Polygroup Summer Waves Hızlı Kurulum Havuzu Kullanım Kılavuzu

GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE BU TALİMATLARI OKUYUN VE SAKLAYIN 

Polygroup® Ürününüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, ürünü satın aldığınız yere GÖNDERMEYİN. Tüm garanti talepleri doğrudan Polygroup®'a yapılmalıdır. Kurulum ve sorun giderme sorunları için support.polygroupstore.com adresini ziyaret edin. Müşteri Hizmetleri: +1 888-919-0070.
Ürünün tamamını veya bir kısmını inceleme ve/veya onarım için iade etmeniz istenebilir. Ürün İade Yetki numarası olmadan hiçbir ürünü Polygroup®'a iade etmeyin.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Bu ürünü kurarken ve kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:

TÜM BİLGİ VE TALİMATLARI OKUYUN VE UYUN
Gelecekte başvurmak üzere saklayın. Bu uyarılara ve talimatlara uyulmaması, kullanıcıların, özellikle de çocukların ciddi şekilde yaralanmasına veya ölmesine neden olabilir.

UYARI

TEHLİKE
Boğulmayı önleyin!
BU HAVUZUN İÇİNDE VEYA YAKININDA OLAN ÇOCUKLARI YAKINDAN İZLEYİN. 5 YAŞIN ALTINDAKİ ÇOCUKLAR EN YÜKSEK RİSK ALTINDADIR
BOĞULMAK. HAVUZU BOŞ VEYA KULLANILMADIĞINDA ERİŞİMİ ENGELLEYİN

DALMAK YASAK!
SIĞ SU!
BOYNUNUZU KIRABİLİR VE FELÇ OLABİLİRSİNİZ.

UYARI
HAVUZ DUVARININ ÜZERİNDE OTURMAYIN VEYA ÜZERİNDE YATMAYIN
TUZAKLIKTAN KAÇININ!
KANALLARDAN VE EMME BAĞLANTILARINDAN UZAK DURUN. SAÇINIZ, VÜCUTUNUZ VE TAKILARINIZ KANALARA ÇEKİLEBİLİR. SU ALTINDA TUTULABİLİR VE BOĞULABİLİRSİNİZ. BOŞALTMA VEYA EMME ÇIKIŞ KAPAĞI EKSİK VEYA KIRIKSA HAVUZU KULLANMAYIN.

• Havuzu yalnızca SEVİYE, STABİL ve KOMPAKT toprak üzerine kurun.
• Havuzu kum yüzeye KURMAYIN.
• Havuzun içindeki aşırı kum, havuz kaplamasına ve filtreleme sistemine ZARAR VERİR.
  Bu talimatlara uyulmaması garantiyi geçersiz kılacaktır.

FARK ETME: HAVUZ SATIN ALAN MÜŞTERİLERDEN, ÇİT VE DİĞER GÜVENLİK GEREKSİNİMLERİNE İLİŞKİN EYALET VEYA YEREL YASALARA UYMAK AMACIYLA, HAVUZ KURURKEN YEREL VEYA EYALET YASALARINA GÖRE EK MASRAFLAR GEREKLİ OLABİLİR. MÜŞTERİLER DAHA AYRINTILI BİLGİ İÇİN YEREL İNŞAAT YÖNETMELİĞİ UYGULAMA OFİSİ İLE İLETİŞİME GEÇMELİDİR.
POLYGROUP®, DOĞABİLECEĞİNİZ HERHANGİ BİR EK MASRAFTAN SORUMLU DEĞİLDİR.

Çocuklar İçin Güvenlik Bakımı 

Boğulma Riski: 

• Havuzdaki çocukları izlemekle sorumlu olacak bir yetişkin atayın. Bu kişiye bir "su gözlemcisi" verin tag ve havuzda çocukları denetlemekten sorumlu oldukları süre boyunca bunu takmalarını isteyin. Herhangi bir nedenle ayrılmaları gerekirse, bu kişiden "su bekçisine" geçmesini isteyin tag ve denetim sorumluluğu başka bir yetişkine aittir. Su gözlemcisinin değiştirilmesi için tag, ziyaret etmek www.polygroupstore.com.
• Havuz, havuzun doldurulması ve boşaltılması sırasında bile boğulma tehlikesi oluşturur. Çocukların sürekli gözetimini sağlayın ve havuz tamamen boşaltılıp kaldırılıncaya kadar hiçbir güvenlik bariyerini kaldırmayın.
• Çocuklar, özellikle de beş yaşından küçük çocuklar boğulma riskiyle karşı karşıyadır. Boğulma sessizce ve hızlı bir şekilde gerçekleşir ve 2 cm (5 inç) kadar az suda bile meydana gelebilir.
• Çocukları doğrudan görüş alanınızda tutun, yakınınızda kalın ve bu havuzun içinde veya yakınındayken ve bu havuzu doldurup boşaltırken onları aktif olarak denetleyin.
• Kayıp bir çocuğu ararken, evde çocuğun olduğu düşünülse bile önce havuzu kontrol edin.
• Oyuncak ve benzeri eşyalar çocuğun havuza ilgisini çekebileceğinden, kullanım bittiğinde oyuncakları havuz içerisinde bırakmayın. Mobilyaları konumlandırın (örneğinampÇocukların havuza erişim sağlamak için üzerine tırmanamamaları için masa, sandalyeler) havuzdan uzakta olmalıdır. Havuzu kullandıktan sonra suyu ½ inç (1 cm) veya daha az seviyeye kadar boşaltın.
• Pompaları ve filtreleri çocukların üzerlerine tırmanamayacağı ve havuza erişemeyeceği şekilde yerleştirin.

