
Twister Temel Giriş Kontrol Sistemi
Kullanıcı Kılavuzu
Twister Temel Giriş Kontrol Sistemi

Diğer diller
Bu kılavuzu İngilizce olarak sitemizde bulabilirsiniz. webalan.
Bu kılavuz hakkında
Kullanıcı kılavuzu
Bir mo-vis ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz!
Bu kılavuz, cihazınız hakkında yararlı ve önemli bilgiler içerir. Lütfen kullanmadan önce dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere güvenli bir şekilde saklayın. Ekibimiz (veya yetkili satıcınız) sorularınızı yanıtlamaktan mutluluk duyacaktır.
mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D. 9850 Deinze . Belçika
http://www.mo-vis.com . contact@mo-vis.com . +32 9 335 28 60
Garanti
mo-vis bv, ürünün uygun kullanım, bakım ve servis altında 2 yıllık bir süre boyunca malzeme ve işçilik kusurlarından ari olduğunu garanti eder. Bayi, mo-vis ürünlerini son kullanıcıya teslim etmeden önce 6 aydan daha uzun bir süre boyunca stokta tutmamalıdır. mo-vis'in garantisi, sevkiyattan sonra 2 yıl 6 aylık bir süreyi asla aşmayacaktır. Tüm garantiler, yetkili bir mo-vis bayisinden veya mo-vis'in kendisinden ilk satın alan kişiyi geçmez.
Onarım ve değiştirme
Garanti hizmeti için satıcınızla (veya doğrudan satın aldıysanız bizimle) iletişime geçin. Malzeme veya işçilikte bir kusur olması durumunda satıcı veya müşterinin bizden bir Ürün İade Yetkisi (RMA) numarası alması gerekir. Ürün mo-vis tarafından belirlenen bir servis merkezine gönderilmelidir. mo-vis, garanti kapsamındaki herhangi bir ürünü onaracak veya mo-vis'in tercihine göre değiştirecektir.
Değişiklikler
Hiç kimsenin mo-vis'in garantilerini değiştirmeye, uzatmaya veya feragat etmeye yetkisi yoktur.
Sorumluluk reddi ve çözüm yollarının sınırlandırılması
Bu sözleşmede belirtilen açık garantiler, diğer tüm pazarlanabilirlik veya amaca uygunluk garantilerinin yerine geçer. Hiçbir durumda movis, bu üründeki herhangi bir kusurdan kaynaklanan doğrudan, dolaylı, tesadüfi veya sonuçsal hasarlardan sorumlu tutulamaz.
“Normal aşınma ve yıpranmaya” tabi parçaların (örneğin joystick kolları, pedler, ...) garantisi, malzeme veya yapı kusurları hariç olmak üzere garanti kapsamında değildir.
Garantilerin geçersiz kılınması
Yukarıdaki garantiler ürünün uygun şekilde kurulması, kullanılması, bakımı ve özen gösterilmesine bağlıdır. Ürün uygunsuz şekilde kurulmuş veya kullanılmışsa ya da mo-vis veya yetkili bir satıcı dışındaki kişiler tarafından onarılmış veya herhangi bir parçası değiştirilmişse garanti geçersiz olacaktır. Bu ürün bakım yapılmayan bir parça olarak kabul edilir. mo-vis tarafından üretilmeyen veya önerilmeyen ekipman veya özelliklerin eklenmesi mo-vis ürününün amaçlanan işlevini etkileyebilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.
Önemli bilgiler
DİKKAT: Yanlış kullanım veya kurulum, kullanıcıda yaralanma ve tekerlekli sandalye veya diğer mallarda hasar riskine yol açabilir. Bu riskleri azaltmak için, bu kurulum kılavuzunu dikkatlice okumalı, özellikle güvenlik talimatlarına ve uyarı metinlerine dikkat etmelisiniz.
FARK ETME: Bu ürünü yalnızca tekerlekli sandalye üreticisinin üçüncü taraf parçalarının takılmasına izin verdiği tekerlekli sandalyelere takın.
Uyarı etiketleri
Cihazla ilgili riskleri azaltmak için lütfen bu kılavuzu, güvenlik talimatlarını ve uyarı metinlerini dikkatlice okuyunuz. Ürünlerimiz normal ve makul ölçüde öngörülebilir çalışma koşulları altında güvenlidir.
