eğer iki reaksiyon da gerçekleşmezse maya eskidir ve atılmalıdır.
Malzemeleri tarifte verilen sıraya göre ekleyin.
Tüm tarifleri baştan sona okuyun ve unutmayın:
— BİRİNCİ : sıvı malzemeler
— İKİNCİ: kuru malzemeler
— SON : maya
20

Hamur Topunu Kontrol Edin
Bu, ekmeği eski usulde yapan kişilerin çok iyi bildiği bir sırdır. Karışımı elle yoğururken, hamur topu tam kıvamına gelene kadar biraz un veya biraz su ekleyerek hamurun kıvamını ayarlarlar. Ekmek makinesi hamuru sizin için yoğursa da, bu sır hala geçerlidir. İşte yapmanız gerekenler:
Hamur Topu Çok Islaksa
İkinci yoğurma döngüsünde, hamur topunun kıvamını kontrol edin. Hamur topu krep hamuru gibi yapışkan veya ıslak görünüyorsa, hamur topu pürüzsüz, yuvarlak ve kuru görünene ve tavada güzelce daireler çizene kadar bir seferde bir yemek kaşığı un serpin. Gerekirse biraz daha un serpin.
Hamur Topu Çok Kuruysa
Hamur topu gevrek görünüyorsa veya ekmek makinenizin "vurma" sesleri çıkardığını duyuyorsanız, hamur topu çok kurudur. Bu sorunu düzeltmek için, hamur topu pürüzsüz, yuvarlak ve kuru görünene ve tavada güzelce daireler çizene kadar bir seferde bir çay kaşığı su serpin. Çok fazla su eklememeye dikkat edin.
21

Yüksek Rakımlarda Pişirme İçin
3000 feet'in üzerinde yaşıyorsanız, kek ve muffin gibi diğer tarifleri nasıl ayarlayacağınızı muhtemelen biliyorsunuzdur. Daha yüksek rakımlar şu şekilde olma eğilimindedir:
hamurun daha hızlı kabarmasını sağlar unun daha kuru olmasını sağlar
Yüksek irtifada pişirmeyi telafi etmek için aşağıdakileri öneriyoruz:
Hamur Çok Kuruysa
Tarifteki su miktarını artırabilirsiniz, bazen fincan başına 2-4 yemek kaşığı kadar.
Ekmek Çok Kabarırsa
Maya miktarını azaltın. Her bir çay kaşığı maya için mayayı 1/8 ila 1/4 çay kaşığı kadar azaltmayı deneyin.
şeker miktarını azaltın. Her bir yemek kaşığı şeker için miktarı 1 ila 2 çay kaşığı azaltın.
22

Ölçüm Eşdeğerlik Tablosu

Aşağıdaki tablo tariflerde kullanılan ölçüleri dönüştürmenize yardımcı olacaktır.

Örneğinamp1 yemek kaşığı = 3 çay kaşığı

1/2 Yemek Kaşığı = 1- 1/2 çay kaşığı.

Sıvı Onsu

Bardak

yemek kaşığı(lar)

Çay kaşıkları

= 1=

= 7/8 =

= 3/4 =

= 5/8 =

= 1/2 =

= 3/8 =

= 1/4 =

= 1/8 =

1/2

= 1-1/2

Ekmek Yapma Makinenizin Bakımı
DİKKAT: Ekmek makinesini suya veya bulaşık makinesine koymayın. Makineye zarar vereceğinden benzen, fırça veya kimyasal temizleyiciler kullanmayın. ® ® Ekmek makinesini temizlemek için yalnızca hafif, aşındırıcı olmayan bir temizleyici kullanın.
Genel Temizlik
1 Hafifçe silerek tüm ekmek kırıntılarını çıkarın.
damp Kumaş.
2 İçeride bulunan ısıtma elemanını BÜKMEYİN.
Ekmek yapımcısının.
Pişirme Tepsisi ve Yoğurma Bıçağının Temizlenmesi
1 Pişirme tepsisini ve yoğurma bıçağını bir bezle silin.amp bez
ve tamamen kurulayın.
2 Tavayı veya parçaları bulaşık makinesinde YIKAMAYIN. Kesinlikle bu
tavanın ve diğer parçaların yüzeyine zarar verecektir.
Ekmek Yapma Makinenizin Bakımı
1 Ekmek makinenizi her zaman temiz tutun. DİKKAT: Ekmek makinesinde metal aletler kullanmayın. Bu yapışmaz tavaya ve diğer parçalara zarar verir.
2 Ekmek tavasının renginin zamanla değişmesinden endişe etmeyin. Renk
Değişim buhar ve diğer nemden kaynaklanan bir değişim olup makinenin performansını etkilemez.
3 Yoğurma bıçağını çıkarmakta zorluk çekiyorsanız, ılık su koyun
Ekmek tavasında 10-15 dakika kadar bekletin, bu bıçağın gevşemesini sağlayacaktır.
Ekmek Yapma Makinenizi Saklama
1 Saklamadan önce makinenin temiz ve kuru olduğundan emin olun. 2 Ekmek yapma makinesini kapağı kapalı olarak saklayın. 3 Kapağın üzerine ağır nesneler koymayın. 4 Yoğurma bıçağını çıkarın ve ekmek tavasının içine yerleştirin.
24

Sorun giderme
Ekmek yapma makinesini çalıştırırken zorluk yaşıyorsanız,view Bir çözüm bulmak için bu bölümdeki sorun giderme bilgilerini kullanın. Bir çözüm bulamazsanız lütfen 800.528.7713 numaralı telefondan Tüketici İlişkileri Departmanımızı arayın.
Eğer bir Gücünüz Varsatage Ekmek yapma makinenizi kullanırken elektrik kesintisi en az 30 dakika sürerse, elektrik geldiğinde makineniz kaldığı yerden çalışmaya devam eder.
Ekmek Yapma Makinesi Sorunlarını Giderme Ekmek yapma makinesi düşündüğünüz gibi çalışmıyorsa,view Aşağıdaki tabloda bazı olası çözümler yer almaktadır.
Pişirme Sorunlarını Giderme Eğer ekmek beklediğiniz gibi olmazsa veya beğenmediğiniz bir özelliği varsa,view Aşağıdaki tabloda bazı olası çözümler yer almaktadır.

EKMEK MAKİNESİ SORUNU
Makinenin arkasından duman çıkıyor veya yanık kokusu geliyor.

ÇÖZÜM
Malzemeler ekmek tavasından dışarı dökülüp makinenin içine girdi. Ekmek makinesini durdurun ve soğumasını bekleyin. Ekmek makinesini tekrar kullanmadan önce temizleyin.

Hamur karışmıyor.

Pişirme tepsisi ve yoğurma bıçağının makineye düzgün bir şekilde takıldığından emin olun.

Sorun giderme (devamı)

PİŞİRME SORUNU
Ekmeğin üstü unlanmış.
Ekmek çok esmer.
Ekmek yeteri kadar esmer değil.

ÇÖZÜM
Bu genellikle çok fazla un veya yeterli su kullanmamanın bir sonucudur. Daha az un kullanmayı deneyin (her seferinde bir çay kaşığı daha az) veya daha fazla su kullanmayı deneyin (her seferinde 1/4 çay kaşığı daha fazla).
Bu genellikle tarife çok fazla şeker eklenmesinin sonucudur. Daha az şeker kullanmayı deneyin (her seferinde 1 yemek kaşığı). Ayrıca daha açık bir kabuk rengi seçeneği de seçebilirsiniz.
Bu genellikle ekmek makinesinin kapağının tekrar tekrar kaldırılması veya ekmek pişerken kapağın açık bırakılmasının sonucudur. Ekmek makinesi çalışırken kapağın kapalı olduğundan emin olun. Ayrıca daha koyu bir kabuk rengi seçeneği de seçebilirsiniz.

Ekmeğin kenarları çöker ve altı çöker.amp.

Birkaç olası çözüm vardır. Ekmek, pişirildikten sonra ekmek tavasında çok uzun süre kalmış olabilir. Ekmeği tavadan daha erken çıkarın ve soğumasını bekleyin. Daha fazla un (bir seferde bir çay kaşığı) veya daha az maya (bir seferde 1/4 çay kaşığı) veya daha az su veya sıvı (bir seferde bir çay kaşığı) kullanmayı deneyin. Bu, tarife tuz eklemeyi unutmanın da sonucu olabilir.

Sorun giderme (devamı)

PİŞİRME SORUNU
Ekmeğin ağır, kalın bir dokusu var.

ÇÖZÜM
Daha az un (bir seferde bir çay kaşığı) veya daha fazla maya (bir seferde 1/4 çay kaşığı) kullanmayı deneyin. Bu, eski un veya tarif için yanlış un türünün kullanılmasının sonucu da olabilir.

Ekmeğin ortası tam pişmiyor.

Daha fazla un (bir seferde bir çay kaşığı daha fazla) veya daha az su veya sıvı (bir seferde bir çay kaşığı daha az) kullanmayı deneyin. Pişirme sırasında kapağı çok sık açmayın.

Ekmeğin dokusu kaba. Bu genellikle tarife tuz eklemeyi unutmanın sonucudur.

Ekmek çok fazla kabardı.

Daha az maya kullanmayı deneyin (her seferinde 1/4 çay kaşığı daha az). Bu, tarife tuz eklemeyi unutmanın veya yoğurma bıçağını fırın tepsisine koymayı unutmanın da sonucu olabilir.

Ekmek yeterince kabarmadı. Birkaç olası çözüm var. Daha az un (bir seferde bir çay kaşığı daha az), daha fazla maya (bir seferde 1/4 çay kaşığı daha fazla) veya daha az su (bir seferde bir çay kaşığı daha az) kullanmayı deneyin. Bunun sonucu şunlar da olabilir:
· Tarife tuz eklemeyi unutmak,
· Tarif için eski un veya yanlış un türü kullanılması,
· eski maya kullanılarak,
· veya çok sıcak su kullanmak (tariflerde ve ExpressBake® ayarı tariflerinde aksi belirtilmediği sürece).

® ®
Tarifler

Tarifler

TEMEL AYAR TARİFLERİ

1.5 POUND SOMUN
1 su bardağı + 2 yemek kaşığı 1 yemek kaşığı 2 yemek kaşığı 1 yemek kaşığı 1-1/2 çay kaşığı 3 su bardağı 2-1/2 çay kaşığı

Geleneksel Beyaz Ekmek MALZEMELER
Su (75° 85°F veya 24° 30°C) Tereyağı veya margarin, yumuşatılmış Şeker Yağsız kuru süt tozu Tuz Ekmek unu Ekmek makinesi mayası

2 POUND SOMUN
1-1/3 su bardağı 4 çay kaşığı 2 yemek kaşığı 4 çay kaşığı 2 çay kaşığı 4 su bardağı 2 çay kaşığı.

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın.
2 Malzemeleri ekmek tavasına şu sırayla koyun: su, tereyağı veya margarin, şeker, süt tozu, tuz ve un.
3 Parmağınızla unun bir tarafına küçük bir çukur açın. Mayayı çukura ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin.
4 Ekmek tavasını dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağını yavaşça kapatın.
5 Güç kablosunu duvar prizine takın.
6 “Temel” program seçilene kadar Menü düğmesine basın.
7 İstediğiniz kabuk rengi için Renk düğmesine basın.
8 İstediğiniz somun boyutunu (1.5 pound veya 2 pound somun) seçmek için Somun düğmesine basın.
9 Başlat düğmesine basın.
10 Pişirme işlemi tamamlandığında durdurma düğmesine basın.
11 Kapağı açın ve fırın eldiveni kullanarak ekmek tavasının sapını sıkıca kavrayın ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekerek makineden çıkarın.
DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
12 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
13 Ekmek yapma makinesi ve ekmek tavası soğuduktan sonra
14 Yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın.
15 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
16 Ekmeği ters çevirip dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğutun.
Önemli: Ekmek yapma makinesi, pişirme döngüsünden sonra soğuyana kadar çalışmayacaktır.
30

Fransız Ayarı Tarifi

Klasik Fransız Ekmeği

1.5 POUND SOMUN

İÇİNDEKİLER

2 POUND SOMUN

1 su bardağı + 2 yemek kaşığı 2 çay kaşığı 3-1/4 su bardağı 1 yemek kaşığı 1-1/2 çay kaşığı 2-1/2 çay kaşığı

Su (75° 85°F veya 24° 30°C) Tereyağı veya margarin, yumuşatılmış Ekmek unu Şeker Tuz Ekmek makinesi mayası

1-1/3 su bardağı 2 çay kaşığı 4 su bardağı 5 çay kaşığı 1-1/2 çay kaşığı 4 çay kaşığı

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla yerleştirin:
su, tereyağı, ekmek unu, şeker ve tuz. 3 Unun bir tarafına parmağınızla küçük bir çukur açın.
Mayayı girintiye ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin. 4 Ekmek tepsisini dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 5 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 6 “Fransız Ekmeği” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 İstenilen kabuk rengi için Renk düğmesine basın; 8 İstenilen somun boyutunu (1.5 veya 2 libre somun) seçmek için Somun düğmesine basın. 9 Başlat düğmesine basın. 10 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 11 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak ekmek tepsisini sıkıca kavrayın.
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
12 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
13 Yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın; ekmek tavasını ters çevirip tel soğutma rafına koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
14 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin.