Yüzme Havuzu Bariyerleri 

Önemli: 

• Küçük çocukların havuza erişimini kısıtlayan yüzme havuzu bariyerleri kanunen gerekli olabilir. Olası boğulma ve boğulma tehlikesine karşı koruma sağlamak için bir bariyer gereklidir. Bariyerler çocukların sürekli gözetiminin yerini tutmaz.
• Havuzun her tarafına çit veya diğer onaylanmış bariyerler kurarak gözetimsiz çocukların havuza erişmesini önleyin. Eyalet yasaları veya yerel yasalar veya kurallar, çit veya diğer onaylanmış engeller gerektirebilir. Havuzu kurmadan önce eyalet veya yerel yasaları ve kodları kontrol edin.
• CPSC Pub'ın en son yayınlanan baskısına bakın. No.362 bulundu: www.poolsafely.gov.

Yüzme Havuzu Ekipmanları 

• Yapay havuz aydınlatmasının kullanılması havuz sahibinin takdirindedir. Aydınlatma, kurulduğunda, Ulusal Elektrik Kanununun (NEC®) 680. Maddesine veya onun en son onaylanmış baskısına uygun olarak ve lisanslı bir elektrik uzmanına danışılarak yapılmalıdır.
• Tüm elektrik hatlarını, radyoları, hoparlörleri ve diğer elektrikli aletleri havuzdan uzak tutun.
• Havuzu elektrik hatlarının yakınına veya altına yerleştirmeyin.
• Yüzme havuzları, çeşmeler ve benzeri tesisler ile herhangi bir eyalet veya yerel yasa için, yer üstü/yer üstü konut yüzme havuzunun içine ve/veya bitişiğine monte edilen tüm elektrik bileşenleri, gerekliliklere uygun olarak kurulacak ve bunlara uygun olacaktır. NFPA 70, Ulusal Elektrik Yasası (NEC®) Madde 680'in en son yayınlanan baskısı. Daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: www.nfpa.org.

Yüzme Havuzu Bilinci 

Uyarı:

• YETİŞKİNLERİN MONTAJI GEREKLİ: Bu havuz potansiyel olarak tehlikeli keskin kenarlar, keskin noktalar veya küçük parçalar içerebilir.
• Havuzu eğimli veya eğimli yüzeylere, yumuşak veya gevşek toprak koşullarına (kum veya çamur gibi) veya güverte, platform veya balkon gibi yüksek yüzeylere kurmayın. Dolu havuzun ağırlığı altında çökebilir.
• BOĞULMA TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN: Bu üründe kullanılan plastik poşeti bebek ve çocuklardan uzak tutun; Çantayı beşiklerde, yataklarda, bebek arabalarında veya oyun parklarında kullanmayın. Plastik torba burnu ve ağzı tıkayabilir ve nefes almayı engelleyebilir. Plastik torba oyuncak değildir.
• Drenaj veya emme çıkış kapağı eksik veya kırıksa havuzu kullanmayın. Emme, vücut parçalarının sıkışmasına, saçların ve takıların dolaşmasına veya boğulmaya neden olabilir.
  Havuzu tekrar kullanmadan önce tahliye veya emme çıkış kapağını onarın veya değiştirin.
• Havuzu gece kullanırken tüm güvenlik işaretlerini, merdivenleri, basamakları, güverte yüzeylerini ve yolları aydınlatmak için yapay aydınlatma kullanılmalıdır.
• Havuzun tabanı havuzun dış çevresinden her zaman görülebilecektir.
• Havuzunuzu temiz ve temiz tutun. Havuzun en derin kısmı havuzun dışından her zaman görülebilmelidir.
• Gerekirse acil çağrı yapın.
• Aşağıdakilerden biri de dahil olmak üzere temel can kurtarma ekipmanı her zaman hazır olmalıdır:
  • Uzunluğu 12 m'den az olmayan hafif, güçlü, sert bir direk (çoban asası).
  • Havuzun maksimum genişliğinin bir buçuk (6.35 ½) katı uzunluğunda veya 1' [50 m] (hangisi daha azsa) uzunluğunda, Sahil Güvenlik onaylı bir ipe sıkıca bağlanmış ¼” [15.24 mm] çapında bir halat dış çapı yaklaşık 15” [38.1 cm] olan halka şamandıra veya benzer şekilde onaylanmış yüzdürme cihazı.
• Havuz aşınmaya ve bozulmaya maruz kalabilir. Bakımı düzgün yapılmadığı takdirde, bazı aşırı veya hızlı bozulma türleri, havuz yapısının bozulmasına yol açabilir ve bu da bedensel zarara ve maddi hasara yol açabilecek büyük miktarlarda suyun açığa çıkmasına neden olabilir.
• Havuzun içinde veya etrafında oyalanmanıza, dalmanıza veya atlamanıza asla izin vermeyin. Bu ciddi yaralanmaya, felce veya ölüme yol açabilir. Kimsenin gözetimsiz olarak tek başına yüzmesine İZİN VERMEYİN.
• Havuz, herhangi bir prizden minimum 6 ft (1.83 m) uzaklıkta olacak ve tüm 125 volt 15- ve 20- voltampHavuzun 20 ft (6.0 m) yakınında bulunan prizler, bir toprak arıza devre kesicisi (GFCI) tarafından korunacaktır; burada mesafeler, prize bağlı bir cihazın besleme kablosunun bir kabloyu delmeden izleyeceği en kısa yol ölçülerek belirlenir. havuzun iç duvarına zemin, duvar, tavan, menteşeli veya sürgülü kapılı kapı, pencere açıklığı veya diğer etkili kalıcı bariyer.

Sirkülasyon Sistemleri 

• Sirkülasyon sistemlerine bağlı tüm ekipmanların konumlandırılması ve bileşenlerin çalıştırılmasıyla ilgili yazılı talimatlara uyun.
• Uygun montaj ve destek sağlamak, yanlış hizalama, oturma ve titreşimden kaynaklanan hasarları önlemek ve kir ve nem birikmesi potansiyelini en aza indirmek için sirkülasyon ekipmanı üreticinin talimatlarına göre kurulmalıdır. Lütfen pompanın kullanım kılavuzuna bakın.
• Yedek pompa asla emme bağlantısı üzerinde belirtilen maksimum akış hızını aşmamalıdır.