NOT: Bu sembol genel notları ve bilgileri belirtir.
DİKKAT: Bu sembol, kaçınılmadığı takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir duruma karşı uyarıyı belirtir.
UYARI: Bu sembol, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir duruma yönelik bir uyarıyı belirtir.
Garanti
mo-vis bv, ürünün uygun kullanım, bakım ve servis altında 2 yıllık bir süre boyunca malzeme ve işçilik kusurlarından ari olduğunu garanti eder. Bayi, mo-vis ürünlerini son kullanıcıya teslim edilmeden önce 6 aydan daha uzun bir süre boyunca stokta tutmamalıdır. mo-vis'in garantisi, sevkiyattan sonra 2 yıl 6 aylık bir süreyi asla geçmeyecektir.
Tüm garantiler, yetkili bir mo-vis satıcısından veya mo-vis'ten ilk satın alan kişinin ötesine geçmez.
Onarım ve değiştirme
Garanti hizmeti için satıcınızla (veya doğrudan satın aldıysanız bizimle) iletişime geçin. Malzeme veya işçilikte bir kusur olması durumunda satıcı veya müşterinin bizden bir Ürün İade Yetkisi (RMA) numarası alması gerekir. Ürün mo-vis tarafından belirlenen bir servis merkezine gönderilmelidir. mo-vis, garanti kapsamındaki herhangi bir ürünü onaracak veya mo-vis'in tercihine göre değiştirecektir.
Değişiklikler
Hiç kimsenin mo-vis'in garantilerini değiştirmeye, uzatmaya veya feragat etmeye yetkisi yoktur.
Sorumluluk reddi ve çözüm yollarının sınırlandırılması
Bu sözleşmede belirtilen açık garantiler, diğer tüm pazarlanabilirlik veya amaca uygunluk garantilerinin yerine geçer. Hiçbir durumda movis, bu üründeki herhangi bir kusurdan kaynaklanan doğrudan, dolaylı, tesadüfi veya sonuçsal hasarlardan sorumlu tutulamaz.
“Normal aşınma ve yıpranmaya” tabi parçaların (örneğin joystick kolları, pedler, ...) garantisi, malzeme veya yapı kusurları hariç olmak üzere garanti kapsamında değildir.
Garantilerin geçersiz kılınması
Yukarıdaki garantiler ürünün doğru kurulumuna, kullanımına, bakımına ve özenine bağlıdır. Ürün yanlış bir şekilde kurulmuş veya kullanılmışsa ya da mo-vis veya yetkili bir satıcı dışında kişiler tarafından onarılmış veya herhangi bir parçası değiştirilmişse garanti geçersiz olacaktır. Bu ürün, bakıma tabi olmayan bir parça olarak kabul edilir.
mo-vis tarafından üretilmeyen veya önerilmeyen ekipman veya özelliklerin eklenmesi, mo-vis ürününün amaçlanan işlevini etkileyebilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.
Destek, hurdaya çıkarma ve geri dönüşüm
Teknik destek
BELA: Teknik sorunlar durumunda:
- Bayinizle iletişime geçin
- Bayinize ulaşılamıyorsa veya bilinmiyorsa lütfen mo-vis ile iletişime geçin: contact@mo-vis.com veya +32 9 335 28 60.
Bizimle iletişime geçtiğinizde daima ürün kodunu ve cihaz seri numarasını belirtin. Bu size doğru bilgilerin verilmesini sağlar.
Yedek parça ve aksesuarlar
Yedek parça ve aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için mo-vis veya satıcınızla iletişime geçin.
Hurdaya çıkarma ve geri dönüşüm
DİKKAT: Hurdaya çıkarmak için yerel atık mevzuatınıza uyun. Eski elektronik parçaları yerel geri dönüşüm düzenlemelerine uygun olarak sorumlu bir şekilde atın.
Amaçlanan kullanım
Twister:
- 3.5 mm jak bağlantısı olan bir basma düğmesiyle çalıştırılacak bir cihaza yönelik bir Giriş Kontrol Sistemidir (örn. akülü tekerlekli sandalye veya AAC cihazı).
- sadece 30 gr'lık hafif bir aktivasyon kuvveti gerektirir.
- farklı modeller için farklı montaj seçenekleri sunar.
DİKKAT: Cihazın işlevselliğini koruyabilmesi için düzenli temizlik yapılması gerekmektedir. Bkz. Temizleme sayfa 23.
DİKKAT: Bu cihaz yalnızca yardımcı tekerlekli sandalye işlevlerini desteklemek üzere tasarlanmıştır.
Özellikler
Twister:
- 30 gr aktivasyon kuvveti gerektirir.
- 18 mm'lik bir aktivasyon yüzeyine ve 0.5 aktivasyon mesafesine sahiptir.
- dokunsal ve işitsel (klik) geri bildirim sunar.
- 5 farklı modelde mevcuttur. Bkz. Parçalar ve aksesuarlar sayfa 16.
- mo-vis Q2M sistemi kullanılarak farklı pozisyonlarda montajı kolaydır.
- 3.5 mm mono jak fişi vardır.
- 5 renkte mevcuttur: sarı, yeşil, kırmızı, mavi ve siyah.
Operasyon
Twister normalde açık bir anahtardır. Bu, basıldığında etkinleşeceği anlamına gelir.
Twister'ınızı etkinleştirmek için, cihazın kapağının herhangi bir yerine basmanız yeterlidir. Net ve duyulabilir bir 'klik' sesi hissedecek ve duyacaksınız.
DİKKAT: Cihaz muhafazasını açmaya veya sökmeye çalışmayın.
NOT: Kabloyu cihazın etrafına çekmeyin veya sarmayın.
Parçalar ve aksesuarlar
Twister Temel
Twister Basic, iki vidayla metal/plastik bir plakaya monte edilebileceği gibi, bir tepsiye veya başka düz bir yüzeye de entegre edilebilir.
Twister Basic paketi aşağıdaki parçalardan oluşur:
| RESİM | TANIM |
| 1 parça: • P005-15/16/17/18/19 Twister Basic (300 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil • P005-70/71/72/73/74 Twister Basic (1500 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil |
| RESİM | TANIM |
| 2 mm/2 inç çapında 2.2 set 0.087 vida: • 6.5 mm/0.27 inç - 0.5 mm/0.02 inç sac kalınlığı için 2 mm/0.079 inç uzunluğunda set. • 9.5 mm/0.37 inç sac kalınlığı için 3 mm/0.19 inç uzunluğunda set 4.5 mm/0.18 içinde. |
|
| RESİM | TANIM |
| İsteğe bağlı olarak M005-29 Twister Basic masa montaj seti mevcuttur |
| RESİM | TANIM |
| Twister Basic'i düz bir yüzeye, yüzey seviyesinin üstüne/altına/üstüne monte etmek için kullanılabilir. |
Twister Düğmesi
Twister Basic, Twister Düğmesi oluşturmak için 30 mm/1.18 inç çapındaki plastik bir tutucuya monte edilir.
Taban plakasındaki vida delikleri, düğmeyi düz bir yüzeye sıkıca tutturmak için güçlendirilmiştir. Delik çapı 2.5 mm/0.098 inç ve aralarındaki mesafe 8 mm/0.315 inçtir.
Twister Button, kolay monte edilebilen ve dayanıklı montaj parçalarıyla birlikte gelir.
Twister Button paketi aşağıdaki parçalardan oluşmaktadır:
| RESİM | TANIM |
| 1 P005-00 Twister Basic vidasız | |
| M005-23 Twister Temel Montaj Seti: • 1 Twister Temel Koni • 1 Kendinden yapışkanlı kauçuk ped 28*2 mm/1.10*0.08 inç • 3M Dual Lock kendinden yapışkanlı tekrar kapatılabilir bağlantı elemanları seti 25*2 mm/0.87*0.08 inç • 2 mm/2 inç çapında 2.2 set 0.087 vida: • - 6.5 mm/0.27 inç – 0.5 mm/0.02 inç sac kalınlığı için 2 mm/0.079 inç uzunluğunda set. - 9.5 mm/0.37 inç uzunluğunda set |
| RESİM | TANIM |
| Bu da şu hale gelir: • P005-85/86/87/88/89 Twister Düğmesi (300 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil • P005-75/76/77/78/79 Twister Düğmesi (1500 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil |
3 mm/0.19 inç – 4.5 mm/0.18 inç sac kalınlığı için |
Bükülmüş Boru Üzerindeki Twister
Twister, mo-vis Q2M bükülmüş bir tüpe (uzunluk 10 cm/3.94 inç, çap 6 mm/0.236 inç) tutturulmuştur.
