MOXA MGate MB3170 Serisi Modbus TCP Ağ Geçitleri 
Üzerindeview
MGate MB3170 ve MB3270, Modbus TCP ve Modbus ASCII/RTU protokolleri arasında dönüşüm sağlayan 1 ve 2 portlu gelişmiş Modbus ağ geçitleridir. Ethernet master'larının seri köleleri kontrol etmesine veya seri yöneticilerin Ethernet kölelerini kontrol etmesine izin verirler. Aynı anda 32'ye kadar TCP ana ve yardımcı birimi bağlanabilir. MGate MB3170 ve MB3270, sırasıyla 31 veya 62'ye kadar Modbus RTU/ASCII bağımlı birimine bağlanabilir.
Paket Kontrol Listesi
MGate MB3170 veya MB3270'i kurmadan önce paketin aşağıdaki öğeleri içerdiğini doğrulayın:
- MGate MB3170 veya MB3270 Modbus ağ geçidi
- Hızlı kurulum kılavuzu (basılı)
- Garanti kartı
Opsiyonel Aksesuarlar:
- DK-35A: DIN-ray montaj kiti (35 mm)
- Mini DB9F-TB Adaptörü: DB9 dişi - terminal bloğu adaptörü
- DR-4524: Evrensel 45 ila 2 VAC girişli 24W/85A DIN-ray 264 VDC güç kaynağı
- DR-75-24: 75W/3.2A DIN rayı 24 VDC güç kaynağı, evrensel 85 ila 264 VAC girişli
- DR-120-24: Anahtarla 120 - 5 VAC/24 - 88 VAC girişli 132W/176A DIN-ray 264 VDC güç kaynağı
NOT Yukarıdaki ürünlerden herhangi birinin eksik veya hasarlı olması durumunda lütfen satış temsilcinize bildirin.
Donanım Tanıtımı
LED Göstergeleri
| İsim | Renk | İşlev |
| PWR1 | Kırmızı | Güç girişine güç sağlanıyor |
| PWR2 | Kırmızı | Güç girişine güç sağlanıyor |
|
Hazır |
Kırmızı |
Sabit: Güç açık ve ünite açılıyor |
| Yanıp sönüyor: IP çakışması, DHCP veya BOOTP sunucusu düzgün yanıt vermedi veya bir röle çıkışı oluştu | ||
|
Yeşil |
Sabit: Güç açık ve ünite çalışıyor
normalde |
|
| Yanıp sönüyor: Ünite, yerini belirleme işlevine yanıt veriyor | ||
| Kapalı | Güç kapalı veya güç hatası durumu mevcut | |
|
Ethernet |
Kehribar | 10 Mbps Ethernet bağlantısı |
| Yeşil | 100 Mbps Ethernet bağlantısı | |
| Kapalı | Ethernet kablosu bağlı değil veya kısa devre var | |
|
P1, P2 |
Kehribar | Seri bağlantı noktası veri alıyor |
| Yeşil | Seri bağlantı noktası veri iletiyor | |
| Kapalı | Seri bağlantı noktası veri göndermiyor veya almıyor | |
|
FX |
Kehribar |
Sürekli yanıyor: Ethernet fiber bağlantısı, ancak bağlantı noktası boşta. |
| Yanıp sönüyor: Fiber bağlantı noktası iletiliyor veya alıyor
veri. |
||
| Kapalı | Fiber bağlantı noktası veri göndermiyor veya almıyor. |
Sıfırlama Düğmesi
Fabrika varsayılanlarını yüklemek için Sıfırla düğmesine 5 saniye boyunca sürekli basın:
Sıfırlama düğmesi fabrika varsayılanlarını yüklemek için kullanılır. Sıfırlama düğmesini beş saniye basılı tutmak için düzleştirilmiş ataş gibi sivri uçlu bir nesne kullanın. Hazır LED'inin yanıp sönmesi durduğunda sıfırlama düğmesini bırakın.
Panel Düzenleri
MGate MB3170, bir erkek DB9 bağlantı noktasına ve seri cihazlara bağlanmak için bir terminal bloğuna sahiptir. MGate MB3270, seri cihazlara bağlanmak için iki DB9 konektörüne sahiptir. 
Donanım Kurulum Prosedürü
ADIM 1: MGate MB3170/3270'i kutudan çıkardıktan sonra MGate MB3170/3270'i bir ağa bağlayın. Üniteyi bir hub'a veya anahtara bağlamak için standart düz Ethernet (fiber) kablosu kullanın. MGate MB3170/3270'i kurarken veya test ederken doğrudan bilgisayarınızın Ethernet bağlantı noktasına bağlanmayı uygun bulabilirsiniz. Burada çapraz Ethernet kablosu kullanın.
