UZAKTAN KUMANDA
KULLANICI KILAVUZU

ÖNEMLİ NOT:
Satın aldığınız için teşekkür ederizasinKlimanızı kullanın. Yeni klima ünitenizi çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere sakladığınızdan emin olun.

Uzaktan Kumanda Özellikleri

Örnek	RG51F/EF, RG51F2(1)/EFU1, RG51F4/E, RG51F5(1)/EU1, RG51H(1)/EF, RG51H1(1)/EF, RG51H2(1)/EFU1-M, RG51H3(1)/EU1-M
Anma Hacmitage	3.0V (Kuru piller R03/LR03×2)
Sinyal Alma Aralığı	8m
Çevre	-5 ° C ~ 60 ° C (23 ° F ~ 140 ° F)

Hızlı Başlangıç ​​Kılavuzu

BİR FONKSİYONUN NE İŞE YARADIĞINDAN EMİN DEĞİL MİSİNİZ?
Klimanızı nasıl kullanacağınıza dair detaylı açıklama için bu kılavuzun Temel Fonksiyonların Kullanımı ve Gelişmiş Fonksiyonların Kullanımı bölümlerine bakın.
ÖZEL NOT

• Ünitenizdeki düğme tasarımları eskisinden biraz farklı olabilir.ampGösterilen.
• İç ünitenin belirli bir fonksiyonu yoksa, uzaktan kumandadaki o fonksiyonun tuşuna basmanın bir etkisi olmayacaktır.
• İşlev açıklamasında “Uzaktan Kumanda Kılavuzu” ile “KULLANICI KILAVUZU” arasında büyük farklılıklar olduğunda, “KULLANICI KILAVUZU” açıklaması geçerli olacaktır.

Uzaktan Kumandanın Kullanımı

Pillerin Takılması ve Değiştirilmesi
Klima üniteniz iki pil ile gelebilir (bazı üniteler). Kullanmadan önce pilleri uzaktan kumandaya takın.

1. Uzaktan kumandanın arka kapağını aşağı doğru kaydırarak pil bölmesini açığa çıkarın.
2. Pilleri takın, pillerin (+) ve (-) uçlarının pil yuvasındaki sembollerle aynı olmasına dikkat edin.
3. Pil kapağını tekrar yerine kaydırın.

PİL NOTLARI
Optimum ürün performansı için:

• Eski ve yeni pilleri veya farklı tipteki pilleri karıştırmayın.
• Cihazı 2 aydan uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız pilleri uzaktan kumandada bırakmayın.

PİL İMHA
Pilleri ayrıştırılmamış belediye atığı olarak atmayın. Pillerin uygun şekilde atılması için yerel yasalara bakın.

UZAKTAN KUMANDA KULLANIMI İÇİN İPUÇLARI

• Uzaktan kumanda, üniteye 8 metre mesafede kullanılmalıdır.
• Uzaktan sinyal alındığında ünite bip sesi çıkaracaktır.
• Perdeler, diğer malzemeler ve doğrudan gelen güneş ışığı kızılötesi sinyal alıcısını etkileyebilir.
• Uzaktan kumandayı 2 aydan uzun süre kullanmayacaksanız pillerini çıkarın.

UZAKTAN KUMANDA KULLANIMI İÇİN UYARILAR

Cihaz, yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olabilir.

• Kanada'da CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) ile uyumlu olması gerekir.
• ABD'de, bu cihaz, Bölüm 15'e uygundur.

FCC Kuralları. İşlem aşağıdaki iki koşula tabidir:

1. Bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve
2. Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları'nın 15. bölümüne göre Sınıf B dijital cihaz için sınırlara uyduğu bulunmuştur. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişimin olmayacağına dair bir garanti yoktur. Bu ekipman radyo veya televizyon alımında zararlı girişime neden olursa, bu durum ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilir, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasıyla girişimi düzeltmeye çalışması önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
• Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki prize bağlayın.
• Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.
• Uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Düğmeler ve Fonksiyonlar

Yeni klimanızı kullanmaya başlamadan önce, uzaktan kumandasına aşina olduğunuzdan emin olun. Aşağıda uzaktan kumandanın kendisine dair kısa bir giriş bulunmaktadır. Klimanızı nasıl çalıştıracağınıza dair talimatlar için, bu kılavuzun Temel İşlevleri Nasıl Kullanırsınız bölümüne bakın.

1. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°C'lik artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 17°C'dir.
2. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°C'lik artışlarla artırır. Maksimum sıcaklık 30°C'dir.
3. ON/OFF: Üniteyi açar veya kapatır.
4. FAN HIZI: Fan hızlarını aşağıdaki sırayla seçin: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK
5. MOD: Çalışma modları arasında aşağıdaki gibi gezinir: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM ALMA → ISITMA → FAN
   NOT: Satın aldığınız makine sadece soğutma tipinde ise ISITMA modunu seçmeyiniz. Isıtma modu sadece soğutma yapan cihaz tarafından desteklenmez.
6. ZAMANLAYICI AÇIK: Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
7. SWING: Yatay panjur hareketini başlatır ve durdurur. Dikey panjur otomatik salınım özelliğini başlatmak için 2 saniye basılı tutun (bazı ünitelerde).
8. UYKU: Uyku saatlerinde enerji tasarrufu sağlar.
9. KISA KESİM: Favori ön ayarlarınızı belirler ve etkinleştirir
10. ZAMANLAYICI KAPALI: Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
11. I SENSE Sıcaklık algılama ve oda sıcaklığı görüntüleme düğmesi.
12. LED EKRAN: İç ünitedeki ekranı açmak ve kapatmak için bu düğmeye basın.

NOT: Klavyeyi kilitlemek için iki düğmeye aynı anda 5 saniye basın. Klavyenin kilidini açmak için iki düğmeye 2 saniye boyunca birlikte basın.

1. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°F'lik artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 62°F'dir.
2. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°F'lik artışlarla artırır. Maksimum sıcaklık 86°F'dir.
3. ON/OFF: Üniteyi açar veya kapatır.
4. FAN HIZI: Fan hızlarını aşağıdaki sırayla seçer: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK
5. MOD: Çalışma modları arasında aşağıdaki gibi gezinir: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM ALMA → ISITMA → FAN
   NOT: Satın aldığınız makine sadece soğutma tipinde ise ISITMA modunu seçmeyiniz. Isıtma modu sadece soğutma yapan cihaz tarafından desteklenmez.
6. ZAMANLAYICI AÇIK: Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
7. SWING: Yatay panjur hareketini başlatır ve durdurur. Dikey panjur otomatik salınım özelliğini başlatmak için 2 saniye basılı tutun (bazı ünitelerde).
8. UYKU: Uyku saatlerinde enerji tasarrufu sağlar.
9. I SENSE Sıcaklık algılama ve oda sıcaklığı görüntüleme düğmesi.
   KISA KESİM: Favori ön ayarlarınızı belirler ve etkinleştirir.
10. ZAMANLAYICI KAPALI: Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
11. LED EKRAN: İç ünitedeki ekranı açmak ve kapatmak için bu düğmeye basın.
12. ºC/ºF: Sıcaklık gösterimini °C ve °F arasında değiştirmek için bu düğmeye basın.

NOT: Klavyeyi kilitlemek için iki düğmeye aynı anda 5 saniye basın. Klavyenin kilidini açmak için iki düğmeye 2 saniye boyunca birlikte basın.

1. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°F'lik artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 62°F'dir.
2. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°F'lik artışlarla artırır. Maksimum sıcaklık 86°F'dir.
3. ON/OFF: Üniteyi açar veya kapatır.
4. FAN HIZI: Fan hızlarını aşağıdaki sırayla seçin: OTOMATİK → DÜŞÜK → YÜKSEK
5. MOD: Çalışma modları arasında aşağıdaki gibi gezinir: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM ALMA → ISITMA → FAN
   NOT: Satın aldığınız makine sadece soğutma tipinde ise ISITMA modunu seçmeyiniz. Isıtma modu sadece soğutma yapan cihaz tarafından desteklenmez.
6. ZAMANLAYICI AÇIK: Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
7. KISA KESİM: Favori ön ayarlarınızı belirler ve etkinleştirir.
8. UYKU: Uyku saatlerinde enerji tasarrufu sağlar.
9. I SENSE Sıcaklık algılama ve oda sıcaklığı görüntüleme düğmesi.
10. ZAMANLAYICI KAPALI: Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
11. LED EKRAN: İç ünitedeki ekranı açmak ve kapatmak için bu düğmeye basın.
12. ºC/ºF: Sıcaklık gösterimini °C ve °F arasında değiştirmek için bu düğmeye basın.

NOT: Klavyeyi kilitlemek için iki düğmeye aynı anda 5 saniye basın. Klavyenin kilidini açmak için iki düğmeye 2 saniye boyunca birlikte basın.

1. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°C'lik artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 17°C'dir.
2. SICAKLIK: Sıcaklığı 1°C'lik artışlarla artırır. Maksimum sıcaklık 30°C'dir.
   NOT: Birlikte bastırın & düğmelerine aynı anda 3 saniye boyunca basmak, sıcaklık göstergesini °C ve °F arasında değiştirir.
3. ON/OFF: Üniteyi açar veya kapatır.
4. FAN HIZI: Fan hızlarını aşağıdaki sırayla seçin: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK
5. MOD: Çalışma modları arasında aşağıdaki gibi gezinir: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM ALMA → ISITMA → FAN
   NOT: Satın aldığınız makine sadece soğutma tipinde ise ISITMA modunu seçmeyiniz. Isıtma modu sadece soğutma yapan cihaz tarafından desteklenmez.
6. ZAMANLAYICI AÇIK: Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
7. LED EKRAN: İç ünitedeki ekranı açmak ve kapatmak için bu düğmeye basın.
8. UYKU: Uyku saatlerinde enerji tasarrufu sağlar.
9. I SENSE Sıcaklık algılama ve oda sıcaklığı görüntüleme düğmesi.
10. ZAMANLAYICI KAPALI: Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar (talimatlar için Temel İşlevlerin Nasıl Kullanılacağına bakın).
11. SWING: Yatay panjur hareketini başlatır ve durdurur. Dikey panjur otomatik salınım özelliğini başlatmak için 2 saniye basılı tutun (bazı ünitelerde).
12. FRESH: Fresh özelliğini başlatır ve durdurur. Odadaki havayı temizlemeye yardımcı olacaktır.

NOT: Klavyeyi kilitlemek için iki düğmeye aynı anda 5 saniye basın. Klavyenin kilidini açmak için iki düğmeye 2 saniye boyunca birlikte basın.

Uzaktan Ekran Göstergeleri

Uzaktan kumanda açıldığında bilgi görüntülenir.

Mod gösterimi

	Veri aktarıldığında görüntülenir.
	Uzaktan kumanda AÇIK olduğunda görüntülenir.
	ZAMANLAYICI AÇIK zamanı ayarlandığında görüntülenir
	ZAMANLAYICI KAPALI zamanı ayarlandığında görüntülenir
	Ayarlanan sıcaklığı veya oda sıcaklığını veya TIMER ayarı altında zamanı gösterir
	Tüm geçerli ayarların belirtildiği kilitli
	I SENSE özelliği etkinleştirildiğinde görüntülenir (bazı ünitelerde)
	UYKU özelliği etkinleştirildiğinde görüntülenir

Fan hızı göstergesi

	YÜKSEK	Yüksek hız
	MED	Orta hız (bazı birimler)
	DÜŞÜK	Düşük hız
Görüntü yok		Otomatik fan hızı

Not:
Şekilde gösterilen tüm göstergeler açık bir sunum amacına yöneliktir. Ancak gerçek işlem sırasında, gösterge penceresinde yalnızca ilgili fonksiyon işaretleri gösterilir.

Temel Fonksiyonlar Nasıl Kullanılır

DİKKAT
İşlemden önce lütfen cihazın fişinin takılı olduğundan ve elektriğin mevcut olduğundan emin olun.
Otomatik mod

OTOMATİK modu seçin	İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın	Klimayı açın

NOT:

1. OTOMATİK modda, ünite ayarlanan sıcaklığa göre SOĞUTMA, FAN veya ISITMA işlevini otomatik olarak seçecektir.
2. AUTO modunda fan hızı ayarlanamaz.

SOĞUTMA veya ISITMA Modu

SOĞUTMA/ISITMA modunu seçin	Sıcaklığı ayarlayın	Fan hızını ayarlayın	Klimayı açın

Kuru mod

KURUTMA modunu seçin	İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın	Klimayı açın

NOT: NEM ALMA modunda, fan hızı zaten otomatik olarak kontrol edildiğinden ayarlanamaz.
FAN Modu

FAN modunu seçin	Fan hızını ayarlayın	Klimayı açın

NOT: FAN modunda sıcaklığı ayarlayamazsınız. Sonuç olarak, uzak ekranda sıcaklık görüntülenmez.
ZAMANLAYICI'yı ayarlama
ZAMANLAYICI AÇMA/KAPAMA – Ünitenin otomatik olarak açılıp/kapanacağı zaman miktarını ayarlayın.
ZAMANLAYICI AÇIK ayarı

AÇIK zaman dizisini başlatmak için ZAMANLAYICI AÇIK düğmesine basın.	Sıcaklık'a basın. Üniteyi açmak için istenen süreyi ayarlamak için yukarı veya aşağı düğmesine birden çok kez basın.	Uzaktan kumandayı üniteye doğrultun ve 1 saniye bekleyin, ZAMANLAYICI AÇIK etkinleştirilecektir.

ZAMANLAYICI KAPALI ayarı

KAPALI zaman dizisini başlatmak için ZAMANLAYICI KAPALI düğmesine basın.	Sıcaklık'a basın. Üniteyi kapatmak için istenen süreyi ayarlamak için yukarı veya aşağı düğmesine birden çok kez basın.	Uzaktan kumandayı üniteye doğrultun ve 1 saniye bekleyin, ZAMANLAYICI KAPATMA aktif hale gelecektir.

