Akım Trafoları
Kullanım Kılavuzu
Akım transformatörleri
Kurulum kılavuzu
www.janitza.de
Examples akım trafoları
Akım Trafoları
Janitza elektronik GmbH
Polstück 6'yı Vor
35633 Lahnau | Almanya
Destek Tel. +49 6441 9642-22
info@janitza.de | www.janitza.de
info@janitza.com | www.janitza.com
GENEL
Sorumluluk reddi
Cihazların kullanım bilgilerine uyulması, güvenli kullanım ve belirtilen performans özellikleri ile ürün özelliklerinin elde edilmesi için ön koşuldur.
Janitza electronic GmbH, kullanım bilgilerinin dikkate alınmamasından kaynaklanan bedensel yaralanma, maddi hasar veya mali kayıplardan sorumlu değildir.
Ürünlerin kullanım bilgilerinin okunabilir ve erişilebilir olduğundan emin olun.
Telif hakkı uyarısı
© 2022 – Janitza elektronik GmbH – Lahnau. Tüm hakları Saklıdır.
Bu kullanım bilgilerinin tamamen veya kısmen çoğaltılması, işlenmesi, dağıtılması veya başka bir şekilde kullanılması yasaktır.
Tüm ticari markalar ve bunlardan doğan haklar, bu hakların ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Öncelikle, ürünle birlikte verilen kullanım bilgilerini okuyup anladığınızdan emin olun. Ürünle ilişkili kullanım bilgilerini hizmet ömrü boyunca saklayın ve sonraki olası kullanıcılara iletin. Ürününüzle ilişkili kullanım bilgilerinin cihaz revizyonları ve ilişkili değişiklikleri hakkında şu adresten bilgi edinebilirsiniz: www.janitza.de.
İmha etmek
Arızalı cihazları, modülleri veya bileşenleri test için üreticiye geri göndermeden önce:
- Üreticinin Destek departmanıyla iletişime geçin.
- Cihazları, modülleri veya bileşenleri tüm aksesuarlarla birlikte gönderin.
- Bunu yaparken, lütfen nakliye şartlarını göz önünde bulundurun.
BİLGİ
Lütfen arızalı veya hasarlı cihazları, hava veya karayolu nakliyesi için nakliye talimatlarına uygun olarak (aksesuarlarla birlikte) Janitza electronic GmbH'ye iade edin.
Cihazı (bileşeni) kendi başınıza açmaya veya onarmaya çalışmayın, aksi takdirde tüm garanti talepleri geçersiz olur!
İçin İmha etmek Lütfen cihazın ulusal yönetmeliklerine uyun! Münferit parçaları, bileşimlerine ve mevcut ülkeye özgü düzenlemelere bağlı olarak uygun şekilde atın, örn.
- Elektronik atık,
- Piller ve şarj edilebilir piller.
- Plastikler.
- Metaller.
Gerektiğinde hurdaya ayırma işlemini gerçekleştirmesi için sertifikalı bir imha şirketiyle bağlantı kurun
Gelen mal muayenesi
Cihazların ve bileşenlerinin sorunsuz ve güvenli çalışmasının ön koşulları, uygun taşıma, depolama, kurulum ve montajın yanı sıra uygun çalıştırma ve bakımı içerir. Cihazı ambalajından çıkarırken ve paketlerken gereken özeni gösterin, güç kullanmayın ve sadece uygun aletler kullanın. Kontrol:
- Kusursuz mekanik durum için cihazları ve bileşenleri görsel olarak inceleyin.
- Cihazlarınızı ve bileşenlerinizi kurmaya başlamadan önce teslimat kapsamının eksiksiz olup olmadığını kontrol edin.
Güvenli çalışmanın artık mümkün olmadığı varsayılırsa, cihazı bileşenleriyle birlikte derhal devre dışı bırakın ve istem dışı çalışmaya karşı emniyete alın.
Örneğin, güvenli işletimin artık mümkün olmadığı varsayılabilir.ample, eğer bileşenlere sahip cihaz:
- Görünür hasara sahip,
- Sağlam bir güç kaynağına rağmen artık çalışmıyor.