1 SOMUN OLUR

Tam Buğday Ayarı Tarifi

Tam Buğday Ekmeği

1.5 POUND SOMUN MALZEMELERİ

2 POUND SOMUN

1 su bardağı + 2 yemek kaşığı su (75° 85°F veya 24° 30°C)

1 Yemek Kaşığı + 1-1/2 Çay Kaşığı Tereyağı veya Margarin, Yumuşatılmış

1/4 su bardağı

Sıkıca paketlenmiş açık kahverengi şeker

1-1/4 çay kaşığı

Tuz

3-1/2 su bardağı

Tam buğday unu

2-1/4 çay kaşığı

Ekmek makinası mayası

1-2/3 su bardağı 2 yemek kaşığı 1/3 su bardağı 2 çay kaşığı 4-2/3 su bardağı 3 çay kaşığı

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın.
2 Malzemeleri ekmek tavasına şu sırayla koyun: su, tereyağı, şeker, tuz ve un.
3 Parmağınızla unun bir tarafına küçük bir çukur açın. Mayayı çukura ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin.
4 Ekmek tepsisini dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın.
5 Güç kablosunu duvar prizine takın.
6 “Tam Buğday” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.
7 İstediğiniz kabuk rengi için Renk düğmesine basın.
8 İstediğiniz somun boyutunu (1.5 veya 2 lb. somun) seçmek için Somun düğmesine basın.
9 Başlat düğmesine basın.
10 Pişirme işlemi tamamlandığında durdurma düğmesine basın.
11 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak ekmek tepsisini sıkıca kavrayın
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
12 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
13 Yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın; ekmek tavasını ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
14 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin.
1 SOMUN OLUR

Tatlı Ayar Tarifi

Muz-Ceviz Ekmeği

1.5 POUND SOMUN MALZEMELERİ

2 POUND SOMUN

2/3 su bardağı

Su (75° 85°F veya 24° 30°C) 1 su bardağı

3/4 su bardağı

Ezilmiş olgun muz

2/3 su bardağı

2 Yemek Kaşığı

Tereyağı veya margarin, yumuşatılmış

2 Yemek Kaşığı

1 büyük

Yumurta, hafifçe çırpılmış

2 orta

3-1/4 su bardağı

Ekmek unu

4 su bardağı

3 Yemek Kaşığı

Şeker

4 Yemek Kaşığı

1-1/4 çay kaşığı

Tuz

1 çay kaşığı

2-1/2 çay kaşığı

Ekmek makinası mayası

3 çay kaşığı

1/2 su bardağı

Doğranmış ceviz

2/3 su bardağı

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla yerleştirin:
su, muz, tereyağı, yumurta, un, şeker ve tuzu karıştırın. 3 Unun bir tarafına parmağınızla küçük bir çukur açın.
Girintiye maya ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmediğinden emin olun. 4 Unun üzerine fındık serpin. 5 Ekmek tepsisini dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 6 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 7 “Tatlı Ekmek” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 8 İstenilen kabuk rengi için Renk düğmesine basın. 9 İstenilen somun boyutunu (1.5 veya 2 libre somun) seçmek için Somun düğmesine basın. 10 Başlat düğmesine basın. 11 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 12 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak ekmek tepsisini sıkıca kavrayın.
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
13 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
14 Yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın; ekmek tavasını ters çevirip tel soğutma rafına koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
15 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumasını bekleyin.

1 SOMUN OLUR

ExpressBake® 2 lb. Ayar Tarifi
Yulaflı Hurmalı Ekmek
1-1/2 su bardağı sıcak su (115°-125°F) 2 yemek kaşığı kanola veya bitkisel yağ 1/4 su bardağı esmer şeker 1 çay kaşığı tuz 3 su bardağı ekmek unu 1-1/2 su bardağı hazır yulaf ezmesi 1/2 su bardağı ince kıyılmış hurma 2 yemek kaşığı hızlı mayalanan maya
1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla yerleştirin:
su, yağ, esmer şeker, tuz, ekmek unu, yulaf ezmesi, hurma, maya. 3 Unun bir tarafına parmağınızla küçük bir çukur açın.
Mayayı girintiye ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin. 4 Ekmek tavasını dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 5 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 6 “ExpressBake®” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 Başlat düğmesine basın. 8 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 9 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanırken ekmek tavasını sıkıca kavrayın.
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
10 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
11 Gerekirse yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın.
12 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
13 Ekmeği sağ tarafına çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumaya bırakın. 2 POUND SOMUN OLUR
34

Hızlı Ekmekler Ayar Tarifi

Çikolatalı Cevizli-Kabaklı Ekmek

1/2 su bardağı kıyılmış ceviz

3/4 su bardağı şeker

1/2 su bardağı yarı tatlı çikolata parçaları 1 çay kaşığı öğütülmüş tarçın

2 su bardağı çok amaçlı un, bölünmüş

1 çay kaşığı rendelenmiş portakal kabuğu

3 adet büyük yumurta, hafifçe çırpılmış

1/2 çay kaşığı tuz

1/3 su bardağı kanola veya diğer bitkisel yağ 1/2 çay kaşığı öğütülmüş yenibahar

2 çay kaşığı kabartma tozu 1 çay kaşığı karbonat

2-1/2 su bardağı rendelenmiş kabak, yaklaşık 2 orta boy kabak

1 Küçük bir kasede cevizleri ve çikolata parçalarını birleştirin; 2 yemek kaşığı un ekleyin ve iyice karıştırın; bir kenara koyun.
2 Ekmek tavasını ve yoğurma bıçağını yapışmaz pişirme spreyi ile yağlayın.
3 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın.
4 Malzemeleri ekmek tavasına şu sırayla koyun: yumurta, yağ, kalan un, kabartma tozu, karbonat, şeker, tarçın, portakal kabuğu rendesi, tuz ve yenibahar. Kabak, ardından unlanmış ceviz ve çikolata parçalarını ve kasede kalan unu ekleyin.
5 Ekmek tepsisini dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın.
6 Güç kablosunu duvar prizine takın.
7 “Quickbread” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.
8 Başlat düğmesine basın.
9 Pişirme işlemi tamamlandığında durdurma düğmesine basın.
10 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak ekmek tavasını sıkıca kavrayın
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
11 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
12 Yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın; ekmek tavasını ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
13 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğutun. 1 SOMUN İÇİN

Hamur Ayarı Tarifi

Portakal-Anason Örgülü Yüzük

1/3 su bardağı su (75° 85°F veya 24° 30°C) 1/3 su bardağı tam yağlı süt 3 yumurta, hafifçe çırpılmış 1/2 su bardağı (1 çubuk) tereyağı veya margarin,
yumuşatılmış ve 6 parçaya kesilmiş 1 portakalın rendelenmiş kabuğu 1/2 su bardağı şeker

4 su bardağı ekmek unu 1-1/2 çay kaşığı anason tohumu, ezilmiş 1 çay kaşığı tuz 1/2 çay kaşığı öğütülmüş hindistan cevizi 2-1/2 çay kaşığı ekmek makinesi mayası Yumurta yıkama (1 yumurta, hafifçe çırpılmış
(1 yemek kaşığı su ile)

1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın.

2 Malzemeleri ekmek tavasına şu sırayla koyun: su,

süt, yumurta, tereyağı, portakal kabuğu rendesi, şeker, un, anason, tuz ve hindistan cevizi.

3 Unun bir tarafına parmağınızla küçük bir çukur açın.

Mayayı girintiye ekleyin, temas etmemesine dikkat edin

Sıvı malzemelerle.

4 Ekmek tepsisini dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın.

5 Güç kablosunu duvar prizine takın.

6 “Hamur” programı seçilene kadar Menü tuşuna basın.

7 Başlat düğmesine basın.

8 Hamur döngüsü tamamlandığında

9 Kapağı açın ve ekmek tavası sapını sıkıca kavrayın ve yavaşça çekin.

tavayı yukarı doğru kaldırın ve makineden çıkarın.

10 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin.

11 Fırını 350°C'ye önceden ısıtın.

12 Büyük bir fırın tepsisine yapışmaz pişirme spreyi sıkın.

13 Hamuru ekmek tepsisinden temiz ve hafif unlanmış bir yüzeye alın.

Hamuru 2 eşit parçaya bölün.

14 Ellerinizle her parçayı hafifçe 24 inçlik bir ipe yuvarlayın. İpleri yerleştirin

Hazırlanan fırın tepsisine. İpleri gevşek bir şekilde bükün ve şekillendirin

bir daireye dönüştürün. Halkanın üzerine temiz bir havlu koyun ve ılık bir ortamda kabarmaya bırakın.

boyutu iki katına çıkana kadar taslaksız bir yer.

15 Bir hamur fırçası kullanarak, halkayı hafifçe yumurta sarısı ile yağlayın.

16 Ekmek kızarana kadar 30-35 dakika pişirin.

17 Fırın tepsisinden soğutma teline alın veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun.

18 Dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğumaya bırakın.

1 YÜZÜK OLUŞTURUR

Pasta Süsleme Tarifi
Standart Kek Karışımı
1/4 su bardağı tereyağı (eritilmiş) 1/2 çay kaşığı vanilya 3 yumurta 2 çay kaşığı limon suyu 1-1/2 su bardağı un 2 çay kaşığı kabartma tozu 1 su bardağı toz şeker
1 Küçük bir kapta tereyağı, vanilya, yumurta ve limon suyunu karıştırın. 2 İkinci bir kapta un, kabartma tozu ve şekeri karıştırın. 3 Ekmek tavasını yapışmaz pişirme spreyi ile yağlayın. 4 Her iki kaptaki malzemeleri karıştırın ve fırın tepsisine koyun.
ekmek tavası. 5 Ekmek tavasını ekmek makinesine dikkatlice yerleştirin; kapağı yavaşça kapatın. 6 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 7 “Kek” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 8 Başlat düğmesine basın. 9 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 10 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanırken ekmek tavasını sıkıca kavrayın.
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
11 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
12 Gerekirse yapışmaz bir spatula kullanarak kekin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın.
13 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
14 Pastayı ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğutun. 1 STANDART BOYUTTA PASTA İÇİN
37

Sandviç Ayarı Tarifi
Sandviç Ekmeği
1 su bardağı su 1-1/2 yemek kaşığı yumuşak margarin veya tereyağı 1/2 çay kaşığı tuz 1-1/2 yemek kaşığı yağsız süt tozu 3 yemek kaşığı şeker 3 su bardağı yüksek glutenli ekmek unu* 3/4 çay kaşığı hızlı etkili maya
1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla koyun:
su, tereyağı, tuz, süt tozu, şeker, un. 3 Unun bir tarafına parmağınızla küçük bir çukur açın.
Mayayı girintiye ekleyin, sıvı malzemelerle temas etmemesine dikkat edin. 4 Ekmek tavasını dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 5 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 6 “Sandviç” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 Başlat düğmesine basın. 8 Pişirme döngüsü tamamlandığında, durdurma düğmesine basın. 9 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanırken ekmek tavasını sıkıca kavrayın.
tutacağı tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekin ve makineden çıkarın. DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun.
10 Ekmek yapma makinesinin fişini çekin ve ekmeği fırın tepsisinden çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
11 Gerekirse yapışmaz bir spatula kullanarak ekmeğin kenarlarını tavadan yavaşça ayırın.
12 Ekmek tepsisini ters çevirip tel soğutma rafına veya temiz bir pişirme yüzeyine koyun ve ekmek rafa düşene kadar hafifçe sallayın.
13 Ekmeği ters çevirin ve dilimlemeden önce yaklaşık 20 dakika soğutun. 1 SOMUN İÇİN
*Yüksek Glutenli Un, seçilmiş sert bahar buğdayı karışımlarından öğütülen yüksek proteinli bir undur ve simitlerde, ince hamurlu pizzalarda, sert rulolarda ve fırın tipi ekmeklerde en iyi performansı gösterir.
38

Reçel Ayarlama Tarifi
Yıl Boyu Baharatlı Şeftali Reçeli
1 su bardağı şeker 1 yemek kaşığı az şekerli meyve pektini 2 su bardağı çözülmüş dondurulmuş dilimlenmiş şeftali 1/2 çay kaşığı öğütülmüş karanfil 1/4 çay kaşığı öğütülmüş hindistan cevizi 2 çay kaşığı limon suyu
1 Yoğurma bıçağını ekmek tavasına takın. 2 Malzemeleri ekmek tavasına aşağıdaki sırayla koyun:
şeker, pektin, şeftali, karanfil, hindistan cevizi ve limon suyu. 3 Ekmek tavasını dikkatlice ekmek makinesine yerleştirin ve kapağı yavaşça kapatın. 4 Güç kablosunu bir duvar prizine takın. 5 “Jam” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 6 Başlat düğmesine basın. 7 Jam döngüsü tamamlandığında. 8 Kapağı açın ve fırın eldivenlerini kullanarak ekmek tavasını sıkıca kavrayın
Sapını tutun ve tavayı yavaşça yukarı doğru çekerek makineden çıkarın.
DİKKAT: Ekmek makinesi ve tava çok sıcak olabilir! Her zaman dikkatli tutun. 9 Ekmek makinesinin fişini çekin ve reçelin soğumasını bekleyin. 10 Fırın eldivenlerini kullanarak reçeli dikkatlice bir cam veya metal kaba dökün
11 Kapağını kapatıp buzdolabında saklayın. 12 Reçel buzdolabında saklandığında 2-3 hafta kadar saklanabilir.
YAKLAŞIK 1-1/2 KUPA OLUR
39

Sırlar
Rulolar kabardıktan sonra, fırına girmeden hemen önce, bir hamur fırçasıyla istediğiniz sosu nazikçe sürün. Tarifte belirtildiği gibi pişirin. · Parlak altın rengi bir kabuk için Yumurta Sırını kullanın veya
Yumurta Sarısı Sır. · Parlak, çiğnenebilir bir kabuk için Yumurta Beyazı Sır kullanın
(kabuğu daha açık renkli olacaktır).
Yumurta Sır
1 adet hafif çırpılmış yumurtayı 2 yemek kaşığı su veya sütle karıştırın.
Yumurta Sarısı Sır
1 adet yumurta sarısını hafifçe çırparak 1 yemek kaşığı su veya sütle karıştırın.
Yumurta Beyazı Sır
1 adet yumurta beyazını 1 yemek kaşığı su ile hafifçe çırpın. Not: Kullanılmayan yumurta sarısını birkaç gün taze tutmak için, üzerine soğuk su dökün ve ağzı kapalı bir kapta buzdolabında saklayın.
Kızarmış Tereyağlı Sır
2 yemek kaşığı margarin veya tereyağı 2/3 su bardağı pudra şekeri 1/2 çay kaşığı vanilya 4 çay kaşığı süt Margarini orta ateşte 1 litrelik bir tencerede açık kahverengi olana kadar ısıtın; soğutun. Pudra şekeri ve vanilyayı karıştırın. Sütü, damlayacak kadar pürüzsüz ve ince olana kadar karıştırın.
Tarçın Sır
İncecik olacak şekilde karıştırın: 1/2 su bardağı pudra şekeri 1/4 çay kaşığı öğütülmüş tarçın 2 çay kaşığı su

Narenciye Sırlı
İncecik oluncaya kadar karıştırın: 1/2 su bardağı pudra şekeri 1 tatlı kaşığı rendelenmiş limon veya portakal kabuğu 2 tatlı kaşığı limon veya portakal suyu
Kremalı Vanilyalı Sır
İncecik oluncaya kadar karıştırın: 1/2 su bardağı pudra şekeri 1/4 çay kaşığı vanilya 2 çay kaşığı süt
Sarımsaklı Tereyağı
Karışım: 1/4 su bardağı yumuşatılmış margarin veya tereyağı 1/8 çay kaşığı sarımsak tozu
Otlu-Peynirli Tereyağı
Karışım: 1/4 su bardağı yumuşatılmış margarin veya tereyağı 1 yemek kaşığı rendelenmiş parmesan peyniri 1 çay kaşığı kıyılmış taze maydanoz 1/4 çay kaşığı kurutulmuş kekik yaprağı Bir tutam sarımsak tuzu
İtalyan Otlu Tereyağı
Karışım: 1/4 su bardağı yumuşatılmış margarin veya tereyağı 1/2 çay kaşığı İtalyan baharatı Bir tutam tuz

Çikolatalı-Muzlu Ezme
Karışım: 1/3 su bardağı ezilmiş olgun muz 1/2 su bardağı yarı tatlı çikolata parçaları, eritilmiş
Jambon ve İsviçre Usulü
Karışım: 1 paket (3 oz.) yumuşamış krem peynir 2 yemek kaşığı ince kıyılmış, tam pişmiş, tütsülenmiş jambon 1 yemek kaşığı rendelenmiş İsviçre peyniri 1/2 çay kaşığı hazırlanmış hardal
Otlu-Kremalı Peynir Ezmesi
Karışım: 1 kap (4 oz.) çırpılmış krema peyniri 1 çay kaşığı kıyılmış taze veya 1/2 çay kaşığı kurutulmuş dereotu 1 küçük diş sarımsak, ince kıyılmış
Bal-Ceviz Ezmesi
Karışım: 1 paket (3 oz.) yumuşatılmış krem peynir 1 yemek kaşığı kıyılmış ceviz 2 çay kaşığı bal
Olgun Zeytin Ezmesi
Üzerini kapatıp mutfak robotunda veya blenderda hafifçe kabarana kadar karıştırın: 1-1/2 su bardağı çekirdeği çıkarılmış, olgun zeytin 3 yemek kaşığı zeytinyağı 3 yemek kaşığı kapari, süzülmüş 3 adet yassı hamsi filetosu, süzülmüş 1 çay kaşığı İtalyan baharatı 2 diş sarımsak
42

Tarif Dizini
SAYFA Ev Yapımı Beyaz Ekmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ExpressBake® 1.5-lb. Geleneksel Tarz Beyaz Ekmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Klasik Fransız Ekmeği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Tam Buğday Ekmeği . . ... 31 Portakal-Anason Örgülü Halka Kek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Standart Kek Karışımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sandviç Ekmeği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Yıl Boyu Baharatlı Şeftali Reçeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Yumurta Sırlaması . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kızarmış Tereyağı Sırlaması . ... . . . . . . . . . . 37 Kremalı Vanilyalı Sır . ... . . . 38 İtalyan Otlu Tereyağı . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Bal-Ceviz Ezmesi . ...
43

1 YIL SINIRLI GARANTİ
Sunbeam Products, Inc veya Kanada'da ise Sunbeam Corporation (Canada) Limited (topluca "Sunbeam"), satın alma tarihinden itibaren bir yıl süreyle bu ürünün malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. Sunbeam, kendi takdirine bağlı olarak, bu ürünü veya ürünün kusurlu olduğu tespit edilen herhangi bir bileşenini garanti süresi içerisinde onaracak veya değiştirecektir. Değiştirme yeni veya yeniden üretilmiş bir ürün veya bileşenle yapılacaktır. Ürün artık mevcut değilse, aynı veya daha yüksek değerde benzer bir ürünle değişim yapılabilir. Bu sizin özel garantinizdir.
Bu garanti, ilk perakende satın alma tarihinden itibaren orijinal perakende alıcısı için geçerlidir ve devredilemez. Orijinal satış fişini saklayın. Garanti performansını elde etmek için satın alma kanıtı gereklidir. Sunbeam bayileri, servis merkezleri veya Sunbeam ürünleri satan perakende mağazaları, bu garantinin şartlarını ve koşullarını değiştirme, düzenleme veya herhangi bir şekilde değiştirme hakkına sahip değildir.
Bu garanti, parçaların normal aşınmasını veya aşağıdakilerden herhangi birinin neden olduğu hasarı kapsamaz: ürünün ihmalkar veya yanlış kullanımı, uygunsuz hacimde kullanımtage veya akım, kullanım talimatlarına aykırı kullanım, Sunbeam veya yetkili bir Sunbeam servis merkezi dışında herhangi biri tarafından sökme, onarma veya değiştirme. Ayrıca, garanti şunları kapsamaz: Yangın, sel, kasırga ve hortum gibi doğal afetler.
Sunbeam'in Sorumluluğunun Sınırları Nelerdir?
Sunbeam, herhangi bir açık, zımni veya yasal garanti veya koşulun ihlalinden kaynaklanan herhangi bir tesadüfi veya dolaylı zarardan sorumlu olmayacaktır.
Uygulanabilir kanunlarca yasaklanan durumlar hariç, pazarlanabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk ile ilgili herhangi bir zımni garanti veya koşul, yukarıdaki garantinin süresi ile sınırlıdır.
Sunbeam, açık, zımni, yasal veya başka türlü tüm diğer garantileri, koşulları veya beyanları reddeder.
Sunbeam, ürünün satın alınması, kullanılması veya kötüye kullanılması veya ürünün arızi, özel, dolaylı veya benzeri zararlar veya kar kaybı da dahil olmak üzere kullanılamamasından kaynaklanan herhangi bir zarardan veya herhangi bir sözleşme ihlali, temel veya aksi takdirde veya başka bir tarafça alıcıya karşı açılan herhangi bir iddia için.
Bazı eyaletler, eyaletler veya yargı bölgeleri, tesadüfi veya dolaylı hasarların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına veya zımni garantinin ne kadar süreyle geçerli olacağına ilişkin sınırlamalara izin vermez; bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir.
Bu garanti size belirli yasal haklar sağlar ve ayrıca eyaletten eyalete, eyaletten eyalete veya yargı alanından yargı alanına değişen başka haklarınız da olabilir.
Garanti Hizmeti Nasıl Alınır
ABD'de
Bu garantiyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya garanti hizmeti almak istiyorsanız lütfen 1'i arayın. 800-458-8407 ve size uygun bir servis merkezi adresi sağlanacaktır.
Kanada'da
Bu garantiyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya garanti hizmeti almak istiyorsanız lütfen 1'i arayın. 800-667-8623 ve size uygun bir servis merkezi adresi sağlanacaktır.
ABD'de bu garanti, Boca Raton, Florida 33431 adresinde bulunan Sunbeam Products, Inc. tarafından sunulmaktadır. Kanada'da bu garanti, 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8 adresinde bulunan Sunbeam Corporation (Canada) Limited tarafından sunulmaktadır.
LÜTFEN BU ÜRÜNÜ BU ADRESLERDEN HİÇBİRİNE VEYA SATIN ALDIĞINIZ YERE İADE ETMEYİN.
44

Daha Fazla Tarif
45

Tebrikler!
Bu, Pan ve Masa SUNBEAM® Üreticisi tarafından kullanıldı. Bu elektrikli cihazı kullanmaya başlamadan önce, bu kılavuzdaki tüm talimatları göz önünde bulundurmanızı tavsiye ederiz. Bunlar, kullanım ve uygun bakım, bu cihaz ve karmaşık bir işlem için geniş bir kullanım alanı sağlar. Bu talimatları izleyin ve bakım ve temizleme önerilerine sık sık başvurun.
TALİMATLAR PARA KABLO ÖZEL
1. Cihaz, elektrik yükünü azaltmak, daha büyük bir kabloyu bağlamak veya güçlendirmek için güvenli bir elektrik kablosuyla donatılmıştır.
2. Kullanımla ilgili gerekli önlemleri dikkate alarak uzatma kablolarını karşılaştırıp kullanabilirsiniz.
3. Uzatma kablosu kullanılıyorsa, uzatma kablosunun nominal elektrik kapasitesi 10'dan fazla olmalıdır. amp120 volt ve XNUMX volt. Uzatma kablosu, çoğu sürücünün kenarını aşmayacak şekilde olmalı veya kazara küçük veya küçük bir kinayeye neden olabilir. Elektrik atıklarının enerjisini azaltmak için, bu cihaz bir kutupsal kutupludur (bir kuçuk daha fazla, diğerinden daha fazlası). Güvenlik ortamı olarak, kutuplaştırılmış bir kutuda tek başına bir yol var. Eğer klavye, basit bir şekilde klavyede tutulmuyorsa. Eğer kalifiye bir elektrikçiye ihtiyacınız yoksa. Bu güvenlik ortamını değiştirmeye yönelik bir yöntem yok.
ESTE FABRICADOR DE PAN Y MASA ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
46

Endeks
Tebrikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kabloya Özel Ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 İndeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Önlemler Önemli Noktalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Pan ve Masa Üreticisinin Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . 50 Pan y Masa İmalatçısının İşlevleri . . . . . . . . . . . . . . . 51 Pan y Masanın Fabrikasyon İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Pan y Masa'nın Yapım Aşamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Comenzando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Boynuzlu Tavayı Empecemos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ExpressBake® İşlevi: 1 Saatlik Tava Hazırlama . . . 59 Ha Horneado el Pan'dan sonra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Cronómetro'yu Geri Döndürmek için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sonuç ve Öneriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Horneando Pan ve Belediye Başkanı Yükseklik Bölgeleri . . . . . . . . . . . . . 66 Cuadro con Equivalencia de Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Cómo Cuidar Su Fabricador de Pan y Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Sunulabilecek Sorunların Çözümü. . . . . . . . . . . . . 69 Recetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Temel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Pan Frances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Trigo Entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Pan Dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ExpressBake® İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Basa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Torta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Emparedado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Jaleas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Glasee'ler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Mantequilla ve Krema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Recetas Endeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
47

ÖNLEMLER ÖNEMLİ
LEA TODAS LAS TALİMATLARI, PAN Y MASA'NIN KULLANILMASINDAN ÖNCE ÜRETİM VE REKLAMLAR.
Yangın tehlikesini azaltmak için elektrikli cihazlar kullanırken, elektrik atıklarını ve kişisel yaralanmaları azaltın, ancak aşağıdakiler de dahil olmak üzere her zaman güvenlik açısından temel güvenlik önlemleri alın:
Hiçbir yüzeysel sıcaklık yok. Gıda güvenliğinden yararlanın
Sıcak malzeme olarak, metal parçaların temizlenmeden önce yağlanmasına izin verin. Pan y Masa Üreticisinin parçaları bitirmeden veya bırakmadan önce tamamlanmasına izin verin.
Pan Üreticisi tarafından onarım kutusunun bağlantısını kesin
y Masa henüz kullanılmadı ve temizlenmeden önce.
Elektrikli atıkların korunmasını sağlamak için, hiçbir şey yapılamaz
Elektrikli ev aletleri veya su depoları veya diğer sıvılar.
Başka bir cihazdayken gözetim gereklidir
Elektrikli ev aletleri, çocuklar veya ehliyetsiz kişiler tarafından kullanılmaktadır.
Elektrik kablosunun üzerine basılmasına izin vermeyin.
Kabloyu, başka bir kişinin gelip gelebileceği veya bağlanabileceği kabloların üzerinden geçirmeyin.
Kablo takılıyken başka bir elektrikli ev cihazı çalıştırmayın.
Klavye hasarlı veya cihazın yetersiz çalışması nedeniyle, denizdeyken hasar görmüş veya hasar görmüş. Cihazı revizyon, onarım veya mekanik veya elektrik ayarı için yetkili bir servis istasyonuna getirin.
Elektrik kablosunun kuzey sınırından geçmesine izin verilmiyor
o de la mesa ve toque yüzeysel yüzeyler. Cihazı çok sağlam bir şekilde yerleştirmeyin veya bir şömine rafının üzerinde durmayın.
48

Hareket halindeki parçalarla temastan kaçının. Aksesuarların veya ilavelerin kullanımı sizin için önerilmez
yangınlara, elektrik atıklarının veya lezyonların oluşmasına neden olabilir.
Dış mekanlarda veya ticari amaçlarla kullanmayın. Ateşin yanında veya yakınında elektrik yok
bir gaz çıkışı, elektrik veya sıcak bir fırının içinde.
Bağlantıyı kesmek için "DURDUR" düğmesini basılı tutun,
kitapta ve dosyada, doğru toma'dan bir kitap var. Nunca jale del cable.
Elektrik Gücü: Elektrik devresi başkalarıyla birlikte çalışıyorsa
Tava ve Masa Üreticisi cihazları yeterli şekilde çalışmıyor. Tava ve Masa Üreticisi, başka herhangi bir cihaz bağlanmadan, ayrı bir elektrik devresinde çalıştırılmalıdır.
GUARDE ESTAS TALİMATLARI
49

Pan y Masa Üreticisinin Özellikleri

OLMAK

1. Temel 2. Fransız 3. Tam Buğday 4. Hızlı

5. Tatlı 6. ExpressBake® 1.5 lb. 7. ExpressBake® 2.0 lb. 8. Hamur

9. Reçel
10. Kek 11. Sandviç 12. Pişirme

2
Menü

Açık Orta Koyu 1.5 lb. 2.0 lb.

Renk
3

Somun Boyutu

Başlat Durdur

A. Vizyon penceresi amplia para

E. Horneo 13 saate kadar programlanabilir

uygun bir zamanda boynuzunuzun ilerleyişini gözlemleyin

B. Dijital kullanım kolaylığı sağlayan kristal sıvı ekranı
C. Çok çeşitli boynuzlar için 12 boynuz işlevi

her saat başı boynuz
Yıkanabilir yapışmaz tava kalıbı, makinede ve temiz bir yüzey için (ünitenin içinde)

D. Zevkinize uygun bir kortez oluşturmak için 3 seçim

Pan y Masa Fabrikatörünün Las İşlevleri
1 Menü
Hazırlamak istediğiniz tava tipini seçmek için bu düğmeye basın. Düğmeye bastığınızda bir bip sesi duyulur. Ekranda her tava tipi için bir numara gösterilir. Örneğin, Básico es 1, Frances es 2, Trigo Entero es 3, vb.

1. Temel 2. Fransız 3. Tam Buğday 4. Hızlı

5. Tatlı 6. ExpressBake® 1.5 lb. 7. ExpressBake® 2.0 lb. 8. Hamur

9. Reçel
10. Kek 11. Sandviç 12. Pişirme

2
Menü

Açık Orta Koyu 1.5 lb. 2.0 lb.

Renk
3

Somun

Boyut

Başlat Durdur

2 Renk Düğmesi

Renk düğmesi, denizin veya açık rengin seçilmesine izin verir

su pan. Ekranın rengindeki düğmeye bastığınızdan emin olun

sonraki forma göre:

L-Claro =

P-Ortam = P

H-Karanlık = H

Ayrıca, ekranda renk seçilmeden önce döngü numarası en çok görüntülenir. Örnek olarak, bir kortez ortamına sahip Temel tavada "1P" ifadesi gösterilir. Frances'in tek renkli ekranı "3H" ile gösterilir.

3 Ekran
Aşağıdaki ekran görüntüsü: · Seçilen döngü numarası · Seçilen çerçevenin rengi · Ekranda kalan süreler normal ve hızlıdır. Geri dönmek için "Başlat/Durdur" düğmesini başlatıp durdurduğunuzda, ekran istediğiniz süreyi ayarlar. Kalana kadar. Gösterge “0:00” olduğunda, ekran listededir.
Cronómetro için 4 Düğme
Makinenizin çalışmaya başladığı süreyi geri almak için bu düğmelere basın. Örneğin, odanın hazır olması için veya gece boyunca hazır olması için tava hazırlığını programlayabilirsiniz.
5 Başlatma/Durdurma Düğmesi
Makineyi çalıştırmak ve bekletmek veya tavayı geri çevirerek geri dönüş işlemini başlatmak için bu düğmeye basın.
ÖNEMLİ: Tavayı hazırlarken "Durdur" düğmesini geciktirmek için düğmeye basmayın, aksi takdirde döngünün başlatılması iptal edilir ve prensipten sonra gelmesi gerekir.
Pan y Masa İmalatçısının İşlevleri
Pan y Masa Üreticisi, tava tipinin daha iyi olmasını sağlayabilir. Orantılı olarak, işlevin kullanılması gerektiğini gösteren bilgiler.
1 Básico (Tiempo: 3 saat) 2 Francés (Tiempo: 3 saat, 50 dakika) 3 Trigo Entero (Tiempo: 3 saat, 40 dakika) 4 Rápido (Tiempo: 1 saat, 43 dakika) 5 Dulce (Tiempo: 2 saat, 50 dakika) 6 Expreso ExpressBake® 1.5 lb. (Tiempo: 58 dakika) 7 Expreso ExpressBake® 2.0 lb. (Tiempo: 58 dakika) 8 Masa (Tiempo: 1 saat, 30 dakika) 9 Jalea (Tiempo: 1 saat, 5 dakika) 10 Torta (Tiempo: 2 saat, 50 dakika) 11 Emparedado (Tiempo: 3 saat) 12 Hornear (Zaman: 1 saat)
52

1 Temel
Bu işlev muhtemelen diğer yöntemlerden daha fazla kullanılıyor ve her seferinde daha iyi sonuçlar elde ediliyor.
2 Fransa
Fransızca bölmeleri hazırlamak için bu işlevi kullanın. Fransa'nın tavası, daha sağlam bir gövde elde etmek için daha fazla zaman harcadı, yükseltti ve güçlendirdi.
3 Üçlü Entero
Üçlü giriş işlevi, üç girişli harinin %50'sinden fazlasını içeren daha uzun bir yükselme süresi sunar.
4 Hızlı
Bu işlevi, ekranın veya pastelin yansımasını sağlamak için bir yerde soda veya bikarbonat içeren içerikleri hızlı bir şekilde kaydetmek için kullanın; Bu işlev için, yalnızca özel donanımları kullanın.
5 Tatlı
Pan'ı güzelleştirme işlevi, yüksek ahşap, tahıl ve protein içeren boynuz panelleri içindir ve bunlar tavanın boyutunu artırır.
6 Expreso ExpressBake® (1.5 lb.)
Bu işlevi 1 saatlik aralıklarla boynuz panelleri için kullanın; Bu işlev yalnızca 1.5 kitaplık parçalardan oluşur.
7 Expreso ExpressBake® (2.0 lb.)
Bu işlevi 2.0 kitaplık parçalardan oluşan hızlı bir şekilde oynatmak için kullanın.
8 Masa
Bu işlev, roller, özel bölmeler, pizza vb. için masa hazırlamaya izin verir; bu kişiler, bir mano oluşturmak için kullanılır, on bire kadar izin verilir ve geleneksel bir kornada boynuzlanırlar.
9 Jale
Bu işlev meyve ağacını hazırlıyor.
10 Torta
Bu işlevi toparlamak için kullanın.
11 İmparator
Bu işlev, bölmelerin ve e-postaların hazırlanmasına izin verir.
12 Boynuz
Bu işlev, önceki işlevin kullanılmasıyla önceden hazırlanmış olan bir çalışmadır.
53

ÖNEMLİ: Pananızı geri almak için “Zamanlayıcı” cronometro butonunu kullanın. 13 saate kadar boynuzun başlangıcını geri almak mümkündü.
ÖNEMLİ: "Başlat/Durdur" başlatma/geciktirme düğmesine basın ve makineniz tavayı hazırlamak için başlatılır. Korna geri dönüşünü seçtiyseniz, kornayı başlatmak için kalan sürenin geri dönüşünü bir dakika aralıklarla başlatın.
ÖNEMLİ: Tava ve Masa Üreticisi otomatik olarak "sıcak tutma" işlevini kullanır, bu işlev bir saate kadar ısıtılır. Takvimi kapatmak için "Başlat/Durdur" başlatma/durdurma düğmesine basın ve bir bip sesi çıkana kadar basılı tutun.
ÖNEMLİ: Makinenin çalışmaya hazır hale gelmesi için "Başlat/Durdur" başlatma/durdurma düğmesine basmayın. Bu, cihazın kapanmasına ve yeniden açılmasını gerektirmesine neden olur.
CUIDADO: Cihaz çok sıcak. Çalıştırırken makineyi çalıştırmayın. Tava Üreticisi ve Masa sıcak tavadayken tapayı kaldırmayın.
Pan y Masa Fabrikatörünün Etapas'ı
Görünür havalandırma yolculuğuna hazırlanmak ilginçtir. Temel döngü için, kronometrenin yukarıya doğru ilerlemesini sağlayacak şekilde başarılı olma konusunda başarılı olabiliriz.
3:00 Malzemeler ilk önce hazırlandı. (10 dakika) A 2:50 La masa comienza a elevarse. (20 dakika) A 2:30 İkinci kez geldi. (15 dakika) A 2:15 La masa sürekli yükseliyor. (20 dakika) A 1:55 La masa se “comprime”. (30 saniye) A 1:55 Masa en sonunda yükseldi. (55 dakika) A 1:00 Tava bir boynuzla doldurulur. (50 dakika) A 0:00 Liste tamamlandı.
CUIDADO: Makineyi çalıştırırken tapaya dokunmayın. Buhar çok sıcak ve yumuşak olabilir.
54

Comenzando
1 Pan ve Masa Üreticisi, doğru bir elektrik kaynağı bulmak için en fazla miktarda bağışta bulundu. Bugünü çalıştırmayı HAYIR. Daha fazla gecikme, yapılması gereken yöntemi gösterir.
Pan ve Masa Üreticisinin tapasını açtığınızdan emin olun, böylece üst mutfak dolapları açılır.
2 Tapayı hafifçe vurun ve alıcıyı kornaya kadar kurtarın. Bunu yapmak için, alıcının yanına gitmeniz ve dikey olarak ulaşmanız yeterlidir. Yıkamak için, aşındırıcı olmayan yumuşak bir jab kullanın. Alıcıyı yıkayın, etkinleştirin ve tamamlayın.
3 Kutuyu alıcının içine doğru bastırın ve bir resim gibi tutun. Elektrik kablosuyla plastik bir kutunun içine bir plastik kutu yerleştirildi.
4 Alıcıyı açın. Bugün Pan y Masa Fabrikası'nda renk yok. Gelmek için liste var!

1.0 lb.
1.5 lb. Açık Orta Koyu

Zamanlayıcı Somun

Başlat Durdur

Kabuk Rengi

1 Temel

2 Tam Buğday

3 Fransızca

4 5

Tatlı ExpressBakeTM

6 Hızlı 7 Hamur 8 Simit Hamuru 9 Avrupa 10 Reçel 11 Pişirme

Menü

Başlamak için listeniz var!
55

Hornear Pan'a gidiyoruz
Boynuzlu tavayı tutmanın yolu daha basit ve temel bilgileri almaktır. Sonraki yemek kolay ve paneller çok lezzetli.
Başlamadan Önce:
· Fresk malzemelerinin kullanıldığını doğrulayın. · Kullanacağınız sonraki ilaç ekipmanını gözden geçirin:
— Sıvı malzemeler için tatlılar — İkinci malzemeler için tatlılar — Tıbbi malzemeler · Aşağıdaki malzemelere ihtiyaç vardır: — Su — Tuz — Mantık veya margarin Bu özel formülle hazırlamak için harç ve tavada elektrikli makinelerde kullanmak için en önemlisidir. — “Leche descremada en polvo” — Azúcar — Tava üreticisinde kullanmak için tavayı etkinleştiren Levadura
İlaç
Tavayı hazırlamak için en önemli sır şudur: "Tam bilgiler." Bu, tava için en iyi yoldur ve mükemmel sonuçlar elde edilir. "Medidas tamas."
Sıvı malzemelerle birlikte, içeceklerde açıkta satılan içecekleri/onzaları hazırlayacak tıbbi içeceklerle HAZIRLAYIN. Sıvı miktarını artırdıktan sonra, yüzeysel bir plan yapın ve sıvı miktarının tam olduğunu doğrulamak için seviyeyi gözlemleyin. Sonunda, bir tane daha gözden geçirin.
Malzemelerin yanı sıra, bir kasenin içine bir kap koymak için bir kap kullanın, ardından ortamı bir sepetin arka kısmına "sürtün" veya ortamın tam olduğunu doğrulamak için bir spatula kullanın. Faydalanabileceğiniz bir öneri olarak, yarışmacının malzemelerini daha da artırmak için tıbbi malzemeyi kullanabilirsiniz (örneğin, haricen). Yarışmacının malzemelerini orta gıda ile saklarsanız, daha fazla kabak toplayabilirsiniz. İçerik gelmeden önce bir kutu ile ortalığı boşaltın.
56

SEGUNDO'nun sırrı, tavaları hazırlamak için en önemli şeydir:
Tavayı hazırlamak için malzemeleri alıcıya, kutuda gösterilen sıraya göre ekleyin. Anlamı: — PRIMERO, sıvıların içerikleri — SEGUNDO, ikincil içeriklerin — POR ÚLTIMO, la levadura
Malzemelerin ortam sıcaklığında olduğundan emin olun, ancak bu sıcaklık tam tersidir (75°-85°F ila 24°-30°C arasında değişir). Aşırı yüksek veya aşırı düşük sıcaklıklar tavanın yükselmesini ve ısınmasını etkileyebilir.
Son olarak, fresk malzemeleriyle birlikte gelmeniz tavsiye edilir (özellikle harina ve lavadura).
Ahora, probemos una receta simple (pero deliciosa).

Pan Blanco Estilo Casero Pieza de Tava 1.5 lb.

1 taza + 2 Cucharadas de su (75°- 85°F ila 24°- 30°C)
1 Mantequilla veya margarin, tatlı
2 adet küp şeker
1 Polvo'da Düşen Yağışlar

1-1/2 tuz küpü
Tavayı hazırlamak için 3 tane harç
Makinede tava hazırlamak için 2-1/2 adet levrek balığı

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin. 2 Alıcının içindeki malzemeleri tavaya yerleştirin
sonraki sıra: su, mantequilla veya margarin, azúcar, leche en polvo, sal y harina.
3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.
4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.
57

6 Temel program “Temel” seçilene kadar Menü düğmesine basın.

7 İstediğiniz seviyeyi seçmek için “Renk” düğmesine basın.

Seçilen kortezin rengine bağlı olarak, ekranda aşağıdakiler gösterilir:

Açık: L

Ortam: P

Karanlık: H

Ekranın havalandırma kısmında “P” (orta) görünene kadar “Renk” renkli düğmeye basın.

8 Hazırlayacağınız tava parçasını seçmek için “Somun” tava hamuru düğmesine basın (1.5 ila 2.0 litre).

9 “Başlat” başlatma düğmesine basın. 1 0 Döngünün tamamlanmasını bekleyin, düğmeye basın
"Dur" durdurucu.

1 1 Tapayı açın, koruyucuları kullanın, alıcının yanına hazırlık yapın ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın.
CUIDADO: ¡Makine ve tava çok sıcak olabilir! Her şeyi kontrol edin.

1 2 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve alıcıya yakıt gönderilmeden önce tavayı serbest bırakın.

1 3 Cihaz ve tava ısıtıldıktan sonra 1 4 Tavadaki eşyaları daha rahat tutmak için bir spatula kullanın
alıcıya ait.

1 5 Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabitleyin ve tavayı açana kadar hareket ettirin.

1 6 Yeniden başlatmadan önce tavayı 20 dakika boyunca yıkayın ve kızartın.
ÖNEMLİ: Fırın döngüsünden sonra, tava imalatçısı ve sistem tamamlanana kadar çalışmayacaktır.

ExpressBake® İşlevi: 1 Saatlik Tava Hazırlama
Pan Üreticisi ve Masası SUNBEAM®, 1 saat içinde mükemmel bir tava üretebilir. Bu işlev “ExpressBake®” işlevini içerir. ExpressBake® işleviyle hazırlanan tava dilimleri, ExpressBake®'de olmayan bir işlevde farklı pişirme seçeneklerine sahiptir.
ExpressBake®'in İşlevleri:
· Bu işlev, tavayı 58 dakikada hazırlayabilir. Bu işlev kullanıldığında tava daha yoğun bir dokuya sahiptir.
· ExpressBake® işlevi 1.5-lb. 1.5 terazilik tavada pastalar hazırladık.
· ExpressBake® işlevi 2.0-lb. 2.0 terazilik tavada pastalar hazırladık.
ExpressBake® işlevini diğer işlevlerden farklı kılan, dikkate alınması gereken çeşitli seçenekler mevcuttur.
ExpressBake® işleviyle hazırlanan bölmeler, diğer tava türleri gibi daha karanlık ve daha koyu bir katmana sahiptir. Algunas veces, corteza'nın üst kısmındaki şikayetlerle ilgili haberler verebilir. Bu, boynuzun sıcaklığının çok yüksek olması gerekir. Bu paneller daha fazla korto ve griye sahiptir.
ExpressBake® işleviyle Horneado “Gecikme Zamanlayıcısı”nı geri döndürmek için PUEDE KULLANILMAZ. Bu, sıvı malzemeleri kızartıp tavanın yükseldiği şekilde şekillendirmeyi sağlar.
ExpressBake® işleviyle birlikte “Renk” seçeneğini seçmek için düğmeleri KULLANMAYIN.
ExpressBake® fonksiyonuyla panelleri hazırlarken cihazın tapasını AÇMAYIN.
Tavanın alıcıdan çıkması zorsa, yeniden doldurulması için yaklaşık 5 dakika bekletilir. Alıcının yakıtını boşaltın ve yeniden başlatmadan önce 15 dakika bekleyin.
Alıcının tava parçasını fırına vermek zorsa, cihazı 20 dakika boyunca çalıştırıp, hemen kapatın.
USTED PUEDE, Tava ve Masa Üreticisi için hazırlanan mezeleri kullanır ve tavayı ExpressBake® işleviyle çalıştırır, ancak sonuçlar, bu öğretici olarak sunulan verileri kullandığınızda hiçbir şekilde elde edilemez.
59

ExpressBake® İşlevi için Öneriler ve Öneriler

Levadura

Hızlı bir hareket hızı kullanın. ExpressBake® işleviyle aktif olan kolu KULLANMAYIN, çünkü tavadaki parçalar piştikten sonra çok daha büyük olur.
Sıvılar

5. Tatlı
6. ExpressBake® 1.5 lb. 7. ExpressBake® 2.0 lb.
8. Hamur

Önce 115°-125°F/ 46°-52°C sıcaklıkta su kullanın. Sıcaklığı ayarlamak ve ayarlamak için bir termometre kullanılmalıdır; Su, aktif hale gelmediği halde, suyun sıcaklığı daha yüksek olabilir.

Tuz

Normal olarak, ExpressBake® işlevini hazırlamak için MENOS'u kullanın. Daha büyük bir parçada sonuç olarak elde edilen bir miktar daha. En iyi sonuçları elde etmek için, alınan önerilerin bu öğretici olduğunu doğrulayın.

Diğer Malzemeler

Tüm malzemelerin (harina, azúcar, leche ve polvo, mantequilla vb. gibi) ortam sıcaklığına göre ayarlandığını doğrulayın.
ExpressBake.® işlevini kullanarak hazırlamak için her şeyi kullanın.

Algunas Cosas que Necesita Comprar
ExpressBake® işlevini kullandığınızda, yalnızca "Tava ve Masa Üreticisi" için kullanılması gerekir.
ExpressBake® işlevini kullanan girişler için, haznelerde kullanılan su sıcaklığının ayarlanması ve ayarlanması için bir sıcaklık ölçere ihtiyaç vardır. Tek sıcaklıkta su kullanılmalıdır (115°F ve 125°F ila 46° ve 52°C sıcaklıklarında).

ExpressBake® işlevini kullanan tava hazırlığı farklı bir durum olduğundan,
sonuçlar ve kolaylıklar bien valen la pena.

Sonraki bilgiler bu konuda mükemmel
ExpressBake® ile hazırlanan ilk tava parçasını hazırlayın.

ExpressBake® Tava Blanco Geleneksel Tava Pieza 1.5 lb.

1 taza ve 2 Cucharadas (toplam 9 onza) 1 cucharadas sal

sıcak su (115°125°F)

veya 46°52°F)

Hazırlamak için 3 tane makarna

tava ve makine

2 adet bitkisel asetik asit

o kanola

5 adet levadura parası

tavayı makinede hazırlamak

2 adet küp şeker

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin. 2 Tavaya alıcının içindeki malzemeleri dökün
sonraki düzende: agua, aceite, azúcar, sal y harina.
3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.
4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın. 6 “ExpressBake®” programı başlayana kadar Menü düğmesine basın.
deniz seçilmiş.
7 “Başlat” başlatma düğmesine basın. 8 Döngünün tamamlanmasını bekleyin, düğmeye basın
"Dur" durdurucu.
61

9 Tapayı açın, koruyucuları kullanın, alıcının yanına hazırlık yapın ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın.
CUIDADO: ¡Makine ve tava çok sıcak olabilir! Her şeyi kontrol edin.
1 0 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve tavayı alıcıya teslim etmeden önce tavayı serbest bırakın.
1 1 Gerekirse, alıcının panelindeki eşyaları serbest bırakmak için yapışkan olmayan bir spatula kullanın.
1 2 Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabitleyin ve tavayı açana kadar hareket ettirin.
1 3 Tavayı, gelen misafirle birlikte çevirin ve yeniden başlatmadan önce 20 dakika boyunca kızartın.
DİKKAT: ExpressBake® işlevini kullanırken cihazın tapasını kaldırmayın. Eğer masanın yükselmesini etkileyebilirseniz. Pan y Masa Üreticisi döngü prensibi nedeniyle çok sıcak. Çalıştırırken makineyi çalıştırmayın veya çalıştırmayın.
ÖNEMLİ: Tava üreticisi ve masa çalışır durumdayken "Başlat/Durdur" başlatma/durdurma düğmesine basmayın. Bu, cihazın kapanmasına ve yeniden açılmasını gerektirmesine neden olur.
ExpressBake® İşleviyle Pan'ın Kullanılmasından Sonra
CUIDADO: Cihaza dokunduğunuzda tapanın yanına konuşmayın. Buhar çok sıcak ve yumuşak olabilir.
ÖNEMLİ: Tava üreticisi ve masası otomatik olarak "sıcak tutma" işlevini çalıştırır, bu işlev bir saate kadar ısıtılır. Ambargo durumunda, freski korumak için makinenin tavasını hemen saklamanız önerilir.
62

Para Cronómetro'yu geri almak için
Ana makinede kullanıldığında veya işe geri döndüğünüzde, cihazın çalıştırıldığı süreyi açık havada temizlemek için süreyi geri alabilirsiniz. Kullanıcılar, önceden tekrarlanan "Gecikme Zamanlayıcısı" işlevini geri almak için işlevi seçmeden önce tavsiye eder. Önceki sonuçların bu olduğunu gösteren bilgileri kullanın.
ÖNEMLİ: ExpressBake® fonksiyonuyla birlikte “Gecikme Zamanlayıcısı” fonksiyonunu da kullanamazsınız (1 saatlik bir sürede tavada hazırlık). “Gecikme Zamanlayıcısı”nı geri yüklemek için işlevi kullanmadan önce:
1 Tava için alıcının içine gönderilen malzemeleri ekleyin.
2 Hazırlayacağınız tava türünü seçin (Francés, Dulce, vb.).
Tavanın rengini seçin.
3CUIDADO: Renkli veya yağlı gibi, bozulabilecek malzemeleri kullanmayın.
“Gecikme Zamanlayıcısı”nı Geri Döndürmek için İşlevi Kullanmak İçin:
1 Şu an için saatlerinizi ve dakikalarınızı hesaplayın ve alacağınız sürenin ne kadar olduğunu görün. Örneğin, sabah saat 8:00'deyken tava saat 6:00'e kadar hazır olmak üzere yola çıktı ve 10 saat sonra değişmesine karar verdi.
2 Süreyi 10 dakikalık artışlarla başlatmak için "Zamanlayıcı Arttırma" düğmesini kullanın. Yeni örnekte, kronometre "10:00"ı gösterene kadar bunu kullandık. Gerekiyorsa süreyi azaltmak için "Zamanlayıcı Aşağı" düğmesini kullanın. (Hızlı bir süre sağlamak için, "Zamanlayıcı Yukarı/Aşağı" düğmelerini basit bir şekilde basılı tutun ve basılı tutun.)
ÖNEMLİ: Bir hatayla karşılaşırsanız veya yeniden gelmek istemezseniz, bir bip sesi duyulana kadar "Başlat/Durdur"u başlatmak/durdurmak için düğmeye basın ve basılı tutun. Ekran, orijinal işlevini ve döngünün devam ettiği süreyi en iyi şekilde karşılıyor. “Gecikme Zamanlayıcısı” kornasını geri alma işlevi iptal edilir ve yeniden başlatılabilir.
3 Bu fonksiyon "Gecikme Zamanlayıcısı"nı geri döndürmek için programlandığında, "Başlat/Durdur"u başlatmak/geciktirmek için düğmenin basılı olduğundan emin olun. Noktalar (:) aralıklı olarak görünür ve uçakta kullanıldığında listeyi başlatır.
ÖNEMLİ: "Gecikme Zamanlayıcısı" işlevini geri döndürmek için kullanılırken, iklim sıcaklığının belirli süreleri boyunca sıvının 1 veya 2 kez alınması sırasında azaltılması gerekir. Bu, masanın çok daha fazla olmasını önlemek için. Kullanılan kabak çekirdeği miktarını 1/8 ila 1/4 oranında azaltmak ve kabak çekirdeğinin 1/4'ünü kullanacak olan miktarı azaltmak gerekir.
63

Tavsiyeler ve Öneriler
Mutfak uzmanları, elin bir sanat ve bilim olduğunu düşünüyor. Aldığınız her şeyin, eskisi gibi tam olarak sonuçlanmadan önce bir deney süreci gerektirebileceğini unutmayın. Hayır, hayır. Dahası, mükemmel bir kaliteye sahip olmanın güvence altına alındığı bazı sonuçlar var.
Medidas Exactas'ı kullanın
Önemli olan, tavada pişirildiğinde malzemelerin tam olarak kullanılmasıdır, ancak tekrarlanması gerekir. Tüm malzemeleri saniyeler içinde kontrol edin ve tüm içerikli sıvıların, evde temizlenmiş ürünlerle birlikte, videodaki içeceklerde temizlendiğini doğrulayın.
Faydalı Malzemeler Taze
Fresklerin içeriğini de kullanabilirsiniz. Esto porque:
Harina. Uzun bir süre boyunca havayı toplamışsanız, bu, toprağın canlı olarak kullanıldığı alana bağlı olarak emici nemliliğin artmasıyla mümkündür. Tavayı temizlemek için güzel bir fresk kullanmanızı öneririz.
Levadura. Soğuk hava, muhtemelen tavada daha önemli olan malzemedir. Levadura açık değilse, tava yükselmez. Uzun bir süre boyunca depolanan bir levadura elde etmek için yeni levadura ile karşılaştırıldığında çok iyiyim.
Kullanılmış, suyun temizlenmesini sağlayabilir. 2 deniz suyuyla anlaştıktan sonra kaval kemiğinizle bir taza çekmeniz yeterli ve geri dönün.
Suyun yüzeyinde bir su birikintisi bulun ve kurtulun. 15 dakika sonra, su buharlaşır ve bir renk karakteristiği yayar. Bu şekilde başarılı olamazsanız, hava açıkta kalır ve basura doğru ilerlemeniz gerekir.
Pakette gösterilen malzemeleri siparişe ekleyin.
Başlangıç bilgilerini tamamlayın ve kurtarın:
— PRIMERO, sıvıların içeriği
— SEGUNDO, tüm malzemeler
— POR ÚLTIMO, la levadura
64

Masa Topunu Gözden Geçir
Bu, gencin bunu başarabilecek sırrıdır. Mezeyi manuel olarak çalıştırdığınızda, masanın kıvamı doğru kıvama gelinceye kadar bir miktar su veya su ekleyerek masanın kıvamını ayarlayın. Kullandığımız işi yapmak için makinemiz varken, bu gizlidir. Bu, olması gereken bir şey.
Si la Masa Está Demasiado Húmeda
Bir sonraki döngü sırasında masanın kıvamını gözden geçirin. Sıcak kekler gibi yumuşak veya yumuşak bir kıvama sahipseniz, masanın hoş, taze ve lezzetli bir kıvama gelmesine ve alıcıya doğru düzgün bir kıvama gelinceye kadar güzel bir hamur yoğurun. Gerektiğinde daha fazla güzelliğe sahip olun.
Si la Masa Está Demasiado Seca
Masa hojue kıvamındaysa veya cihaz bir gol sesi çıkarırsa, masa daha da kötüleşir. Bu sorunu düzeltmek için, masanın yumuşak, tekrar ve güvenli bir şekilde tutarlı olmasını sağlayana ve alıcıya doğru düzgün bir şekilde ulaşana kadar bir su borusunu suyla temizlemeniz yeterlidir. Suda hiç birikme olmadı.
65

Horneando Pan ve Belediye Başkanı Yüksekliği Bölgeleri
3000 turtadan oluşan bir başka belediyede yaşıyorsanız, muhtemelen pastel veya pankek gibi başka şeyleri de ayarlayabilirsiniz. En yüksek rakımlar şu şekildedir:
Masanın daha hızlı yükselmesini sağlayın Daha hızlı hareket etmesini sağlayın
Bu bölgelerde ön boynuzu dengelemek için aşağıdakileri tavsiye ederiz:
Si la Masa Está Demasiado Seca
Haznedeki su miktarını artırın, bunlar yaklaşık olarak 2 ila 4 su bardağı kadardır.
Eğer Pan Çok Yüksek Olursa
Sıvı miktarını azaltın. Her iki levadura için, levadürü 1/8 ila 1/4 oranında azaltın.
Azaltılmış miktarı azaltın. Her bir meyve için, miktarı 1 ila 2 kabak arasında azaltın.
66

Cuadro con Equivalencia de Medidas

Ardından, kullanılan medyayı kayıtlarda dönüştürün.

Örnek olarak: 1 Cucharada =

3 cucharadita

1/2 Cucharada = 1-1/2 cucharadata

Onza(lar) Sıvı(lar)

Taza

Cucharada(lar)

Cucharaditas

7/8

3/4

5/8

1/2

3/8

1/4

1/8

1/2

1 buçuk

Cómo Cuidar Su Fabricador de Pan y Masa
CUIDADO: Pan y Masa Üreticisini su veya lavabonun içine sokmayın. Cihaza zarar verebileceğinden, elektrikli aletleri temizlemek için cep, temizleyici veya aşındırıcı ® ® aşındırıcılar kullanmayın.
Cihazı temizlemek için yumuşak ve aşındırıcı olmayan bir temizleyici kullanın.
Temizlik Genel
1 Tüm eşyalarınızı temizleyin ve bir miktar nemli bir bezle temizleyin. 2 Cihazın iç kısmında yerleşik çift havalandırıcı eleman YOK.
Pan y de la Cuchilla Amasadora için Alıcının Temizlenmesi
1 Alıcıyı bir çocukla birlikte temizleyin ve bir kutuya koyun
humedo ve devamı tamamlandı.
2 Alıcıyı cihazın başka bir kısmına veya başka bir yerine yıkamayın
Platon'un çamaşır makinesinde.
Bu, alıcının veya diğer parçaların ne durumda olduğunu gösteriyor.
Pan y Masa Üreticisi için Cuidados
1 Elektrikli cihazınızı hemen temizleyin. CUIDADO: Pan y Masa Üreticisi ile metal aletler kullanmayın. Bu, alıcının veya diğer parçaların yapışmasını engelleyebilir. 2 Cambia'nın alıcısının rengiyle ilgilenmeyin
zaman aşımına uğrayın. Renk değişimi buhar ve nem nedeniyle oluşur ve cihazın temizliğini etkilemez.
3 Cuchilla amasadora'yı çıkarmak için bazı problemler kullandınız mı?
alıcıya sıcak su verildikten sonra 10 ila 15 dakika süreyle temizlendi ve böylece su tahliye edildi.
Pan y Masa'nın Üreticisi Almacenando
1 Cihazın temiz ve saklanmadan önce temiz olup olmadığını kontrol edin. 2 Cihazı tapaya yerleştirin. 3 Tapadan başka hiçbir nesne yok. 4 Alıcının iç kısmına çok güzel bir şekilde yerleştirin ve yerleştirin.
68

Sunulan Sorunların Çözümü
Pan ve Masa Üreticisi çalışırken zorlukla karşılaşırsanız, bu sorun çözümü bölümündeki bilgileri gözden geçirin. Eğer bir çözüm bulamadıysanız, lütfen Müşteri İlişkileri Departmanı'na yeni bir adım atın:800-458-8407.
Elektrikte Kesinti Yaşanırsa Tava imalatçısı ve masa kullanılırken elektrikte bir kesinti meydana gelirse ve bu kesinti 30 dakikadan fazla sürmez, elektrik, denizdeki enerji yeniden sağlandığında döngüsüne devam eder.
Sorunların Çözümü Tava imalatçınız ve çalışmanız gerektiğinden dolayı çalışmıyorsa, olası çözümleri öğrenmek için devamın sunulacağı yöntemi gözden geçirin.
Horneado ile İlgili Sorunların Çözümü Eğer tava, kullanılmadığı veya kullanılmayan bazı özellikleri sunduğu için sonuç alamıyorsanız, olası çözümleri bulmak için devam etmek üzere kontrol ekibine danışın.

LA MÁQUINA ÇÖZÜMLERİ İLE İLGİLİ SORUNLAR
Mizah sesi çıkarın ve humo satışı yapın. Cihaz parçasının içindeki malzemeler silinmiştir. alıcının geri kalanı için boynuz
Makinenin içine doğru kaydırın. Cihazın çalışmasını durdurun ve soğumasına izin verin. Tekrar kullanılmadan önce lütfen temizleyin.

Masa iyi pişmiyor.

Alıcının çaldığını ve kurutma makinesinin makineye doğru şekilde takıldığını doğrulayın.

Sorunlar ve Çözümler (devam)

EL HORNEADO İLE İLGİLİ SORUNLAR
El pan tiene harina en la parte superior.

ÇÖZÜMLER
Bu, genel olarak çok az su kullanmanın sonuçlarıdır ve yeterli su yoktur. Daha fazla su (bir kese. bir vez) kullanın veya daha fazla su (1/4 de kes. daha fazla) kullanın.

Tava çok yorgun.

Bu, geri alınan verinin kaybının sonucudur. Utilice menos azúcar (1 Cu. a la vez). Aynı şekilde karanlık bir oda da seçilebilir.

Tava henüz kuru değil.

Bu, cihazın tapasının aşırı ısınmasıyla veya tava açıkken tapayı açık bırakmanın sonucudur. Cihaz çalışırken tapanın kapalı olduğundan emin olun. Aynı şekilde karanlık bir oda da seçilebilir.

Tavanın alt kısmı kapalı ve alt kısmı nemli.

Mümkün olan çeşitli çözümler mevcuttur. Haber, haber alındıktan sonra alıcının içinde çok uzun bir sürede kayboluyor. Alıcının tavasını daha hızlı tutun ve kızarmasına izin verin. Daha fazla su (bir adet su bardağı), veya daha fazla su (1/4 adet) veya daha fazla su veya sıvı (bir adet su bardağı) kullanın. Bu, elde edilen sonuçların bir sonucu olarak ortaya çıkabilir.

Sorunlar ve Çözümler (devam)

EL HORNEADO İLE İLGİLİ SORUNLAR

ÇÖZÜMLER

Bir doku ve özel bir doku var.

Çok az (bir kese) veya daha fazla kese (1/4 kese) kullanın. Bu, açık havada kullanılmaması veya kayıt sırasında hatalı kullanım sonucu ortaya çıkabilir.

Tava tam olarak tamamlanmadı ve orta kısım kaba durumda.
Gri bir dokuya sahip olun.
Masa çok büyük yükseldi

Daha fazla su (bir kütük ve sıvı) veya daha fazla su veya sıvı (bir kütük ve sıvı) kullanın. Çalma sırasında hiçbir tapa kaldırılmadı.
Bu, elde edilen sonuçların bir sonucu olarak ortaya çıkabilir.
Menos levadura'yı (kesimin 1/4'ü) kullanın. Bu, alıcının içine giren alıcının alıcıya gönderilmemesi durumunda, bu işlemin sonucu olarak elde edilen sonuç olabilir.

La masa yeterli düzeyde değil.

Çeşitli çözümler mümkündür. Daha fazla su (bir kese) veya daha fazla su (bir kesenin 1/4'ü) veya daha fazla su (bir kese) kullanın. Bu şu sonucu doğurabilir:
· resepto'da agrega hakkında haberler
· açık havada kullanılmadığı veya kayıtta hatalı bir yazı tipi kullanıldığına dair haberler,
· açık havada kullanılmayan haberler,
· veya çok sıcak su kullanıldığında (ExpressBake® işleviyle bölmeleri hazırlamak için gösterilen alanın bir istisnası).

Tarifler

RECETAS PARA LA FUNCIÓN BÁSICA “BASIC”

Pan Blanco Estilo Casero MALZEMELER PIEZA DE PAN DE 1.5 LB.

2.0 LB PARÇA.

1 taza + 2 Cu. su (75° 85°F ila 24° 30°C) 1 Cu. mantequilla veya margarin, tatlı 2 Cu. azúcar 1 Cu. polvo'da düşen leche

1-1/3 taza 4 dilim. 2 Cu. 4 parça.

1-1/2 tuz kesimi

2 kesim.

Tavayı hazırlamak için 3 tane harç
2-1/2 kesim. makinede tava hazırlamak için levadura

4 taç 2 tırnak.

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin. 2 Alıcının içindeki malzemeleri tavaya dökün
aşağıdaki sıralar: agua, mantequilla veya margarina, azúcar, leche en polvo, sal y harina. 3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun. 4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın. 5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın. 6 Temel program “Temel” seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 İstediğiniz kortez rengini ayarlamak için “Renk” düğmesine basın. 8 Tavada istediğiniz ekmeği seçmek için Somun düğmesine basın. (1.5 ila 2.0 lira) 9 “Başlat” başlangıç düğmesine basın. 10 Döngü tamamlandıktan sonra "Durdur" düğmesini basılı tutun. 11 Tapayı açın, koruyucuları kaldırın, alıcının yanına gidin ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın.
CUIDADO: Makineyi ve alıcıyı çok sıcak bir şekilde ısıtın! Her şeyi kontrol edin. 12 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve tavanın kızarmasını sağlayın
Alıcının yakıtını almadan önce. 13 Cihaz ve alıcının dışarı çıkmasından sonra
14 Arkadaşlarınızı mutlu etmek için yapışmayan bir e-posta kullanın
alıcıyı del. 15 Alıcıyı metal bir metal parçasıyla birlikte kontrol edin
ve yüzeysel bir pürüzsüzlük elde edin ve tava geri dönene kadar sakin olun. 16 Yeniden başlatmadan önce tavayı boşaltın ve 20 dakika boyunca kızartın.
Önemli: Fırın döngüsünden sonra, tava imalatçısı ve buzdolabı tamamlanana kadar çalışmayacaktır.
73

RECETAS PARA LA FUNCIÓN DE PAN FRANCÉS “Fransız Ekmeği”

Pan Francés Klasik

MALZEMELER PIEZA DE PAN DE 1.5 LB.

2 LB PARÇA.

1 taza + 2 Cu. su (75° 85°F ila 24° 30°C)

1-1/3 tane

2 parça. de mantequilla veya margarina, tatlı

2 kesim.

Tavada 3-1/4 tazas de harina

4 tane

1 küp küp şeker

5 kesim.

1-1/2 tuz kesimi

1-1/2 kesim.

2-1/2 kesim. makinede tava hazırlamak için levadura

4 kesim.

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin.
2 Malzemeleri aşağıdaki sırayla tavaya koymak için alıcının içine dökün: su, mantequilla veya margarin, hardal, azcar ve salça.
3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.
4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.
6 Fransız ekmeği “Fransız Ekmeği” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.
7 İstediğiniz seviyeyi seçmek için “Renk” renk düğmesine basın.
8 Tavada istediğiniz ekmeği seçmek için Somun düğmesine basın. (1.5 terazi veya 2 terazi için)
9 “Başlat” başlatma düğmesine basın.
10 Döngü tamamlandıktan sonra, "Durdur" düğmesini basılı tutun.
11 Tapa'yı açın, koruyucuları koruyun ve alıcının yanına gidin.
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: Makineyi ve alıcıyı çok sıcak bir şekilde ısıtın! Her şeyi kontrol edin.
12 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve alıcıya yakıt gönderilmeden önce tavanın serbest kalmasını sağlayın.
13 Alıcının panelindeki eşyaları serbest bırakmak için yapışkan olmayan bir spatula kullanın. Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabit tutun ve tavayı temizleyene kadar temizleyin.
14 Yeniden başlatmadan önce tavayı boşaltın ve 20 dakika boyunca kızartın.
1 TANE TAVA

RECETAS PARA LA FUNCIÓN DE TRIGO ENTERO “TAM BUĞDAY”
Üçlü Entero Pan

MALZEMELER PIEZA DE PAN DE 1.5 LB.
1 taza + 2 Cu. su (75° 85°F ila 24° 30°C) 1 Cu. + 1-1/2 kesim. mantequilla veya margarin, tatlı 1/4 taza de azúcar, 1-1/4 kesitten oluşur. 3-1/2'lik üçlü harinin 2-1/4'lük kısmı. makinede tava hazırlamak için levadura

2 LB PARÇA.
1-2/3 taza 2 Cu. 1/3 taza 2 pay. 4-2/3 taza 3 parça.

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin.
2 Malzemeleri aşağıdaki sırayla tavaya koymak için alıcının içine dökün: su, mantequilla veya margarin, azcar, salça ve harç.
3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.
4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.
6 Üçlü program “Tam Buğday”a girene kadar Menü düğmesine basın.
7 İstediğiniz seviyeyi seçmek için “Renk” renk düğmesine basın.
8 Tavada istediğiniz ekmeği seçmek için Somun düğmesine basın. (1.5 terazi veya 2 terazi için)
9 “Başlat” başlatma düğmesine basın.
10 Döngü tamamlandıktan sonra, "Durdur" düğmesini basılı tutun.
11 Tapa'yı açın, koruyucuları koruyun ve alıcının yanına gidin.
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: Makineyi ve alıcıyı çok sıcak bir şekilde ısıtın! Her şeyi kontrol edin.
12 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve alıcıya yakıt gönderilmeden önce tavanın serbest kalmasını sağlayın.
13 Alıcının panelindeki eşyaları serbest bırakmak için yapışkan olmayan bir spatula kullanın. Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabit tutun ve tavayı temizleyene kadar temizleyin.
14 Yeniden başlatmadan önce tavayı boşaltın ve 20 dakika boyunca kızartın. RİNDE 1 PİEZA DE TAVA

RECETAS PARA LA FUNCIÓN DE PAN DULCE “TATLI”

Pan de Nueces y Plátano

MALZEMELER PIEZA DE PAN DE 1.5 LB.

2 LB PARÇA.

2/3 su bardağı (75° 85°F ila 24° 30°C)

1 tabak

3/4 taza de platanos maduros hechos püre

2/3 tabak

2 Cu. de mantequilla veya margarina, tatlı

2 Cu.

1 büyük lig sopası

2 orta boy

Tavada 3-1/4 tazas de harina

3 tane

3 küp küp şeker

23 Cu.

1-1/4 tuz kesimi

1 kesim.

2-1/2 kesim. 3 parçalı bir makinede tava hazırlamak için levadurayı kullanın.

1/2 taze soğan tanesi

2/3 tabak

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin.

2 Malzemeleri aşağıdaki sırayla tavaya koymak için alıcının içine dökün: su, portakal, mantequilla veya margarin, huevo, harina, azúcar ve salça.

3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.

4 Nüveleri harinadan ayırın.

5 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.

6 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.

7 “Tatlı Ekmek” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.

8 İstediğiniz seviyeyi seçmek için “Renk” renk düğmesine basın.

9 Tavada istediğiniz ekmeği seçmek için Somun düğmesine basın. (1.5 terazi veya 2 terazi için)

10 “Başlat” başlatma düğmesine basın.

11 Döngü tamamlandıktan sonra, "Durdur" düğmesini basılı tutun.

12 Tapa'yı açın, koruyucuları koruyun ve alıcının yanına gidin.
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: ¡Makineyi ve alıcıyı bir kenara koyun.
çok iyi calientes! Her şeyi kontrol edin.

13 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve alıcıya yakıt ulaşmadan önce tavayı serbest bırakın.

14 Alıcının panelindeki eşyaları serbest bırakmak için yapışkan olmayan bir spatula kullanın. Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabit tutun ve tavayı temizleyene kadar temizleyin.

15 Yeniden başlatmadan önce tavayı boşaltın ve 20 dakika boyunca kızartın.

1 TANE TAVA

RECETA PARA LA FUNCIÓN DE PAN EXPRESSBAKE®
Avena ve Dátiles Pan
1-1/2 sıcak su bardağı (115°-125°F) 2 Kanola veya bitkisel pirinç tanesi 1/2 adet kırmızı yakut 1 adet salkım 3 adet tava için 1-1/2 adet anlık yol tarifi 1/2 sonuncusu 2 adet Hızlı Hızlanma Hızları
1 Alıcıyı tavaya yerleştirin.
2 Malzemeleri alıcının içine aşağıdaki sırayla yerleştirin: su, aseit, kırmızı rubia, salkım, harina para pan, avena, datiles, levadura.
3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.
4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın. 6 “ExpressBake®” programı başlayana kadar Menü düğmesine basın.
deniz seçilmiş.
7 “Başlat” başlatma düğmesine basın.
8 Döngü tamamlandıktan sonra, "Durdur" düğmesini basılı tutun.
9 Tapa'yı açın, koruyucuları koruyun ve alıcının yanına gidin.
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: Makineyi ve alıcıyı çok sıcak bir şekilde ısıtın! Her şeyi kontrol edin.
10 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve tavayı alıcıya teslim etmeden önce tavayı serbest bırakın.
11 Gerekirse, alıcının panelindeki eşyaları korumak için yapışmayı önleyen bir yapışma önleyici spatula kullanın.
12 Alıcıyı, metal bir metal veya yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar şarjdan çıkarın ve tavayı açana kadar güzelce hareket ettirin.
13 Tavayı, gelen misafirle birlikte yıkayın ve yeniden başlatmadan önce 20 dakika boyunca kızartın. RINDE 1 PIEZA DE PAN DE 2 TERAZİ
77

RECETA PARA LA FUNCIÓN DE PANES RÁPIDOS “HIZLI EKMEK”

Çikolatalı ve Nuezli Pan

1/2 adet nüanslı resim 1/2 adet yarı amargo çikolatalı turta 2 adet harina, 3 adet büyük boy, bir adet 1/3 adet bitkisel asit veya kanola 2 adet. 1 parça için polvo. sodyum bikarbonatı

3 parçanın 4/1'ü. de canela molida 1 kesim. naranja ağacının 1/2 kesiti. sal 1/2 kesit. İngiliz İngilizcesi'nde 2-1/2 adet calabacin rayados,
yaklaşık 2 calabasin medyanos

1 Küçük bir parça halinde, ince taneleri, çikolatayı ve 2 Cu'yu birleştirin. de harina, mezcle bien y coloque a un lado.
2 Alıcıyı tavaya yerleştirin ve pişirme kabının yapışmaz bir şekilde yapışmasını sağlayın.
3 Alıcıyı tavaya yerleştirin.
4 Malzemeleri alıcının içine aşağıdaki sıraya göre dökün: kırmızı, asetik, zeytinyağlı sobrante, boynuz için polvo, sodyum bikarbonat, karbonat, kanela, naranja, salkım ve biberiye. Calabacines'i ekledim ve sonra yeni ve çikolatalı tatları taze harina ile birlikte tattım.
5 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.
6 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.
7 Hızlı “Quickbread” programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.
8 “Başlat” başlatma düğmesine basın.
9 Döngü tamamlandıktan sonra, "Durdur" düğmesini basılı tutun.
10 Tapa'yı açın, koruyucuları koruyun ve alıcının yanına gidin.
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: Makineyi ve alıcıyı çok sıcak bir şekilde ısıtın! Her şeyi kontrol edin.
11 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve alıcıya yakıt gönderilmeden önce tavanın serbest kalmasını sağlayın.
12 Alıcının panelindeki eşyaları serbest bırakmak için yapışkan olmayan bir spatula kullanın. Alıcıyı, metal bir metal ya da yüzeysel bir yüzey temizleyene kadar sabit tutun ve tavayı temizleyene kadar temizleyin.
13 Yeniden başlatmadan önce tavayı boşaltın ve 20 dakika boyunca kızartın.
1 TANE TAVA

RECETA PARA LA FUNCIÓN DE PREPARAR MASA “HAMUR”

Rosca Trenzada de Naranja y Anís

1/3 su bardağı (75° 85°F veya 24° 30°C)

1-1/2 kesim. anís semillas, molidas

1/3 fincan süt

1 tuz kesimi

3 ay, az kaldı

1/2 kesim. de nuez moscada molida

1/2 taza (1 bar) mantequilla veya margarin, tatlı ve cortada ve 6 dilim

2-1/2 kesim. makinede tava hazırlamak için levadura

1 su bardağının 1/2 tanesinin karkası

Mezcla de huevo y agua (1 su bardağı, 1 su bardağı ile ligeramente batidos)

Tavayı hazırlamak için 4 tane harç

1 Alıcıyı tavaya yerleştirin.

2 Malzemeleri alıcının içine aşağıdaki sırayla yerleştirin: su, leche, huevos, mantequilla, naranja, azúcar, harina, anís, sal ve yeni moscada.

3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın. Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun.

4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın.

5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın.

6 “Hamur” masa programı seçilene kadar Menü düğmesine basın.

7 “Başlat” başlatma düğmesine basın. 8 Amasya döngüsünün tamamlanmasından memnun oldum

9 Tapayı açın, koruyucuları kaldırın, alıcının yanına gidin ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın.

10 Cihazın fişini çekin.

11 Geleneksel fırının sıcaklığı 350°F'ye kadar ısıtıldı.

12 Pişirmek için yapışmaz bir kaplama yapmak için büyük bir bant açın.

13 Alıcının masasını temizleyin ve temiz, temiz ve güzel bir görünüm elde etmek için yıkayın. Masayı küçük parçalara bölün.

14 Bunlarla birlikte, 24 puldan oluşan bir tur için yaklaşık bir miktar miktar elde edildi. Colóquelas, kornaya bant taktı. Bir tren döngüsü oluşturacak şekilde kaydoldular. Tamamen temiz bir şekilde temizleyin ve tam olarak tamamlanana kadar masanın hava sıcaklığına göre sıcak bir şekilde tutulmasını sağlayın.

15 Renk ve su rengiyle gülünceye kadar bir resim posteri kullanın.

16 Horneé 30 ila 35 dakika boyunca veya tava dolana kadar.

17 Bandajı kornaya takın ve parlak bir ışık ya da yüzeysel bir berraklık yaratın.

18 Yeniden başlatmadan önce 20 dakika boyunca kızartma yapın.

1 ROSCA DE PAN RINDE

RECETA PARA LA FUNCIÓN DE TORTA
Standart Pasta Mezclası
Mantequilla'nın 1/4'ü (derretida) 1/2'si kesilmiş. de vainilla 3 huevos 2 kesit. limon suyu 1 parçadan 1-2/2 adet. 1 adet küçük granül parçanın üzerinde
1 Küçük bir tazón mantequilla, vainilla, huevos ve limon sürahisini birleştirir.
2 İkinci olarak, harina, levadura ve azúcar'ı birleştirin.
3 Tava kalıbını yapışmayan kokin spreyi ile temizleyin.
4 Tazon ve Coloque malzemelerini tava kalıbında birleştirin.
5 Tava kalıbını tava imalatçısına yerleştirin; tapa'yı temizle.
6 Besleme kordonunu bir düzleştiriciye takın.
7 “Pasta” (Torta) programını seçinceye kadar Menü düğmesine basın.
8 Başlat (Geliş) düğmesine basın.
9 Korna döngüsünü tamamladıktan sonra durdurma düğmesine (Parar) basın.
10 Tapayı sıkın ve parmaklarınızla aynı hizadayken, tava kalıbını sıkılaştırın ve makineye ulaştığında ve arkasında kalan kalıbı lastikle sabitleyin.
11 Tava imalatçısının desenini çıkarın ve fırın tepsisini çıkarmadan önce tavayı kızdırın.
12 Gerekirse, kalıptan çıkan eşyaları korumak için yapışma önleyici bir spatula kullanın.
13 Tava kalıbını, kızartmak için bir ışık kaynağına veya sıcak bir yüzeye doğru döndürün ve tava tavana ulaşana kadar rahatlayın.
14 Torbayı boşaltın ve havayı boşaltmadan yaklaşık 20 dakika önce kızartın. RINDE 1 TORTA DE TAMAÑO ESTÁNDAR
80

EMPAREDADO'NUN ÇALIŞMASI İÇİN RECETA PARA LA
İmparatorluk Panı
1 su bardağı 1-1/2 Cu. margarin veya mantequilla tatlı 1/2 dilim. sal 1-1/2 Cu. de leche en polvo sin grasas 3 Cu. azúcar alto gluten tavasından 3 dilim* 3/4 dilim. hızlı hareket hızı
1 Alıcıyı tavaya yerleştirin. 2 Sonraki tepsiye koymak için alıcının içindeki malzemeleri dökün
düzen: agua, margarina veya mantequilla, sal, leche en polvo, azúcar, harina. 3 Bununla birlikte, bir bahçe yatağında küçük bir delik açın.
Ağzın içine su koyun ve sıvı bileşenlerle temas etmediğinden emin olun. 4 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın. 5 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın. 6 “Sandviç” dosya programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 7 “Başlat” başlatma düğmesine basın. 8 Korna döngüsünü tamamladıktan sonra durdurma düğmesine (Parar) basın. 9 Tapayı açın, alıcının yanında koruyucular bulundurun
pan ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın. CUIDADO: ¡Makine ve alıcı çok sıcak olabilir! Her şeyi kontrol edin.
10 Tava imalatçısının desenini çıkarın ve fırın tepsisini çıkarmadan önce tavayı kızdırın.
11 Gerekirse kalıp tepsisindeki eşyaları korumak için yapışma önleyici bir spatula kullanın.
12 Tavayı kızartmak için bir ışıklı pozisyonda döndürün veya sıcak bir yüzeysel açıklık elde edin ve tavayı yukarıya doğru çıkarana kadar rahatlayın.
13 Torbayı boşaltın ve geri ödemeleri yapmadan yaklaşık 20 dakika önce kızartın. 1 TAVA
*Alto-Gluten Harina, yüksek protein içeriğine sahip bir malzemedir, üç dayanıklı seçilmiş mezeler içerir ve en iyi simit, masa pizzaları, sert tabaklar ve sıcak tip tabaklar içerir.
81

RECETAS PARA LA FUNCIÓN DE JALEAS “REÇEL”
Jalea de Durazno veya Melocotón
1 su bardağı 1 Cu. 2 Cu'daki meyvelerin pektinası. duraznos veya melocotones congelados
y rebanados, 1/2 kesmeden önce descongele. de clavo molido 1/4 kesim. yeni moscada 2'de. limon suyu oyunu
1 Alıcıyı tavaya yerleştirin. 2 Alıcının içindeki malzemeleri tavaya dökün
Sonraki sıralar: su, pektina, duraznos, clavo, yeni moscada ve limon suyu. 3 Alıcıyı, tavayı cihazın içine doğru yerleştirin ve tapayı serbest bırakın. 4 Elektrik kablosunu doğru bir kabloya bağlayın. 5 “Jam” dosya programı seçilene kadar Menü düğmesine basın. 6 “Başlat” başlatma düğmesine basın. 7 Jale hazırlık döngüsünün tamamlanmasını bekleyin. 8 Tapayı açın, koruyucuları kaldırın, alıcının yanına gidin ve alıcının makineye ulaşmasını sağlayın.
CUIDADO: ¡Makine ve alıcı çok sıcak olabilir! Her şeyi kontrol edin. 9 Tava imalatçısının bağlantısını kesin ve tencerenin kızarmasını sağlayın. 10, korumayı garanti ediyor ve bu korumayı en iyi şekilde sağlıyor
metalik veya video yarışmacısından. 11 Küba ve buzdolabında. 12 Meyveler buzdolabında 2 ila 3 saatte saklanır.
RINDE YAKLAŞIK 1-1/2 TAZAS
82

Buzlu şekerler
Rulo veya pankek masasının düz olması durumunda, sadece pişirmeden önce, bir poster iğnesi kullanmayı gerektiren camı yapıştırın. Alıntıyı belirtmek için Horne. · Parlak bir görünüm için, bir
renk tonu veya renk tonu yemi. · Parlak ve kremalı bir sos için,
Renk tonunu kullanın (bu renk daha açık bir renk tonuna sahiptir).
Huevo'nun Glaseado'su
1 adet 2 Cu ile birleştirilmiş bir miktar. su veya su.
Huevo'nun Yema'sının Glaseado'su
1 Cu ile 1 yemlik bir miktar yem. su veya su.
Glaseado de Clara de Huevo
1 Cu ile 1 tonluk bir ligeramente batida. sudan. NOT: Kullanılmayan yem rengini çeşitli günler boyunca temiz tutmak için, bir alıcıda saklayın, soğuk suyla birlikte saklayın, alıcıyı bantlayın ve buzdolabında saklayın.
Glaseado de Mantequilla Dorada
2 Cu. margarin veya mantequilla 2/3 oranında az miktarda ve 1/2 oranında kesilmiş. vainilla 4 kesit. Margarini orta sıcaklıkta, yaklaşık 1 kapasiteye ulaşana kadar ısıtın; enfrie. Vainilla ve azúcar'ı kabul edin. Hoş bir tutarlılık elde edene kadar devam edin ve daha da eğlenin.
Glaseado de Canela
Hareket etmek için yeterli bir tutarlılık elde edene kadar bekleyin:
1/2 dilim ve 1/4 dilim. de canela ve polvo 2 Cuta. de su
83

Glaseado de Citricos
Hareket etmek için yeterli bir tutarlılık elde edene kadar bekleyin:
1 kesimde 2/1 parça az miktarda. limon suyu veya naranja 2 kesit. limon suyu veya naranja oyunu
Glaseado Krema de Vanilla
Hareket etmek için yeterli bir tutarlılık elde edene kadar bekleyin:
1/2 dilim ve 1/4 dilim. vainilla 2 kesit. de leche
Ajo Mantequilla'sı
Meze: 1/4 taza de mantequilla veya margarin, tatlı 1/8 dilim. de ajo en polvo
Mantequilla de Hierbas y Queso
Meze: 1/4 taza de mantequilla veya margarin, tatlı 1 Cu. de queso Parmesano 1 dilim. perejil fresk picado 1/4 kesit. kekik ve ajo pizzasından birkaçı
Mantequilla con Hiervas Italianas
Meze: 1/4 taza de mantequilla veya margarin, tatlı 1/2 dilim. de sazonador estilo italiano una pizza de sal

Untar için Çikolata Kreması ve Plátano
Meze: 1/3 taza de plátano maduro hecho puré 1/2 taza de chispas de çikolata yarı amargo, derretidas
Crema de Jamón y Queso para Untar
Meze: 1 paket (3 ons) kremalı, tatlı 2 Cu. en son resimli ve tam kokulu 1 Cu. sadece 1/2 kesim. de mostaza hazırlık
Crema de Queso y Hierbas para Untar
Meze: 1 yarışmacı (4 onza) 1 porsiyon krema. fresklerin hiervas'ı veya 1/2 kesiti. eneldo seco 1 diente pequeño de ajo, son resim
Crema de Miel y Nuez para Untar
Meze: 1 paket (3 onza) kremalı, tatlı 1 Cu. yeni resimler 2 parça. de miel
Açılmak İçin Asit Kremi
Ortamın tutarlılığını elde edene kadar yiyecek işlemcisini kullanın:
1 Cu renginde 1-2/3 miktar aseitunas. zeytin yağı 3 Cu. alcaparras, escurridas 3 fileanchoas planos, escurridas 1 Cuta. İtalyan stili 2 ajo tarzı

Tarifler Dizini
PÁGINA Pan Blanco Estilo Casero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ExpressBake® Pan Blanco Geleneksel . . . . . . . . . . . . . . 61 Pan Blanco Estilo Casero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Pan Frances Clasico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Pan de Trigo Entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Pan de Nueces y Plátano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Pan de Avena y Dátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Çikolatalı Pan ve Nuez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Rosca Trenzada de Naranja y Anís. . . . . . . . . . . . . . . . 79 Mezcla de Torta Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Pan de Emparedado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Jalea de Durazno veya Melocotón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Glaseado de Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Glaseado de Yema de Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Glaseado de Clara de Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Glaseado de Mantequilla Dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Glaseado de Canela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Glaseado de Cítricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Glaseado Cremoso de Vainilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Mantequilla de Ajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Mantequilla de Hierbas y Queso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Mantequilla con Hiervas Italianas . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Çikolata Kreması ve Untar için Plátano . . . . . . . . . . 85 Krema de Jamón y Queso para Untar . . . . . . . . . . . . . . 85 Crema de Queso y Hierbas para Untar . . . . . . . . . . . . . 85 Crema de Miel y Nuez para Untar . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Untar için Krema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
86

GARANTÍA SINIRLI DE 1 AÑO
Sunbeam Products, Inc. veya Kanada'da, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (toplu olarak "Sunbeam"), bu ürünün, şirket tarafından bir süre boyunca malzeme ve işlerde kusurlardan muaf olduğunu garanti eder. Sunbeam, seçiminizin ardından, garanti süresi boyunca arızalanan bu ürün veya ürünün başka bir bileşenini onarır veya yeniden kullanır. Yeniden yapılanma, yeni bir ürün veya bileşen tarafından gerçekleştirilir veya yeniden üretilir. Ürün mevcut değilse, yeniden uygulama aynı veya başka bir değere benzer bir ürünle gerçekleştirilebilir. Bu garantiye özeldir.
Bu garanti, orijinalin tüm ayrıntılarıyla birlikte orijinal satıcı için de geçerlidir ve devredilemez. Orijinal havalandırma tarifini koruyun. Garantiyi almak için satın alma işlemine ihtiyacınız var. Sunbeam ayrıcalıklıları, hizmet merkezleri ve Sunbeam ürünlerinin ayrıntılı hava depoları, bu garanti kapsamındaki terminaller ve koşullarla birlikte başka bir yer değiştirmez, değiştirmez veya değiştirmez.
Bu, aşağıdaki durumlardan kaynaklanan atık gaz veya hasarların normal şekilde boşaltılmasını garanti etmez: ürünün ihmal edilmesi veya kötü kullanılması, voltajın uygun şekilde kullanılmaması veya uygun olmayan şekilde düzeltilmesi, kullanım talimatlarına aykırı olarak kullanılması, alarmın temizlenmesi, onarılması veya başka kişiler tarafından değiştirilmesi. Sunbeam denizinde veya Sunbeam yetkili servis merkezinde yok. Bunlar hiçbir garantiye tabi değil: Doğal olaylar, yangınlar, su baskınları, kasırgalar veya kasırgalar gibi hikayeler.
Sunbeam'in Sorumluluk Sınırları Nelerdir?
Sunbeam, garantinin veya açık, örtülü veya düzenleyici koşulların uygulanmasından kaynaklanan tesadüfi veya sonuçta ortaya çıkan hasarlardan sorumlu değildir.
Geçerli yasalar yasaklanıncaya kadar, bu garanti, ticari uygunluk durumu veya belirli bir teklife uygunluk açısından, belirtilen garanti süresiyle sınırlıdır.
Sunbeam başka bir garanti, koşul veya temsil, ifade, örtülü, düzenleme veya başka şekilde garanti edilmez.
Sunbeam, satın alma, kötü kullanım veya ürünün kullanımından kaynaklanan olası zararlardan, özellikle de kazançlı kazançların sonuçlarından veya benzerlerinden veya diğer ek yükümlülüklerden, temel veya diğer yöntemlerden veya daha sonra geri kazanılmasından kaynaklanan zarar türlerinden sorumlu değildir. başka bir kişi tarafından başlatılan karşı tarafın aksine.
Eyaletler, yasalar ve yargı çevreleri, tesadüfi veya sonuçta ortaya çıkan hasarların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına veya bir garanti kapsamındaki sınırlamalar için sınırlamalara izin vermez, bu sınırlamalar veya hariç tutmalar, kullanılan şekilde uygulanmayabilir.
Bu, belirli yasal hakların garantisini verir ve eyaletten eyalete, mevcut mevcut veya yargı alanından farklı olarak başka birkaç tane daha kullanılabilir.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Garanti Hizmeti Alındı Bu garantiyle önceden bağlantı kurarak veya garanti hizmeti almak için 1.800.458.8407 numaralı telefondan yararlanarak ve hizmet merkezinin bulunduğu adresle daha uygun bir şekilde iletişime geçtiniz. kullanılmış.
Kanada'da, bu garantiyle önceden bağlantıya geçilmiş veya garanti hizmeti almak için 1.800.667.8623 numaralı telefondan yararlanılmış ve hizmet merkezinin yönü bize daha uygun hale getirilmiştir. Amerika Birleşik Devletleri'nde bu garanti, Boca Ratón, Florida 33431 adresinde bulunan Sunbeam Products, Inc. tarafından verilmektedir. Kanada'da, bu garanti, 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R adresinde bulunan Sunbeam Corporation (Canada) Limited tarafından verilmektedir. 3V8.
POR FAVOR, NO REGRESE ESTE ÜRÜNÜ A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.
87

Belgeler / Kaynaklar

Sunbeam 5891 Programlanabilir Ekmek Yapma Makinesi [pdf] Kullanıcı Kılavuzu
5891 Programlanabilir Ekmek Makinesi, 5891, Programlanabilir Ekmek Makinesi, Ekmek Makinesi

Referanslar

Kullanıcı Kılavuzu

Sunbeam 5891 Programlanabilir Ekmek Yapma Makinesi

Ürün Özellikleri

Önemli Güvenlik Yönergeleri

Ekmek Yapma Makinesinin Kullanımı

SSS

Belgeler / Kaynaklar

Referanslar

Yorum bırakın

Cevabı iptal et