Merdiven

• Merdiven sağlam bir temel üzerine yerleştirilmeli ve üreticinin talimatlarına göre monte edilmelidir.
• Merdivende aynı anda bir kişi.
• Bu merdiven, belirli bir havuz duvarı yüksekliği ve/veya havuz güvertesi için tasarlanmış ve üretilmiştir.
• Havuza girerken/çıkarken her zaman merdivene doğru dönün.
• Tuzağa düşmeyi veya boğulmayı önlemek için merdivenin içinde, arkasında veya çevresinde yüzmeyin.
• Havuz kullanılmadığında merdiveni çıkarıp sabitleyin.

Havuz Örtüsü 

Güvenlik bariyerleri için kullanılan havuz örtüleri, ASTM F-1346'nın en son yayınlanan baskısına, Güvenlik örtüleri için standart performans spesifikasyonlarına ve yüzme havuzları, spa'lar ve sıcak küvetlere yönelik tüm örtüler için etiketleme gerekliliklerine uygun olacaktır.

Kimyasallar

Güvenliğiniz için havuzun en derin kısmının her zaman görünür olduğundan emin olun. Kullanıcı havuz suyunun berraklığını her zaman uygun şekilde korumalıdır. PH ve klor seviyelerini periyodik olarak kontrol edin ve önerilen limitler dahilinde olduğundan emin olun. Zaman zaman ilave su arıtma kimyasallarına ihtiyaç duyulabilir. Suyu alampEk kimyasalların gerekli olup olmadığını belirlemek için yerel bir havuz tedarik mağazası tarafından test edilmiştir. Pompayı her gün önerilen saatlerde açın. Zaman dilimlerinden emin değilseniz lütfen havuz türleri ve boyutlarına göre önerilen Pompa Çalışma Saatleri için support.polygroupstore.com adresine bakın. Filtre kartuşunu sık sık temizleyin ve değiştirin. Yalnızca orijinal Polygroup®/Summer Waves® Marka filtre kartuşlarıyla değiştirin. Ek su bakımı bilgileri için Filtre Pompası kılavuzuna bakın.

Tuzağa Düşme Riski 

• Sıkışmadan Kaçınma: Yüzme alanında kullanıcının sıkışmasına veya sıkışmasına neden olabilecek hiçbir çıkıntı veya engel olmamalıdır. Emiş çıkış kapağı eksik veya kırık ise havuzu kullanmayınız. Emme, vücut parçalarının sıkışmasına, saçların ve mücevherlerin dolaşmasına, iç organların çıkarılmasına veya boğulmaya neden olabilir. Havuzun kullanımına izin vermeden önce emme çıkış kapağını onarın veya değiştirin.
• Hiçbir zaman giderlerin veya emme bağlantılarının yakınında oynamayın veya yüzmeyin. Vücudunuz veya saçınız sıkışıp kalıcı yaralanmaya veya boğulmaya neden olabilir.

Boğulma Riski 

• Havuzun her tarafına çit veya diğer onaylı bariyerler yerleştirerek denetimsiz çocukların havuza erişimini önleyin. Eyalet kanunları veya yerel kanunlar veya kurallar çit veya diğer onaylı bariyerleri gerektirebilir. Havuzu kurmadan önce eyalet veya yerel yasa ve kuralları kontrol edin.
• Havuzdan çıktıktan sonra havuz merdivenlerini çıkarın.
• Küçük bir çocuğun tırmanabileceği oyuncaklar, sandalyeler, masalar veya benzeri nesneler havuzdan en az dört fit (4 ft) [121.92 cm] uzakta olmalıdır. Pompa filtre sistemi küçük çocukların havuza erişim aracı olarak kullanılmasını önleyecek şekilde konumlandırılmalıdır.

Dalış Riski 

• Yer üstü/yer üstü konut yüzme havuzları yalnızca yüzmek ve suda yürümek içindir. Yer üstü/yer üstü havuzlara hiçbir tramplen, kaydırak veya başka ekipman eklenmeyecektir.
• Bu havuza dalmayın. Sığ suya dalmak boynun kırılmasına, felce veya ölüme neden olabilir.

Elektrik Çarpması Riski 

• Tüm elektrik hatlarını, radyoları, hoparlörleri ve diğer elektrikli aletleri havuzdan uzak tutun.
• Havuzu havai elektrik hatlarının yakınına veya altına yerleştirmeyin.

İlk yardım 

• Havuzun yakınında çalışan bir telefon ve acil durum numaralarının bir listesini bulundurun.
• Kardiyopulmoner resüsitasyonda (CPR) sertifikalı olun. Acil bir durumda, CPR'nin hemen kullanılması hayat kurtaran bir fark yaratabilir.

Özel Uyarı 

• Yerel inşaat kuralları, inşaat veya elektrik izni alınmasını gerektirebilir. Montajı yapan kişi gerileme, bariyerler, cihazlar ve diğer koşullara ilişkin düzenlemelere uyacaktır.
• Güvenlik işaretleri ANSI-Z535 gerekliliklerine uygun olacak ve sinyal ifadeleri kullanacaktır.
• Olumsuz hava koşullarında, rüzgarlı koşullarda veya sıcaklığın 60°F'ın altında olduğu durumlarda bu havuzu monte etmeye ÇALIŞMAYIN.
• Bu, sıcaklıkların 32°F'ın altına düşmesi beklendiğinde sökülüp saklanması gereken, depolanabilir bir havuzdur.
• Kapalı bir ortama kurulan tüm havuzların ve ilgili bileşenlerinin, ANSI/ASHRAE 62'nin havalandırma gereksinimlerine veya Kabul edilebilir iç mekan hava kalitesi için Havalandırma'nın en son yayınlanan baskısı, Tablo 2, Madde 2.1'e uygun olmasını sağlayın.
• Havuzun ve portatif havuzların yerleşimi, yerel güvenlik ve inşaat kurallarına uygun olacak şekilde ayarlanacaktır.