- Uzun süreli elverişsiz koşullara (örn. oda iklimine göre ayarlanmadan izin verilen iklim eşiklerinin dışında depolama, yoğuşma, vb.) veya nakliye stresine (örn. görünür dış hasar olmadan bile yüksek bir konumdan düşme, vb.) maruz bırakıldı.
EMNİYET
Kullanmadan önce bu cihaz ve bileşenleri ile ilgili belgeleri okuyup anladığınızdan emin olun. Aşağıdaki güvenlik bilgileri,view Cihazın ve bileşenlerinin çalışması için gerekli güvenlik önlemleri. Kişisel güvenliğinizi sağlamak ve maddi hasarları önlemek için lütfen güvenlik bilgilerine ve uyarı notlarına uyun. Özel çalışma koşulları ek önlemler gerektirebilir! Lütfen ayrıca cihazlar ve bileşenlerine ilişkin ilgili belgelerde listelenen özel güvenlik bilgilerini de dikkate alın. Ürünle ilgili belgeler sayfamızda bulunabilir. websitede www.janitza.de >Destek>İndirmeler.
Elektrik kalifiye personel
Bedensel yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek için, yalnızca aşağıdakiler hakkında bilgi sahibi olan, cihazlar ve bunların bileşenleri, düzenekleri, sistemleri ve akım devreleri üzerinde elektrikle ilgili kalifiye personelin çalışmasına izin verilir:
- ulusal ve uluslararası kaza önleme yönetmelikleri,
- Güvenlik teknolojisi standartları.
- Elektrikli ekipmanların montajı, devreye alınması, çalıştırılması, bağlantısının kesilmesi, topraklanması ve işaretlenmesi.
- kişisel koruyucu donanıma ilişkin gereklilikler.
Elektrik uzmanı kişiler, cihaz ve bileşenleri ile ilgili tüm belgelerin teknik güvenlik bilgileri kapsamında, elektrik uzmanı olarak yeterliliğini kanıtlayabilen kişilerdir.
Amaçlanan kullanım
Cihazlar ve bileşenleri şunlardır:
- Pano dolaplarına ve küçük dağıtım panolarına kurulum için tasarlanmıştır.
- araçlara kurulum için tasarlanmamıştır! Cihazların ve bileşenlerinin sabit olmayan ekipmanlarda kullanılması istisnai bir çevre koşulu oluşturur ve yalnızca özel anlaşma ile izin verilir.
- zararlı yağlar, asitler, alkaliler, gazlar, buharlar, tozlar, radyasyon vb. bulunan ortamlarda kurulum için tasarlanmamıştır.
Cihazların ve bileşenlerinin güvenli ve sorunsuz çalışması, usulüne uygun nakliye, usulüne uygun depolama, kurulum ve montaj ile çalıştırma ve bakım ile güvenlik bilgilerine ve uyarı notlarına uyulmasını gerektirir. Daha fazla güvenlik bilgisi şu adreste bulunabilir: websitede www.janitza.de>Destek>Yüklemeler.
Güvenlik bilgileri
Kurulum kılavuzu, cihazın çalışması için gerekli tüm güvenlik önlemlerinin eksiksiz bir listesini sunmaz. Özel çalışma koşulları ek önlemler gerektirebilir. Kurulum kılavuzu, kişisel güvenliğinizi sağlamak ve maddi hasarları önlemek için uyulması gereken bilgiler içerir.
Cihazda kullanılan semboller:
 |
Cihazın kendisinde bulunan ek sembol, ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek bir elektrik tehlikesini belirtir. |
  |
Bu genel uyarı sembolü olası bir yaralanma riskine dikkat çeker. Olası yaralanmaları ve hatta ölümleri önlemek için bu simgenin altında listelenen tüm bilgilere uyduğunuzdan emin olun. |
Kurulum kılavuzundaki güvenlik bilgileri bir uyarı üçgeni ile işaretlenmiştir ve tehlike derecesine bağlı olarak aşağıdaki şekilde gösterilir:
TEHLİKE Önlenmediği takdirde ciddi veya ölümcül yaralanmayla sonuçlanabilecek yakın bir tehlikeye karşı uyarır.