ADIM 2: MGate MB3170/3270'in seri port(lar)ını bir seri cihaza bağlayın.
ADIM 3: MGate MB3170/3270, DIN rayına bağlanacak veya duvara monte edilecek şekilde tasarlanmıştır. MGate MB3170/3270 arka panelindeki iki kaydırıcı ikili bir amaca hizmet eder. Duvara montaj için her iki sürgü de uzatılmalıdır. DIN rayı montajı için, bir kaydırıcıyı içeri iterek ve diğer kaydırıcıyı uzatarak başlayın. MGate MB3170/3270'i DIN rayına taktıktan sonra, cihaz sunucusunu raya kilitlemek için uzatılmış kaydırıcıyı içeri doğru itin. Ekteki şekillerde iki yerleştirme seçeneğini gösteriyoruz.
ADIM 4: 12 ila 48 VDC güç kaynağını terminal bloğu güç girişine bağlayın.
Duvara veya Kabine Montaj 
MGate MB3170/3270 Serisini duvara monte etmek için iki vida gerekir. Vidaların başlarının çapı 5 ila 7 mm, millerin çapı 3 ila 4 mm ve vidaların uzunluğu 10.5 mm'den fazla olmalıdır.
NOT Duvara montaj denizcilik uygulamaları için onaylıdır. 
Sonlandırma Direnci ve Ayarlanabilir Çekme-yüksek/düşük Dirençler 
Bazı RS-485 ortamlarında seri sinyallerin yansımasını önlemek için sonlandırma dirençleri eklemeniz gerekebilir. Sonlandırma dirençlerini kullanırken, elektrik sinyalinin bozulmaması için çekme yüksek/düşük dirençlerinin doğru ayarlanması önemlidir.
DIP anahtarları, ünitenin yan tarafındaki DIP anahtar panelinin altındadır.
- 120 Ω sonlandırma direnci eklemek için, anahtar 3'ü AÇIK konumuna getirin; Sonlandırma direncini devre dışı bırakmak için anahtar 3'ü KAPALI (varsayılan ayar) konumuna getirin.
- Çekme yüksek/düşük dirençlerini 150 KΩ'a ayarlamak için, 1 ve 2 numaralı anahtarları KAPALI konuma getirin. Bu varsayılan ayardır.
- Çekme yüksek/düşük dirençlerini ayarlamak için 1 KΩ'a ayarlayın, 1 ve 2 numaralı anahtarları AÇIK konumuna getirin.
Portun atanmış DIP anahtarındaki 4 numaralı anahtar ayrılmıştır.
DİKKAT
RS-1 arayüzü kullanırken MGate MB3000'deki 232 KΩ yüksek/düşük çekme ayarını kullanmayın. Bunu yapmak RS-232 sinyallerini zayıflatacak ve etkili iletişim mesafesini azaltacaktır.
Yazılım Kurulum Bilgileri
MGate Manager'ı, Kullanım Kılavuzunu ve Cihaz Arama Yardımcı Programını (DSU) Moxa'dan indirebilirsiniz. website: www.moxa.com. MGate Manager ve DSU kullanımına ilişkin ek ayrıntılar için lütfen Kullanıcı Kılavuzuna bakın.
MGate MB3170/3270 ayrıca bir ağ üzerinden oturum açmayı da destekler. web tarayıcı.
- Varsayılan IP adresi: 192.168.127.254
- Varsayılan hesap: yönetici
- Varsayılan şifre: moksa
Pin Atamaları
Ethernet Bağlantı Noktası (RJ45) 
| Pin | Sinyal |
| 1 | Tx + |
| 2 | tx- |
| 3 | Rx + |
| 6 | Rx- |
Seri Bağlantı Noktası (DB9 Erkek) 
| Pin | RS232 | RS-422 / RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | DCD | TxD- | – |
| 2 | RxD | TxD+ | – |
| 3 | txd | RxD+ | Veri+ |
| 4 | DTR | RxD- | Veri- |
| 5 | Yeraltı | Yeraltı | Yeraltı |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
NOT MB3170 Serisinde DB9 erkek bağlantı noktası yalnızca RS-232 için kullanılabilir.
MGate'de Terminal Bloğu Dişi Konnektör (RS-422, RS-485)
| Pin | RS-422 / RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | TxD+ | – |
| 2 | TxD- | – |
| 3 | RxD+ | Veri+ |
| 4 | RxD- | Veri- |
| 5 | Yeraltı | Yeraltı |
Güç Girişi ve Röle Çıkışı Pinoutları 
Fiber Optik Arayüz
| 100BaseFX | ||||
| Çok modlu | Tek-mod | |||
| Fiber Kablo Tipi | OM1 | 50/125 um | G.652 | |
| 800 MHz*km | ||||
| Tipik Mesafe | 4 km | 5 km | 40 km | |
| dalga boyu | Tipik (nm) | 1300 | 1310 | |
| TX Aralığı (nm) | 1260 ila 1360 | 1280 ila 1340 | ||
| RX Aralığı (nm) | 1100 ila 1600 | 1100 ila 1600 | ||
|
Optik Güç |
TX Aralığı (dBm) | -10 ila -20 | 0 ila -5 | |
| RX Aralığı (dBm) | -3 ila -32 | -3 ila -34 | ||
| Bağlantı Bütçesi (dB) | 12 | 29 | ||
| Dağılma Cezası (dB) | 3 | 1 | ||
| Not: Tek modlu bir fiber alıcı-vericiyi bağlarken, aşırı optik gücün neden olduğu hasarı önlemek için bir zayıflatıcı kullanmanızı öneririz.
Not: Belirli bir fiber alıcı-vericinin "tipik mesafesini" şu şekilde hesaplayın: Bağlantı bütçesi (dB) > dağılım cezası (dB) + toplam bağlantı kaybı (dB). |
||||
Özellikler
| Güç Gereksinimleri | |
| Güç Girişi | 12 ila 48 VDC |
| Güç Tüketimi (Giriş Derecesi) | • MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T:
12 - 48 VDC, 435 mA (maks.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 - 48 VDC, 510 mA (maks.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I -M-SC-T: 12 - 48 VDC, 555 mA (maks.) |
| Çalışma Sıcaklığı | 0 ila 60°C (32 ila 140°F),
–T modeli için -40 ila 75°C (-40 ila 167°F) |
| Depolama Sıcaklığı | -40 ila 85°C (-40 ila 185°F) |
| Çalışma Nemi | %5 ila %95 RH |
| Manyetik İzolasyon
Koruma (seri) |
2 kV (“I” modelleri için) |
| Boyutlar
Kulaksız: Kulaklar uzatılmış halde: |
29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 inç) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 inç) |
| Röle Çıkışı | Alarma 1 dijital röle çıkışı (normalde kapalı): akım taşıma kapasitesi 1 A @ 30 VDC |
| Tehlikeli Konum | UL/cUL Sınıf 1 Bölüm 2 Grup A/B/C/D, ATEX Bölge 2, IECEx |
Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Çalışma aşağıdaki koşullara tabidir:
- Bu cihaz zararlı girişimlere neden olamaz.
- Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
ATEX ve IECEx Bilgileri 
MB3170/3270 Serisi
- Sertifika numarası: DEMKO 18 ATEX 2168X
- IECEx numarası: IECEx UL 18.0149X
- Sertifika dizisi: Ex nA IIC T4 Gc
Ortam Aralığı : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (-T'siz ek için) Ortam Aralığı : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (-T ile ek için) - Kapsanan standartlar:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4 - Güvenli kullanım koşulları:
- Ekipman, yalnızca IEC/EN 2-60664'de tanımlandığı gibi en az kirlilik derecesi 1 olan bir alanda kullanılmalıdır.
- Ekipman, IEC/EN 4-60079'a göre minimum IP0 giriş koruması sağlayan bir muhafazaya kurulmalıdır.
- Nominal Kablo Sıcaklığı ≥ 100°C'ye uygun iletkenler
- Cihazlarla birlikte kullanılacak 28-12 AWG (maks. 3.3 mm2) giriş iletkeni
MB3170I/3270I Serisi
- ATEX Sertifika numarası: DEMKO 19 ATEX 2232X
- IECEx numarası: IECEx UL 19.0058X
- Sertifika dizisi: Ex nA IIC T4 Gc
Ortam Aralığı : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (-T'siz ek için) Ortam Aralığı : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (-T ile ek için) - Kapsanan standartlar:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4 - Güvenli kullanım koşulları:
- Ekipman, yalnızca IEC/EN 2-60664'de tanımlandığı gibi en az kirlilik derecesi 1 olan bir alanda kullanılmalıdır.
- Ekipman, IEC/EN 54-60079 uyarınca minimum IP 0 giriş koruması sağlayan bir muhafaza içine kurulmalıdır.
- Nominal Kablo Sıcaklığı ≥ 100°C'ye uygun iletkenler
- Cihazlarla birlikte kullanılacak 28-12 AWG (maks. 3.3 mm2) giriş iletkeni
Üreticinin adresi: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tayvan
Belgeler / Kaynaklar
 |
MOXA MGate MB3170 Serisi Modbus TCP Ağ Geçitleri [pdf] Kurulum Kılavuzu MGate MB3270 Serisi, MGate MB3170 Serisi, Modbus TCP Ağ Geçitleri, MGate MB3170 Serisi Modbus TCP Ağ Geçitleri |