Ekstra Güvenlik Uyarısı 

• Filtreye, pompaya veya elektrikli parçalara dokunduğunuzda, ayaklarınızın altındaki zeminin "Kemik Kuru" olduğundan emin olun.
• Güç kablolarını yalnızca 3 kablolu topraklama tipi prize bağlayın.
• Kırılgan eşyaları havuz alanından uzak tutun.
• Alkol tüketimi ve havuz aktiviteleri birbirine karışmaz. Alkol veya uyuşturucu etkisi altındayken hiç kimsenin yüzmesine, dalmasına veya kaymasına asla izin vermeyin.
• Filtre pompanızı bir güverte üzerine kurarsanız ciddi elektrik çarpması meydana gelebilir. Pompa veya filtre suya düşerek ciddi elektrik çarpmasına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Kabalıklara ve dalga geçilmesine izin vermeyin
• Su altında uzun süre nefes tutma gerektiren aktivitelerde bulunmayın; bayılıp boğulabilirsiniz.
• Havuza giriş ve çıkış için havuz merdiveni/merdivenleri veya merdiven takın.
• Astarda aşınma olup olmadığını veya havuzu güvensiz hale getirebilecek gevşek parçalar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.
• Havuz kullanıcılarına tüm havuz merdivenlerinin ve basamakların doğru kullanımı hakkında bilgi verin.
• Merdivenin sağlamlığını korumak için tüm somun ve cıvataları düzenli olarak kontrol edin.
• Gerekli görülmesi halinde ilave güvenlik işaretleri için lütfen havuz sahası satıcısı veya üreticisiyle iletişime geçin.
• Havuz hizmeti için sertifikalı bir havuz profesyoneli seçin. Ek güvenlik bilgileri için bkz. www.APSP.org

Tüketici Bilinçlendirme Kitapçıkları ve Bilgi Kaynağı 

TEMAS ETMEK: ABD Tüketici Ürün Güvenliği Komisyonu www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/pools-and-spas, Pub. #362 “Ev Havuzları için Güvenlik Bariyeri Yönergeleri.”

• Yer Üstü/Yer Yeri Yüzme Havuzunuzun Keyfini Çıkarmanın Mantıklı Yolu.
• Çocuklar Su Geçirmez Değildir.
• Koruma Katmanları.
• Bebek ve Çocuklara Yönelik Havuz ve Spa Acil Durum Prosedürleri.
• Güvenlik Farkında Olun Yukarıdaki broşürlerin kopyaları APSP'den ücretsiz olarak temin edilebilir. Şuraya git: www.APSP.org

Güvenlik Eğitim Programları ve Materyalleri 

Eğitim programları ve materyalleri (yani seminerler, çalıştaylar, broşürler, videolar, eğitim kılavuzları) APSP'den, diğer su güvenliği gruplarından ve özel firmalardan temin edilebilir. Yararlı güvenlik bilgilerinin havuz sahiplerine/operatörlerine ve kullanıcılara iletilmesinin bir yolu olarak, sektör üyelerinin bu tür bilgileri sahiplere/operatörlere vermelerine ve sahiplerden/operatörlerden aldıkları, okudukları ve takip edeceklerine dair bir beyanı imzalamalarını talep etme veya talep etmelerine izin verilmektedir. yardımcı notlar.

Diğer güvenlik bilgisi kaynakları:

• www.cdc.gov
• www.cpsc.gov
• www.drowningpreventionalliance.com
• www.nspf.org
• www.safekids.org

NSF NSF Uluslararası
Posta Kutusu 130140
789 N. Dixboro Yolu
Ann Arbor MI 481105
Temas etmek: 800-673-6275 or 734-769-8010
www.nsf.org

ANSI Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü
25 Batı 43. Cadde, New York NY 10036
Temas etmek: 212-642-4900
www.ansi.org

APSP Havuz ve Spa Profesyonelleri Derneği
(eski adıyla Ulusal Spa ve Havuz Enstitüsü)
2111 Eisenhower Bulvarı, Ste. 500
İskenderiye VA 22314-4679
Temas etmek: 703-838-0083
www.apsp.org

NEC Ulusal Elektrik Yasası (bkz. NFPA)
NFPA Ulusal Yangından Korunma Derneği
1 Batterymarch Parkı, Quincy MA 02169-7471
Temas etmek: 800-344-3555 (ABD ve KANADA) veya 617-770-3000 (Uluslararası)
www.nfpa.org

NSPI Ulusal Spa ve Havuz Enstitüsü (bkz. APSP)
UL Sigortacıları Laboratuvarlar
333 Pfingsten Yolu, Northbrook IL 60062-2096
Temas etmek: 877-854-3577 or 847-272-8800
www.ul.com

ASME Amerikan Makine Mühendisleri Derneği
Two Park Avenue, New York NY 10016-5990
Temas etmek: 800-843-2763 (ABD ve KANADA) veya 973-882-1170 (K. Amerika dışında)
www.asme.org

Filtrasyon Sistemleri 

Sirkülasyon sistemlerine bağlanan ekipmanlar küçük çocukların havuza erişim aracı olarak kullanılmasını önleyecek şekilde konumlandırılacaktır. (Konut Yüzme Havuzları, Spa'lar ve Jakuziler için ANSI/APSP-8 Model Bariyer Kodunun en son yayınlanan baskısına bakın.

Bariyer
Potansiyel boğulma ve boğulma tehlikesine karşı koruma sağlamak için bariyer gereklidir ve bariyerler çocukların sürekli gözetiminin yerini tutmaz.
(Konut Yüzme Havuzları, Spa'lar ve Jakuziler için ANSI/APSP-8 Model Bariyer Kodunun en son yayınlanan baskısına bakın.)