UYARI Önlenmediği takdirde ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir duruma karşı uyarır.
DİKKAT Önlenmediği takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek, ani tehlikeli bir duruma karşı uyarır.
DİKKAT Önlenmediği takdirde maddi veya çevresel hasara yol açabilecek, ani tehlikeli bir duruma karşı uyarır.
BİLGİ Kişisel yaralanma veya maddi hasar tehlikesinin olmadığı prosedürleri belirtir.
Güvenlik önlemleri
Elektrikli cihazları çalıştırırken, bu cihazların bazı parçalarının tehlikeli volüm iletmesi kaçınılmazdır.tage. Sonuç olarak, uygun şekilde kullanılmazlarsa ciddi bedensel yaralanmalar veya maddi hasarlar meydana gelebilir:
- tehlikeli hacimtages, güç kaynağına bağlı tüm devre parçalarında bulunabilir.
- Akım trafo devreleri açıkken ekipmanı çalıştırmayın.
- Tip plakasında belirtilen sınır değerleri aşmayın! Bu, test ve devreye alma sırasında da dikkate alınmalıdır!
- Cihaz ve bileşenleri ile ilgili kullanım bilgilerindeki güvenlik ve uyarı notlarına uyun!
UYARI
Uyarı ve güvenlik notlarının dikkate alınmamasından kaynaklanan tehlike! Cihazın kendisinde ve cihaz ve bileşenlerinin kullanım bilgilerinde yer alan uyarıların ve güvenlik bilgilerinin dikkate alınmaması yaralanmalara ve hatta ölüme neden olabilir! Cihazın kendisinde ve cihazlar ve bileşenleri ile ilgili kullanım bilgilerinde bulunan güvenlik ve uyarı notlarına uyun.
UYARI
Elektrik volümü nedeniyle yaralanma riskitage!
Ciddi bedensel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir! Bu nedenle lütfen aşağıdakilere uyun:
- Çalışmaya başlamadan önce tesisatınızı kapatın! Açılmaya karşı emniyete alın! Enerjisinin kesildiğinden emin olmak için kontrol edin! Topraklama ve kısa devre! Bitişik canlı parçaları örtün veya bloke edin!
- Çalıştırma ve sorun giderme sırasında (özellikle DIN rayı cihazları için), sisteminizde tehlikeli volüm olup olmadığını kontrol edin.tages ve gerekirse bunları kapatın!
- Elektrik sistemlerinde çalışırken geçerli yönergelere uygun olarak koruyucu kıyafet ve koruyucu ekipman kullanın!
- Cihaza/bileşene bağlantı yapmadan önce, varsa topraklama kablosu bağlantısıyla cihazı topraklayın.
- Enerji verilen çıplak veya soyulmuş uçlara dokunmayın! Çok telli iletkenleri tel yüksüklerle donatın!
- tehlikeli hacimtages, güç kaynağına bağlı tüm devre parçalarında bulunabilir.
- Kablolarınızı, kablolarınızı ve cihazlarınızı uygun bir devre kesici/sigorta ile koruyun (boyutlandırma için cihazın belgelerine bakın)!
- Asla kapatmayın, çıkarmayın veyaampgüvenlik cihazlarıyla!
- Hala tehlikeli vol olabilirtagbesleme hacmiyle bağlantısı kesildikten sonra bile cihazda veya bileşende mevcuttage (kapasitör depolama).
- Akım trafo devreleri açıkken ekipmanı çalıştırmayın.
- Sadece aynı kutup sayısına ve tasarıma sahip vidalı terminalleri bağlayın!
- Kullanım kılavuzunda ve anma değeri plakasında belirtilen sınır değerleri aşmayın; test ve devreye alma sırasında da buna uyulmalıdır.