NOT:

1. ZAMANLAYICI AÇIK veya ZAMANLAYICI KAPALI ayarlandığında, süre her basışta 30 dakikalık artışlarla 10 saate kadar artacaktır. 10 saat sonra ve 24 saate kadar 1 saatlik artışlarla artacaktır. (Örneğinamp(Örneğin, 5 saat almak için 2.5 kez, 10 saat almak için 5 kez basabilirsiniz.) Zamanlayıcı 0.0 saat sonra 24'a dönecektir.
2. Her iki işlevi de zamanlayıcısını 0.0 saate ayarlayarak iptal edebilirsiniz.

ZAMANLAYICI AÇMA & KAPAMA ayarı (örn.ampTHE)
Her iki fonksiyon için belirlediğiniz zaman aralıklarının, geçerli saatten sonraki saatleri ifade ettiğini unutmayın.

ExampÖrnek: Mevcut zamanlayıcı 1:00 ise, zamanlayıcıyı yukarıdaki adımlarda gösterildiği gibi ayarlarsanız, ünite 2.5 saat sonra (3:30) açılacak ve 6:00'da kapanacaktır.

Gelişmiş Fonksiyonlar Nasıl Kullanılır

Salıncak işlevi (bazı birimler)

Salınım düğmesine basın
Swing butonuna basıldığında yatay panjur otomatik olarak yukarı ve aşağı doğru sallanacaktır. Durdurmak için tekrar basın.	Bu düğmeye 2 saniyeden fazla basmaya devam edin, dikey panjur salınım işlevi etkinleştirilir. (Modele bağlı)

UYKU işlevi

UYKU işlevi, uyurken enerji kullanımını azaltmak için kullanılır (ve rahat kalmak için aynı sıcaklık ayarlarına ihtiyaç duymaz). Bu işlev yalnızca uzaktan kumanda ile etkinleştirilebilir. Uyku işlevi Fan veya Kuru modunda kullanılamaz. Daha fazla ayrıntı için lütfen KULLANIM KILAVUZU'na bakın.
SENSE işlevi (bazı birimler)

I SENSE fonksiyonu aktif edildiğinde uzaktan gösterge, bulunduğu konumdaki gerçek sıcaklığı gösterir.
Uzaktan kumanda, I SENSE düğmesine tekrar basılana kadar her 3 dakikada bir klimaya bu sinyali gönderir.
NOT: I SENSE fonksiyonunun hafıza özelliğini başlatmak/durdurmak için bu düğmeye yedi saniye boyunca basın.

• Hafıza özelliği aktif ise ekranda 3 saniye süreyle “On” görünür.
• Hafıza özelliği durdurulursa ekranda 3 saniye süreyle “OF” görünür.
• Hafıza özelliği aktifken, ON/OFF tuşuna basılması, mod değiştirilmesi veya elektrik kesintisi I SENSE fonksiyonunu iptal etmeyecektir.

KISAYOL işlevi(bazı birimler)

Mevcut ayarları geri yüklemek veya önceki ayarlara devam etmek için kullanılır.

Uzaktan kumanda açıkken bu düğmeye basıldığında sistem otomatik olarak çalışma modu, sıcaklık ayarı, fan hızı seviyesi ve uyku özelliği (etkinleştirilmişse) dahil olmak üzere önceki ayarlara geri döner.
2 saniyeden fazla basarsanız sistem, çalışma modu, ayar sıcaklığı, fan hızı seviyesi ve uyku özelliği (etkinleştirilmişse) dahil olmak üzere mevcut çalışma ayarlarını otomatik olarak geri yükleyecektir.
FP işlevi

Ünite, sıcaklık otomatik olarak 8 C/46 F'ye ayarlandığında (kompresör açıkken) yüksek fan hızında çalışacaktır.

Not: Bu fonksiyon sadece ısı pompalı klimalar içindir.
ISITMA Modunda bu butona bir saniye içerisinde 2 kez basın ve sıcaklığı 17 C/62 F'ye ayarlayarak FP fonksiyonunu aktif hale getirin.
Çalışırken Açma/Kapama, Uyku, Mod, Fan ve Sıcaklık düğmesine basıldığında bu fonksiyon iptal edilir.

Tasarım ve özellikler, ürün geliştirme amacıyla önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Ayrıntılar için satış acentesine veya üreticiye danışın.

CR2712-RG51F(H)(1)
16117000002421
2020.07.29

Belgeler / Kaynaklar

Keystone RG51F/EF Uzaktan Kumanda [pdf] Kullanıcı Kılavuzu RG51F2-EFU1, RG51F4-E, RG51F5-EU1, RG51H-EF, RG51H1-EF, RG51H2-EFU1-M, RG51H3-EU1-M, RG51F EF Uzaktan Kumanda, Uzaktan Kumanda, Kumanda

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu