Getac GET-140 Module Instruction Manual

GET-140 kurulum kılavuzu

A. Kurulum akış şeması aşağıdaki gibidir:

B. The detailed installation process is as follows:

Attach shielding materia:

1.1. Use amorphous laminating machine, adjust the parameters before use;
1.2. Joint before must ensure the neatness of PCB, shielding materials, PCB, shielding materials and platform must be perfectly, can’t offset, shielding material can’t fold, not beyond the PCB edge, the intracrystalline shrinkage is less than 1.0 mm. Figure 1 and 2:

Split control card :

Kontrol kartı sabit yuvaya yerleştirilir, çalışma düğmesine basın ve kontrol kartını ayırın. Şekil 3'te gösterildiği gibi:

Installation control card :
FPC'nin iki altın parmak ucunu aynı anda konektör açıklığına sokun ve konektörü düz bir şekilde yerleştirin.
Hattı konektörün altına doğru itin ve konektör kapağını aşağı doğru bastırın,

The performance test:

Test cihazını test cihazına bağlayarak test edilecek elektromanyetik paneli test edin:
Eğilme, çizgi kopması, imlecin yerinde olmaması, sallanma ve diğer arıza kusurlarının olup olmadığını gözlemleyin.

Clean the PCB:

Anten plakasının ön ve arkasını alkole batırılmış tozsuz bir bezle silin.

Double-sided tape on the back of control card:

Kontrol kartının arkasına 30*20*T0.1mm çift taraflı yapışkan yapıştırın,

Double-sided adhesive is affixed to the back of antenna plate:

Anten plakası katlanır ve siyah 3M çift taraflı yapışkanla yapıştırılır,

Fixed control panel :

Anten plakasının FPC'si katlama aleti kullanılarak katlanır ve kontrol kartı anten plakasının arkasına sabitlenir,

Federal İletişim Komisyonu Müdahale Beyanı

Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı girişime neden olamaz ve (2) bu cihaz istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişim de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca Sınıf B dijital cihaz için sınırlara uyduğu bulunmuştur. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişimin olmayacağına dair bir garanti yoktur. Bu ekipman radyo veya televizyon alımında zararlı girişime neden olursa, bu durum ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilir, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden biriyle girişimi düzeltmeye çalışması önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
• Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki prize bağlayın.
• Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.

FCC Uyarısı: Uyumluluktan sorumlu tarafın açıkça onaylamadığı herhangi bir değişiklik veya modifikasyon, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Bu verici başka bir anten veya vericiyle aynı yere yerleştirilmemeli veya birlikte çalıştırılmamalıdır.
This module has been tested for compliance to FCC Part 15.209 and 15.207
Modül, bağımsız mobil RF maruziyet kullanım koşulu için test edilmiştir. Diğer verici(ler) ile birlikte konumlandırma veya taşınabilir bir koşulda kullanım gibi diğer kullanım koşulları, sınıf II izinli değişiklik başvurusu veya yeni sertifika aracılığıyla ayrı bir yeniden değerlendirme gerektirecektir.
Bu verici, bağımsız bir mobil RF maruziyet koşulunda test edilmiştir ve diğer verici(ler)le aynı yerde veya eş zamanlı iletim veya taşınabilir kullanım, ayrı bir sınıf II izin verici değişikliğinin yeniden değerlendirilmesini veya yeni bir sertifikasyon gerektirecektir.
2.2 Uygulanabilir FCC kurallarının listesi
This module has been tested for compliance to FCC part 15.209 and 15.207
2.3 Summarize the specific operational use conditions.
This module is exclusively for use in the host device G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “1”, “-“, ” or blank for marketing purpose) incorporates this module (module model name GET-140 and the antenna certified for use with this module.
Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. Full testing for the new specific host is required.
2.4 Sınırlı modül prosedürleri
This Limited module if used on any new host configuration, field strength (15.209), RF exposure and EMI (15.107, 15.109) items should be re-tested and will require FCC permissive change filing by grantee.

2.5 İz anten tasarımları
Uygulanamaz.
2.7 Antenler

Aşağıdaki antenler bu modülle kullanım için onaylanmıştır; Bu modül ile aynı tipte eşit veya daha düşük kazançlı antenler de kullanılabilir.
This module is limited for Getac’s hosts only. Incorporating this module into a host device other than G140, G140Y(Y= 10 characters, Y can be 0 to 9, A to Z, a to z, “/”, “”, “-“, “_” or blank for marketing purpose) will require a separate reassessment through a class II permissive change or new certification. The following test plan for the new specific host is required.

Test Plan(for being installed into the new specific host)
1. RF:

2. RF'ye Maruz Kalma
3. EMI:

2.12 Nasıl değişiklik yapılır
Only Grantees are permitted to make permissive changes. Please contact us should the host integrator expect the module to be used differently than as granted.
Grantee Information:
Company Name: Getac Technology Corporation
Contact person: Kevin Chiang
FRN: 0018268243
Street Address: 5F., Building A, No.209, Sec. 1 Nangang., Rd.
City/Province/Zip: Taipei City, 11568, Taiwan
Telephone No: +886-2-27857888
E-posta: kevin.chiang@getac.com.tw

Radyasyon Maruziyeti Beyanı:
Ürün, kontrolsüz bir ortam için belirlenen FCC taşınabilir RF maruziyet sınırına uygundur ve bu kılavuzda açıklandığı gibi amaçlanan kullanım için güvenlidir. Ürün, kullanıcı vücudundan mümkün olduğunca uzak tutulabilirse veya bu işlev mevcutsa cihaz daha düşük çıkış gücüne ayarlanabilirse, daha fazla RF maruziyet azaltımı elde edilebilir.
Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlenen FCC mobil radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your body. If the module is installed in a portable host, a separate SAR evaluation is required to confirm compliance with relevant FCC portable RF exposure rules.
ÖNEMLİ NOT
Bu şartların sağlanamaması durumunda (örneğin;ampbelirli dizüstü bilgisayar yapılandırmaları veya başka bir vericiyle ortak yerleşim), o zaman FCC yetkilendirmesi artık geçerli sayılmaz ve FCC kimliği nihai üründe kullanılamaz. Bu durumlarda, OEM entegratörü nihai ürünü (verici dahil) yeniden değerlendirmekten ve ayrı bir FCC yetkilendirmesi almaktan sorumlu olacaktır.
Son Ürün Etiketleme:
The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains FCC ID:QYLGET140G14”.
Hibe alan kişinin FCC Kimliği, yalnızca tüm FCC uyumluluk gereksinimleri karşılandığında kullanılabilir.
Son Kullanıcıya Manuel Bilgi
OEM entegratörü, bu modülü entegre eden son ürünün kullanıcı kılavuzunda bu RF modülünün nasıl kurulacağı veya çıkarılacağına ilişkin bilgileri son kullanıcıya sağlamaması gerektiğinin farkında olmalıdır. Son kullanıcı kılavuzu, bu kılavuzda gösterildiği gibi tüm gerekli düzenleyici bilgileri/uyarıları içermelidir.
OEM/Ana üretici sorumlulukları
OEM/Ana Bilgisayar üreticileri, Ana Bilgisayar ve Modülün uyumluluğundan nihai olarak sorumludur. Nihai ürün, ABD pazarına sunulmadan önce FCC Kısım 15 Alt Kısım B gibi FCC kuralının tüm temel gereksinimlerine göre yeniden değerlendirilmelidir. Bu, FCC kurallarının Radyo ve EMF temel gereksinimlerine uygunluk açısından verici modülünün yeniden değerlendirilmesini içerir. Bu modül, çoklu radyo ve birleşik ekipman olarak uyumluluk açısından yeniden test edilmeden başka herhangi bir cihaza veya sisteme dahil edilmemelidir.
Bu verici modülü bir alt sistem olarak test edilmiştir ve sertifikası, son ana bilgisayara uygulanan FCC Bölüm 15 Alt Bölüm B (istem dışı radyatör) kural gereksinimini kapsamaz. Son ana bilgisayarın, geçerliyse kural gereksinimlerinin bu bölümüne uyum açısından yeniden değerlendirilmesi gerekecektir.
Yukarıdaki tüm koşullar karşılandığı sürece, daha fazla verici testi gerekmeyecektir. Ancak, OEM entegratörü, bu modül takılıyken gereken ek uyumluluk gereklilikleri açısından nihai ürünlerini test etmekten hala sorumludur.

Kanada Sanayi Bakanlığı'nın açıklaması:

Bu cihaz ISED'in lisanstan muaf RSS'lerine uygundur. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) Bu cihaz zararlı girişime neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişim de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
ÖNEMLİ NOT:
Bu şartların sağlanamaması durumunda (örneğin;ampbelirli dizüstü bilgisayar yapılandırmaları veya başka bir vericiyle ortak yerleşim), o zaman Kanada yetkilendirmesi artık geçerli sayılmaz ve IC Kimliği nihai üründe kullanılamaz. Bu durumlarda, OEM entegratörü nihai ürünü (verici dahil) yeniden değerlendirmekten ve ayrı bir Kanada yetkilendirmesi almaktan sorumlu olacaktır.
Son Ürün Etiketleme
The product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains IC: 10301A-GET140G14”.
Son Kullanıcıya Manuel Bilgi
OEM entegratörü, bu modülü entegre eden son ürünün kullanıcı kılavuzunda, bu RF modülünün nasıl takılacağı veya çıkarılacağına ilişkin bilgileri son kullanıcıya vermemesi gerektiğinin farkında olmalıdır.
Son kullanıcı kılavuzu, bu kılavuzda gösterilen tüm gerekli düzenleyici bilgileri/uyarıları içerecektir.

Bu cihaz yalnızca aşağıdaki koşullar altında OEM entegratörleri için tasarlanmıştır:

1. Verici modülü başka hiçbir verici veya antenle aynı yere yerleştirilemez.
2. Modül onayı, yalnızca modül, eşit veya daha büyük anten ayırma mesafesi ile benzer RF maruz kalma özelliğine sahip test edilen ana bilgisayara veya uyumlu ana bilgisayar serisine kurulduğunda geçerlidir.

Yukarıdaki 2 koşul karşılandığı sürece, daha fazla verici testi gerekmeyecektir. Ancak, OEM entegratörü, bu modül takılıyken gereken ek uyumluluk gereklilikleri açısından nihai ürünlerini test etmekten hala sorumludur.
Radyasyon Maruziyeti Beyanı:
Ürün, kontrolsüz bir ortam için belirlenen Kanada taşınabilir RF maruziyet sınırına uygundur ve bu kılavuzda açıklandığı gibi amaçlanan kullanım için güvenlidir. Ürün, kullanıcı vücudundan mümkün olduğunca uzak tutulabilirse veya bu işlev mevcutsa cihaz daha düşük çıkış gücüne ayarlanabilirse, daha fazla RF maruziyet azaltımı elde edilebilir.

GET-140
FCC ID: QYLGET140G14
IC: 10301A-GET140G14