Boğulma, Tuzağa Düşme ve Dalış Kazaları Riski 

Boğulma, tuzağa düşme ve dalış kazaları riskini anlatan yayınlar mevcuttur. Havuz güvenliğiyle ilgili mevcut yayınlar arasında Havuz ve Spa Profesyonelleri Derneği'nin (APSP) şu kitapçıkları yer almaktadır: Yer Üstü/Yer Yerinde Yüzme Havuzunuzun Keyfini Çıkarmanın Mantıklı Yolu, Çocuklar Su Geçirmez Değildir, Bebekler için Havuz ve Spa Acil Durum Prosedürleri ve Çocuklar, Koruma Katmanları ve Konutsal Yüzme Havuzları, Spa'lar ve Jakuziler için ANSI/APSP-8 Model Bariyer Kodu'nun en son yayınlanan baskısı.

Yükleyici Sorumlulukları

Bu bileşenlerin tümü, küçük çocukların havuza erişim aracı olarak kullanılmasını önleyecek şekilde konumlandırılacaktır. Tüm güvenlik işaretleri, üreticinin talimatlarına göre su hattının üzerine yapıştırılacaktır. (Konut Yüzme Havuzları, Spa'lar ve Jakuziler için ANSI/APSP-8 Model Bariyer Kodunun en son yayınlanan baskısına bakın.)

KURULUM TALİMATLARI

Ürününüzün montajını yapmadan önce lütfen birkaç dakikanızı ayırıp içeriğini kontrol edin ve tüm parçaları tanıyın.

UYARI – Havuzu aşırı DOLDURMAYIN ve/veya insanların havuz duvarının üzerine uzanmasına veya oturmasına izin VERMEYİN – BU DURUMDA KALICI YARALANMALARA NEDEN OLABİLİR!
Şiddetli bir yağmurdan sonra havuzu uygun seviyeye kadar BOŞALTIN. Maksimum Su Seviyesi DOLUM HATTI havuz kaplamasının üzerinde yazılıdır.

UÇ: Kurulumdan önce havuzunuzu açıp yaklaşık 2 saat kadar direkt güneş ışığına maruz bırakmanız çok daha kolay olacaktır. Bu, bir
Kırışıksız uyum çünkü havuz malzemesi daha esnek olacak ve kurulum sırasında şekil almasına olanak tanıyacak.
UYARI - ÖNEMLİ! SAHA DÜZ, SAĞLAM, SIKIŞTIRILMIŞ TOPRAK OLMALIDIR.

• Havuz, taş, çakıl, çubuk, asfalt veya diğer yağ bazlı bileşenlerden arındırılmış, sağlam ve düzgün bir toprak üzerine monte edilmelidir.
• Havuzunuzu kurmadan önce alanı dayanıklı otlardan temizlemeniz tavsiye edilir. St. Augustine ve Bermuda gibi bazı güçlü ot türleri astarın içinden büyüyebilir. Bunun oluşmasını önlemek için bir zemin bezi veya muşamba faydalı olabilir. Astarın içinden büyüyen çimler garanti kapsamında değildir.
• Havuzu ahşap bir güverte veya herhangi bir ahşap yüzey üzerine kurmayın. Bu havuza düz bir yüzey sağlamak için kum ve/veya sıkıştırılmamış toprak kullanamazsınız; sadece yıkanıp çıkacaktır.
• BU TALİMATLARIN TÜMÜNE UYULMAMASI HAVUZUN ÇÖKMESİNE NEDEN OLUR VE GARANTİSİ GEÇERSİZ OLUR!

Site Hazırlığı 

• Düz bir alan seçin ve tüm kalıntıları, ince dalları, taşları vb. tamamen kaldırın. Havai elektrik hatlarının, ağaçların altını veya bir evin, binanın vb. 15 metre yakınında bulunan bir alanı SEÇMEYİN.
• Havuz herhangi bir elektrik prizinden minimum 6 ft (1.83 m) uzaklıkta bulunacaktır.
• Tüm 125 volt, 15 ve 20 ampHavuzun 20 ft (6.0 m) yakınında bulunan prizler, bir toprak arıza devre kesicisi (GFCI) tarafından korunacaktır.
  20 ft (6 m) mesafe, besleme kablosunun zemini, duvarı, tavanı, kapıyı, pencereyi veya başka bir kalıcı bariyeri delmeden izleyeceği en kısa düz çizgi mesafesi aracılığıyla ölçülür.
• Seçtiğiniz alanın altından hiçbir yer altı kablosunun, telefon hattının, gaz hattının vb. geçmediğini kontrol etmek için yerel kamu hizmetleriyle iletişime geçin.

Kurulum Talimatları 

1. Quick Set® havuzunu dikkatlice açın ve dikişlerde üretim hataları olup olmadığını kontrol edin. Üst taraftaki şişirilebilir halka ve dış taraftaki emniyet yazısı ile havuzu seçilen alana yerleştirir, havuzun tabanının hem düz hem de yuvarlak olmasını sağlar.
2. Havuzunuzda açıklıklar varsa veya bir filtre pompası sistemi satın alacaksanız, Emme ve Dönüş bağlantı konumlarını havuz pompası için kullanmayı planladığınız elektrik prizinden 10 ila 21 fit uzakta olacak şekilde konumlandırın.
3. Havuzunuzda bağlantı parçaları varsa, havuzu doldurmadan önce hem Emme hem de Dönüş bağlantı parçalarını havuz duvarına takın.