Bükülmüş Boru üzerindeki Twister, birlikte verilen Q2M cl ile monte edilebilirampDiğer çubuklara veya elektrikli sandalyeye bağlanmak için.
| RESİM | TANIM |
| 1 parça: • P005-60/61/62/63/64 Bükülmüş Boru Üzerindeki Twister (300 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil • P005-50/51/52/53/54 Bükülmüş Boru Üzerindeki Twister (1500 mm) – siyah/ |
| RESİM | TANIM |
| kırmızı/sarı/mavi/yeşil |
Uydu Twister
Satellite Twister, mo-vis Q2M bükülmüş bir tüpe (uzunluk 10 cm/3.94 inç – çap 6 mm/0.236 inç) tutturulmuştur.
Satellite Twister, mo-vis Allround (Hafif) Joystick'e monte edilebilmesini sağlayan bir ek parça ile donatılmıştır.
NOT: Satellite Twister yalnızca kısa kabloyla (300 mm) mevcuttur.
| RESİM | TANIM |
| 1 parça: • P005-40/41/42/43/44 Uydu Twister (300 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil |
Twister Kaz boynu
Twister Gooseneck, 400 mm/15.75 inç esnek bir gövdeye monte edilmiş Twister Basic'ten oluşur.
NOT: Twister Gooseneck yalnızca uzun kabloyla (1500 mm) mevcuttur.
Twister Gooseneck, Q2M 8 mm cl ile kolayca monte edilebiliramp (örn. M004-14 Q2M Clamp D8, set = 10 adet). Twister Kaz Boynu'nun tabanı ayrıca M007-01 Q2M Evrensel Cl'ye de mükemmel şekilde uyaramp ve tekerlekli sandalye borularına montajı basit ve kolay hale getirir (aşağıdaki resimde görüldüğü gibi).
| RESİM | TANIM |
| 1 parça: • P018-20/21/22/23/24 Twister |
| RESİM | TANIM |
| Kaz boynu (1500 mm) – siyah/kırmızı/sarı/mavi/yeşil |
Temizlik
Cihazın düzenli bakımı gereklidir. Bunu yapmadan önce daima cihazın bağlantısını kesin.
- Reklamla tozu ve kiri nazikçe temizleyinamp Kumaş.
- Yalnızca agresif olmayan dezenfektan temizlik maddeleri kullanın.
DİKKAT: Suya batırmayın veya aşırı miktarda sıvı kullanmayın.
DİKKAT: Etkinleştirmenin her zaman mümkün kalması için düğmenin temiz kaldığından emin olun.
DİKKAT: Düğmenin hasar görmesi durumunda, doğru işlevselliğin sağlanması için derhal değiştirilmesi gerekir.
Sınırlı sorumluluk
mo-vis, kullanıcının veya diğer kişilerin bu kılavuzdaki öneri, uyarı ve talimatlara uymamasından kaynaklanabilecek kişisel yaralanma veya mal hasarından dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmez.
DİKKAT: Bu ürün yalnızca kalifiye bir servis mühendisi tarafından kurulmalıdır.
NOT: Tüm mo-vis kılavuzlarını şu adreste bulabilirsiniz: http://www.mo-vis.com PDF formatında bunlara başvurulabilecek yerler.
NOT: Bu cihazla ilgili herhangi bir ciddi olayın meydana gelmesi durumunda, bu durum derhal mo-vis'e ve kullanıcının yerleşik olduğu Üye Devletin yetkili makamına bildirilmelidir.
mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D
9850 Deinze – Belçika
www.mo-vis.com
contact@mo-vis.com
+32 9 335 28 60
Bizimkine git webÜrünlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak veya paylaşmak için sitemizi ziyaret edin
bizimle olan deneyiminizi e-posta yoluyla iletin.
Belgeler / Kaynaklar
![]() |
mo-vis Twister Temel Giriş Kontrol Sistemi [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Twister Basic, Giriş Kontrol Sistemi, Kontrol Sistemi, Giriş Kontrolü, Kontrol, Twister Basic, Twister |