- Cihaza ait belgelerde yer alan güvenlik ve uyarı notlarına dikkat ediniz!
Akım trafolarını kullanmak için güvenlik bilgileri
Transformatör teknolojisi alanı, bir akımın işlevini yerine getiren tüm cihazların toplamını gruplandırır, hacimtage veya ölçüm trafosu birlikte sensörler olarak.
Cihazlarımız, modüllerimiz ve bileşenlerimiz için kullanım bilgilerinde akım trafosu, voltagTransformatör veya transformatörün tümü sensörleri ifade eder.
Akım trafosu (kısalt. CT) ve LP akım trafosu (kısalt. LP-CT, düşük güçlü akım trafosu) terimleri kullanılarak başka bir ayrım yapılır: "Akım trafosu" terimi, primer-oransal için özel trafolar için kullanılır. büyük büyüklükteki akımların doğrudan ölçülebilir, daha küçük akım değerlerine dönüştürülmesi. Buna karşılık, "LP akım trafosu" terimi, büyük büyüklükteki akımların doğrudan ölçülebilir hacme birincil orantılı dönüşümü için özel trafolar için kullanılır.tage değerleri (düşük güç).
Akım trafoları ve LP akım trafoları, tasarımları ve fiziksel çalışma prensibi nedeniyle primer devre ile ölçüm devresi arasında güvenli galvanik izolasyon sağlar. Janitza ölçüm cihazları, modülleri ve bileşenleri için yalnızca sisteminizin enerji izlemesine uygun “ölçüm amaçlı transformatörler” kullanın! İlgili uyarı notlarını dikkate alın.
Bu kılavuz, yalnızca büyük büyüklükteki akımların doğrudan ölçülebilir, daha küçük akım değerlerine birincil orantılı dönüşümü için akım trafolarının kullanımını açıklamaktadır.
UYARI Büyük akımlar ve yüksek elektrik hacmi nedeniyle yaralanma riskitage akım trafolarında! Sekonder tarafta açıkken çalıştırılan akım trafoları (yüksek vol.tagDoruklara dokunulduğunda tehlike oluşturur) ciddi bedensel yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.
- Akım trafolarını açıkken çalıştırmaktan kaçının; yüksüz transformatörleri kısa devre yapın!
- Akım beslemesini kesmeden önce akım trafolarının sekonder bağlantılarını kısa devre yapın. Akım trafolarının sekonder hatlarını otomatik olarak kısa devre yapan test anahtarlarını “Test” durumuna getirin (önceden test anahtarı/kısa devre bağlantısını kontrol edin)!
- Sadece IEC 61010-1:2010'a göre temel yalıtımı olan akım trafolarını kullanın!
- Dikkat, açık çalışma için güvenli olarak değerlendirilen akım trafoları bile açıkken çalışma sırasında dokunulduğunda tehlike oluşturabilir!
- Cihazdaki akım trafosu bağlantısının vidalı klemenslerinin yeterince sıkıldığından emin olun!
- Akım trafolarınızın belgelerindeki bilgi ve hükümlere uyun!
DİKKAT Akım trafolarının bağlantılarında yüksek ölçüm akımları nedeniyle yaralanma veya sayaç hasarı riski! Yüksek ölçüm akımları, akım trafolarının bağlantılarında 80 °C'ye (176 °F) varan sıcaklıklara neden olabilir.
- En az 80 °C (176 °F) çalışma sıcaklığı için tasarlanmış kablo kullanın!
- Akım trafoları, güç kaynağı kapatıldıktan sonra bile sıcak olabilir. Akım trafolarının ve bağlantı kablolarının bağlantılarına dokunmadan önce soğumalarını bekleyin!
KISA AÇIKLAMA
Akım trafosu, akım ölçüm cihazları, enerji sayaçları veya üniversal ölçüm cihazlarıyla birlikte kullanılabilmesi için ölçüm aralığı içinde mümkün olduğunca orantılı olarak azaltılan bir akım üretmek için kullanılan ölçüm amaçlı bir cihazdır. Bu tip transformatörler aşırı akım durumunda doyuma giderek kendilerini ve bağlı oldukları ölçüm cihazlarını korurlar.
Transformatörler iki tasarımda mevcuttur: ·
- Geçiş akım trafoları (fişli akım trafoları)
- Bölünmüş çekirdekli transformatörler (ayrılabilir veya katlanır tip transformatörler)
Çalışma prensibi
- Büyük büyüklükteki akımların doğrudan ölçülebilir, daha küçük değerlere oransal dönüşümü gerçekleşir, yani birincil ölçüm büyüklüğü, bağlı ölçüm cihazlarının nominal giriş değerlerine uyacak şekilde uyarlanır.
- Bir akım trafosu mili değerinde ikincil bir akım verir.ampbirkaç kişiye kadar ampbir çıkış sinyali olarak (genellikle 1 A veya 5 A).
- Akım trafosu prensibi gereği primer devre ile ölçüm devresi arasında güvenli bir galvanik izolasyon vardır.
- Sekonder devrenin aşırı akımlara karşı ek koruması, çekirdek malzemesinin fiziksel olarak indüklenen doygunluk fenomeni sayesinde sağlanır.
Oran
- Primer anma akımının sekonder anma akımına oranı trafo faktörü ile verilir. Transformatör sayacının toplayıcı okumasının transformatör faktörü ile çarpımı, akan gerçek enerji miktarını verir.
- Yaygın tipler şunlardır: x/5 A transformatörler, x/1 A transformatörler
Ölçüm doğruluğu
Akım trafoları doğruluklarına göre sınıflara ayrılmaktadır. Akım trafolarının doğruluk sınıfları ölçülen değer ile ilişkilidir.
BİLGİ Daha fazla bilgi şu adreste bulunabilir: webadresindeki indirme alanındaki site www.janitza.de.
Examptarih: Geçiş akım trafosu
Examptarih: Bölünmüş çekirdekli akım trafosu
MONTAJ & KURULUM
UYARI
Yüksek akımlar ve yüksek elektrik volümü nedeniyle yaralanma riskitages! Ağır bedensel yaralanma veya ölüm aşağıdakilerden kaynaklanabilir:
- Enerji verilen çıplak veya soyulmuş uçlara dokunmak.
- Dokunulduğunda tehlike oluşturan cihaz girişleri. Bu nedenle, lütfen sisteminiz için not edin:
- Çalışmaya başlamadan önce güç kaynağını kesin!
- Açılmaya karşı emniyete alın!
- Enerjisinin kesildiğinden emin olmak için kontrol edin!
- Topraklama ve kısa devre! Topraklama için toprak sembollü toprak bağlantı noktalarını kullanın!
- Bitişik canlı parçaları örtün veya bloke edin!
UYARI
Montaj ve montaj için sayfa 4 ve 5'teki "Güvenlik önlemleri"ne de uyun!
Montaj, bakım ve kurulum çalışmaları sırasında güvenli bir çalışma ortamı olduğundan emin olun.
5. Birincil iletkenin güç beslemesini kesin ve istenmeden yeniden bağlanmaya karşı emniyete alın.
6. Primer iletkeni, enerji akışının yönü P1'den P2'ye olacak şekilde akım trafosundan geçirin.
7. Akım trafosunu uygun sabitleme malzemesiyle ya doğrudan birincil iletkene ya da bir montaj plakasına veya DIN montaj rayına (ex birample, bkz. sayfa 9).
8. Akım trafosunun sekonder tarafı S1 ve S2'yi ölçüm cihazının montaj kılavuzuna göre ölçüm cihazına bağlayın. (Sayacı daha sonra bağlarken, sekonder tarafta açık devre ile akım trafosunun çalışmasını önlemek için sekonder tarafı kısa devre yapın.)
9. Akım trafosunun bir topraklama noktası varsa, akım trafosunun sekonder tarafını topraklayın.
10. Ölçüm cihazını yapılandırırken kullanılan akım trafosunun trafo oranını giriniz.
DİKKAT
Kurulum talimatlarına uyulmaması nedeniyle maddi hasar! Kurulum talimatlarının dikkate alınmaması, cihazınıza zarar verebilir veya cihazını yok edebilir. · Ortam sıcaklıkları yüksek olduğunda kurulum ortamınızda yeterli hava sirkülasyonu ve gerektiği şekilde soğutma sağlayın.
Kurulum yönü
Birincil sargının bağlantıları P1 (K) ve P2 (L) ile, ikincil sargının bağlantıları ise S1 (k) ve S2 (l) ile işaretlenmiştir.
Enerji akış yönü
Bir akım trafosunun geçici olarak bağlantısının kesilmesi
UYARI
Yüksek volüm nedeniyle yaralanma riskitagakım trafosu sekonder tarafında açık devre ile çalıştırıldığında oluşur.
Akım trafosu sekonder kabloları her zaman ampermetre gibi düşük empedanslı bir yüke bağlanmalıdır.
Bakım çalışması sırasında böyle bir yük mevcut değilse, akım trafosunun sekonder kablolarını kısa devre yapın!
EXAMPLES
Montaj / kurulum, transformatörün ilgili tasarımına bağlıdır. Bazı montaj eskiampTransformatörler için dosyalar aşağıda gösterilmiştir.
Geçiş akım trafosu
ExampGeçmeli tespit ile DIN rayına montaj dosyası
ExampBakır bara / yuvarlak iletken ile montaj için le
Exampbir montaj plakasına montaj le
Bölünmüş çekirdekli akım trafosu
Akım trafosu kapalıyken ve primer devreden akım akarken hiçbir koşulda akım trafosu sekonder devresi açılmamalıdır. Yüksek sestagAçıksa, ikincil devrenin kablolarında es oluşabilir.
Example: Ana iletkeni kablo bağlarıyla sabitleme
DİKKAT
Metalik trafo çekirdeğinin açık bir şekilde erişilebilir olduğu akım trafolarında:
- Cildin asit örtüsünden zarar görebileceğinden trafo çekirdeğinin temas yüzeylerine elinizle dokunmayın.
- Temas yüzeylerinde toz birikmediğinden emin olun.
SÖKME
Transformatörün demontajını aşağıdaki uyarıya göre hazırlayın:
UYARI Yüksek akımlar ve yüksek elektrik volümü nedeniyle yaralanma riskitages! Ağır bedensel yaralanma veya ölüm aşağıdakilerden kaynaklanabilir:
- Enerji verilen çıplak veya soyulmuş uçlara dokunmak.
- Dokunulduğunda tehlike oluşturan cihaz girişleri. Bu nedenle, lütfen sisteminiz için not edin:
- Çalışmaya başlamadan önce güç kaynağını kesin!
- Açılmaya karşı emniyete alın!
- Enerjisinin kesildiğinden emin olmak için kontrol edin!
- Topraklama ve kısa devre! Topraklama için toprak sembollü toprak bağlantı noktalarını kullanın!
- Bitişik canlı parçaları örtün veya bloke edin!
Transformatörü sökmek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:
- Transformatörün montaj bağlantılarını gerektiği gibi gevşetin.
- – ayrık çekirdekli akım trafoları için:
Transformatörü açın ve ana iletkeni transformatörden çıkarın.
– Geçişli akım trafoları için: Primer iletkeni uygun bir yerde ayırın ve trafodan geçirin. - Transformatörden ölçüm cihazına giden test uçlarını ayırın.
- Transformatörü ve test uçlarını sistemden çıkarın.
Akıllı Enerji ve Güç Kalitesi Çözümleri
Janitza elektronik GmbH
Polstück 6'yı Vor
35633 Lahnau | Almanya Desteği
Telefon + 49 6441 9642-22
info@janitza.de
www.janitza.de
info@janitza.com
www.janitza.com
Belgeler / Kaynaklar
 |
janitza Akım Transformatörleri [pdf] Kullanım Kılavuzu Akım Transformatörleri, Akım, Transformatörler |