Lütfen aklınızda bulundurun: Siyah Kauçuk conta (Conta), su geçirmez bir bağlantı sağlamak için her zaman dişli plastik emme veya dönüş bağlantısının üzerinden kaydırılmalı ve bağlantı parçası havuz duvarına yerleştirilmeden önce iç tarafta olmalıdır.
Havuzunuzu doldururken veya filtreleme sistemi eklemeye hazır olana kadar hem Su Kapağını hem de Servis Fişini taktığınızdan emin olun.

Şişirme Talimatları
DİKKAT: Yalnızca yetişkinler tarafından şişirilir. Aşırı şişirmeyin, şişirmek için yüksek basınçlı hava kompresörü kullanmayın veya önerilen Tasarım Çalışma Basıncını aşmayın. Yalnızca soğuk havayla şişirin.

1. Havuzu şişirmek için taş veya diğer keskin nesnelerin bulunmadığı temiz bir alan bulun.
2. Numaralandırılmış sırayı (varsa) takip ederek hava odalarını manuel/ayaklı hava pompasıyla yavaşça şişirin.
   Yeterli hava basıncı: havuzun dokunulduğunda sağlam olduğundan ancak sert OLMADIĞINDAN emin olun; kol dayama yerleri, sırt dayanakları ve/veya yan kenarlar etrafında ve (varsa) bardak tutucuların altında küçük kıvrımlar bulunmalıdır. Ayrıca basıncı büyük ana odanınkiyle karşılaştırın.
3. Düz bir yüzey elde etmek için şişirme valflerini kapatın ve üniteye bastırın.
4. Özellikle çok sıcak veya soğuk günlerde, her kullanım sırasında yeterli hava basıncının sağlandığından emin olmak için düzenli olarak kontrol edin.
   HAVUZU 1 İNÇ SU İLE DOLDURUN. SONRA HAVUZUN EŞİT DOLMASINI SAĞLAMAK İÇİN HAVUZUN İÇİNDEN DIŞA FIRÇALAYARAK HAVUZUN TABANINDAKİ KIRIŞIKLARI GİDERİN. HAVUZ TABANININ TAMAMEN DÜZ VE DÜZ OLDUĞUNDAN EMİN OLUN.
   BU ADIMI TAKİP ETMEMEK HAVUZUN EŞİT DÜZEYDE DOLMASINA YOL AÇACAK VE ŞEKİLSİZ GÖRÜNEBİLİR. HAVUZ DÜZGÜN DEĞİLSE KURULUMU YENİDEN BAŞLATMANIZ GEREKİYOR (ŞEKİL 2-3).
5. Tüm dış duvarları düz bir şekilde yukarı çekin ve havuz tabanının altında olmadığından emin olun. Ayrıca havuzun her yerindeki üst halkayı yukarı doğru çektiğinizden emin olun, böylece eşit şekilde dolacaktır.
   NOT: HAVUZ MERKEZİNDE DOLMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE HERHANGİ BİR TARAFTA 1-2 İNÇTEN FAZLA SU TOPLANIRSA HAVUZ YETERİNCE DÜZEYDE DEĞİLDİR VE DÜZELTİLMESİ GEREKİR. YUKARIDAKİ “SİHA HAZIRLIĞI” BÖLÜMÜNE BAKIN.
   EK NOT: SUYUN AĞIRLIĞI BU NOKTADAN SONRA AYAR YAPILMASINI MÜMKÜN HALE GETİRMEZ.
6. Artık doldurmaya devam ettikçe şişirilen halka su derinleştikçe yükselecektir. Bu işlem tamamlandıktan sonra havuzunuzda bir filtre/pompa sistemi varsa lütfen “Yüzme Havuzu Filtre Sistemi” kullanım kılavuzuna bakın ve filtre pompasının kurulumuyla ilgili tüm talimatları izleyin.

HAVUZ BAKIMI & DRENAJI

DİKKAT: DAİMA KİMYASAL ÜRETİCİNİN TALİMATLARINA VE SAĞLIK VE TEHLİKE UYARILARINA UYGUN.

Havuz doluyken kimyasal madde eklemeyin. Bu cilt veya göz tahrişine neden olabilir. Konsantre klor çözeltileri havuz kaplamasına zarar verebilir. Hiçbir durumda Polygroup®, alıcılarımız/perakendecilerimiz veya başka herhangi bir taraf havuz suyu kaybı, kimyasallar veya su hasarıyla ilgili maliyetlerden sorumlu değildir. Yedek filtre kartuşlarını hazır bulundurun. Kartuşları iki haftada bir değiştirin. Tüm yer üstü havuzlarımızda Polygroup® Filtre Pompasının kullanılmasını tavsiye ederiz. Polygroup® Filtre Pompası veya diğer aksesuarları satın almak için web sitemizi ziyaret edin. websupport.polygroupstore.com adresine gidin veya Polygroup® Müşteri Hizmetlerini arayın.

AŞIRI YAĞMUR: Havuzun hasar görmesini ve taşmasını önlemek için, su seviyesinin DOLUM HATTI'ndan yüksek olmasına neden olan yağmur suyunu derhal boşaltın.

Havuzunuzu Nasıl Boşaltabilirsiniz ve Uzun Süreli Depolama 

1. Yüzme havuzu suyunun atılmasıyla ilgili özel talimatlar için yerel yönetmelikleri kontrol edin.
2. Drenaj kapağındaki koruyucu köpük halkasını çıkarın.
3. Su tahliyesi için şu adımları izleyin:
   
4. Bahçe hortumunun diğer ucunu, suyun evden ve yakındaki diğer yapılardan güvenli bir şekilde tahliye edilebileceği bir alana yerleştirin.
5. Su tahliyesi durduğunda, kalan suyu tahliye etmek için havuzu tahliye vanasının karşı tarafından kaldırmaya başlayın ve havuzu tamamen boşaltın.
6. Tahliye işleminden sonra tahliye vanasını kilitleyin ve tahliye kapağını kapatın.
   
   NOT: ASLA tahliye vanasının üzerine basmayın.
7. Üst halkayı tamamen söndürün ve tüm bağlantı parçalarını (varsa) çıkarın.
8. Saklamadan önce havuzun ve tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun. Astarı katlamadan önce güneşte tamamen havayla kurutun (bkz. Çizim 1). Vinilin birbirine yapışmasını önlemek ve kalan nemi emmek için biraz talk pudrası serpin.
9. Kare bir şekil oluşturun. Bir taraftan başlayarak astarın altıda birini iki kez kendi içine katlayın. Aynısını diğer tarafta da yapın (bkz. çizim 2 ve 3).
10. Karşılıklı iki katlanmış taraf oluşturduktan sonra, bir kitabı kapatır gibi üst üste katlayın (bkz. çizimler 4 ve 5).
11. İki uzun ucu ortaya doğru katlayın (bkz. çizim 6).
12. Bir kitabı kapatır gibi birbirinin üzerine katlayın ve son olarak astarı sıkıştırın (bkz. Çizim 7).
13. Astarı ve aksesuarları 32°F'nin (0°C) üzerinde ve 104°F'nin (40°C) altında kuru, sıcaklığı kontrollü bir saklama konumunda saklayın.
14. Orijinal ambalaj, depolama için kullanılabilir.

Tamirat

1. Bir sprey şişesinde sıvı bulaşık sabunu ve su karışımı kullanın ve şüpheli bölgelere püskürtün. Herhangi bir sızıntı, sızıntının yerini tam olarak belirleyecek kabarcıklar üretecektir.
2. Kir veya kiri temizlemek için sızıntının etrafındaki alanı iyice temizleyin.
3. Hasarlı alandan 0.8 inç (2 cm) daha büyük bir kenar boşluğuyla, köşeleri makasla yuvarlatarak bir parça onarım yaması (dahil) kesin.
4. Yamayı sızıntının ortasına yerleştirin, sıkıca bastırın ve kenarlardaki tüm hava kabarcıklarını sıkın. Yerinde tutmak için üstüne bir ağırlık koymak isteyebilirsiniz.
5. Yama yapıldıktan sonra bir saat boyunca şişirmeyin.
   NOT: yama tutunmazsa, yamayı onarım için tasarlanmış silikon veya poliüretan bazlı yapıştırıcıyla kullanabilirsiniz.amppaspas, çadır veya ayakkabı kullanmak. Yerel hanenize danışın/campmalzeme mağazalarına gidin ve seçtiğiniz yapıştırıcının talimatlarını izleyin.

HAVUZ DEPOLAMA VE KIŞA HAZIRLAMA

Bu yer üstü havuz kışa hazırlanamaz ve sıcaklığın 32°F'nin (0°C) altına düştüğü bir bölgede yaşıyorsanız boşaltılması, sökülmesi ve uygun şekilde saklanması gerekir. Daha sıcak bir ortamdaysanız lütfen aşağıdaki talimatları izleyin.
Kullanımdan sonra havuzunuzu kolayca boşaltıp güvenli bir yerde saklayabilirsiniz (yukarıdaki uzun süreli saklama bölümüne bakın). Ancak sıcak iklimlerde bazı havuz sahipleri havuzlarını tüm yıl boyunca açık bırakmayı tercih edebilir. Donma sıcaklıklarının meydana geldiği soğuk bölgelerde havuzunuzun buzdan zarar görmesi riski olabilir. Yer üstü havuzunuzu sıcaklığın 32 Fahrenheit (0 Santigrat) altına düştüğü alanlarda kurmak garantiyi geçersiz kılar.

Yer Üstü Havuzunuzu Kışa Hazırlamak 

1. Havuz suyunu iyice temizleyin.
2. Sıyırıcıyı (varsa) veya dişli süzgeç konektörüne bağlı tüm aksesuarları çıkarın. Gerekirse süzgeç ızgarasını değiştirin. Depolamadan önce tüm aksesuar parçalarının temiz ve tamamen kuru olduğundan emin olun.
3. Giriş ve Çıkış bağlantılarını havuzun içinden çıkarın (varsa).
4. Merdiveni (varsa) çıkarın ve güvenli bir yerde saklayın. Depolamadan önce merdivenin tamamen kuru olduğundan emin olun.
5. Pompa ve filtreyi havuza bağlayan hortumları çıkarın.
6. Kış dönemi için uygun kimyasalları ekleyin. Hangi kimyasalları kullanmanız gerektiği ve bunların nasıl kullanılacağı konusunda yerel havuz satıcınıza danışın. Bu, bölgeye göre büyük ölçüde değişebilir.
7. Havuzu Polygroup® Havuz Örtüsü ile örtün. ÖNEMLİ NOT: Polygroup® HAVUZ ÖRTÜSÜ BİR GÜVENLİK ÖRTÜSÜ DEĞİLDİR.
8. Pompayı, filtre muhafazasını ve hortumları temizleyip boşaltın. Eski filtre kartuşunu çıkarın ve atın. Gelecek sezon için yedek kartuş bulundurun.
9. Pompa ve filtre parçalarını iç mekana getirin ve güvenli ve kuru bir alanda, tercihen 0°C (32°F) ile 40°C (104°F) arasında saklayın.

HAVUZ GÜVENLİK İŞARETİ

BU UYARIYI HAVUZUNUZUN YAKININA YAYINLAYIN

HAVUZ KAPAĞI GÜVENLİĞİ

HAVUZ ÖRTÜSÜ, GÜNEŞ ÖRTÜSÜ VEYA GÜNEŞLİ BATTANİYE KULLANACAKSANIZ LÜTFEN BU BİLGİLERİ OKUYUNUZ.

HAVUZ ÖRTÜSÜ UYARISI / GÜNEŞ ÖRTÜSÜ UYARISI / GÜNEŞ KAPLAMASI UYARISI

UYARI

BOĞULMA RİSKİNDEN KAÇININ ÖRTÜ VE BATTANİYEDEN UZAK DURUN; AĞIRLIK DESTEKLEMEZ.

ÇOCUKLARI UZAK TUTUN. ÖRTÜ VE BATTANİYE ALTINDA ÇOCUKLAR VEYA NESNELER GÖRÜNMEZ.

DURAN SUYU ÇIKARIN—ÇOCUKLAR KAPAĞIN ÜSTÜNDE BOĞULABİLİR.

YÜZÜCÜLERİN GİRİŞİNDEN ÖNCE ÖRTÜYÜ VE BATTANİYEYİ TAMAMEN ÇIKARIN; SIKIŞMA MÜMKÜNDÜR.

GÜVENLİKLİ OLMAYAN VEYA YANLIŞ GÜVENLİKLİ ÖRTÜ VE BATTANİYE BİR TEHLİKEDİR.

TÜM TALİMATLARA UYULMAMASI YARALANMA VEYA BOĞULMAYA NEDEN OLABİLİR.

BU BİR GÜVENLİK KAPAĞI DEĞİLDİR.

KAPAĞI VE BATTANİYEYİ ETİKETLERİ YUKARI BAKACAK ŞEKİLDE TAKIN.

KAPAĞI HAVUZA SABİTLEMEK İÇİN ÇEKME İPİNİ KULLANIN. BU KAPAK F-1346 (ASTM) ŞARTNAMESİNDE AÇIKLANAN GEREKSİNİMLERİ KARŞILAMAKTADIR.

ÖNEMLİ
KAPAK ÜZERİNDE BU TÜR UYARI ETİKETİ YOKSA BU HAVUZ ÜZERİNDE HAVUZ ÖRTÜSÜ, GÜNEŞ ÖRTÜSÜ VEYA GÜNEŞ BATTANİYESİ KULLANMAYIN.

TEHLİKE
Bu ürünün kullanımı sırasında boğulma veya kalıcı yaralanmaları önlemenin tek yolu, yetkili denetim ve güvenlik gereklilikleri bilgisidir!
Küçük çocukları asla gözetimsiz bırakmayın.

Sınırlı Garanti

Polygroup® Trading Limited (bundan böyle "Polygroup®" olarak anılacaktır), sunabildiğimiz en iyi kalitede ürünler üretir. Polygroup®, havuz ürünlerinin satın alma tarihinden itibaren 90 gün süreyle onarımı veya değiştirilmesi için garanti vermekten mutluluk duyar. Bu Sınırlı Garantinin hükümleri yalnızca orijinal alıcı için geçerlidir. Lütfen orijinal mağaza satış makbuzunuzu saklayın; çünkü bu satın alma belgesi gerekli olacaktır ve Polygroup® veya onun atanmış acentelerine yapılan garanti talepleri ile birlikte verilmesi gerekmektedir. Bu Sınırlı Garanti, satın alma belgesi olmadan geçerli değildir; veya alıcının ürünü kendisi veya yetkisiz kişiler tarafından değiştirmesi veya onarması; üründe Polygroup® olmayan parça veya aksesuarların kullanılması; ürünü üreticinin talimatlarına aykırı olarak kullanmak; uygunsuz vol kullantage; ürünü herhangi bir şekilde kötüye kullanmak; veya kaza veya ihmal nedeniyle. Bu Sınırlı Garanti, su kaybı, havuz kimyasalları, hasar veya işçilik, normal aşınma ve yıpranma; ne de Polygroup®'un kontrolü dışında Tanrı'nın eylemleri. Zemin kumaşı ve/veya havuz kaplaması boyunca büyüyebilecek çimenler gibi üretim dışı kusurlar,ampPolygroup®'un sorumlu tutulamayacağı dosyalar. Polygroup®, ONUN YETKİLİ ACENTELERİ, İLGİLİ KURULUŞLARI VEYA ÇALIŞANLARI HİÇBİR DURUMDA ALICIYA VEYA BAŞKA BİR TARAFA KARŞI DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. Bazı eyaletler veya ülkeler ya da diğer yargı bölgeleri tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermediğinden yukarıdaki sınırlama veya hariç tutma sizin için geçerli olmayabilir.
Bu Sınırlı Garanti, kapanışları, fabrika saniyelerini veya yeniden satılan ürünleri (örn. garaj satışları, çevrimiçi açık artırmalar veya doğrudan Polygroup®'tan satın alınmayan çevrimiçi perakendeciler) kapsayacak şekilde genişletilmez. Bu tür satıcılardan/satıcılardan satın alınan ürünlerle ilgili sorunların bu mağazalar aracılığıyla çözülmesi gerekecektir. Sezonluk mağazalardan satın alınan ürünler "Tüm Satışlar Nihai" Politikasına tabi olacaktır.

Sık sorulan soruların yanıtları, kurulum videoları ve sorun giderme ipuçları için şu adresi ziyaret edin: support.polygroupstore.com veya Müşteri Hizmetlerini arayın: +1 888-919-0070

ÜRÜNÜ MAĞAZAYA İADE ETMEYİN

Parça ve aksesuar siparişi vermek için şu adresi ziyaret edin: polygroupstore.com

DAĞITIMCI: Polygroup® Trading Limited. Birim 606, 6. Kat, Fairmont House, No.8 Cotton Tree Drive, Merkez, Hong Kong.
Sorularınız ve sorunlarınız için +1 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin. 888-919-0070 Pazartesi-Cuma, 8:5 - XNUMX:XNUMX (MST) arası.
Yoğun sezon gereksinimleri sırasında uzatılmış çalışma günleri ve saatleri.

Belgeler / Kaynaklar

Polygroup Yaz Dalgaları Hızlı Ayar Havuzu [pdf] Kullanım Kılavuzu Summer Waves Hızlı Setli Havuz, Summer Waves, Hızlı Setli Havuz, Setli Havuz, Havuz

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu