FIELDMANN FZP 2000-E Motorlu Testereler Kullanıcı Kılavuzu

FIELDMANN FZP 2000-E Motorlu Testereler

GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI

Önemli güvenlik uyarısı

• Ürünü dikkatlice ambalajından çıkartın ve ürünün tüm parçalarını bulmadan ambalajın hiçbir parçasını atmamaya özen gösterin.
• Ürünü çocukların erişemeyeceği kuru bir yerde saklayın.
• Tüm uyarıları ve talimatları okuyun. Uyarılara veya talimatlara uyulmaması, elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar nedeniyle yaralanmalara neden olabilir.

Ambalajlama

Ürün, nakliye sırasında zarar görmeyecek şekilde ambalajlanmıştır. Bu paket bir kaynaktır ve bu nedenle geri dönüşüm için teslim edilebilir.

Kullanım talimatları

Elektrikli aletle çalışmaya başlamadan önce aşağıdaki güvenlik ve kullanım talimatlarını okuyun. Çalıştırma elemanlarını ve elektrikli aletin doğru kullanımını anlayın. Kullanım kılavuzunu, ileride kullanmak üzere kolayca bulabileceğiniz güvenli bir yerde saklayın. İç ambalaj malzemesi, garanti kartı ve satın alma makbuzu belgesi dahil olmak üzere orijinal ambalajı en azından garanti süresi boyunca saklayın. Bu elektrikli aleti göndermeniz gerekiyorsa, nakliye veya nakliye sırasında maksimum koruma sağlamak için orijinal karton kutusuna koyun (örn. taşınırken veya bu elektrikli aleti tamir için bir servis merkezine göndermeniz gerektiğinde).
Not: Elektrikli aleti bir başkasına verirseniz, bunu bu kullanım kılavuzuyla birlikte yapın. Birlikte verilen kullanım kılavuzundaki talimatlara uymak, elektrikli aletin doğru kullanımı için bir ön koşuldur. Kullanım kılavuzunda ayrıca çalıştırma, bakım ve onarım talimatları da yer almaktadır.

Üretici, bu kılavuzdaki talimatlara uyulmamasından kaynaklanan kaza veya hasarlardan sorumlu değildir.

SEMBOLLER

	Elektrikli aleti yağmura maruz bırakmayın.
	Elektrikli aleti kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.
	Güç kablosunun hasar görmesi durumunda, hemen güç kaynağından ayırın.
	Çalışırken daima emniyet kaskı, koruyucu gözlük ve kulak koruyucu kullanın.
	Dikkat: geri tepme tehlikesi.

	TEHLİKE! Çevrenizde çocuklar, başka kişiler veya hayvanlar varsa elektrikli aleti kullanmayın.
	Çalışırken koruyucu eldiven kullanın.
	Sağlam, yalıtkan iş ayakkabısı kullanın.
	İşitme koruması kullanın.
	İş eldivenleri kullanın.
	Düşen dallara dikkat edin,

GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKAT!
Tüm uyarıları ve güvenlik talimatlarını ve elektrikli alet için çalıştırma talimatlarını öğrenin.
DİKKAT!
Uyarılara veya güvenlik talimatlarına uyulmaması, elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma nedeniyle yaralanmalara neden olabilir.
DİKKAT!
Tüm uyarıları ve güvenlik talimatlarını ileride başvurmak üzere pratik bir yerde saklayın.
Not: Bundan sonra verilen tüm uyarılarda "elektrikli alet" terimi, elektrik şebekesinden (esnek bir güç kablosu aracılığıyla) güç alan elektrikli bir alet olarak tanımlanır.

Çalışma alanında güvenlik

• Çalışma alanını düzenli ve iyi aydınlatılmış tutun. İşyerindeki düzensizlik ve karanlık yerler kaza kaynaklarıdır.
• Patlama tehlikesi olan, yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu ortamlarda elektrikli aleti kullanmayın. Elektrikli alet, tozu veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar üretir.
• Elektrikli aleti kullanırken çocukların ve diğer kişilerin elektrikli alete erişmesini önleyin. Dikkatiniz dağılırsa, elektrikli alet üzerindeki kontrolünüzü kaybedebilirsiniz.

Elektrikli aletlerle çalışırken güvenlik

• Esnek güç kablosundaki fiş, elektrik prizine karşılık gelmelidir. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Güvenli topraklama bağlantısına sahip elektrikli aletlerle asla priz adaptörleri kullanmayın. Değişikliklerden zarar görmeyen ve elektrik prizine karşılık gelen fişler, elektrik çarpmasından kaynaklanan yaralanma tehlikesini sınırlayacaktır.
• Vücudunuzun borular, kalorifer petekleri, sobalar ve buzdolapları gibi topraklanmış nesnelerle temas etmesini önleyin. Vücudunuz toprağa bağlıyken elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riski daha fazladır.
• Elektrikli aleti yağmura maruz bırakmayın, dampıslaklık veya ıslaklık. Elektrikli aletin içine su girmesi, elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesini artırır.
• Esnek güç kablosunu başka amaçlarla kullanmayın. Elektrikli aleti asla elektrik kablosundan tutarak taşımayın veya çekmeyin veya fişini elektrik kablosundan tutarak prizden çekmeyin. Güç kablosunu ısıya, yağa, keskin kenarlara ve hareketli parçalara karşı koruyun. Hasarlı veya dolaşmış güç kabloları, elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesini artırır. Elektrikli alet açık havada kullanılıyorsa, açık havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekanda kullanım için tasarlanmış uzatma kablolarının kullanılması, elektrik çarpmasından kaynaklanan yaralanma riskini azaltır.
• Reklamdaki elektrikli aleti kullanacaksanızamp güç kaynağı devresinde artık akım cihazı (RCD) kullanın. Artık akım cihazının kullanılması, elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riskini azaltır.
  Not: "Artık akım cihazı" (RCD), "toprak arızalı devre kesici" (GFCI) veya "toprak kaçağı devre kesici" (ELCB) terimi ile ikame edilebilir.
• İnsanların güvenliği Elektrikli aletle çalışırken her zaman dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındaysanız elektrikli aletleri kullanmayın. Elektrikli aletlerle çalışırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.
• Kişisel koruyucu araçlar kullanın. Daima göz koruması kullanın. Çalışma koşullarına uygun olarak solunum cihazı, kaymaz tabanlı güvenlik ayakkabıları, sert baş örtüsü veya işitme koruması gibi koruyucu araçlar kullanın; kişilerin yaralanma riskini azaltırlar.
• Elektrikli aleti yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Bir güç kaynağına bağlamadan önce, pili bağlamadan önce, saklamadan önce veya elektrikli aleti taşımadan önce çalıştırma/durdurma tetiğinin kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aleti parmağınız tetiğin üzerindeyken taşımak veya elektrikli aletin fişini tetik takılıyken takmak bir kazaya neden olabilir.
• Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayar aletlerini ve anahtarları çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasına takılı kalmış bir ayar aleti veya anahtar, kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
• Yalnızca güvenli bir şekilde ulaşabileceğiniz yerlerde çalışın. Daima istikrarlı bir duruş ve denge sağlayın. Bu şekilde beklenmedik durumlarda elektrikli alet üzerinde daha iyi kontrol sahibi olursunuz.
• Uygun bir şekilde giyinin. Bol giysiler veya takılar giymeyin. Saçınızın, giysilerinizin ve eldivenlerinizin hareketli parçalardan yeterli uzaklıkta olduğundan emin olun. Bol giysiler, takılar ve uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.
• Tozun çıkarılması ve toplanması için ekipman varsa, bu ekipmanın doğru şekilde bağlandığından ve kullanıldığından emin olun. Bu tür ekipmanların kullanılması, oluşan tozun oluşturduğu tehlikeyi sınırlayabilir.

Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı

• Elektrikli aleti aşırı yüklemeyin. Yalnızca yapılan işe uygun elektrikli aletler kullanın. Verilen göreve uygun elektrikli aletler, işi daha iyi ve daha güvenli bir şekilde yapacaktır.
• Anahtarla açılıp kapatılamayan elektrikli aletler kullanmayın. Anahtarla kontrol edilemeyen elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
• Elektrikli aleti ayarlamadan önce, aksesuarları değiştirmeden önce veya elektrikli aleti kullanmayacaksanız, elektrik fişini elektrik prizinden çekin. Bu önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aleti yanlışlıkla açma tehlikesini sınırlar.
• Kullanılmadığı zaman, elektrikli aleti çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın ve elektrikli aleti veya bu talimatları tanımayan kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Deneyimsiz kullanıcıların elindeki bir elektrikli alet tehlikelidir.
• Alet üzerinde bakım yapın. Hareketli parçaların ayarını ve hareketlerini kontrol edin, çatlaklara, kırık parçalara veya elektrikli aletin düzgün çalışmasını tehdit edebilecek diğer durumlara odaklanın.
  Elektrikli alet hasarlıysa, tekrar kullanmadan önce tamir ettirin. Pek çok kaza, bakımı yetersiz elektrikli aletlerden kaynaklanır.
• Kesici elektrikli aletleri temiz ve keskin tutun. Bakımı doğru yapılmış ve bilenmiş kesici elektrikli aletlerin malzemeye yapışması veya sıkışması daha az olasıdır ve ayrıca kontrol edilmeleri daha kolaydır.
• Elektrikli aletleri, aksesuarları, çalışma aletlerini vb. bu talimatlara uygun olarak ve verilen çalışma koşullarına ve yapılan işin türüne göre özel elektrikli alet için öngörülen şekilde kullanın. Elektrikli aletlerin tasarlanmadıkları görevler dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir.

Hizmet

• Elektrikli aletinizi orijinal yedek parça kullanacak kalifiye bir kişiye tamir ettirin. Bu şekilde, elektrikli aletin onarımından öncekiyle aynı güvenlik seviyesi sağlanacaktır.

Depolamak

• elektrikli aleti sadece koruyucu kapağı takılıyken taşıyın veya saklayın
• elektrikli aleti saklamadan önce dikkatlice temizleyin ve uygun bakımı yapın
• elektrikli aleti taşımadan önce yağ sızıntısına, hasara veya yaralanma tehlikesine karşı emniyete alın

ZİNCİRLİ TESTERE TANIMI

1. Başlatma/durdurma tetikleyicisi
2. Güç kablosu güvenlik kancası
3. Arka tutamak
4. Yağ deposu kapağı
5. Ön tutamak
6. Güvenlik zinciri freni
7. Zincirli kılavuz çubuk
8. Kılavuz çubuğu sabitleme somunu
9. dişli kapağı
10. Yağ tankı penceresi

Dahil edilen içerikler:

Elektrikli zincirli testere, 35 cm kılavuz, zincir, plastik kılavuz kapak, yedek fırça seti, montaj anahtarı.

KILAVUZ ÇUBUĞUN VE ZİNCİRİN TAKILMASI

DİKKAT!
Zincir testerenin elektrik şebekesinden ayrılması gerekir.

DİKKAT!
Zincirin keskin kesici kenarlarından yaralanmayı önlemek için zinciri kurarken ve incelerken daima koruyucu eldiven giyin.

• Güvenlik freni kolu (şekil 1 nokta 6) devre dışı bırakılmalıdır (üst kola doğru çekin)
  Ürünle birlikte verilen lokma anahtarı kullanarak kılavuz çubuk tespit somununu (şek. 1, nokta 8) sökün ve Şekil 3 dişli kapağını (şek. 1, nokta 9) çıkarın.
  Zinciri (şekil 2, nokta 1) tahrik dişlisine (şek. 2, nokta 2) takın
• Kılavuz çubuğunu (şek. 2, nokta 3) kılavuz cıvataların (şek. 2, nokta 4) üzerine yerleştirin ve tahrik dişlisine doğru itin. Kurulum sırasında ayar piminin (şek. 2, nokta 5) kılavuz çubuktaki deliğe oturması çok önemlidir. Ayar cıvatası döndürülerek pim ileri ve geri hareket ettirilebilir (şek. 3, nokta 1)
  
• Zinciri kılavuzdaki kılavuz oluğa oturtun. Doğru oturma yönü motorlu testere üzerinde ve "Testere zincirinin değiştirilmesi" bölümünde belirtilmiştir.
• Kapağı takın (şekil 1, nokta 9) ve kılavuz çubuk tespit somununu hafifçe sıkarak sabitleyin.

DİKKAT!
Zincir tam olarak gerilmeden somunu kesinlikle tam olarak sıkmayın, zincir testerenin hasar görme riski vardır

Gerdirme vidasını (şek. 3, nokta 1) kullanarak zinciri gerin ve ardından kılavuz çubuğu tespit civatasını (şek. 1, nokta 8) sıkın.

DİKKAT!
Zincir kılavuzdan kaldırılabiliyorsa ve kılavuzun ortasındaki yatay konumda yüksekliği 3 ila 4 mm ise, zincir doğru şekilde gerilmiştir.

ZİNCİRLİ TESTERE YAĞI DEPOSU DOLUMU

DİKKAT!

• Yeni bir zincir, genellikle 5 dakika olan belirli bir alıştırma süresi gerektirir. Bu aşamada zincirin yağlanması çok önemlidir. Bu alıştırma süresinden sonra zincir gerginliğini kontrol edin ve gerekirse yeniden ayarlayın.
  Birlikte verilen zincirli testeredeki yağ deposu boş. Bu zincirli testerenin ilk kullanımından önce bu yağ deposunu yağla doldurun.
• Yalnızca tam kayıplı yağlama için belirtilen yağı kullanın
• Yağ deposu kapağını vidalayın (şekil 1, nokta 4).
• Yağı depoya dökün (depoyu doldururken yağın kirlenmemesine dikkat edin).
• Yağ deposu kapağını vidalayın

DİKKAT!

Daha önce kullanılmış veya işlenmiş yağı kullanmayın çünkü bu, yağ pompasına zarar verebilir. Yalnızca tam kayıplı yağlama için belirtilen yağı kullanın

ZİNCİRLİ TESTEREYİ ÇALIŞTIRMA

Uzatma kablosunun sabitlenmesi.

DİKKAT!
Bu zincirli testereyle çalışırken yalnızca dış mekan kullanımı için tasarlanmış uzatma kabloları kullanın. Uzatma kablosu üzerindeki tel kesitleri en az 1.5 mm2 olmalıdır.

• Bu zincirli testerenin güvenli çalışmasını sağlamak için güç kablosunun yerine sabitlenmesi gerekir. Güç kablosunu prizden yaklaşık 20 cm önce bükün. Dirseği arka tutamaktan geçirin ve kancaya takın. (Şekil 1, nokta 2)

DİKKAT!
30 m'den daha uzun bir uzatma kablosu kullanırsanız, zincirli testerenin gücü azalacaktır.

Açma / kapama

DİKKAT!
cilttage güç şebekesindeki hacme karşılık gelmelidirtage zincirli testerenin derecelendirme etiketinde.

DİKKAT!
Motorlu testereyi çalıştırırken ve çalışırken iki elinizle sıkıca tutun

Başlangıç

• Başlat/durdur tetiğinin üzerinde solda bulunan tetik güvenlik kilidi düğmesine basın ve ardından başlat/durdur tetiğine basın (şekil 1, nokta 1) . Başlatıldığında, zincirli testere maksimum hızda çalışacaktır.

DİKKAT!
Zincir testere çalışmazsa, fren kolunu devreden çıkarın (şekil 1, nokta 6).

Kapatılıyor

• Başlatma/durdurma tetiğini bırakın (şekil 1, nokta 1).

DİKKAT!
Motorlu testere, başlatma/durdurma tetiği bırakıldığında zinciri hemen durduran bir güvenlik zincir freni ile donatılmıştır. Tetik bırakıldığında zincir hemen durmazsa, lütfen gecikmeden yetkili bir servis merkezine başvurun.

Zincir yağlamasının kontrol edilmesi

Dikkat: güvenlik hükümlerine uyun ve kılavuzun arazi yüzeyi ile temas etmesini önleyin. Bu elektrikli aleti güvenli bir şekilde kullanın ve yerden minimum 20 cm mesafe bırakın.

• Çalışmaya başlamadan önce zincirin yağlamasını ve yağ deposundaki yağ miktarını kontrol edin. Zincirli testereyi çalıştırın ve yerden yüksekte tutun. Büyüyen bir yağ lekesi görürseniz zincir yağlama düzgün çalışıyor demektir. Yerde yağ lekesi yoksa yağ çıkışını, üst zincir gerdirme deliğini ve yağ hatlarını temizleyin veya yetkili servise başvurun.

ZİNCİR FRENİ

• Bu zincirli testere, geri tepme durumunda zinciri durduran otomatik bir fren ile donatılmıştır. Atalet kuvveti, fren kutusunun içinde bulunan balast üzerine etki eder etmez, fren otomatik olarak devreye girer.
• Zincir freni, fren kolu (şekil 1, nokta 6) kılavuz çubuğa doğru aşağı doğru hareket ettirildiğinde manuel olarak da devreye alınabilir. Fren aktivasyonu, zincir hareketini 0.12 saniye içinde durdurur.

Fren çalışma düzeninin kontrol edilmesi.

Her kullanımdan önce frenin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Çalışan zincirli testereyi yere koyun ve 1 ila 2 saniye boyunca tam hızda bırakın. Fren kolunu (şek. 1, nokta 6) ileri doğru itin. Zincir derhal durmalıdır.

DİKKAT!

Zincir yavaş yavaş duruyorsa veya hiç durmuyorsa, zincirli testereyi kullanmayınız ve yetkili bir servis merkezine başvurunuz.
Freni devreden çıkarmak istiyorsanız, frenin devreden çıkmasıyla ilgili tipik sesi duyabilmeniz için fren kolunu üst tutamağa doğru çekin (şekil 1, nokta 5).

DİKKAT!

Zincir freninin düzgün olduğunu kontrol edin. Doğru çalışan bir zincir freni, sizi geri tepmeden kaynaklanabilecek olası yaralanmalara karşı koruyacaktır. Fren düzgün çalışmıyorsa, yetkili bir servis merkezinde ayarını veya onarımını yaptırın.

ZİNCİR GERGİNLİĞİNİN AYARLANMASI

DİKKAT!

Daha yüksek sıcaklıkların etkisiyle, çalışma sırasında testere zinciri uzama eğilimindedir. Daha uzun bir zincir gevşer ve kılavuzdan kayabilir.

• Kılavuz çubuk tespit somununu gevşetin (şekil 1, nokta 8).
• Zincirin, kılavuzun kılavuz oluğuna oturduğundan emin olun.
• Zincir germe vidasını döndürmek için bir tornavida kullanın (şekil 3, nokta 1). Germe vidasını gerekli gerginlik elde edilene kadar çevirin (zinciri, kılavuzun ortasındaki yatay konumda 3 ila 4 mm yüksekliğe kaldırmalısınız).
• Kılavuz çubuk tespit somununu iyice sıkın (şekil 1, nokta 8).

DİKKAT!

Zinciri aşırı derecede germeyin. Sıcak bir zincirin aşırı gerginliği, soğuduğunda aşırı gerginliğe neden olabilir.

ZİNCİRLİ TESTERE KULLANIMI

• Herhangi bir çalışmaya başlamadan önce, zincirli testerenin çalıştırılmasına ilişkin güvenlik talimatlarını açıklayan bölümleri iyice öğrenin. Atık ahşap üzerinde pratik yaparak deneyim kazanmanızı tavsiye ederiz. Bu şekilde bu zincirli testerelerin çalışma parametreleri hakkında bilgi edineceksiniz.
• Her zaman güvenlik talimatlarına uyun.
• Bu zincirli testereyi sadece odun kesmek için kullanın. Diğer malzemelerin kesilmesi yasaktır.
• Bu motorlu testerelerdeki titreşim yoğunluğu ve geri tepme türü kesilen ahşabın türüne bağlıdır.
• Bu zincirli testereyi malzemeyi kaldırmak, taşımak veya bölmek için kaldıraç olarak kullanmayın. Zincir kesilen malzemeye sıkışırsa, motorlu testereyi durdurun ve zinciri serbest bırakmak için kesiğe tahta veya plastik bir takoz vurun. Zincirli testereyi yeniden çalıştırın ve kesmeye dikkatlice başlayın.

KESME

DİKKAT!
Devam etmeden önce lütfen “Güvenlik talimatları” bölümünü okuyun. Daha küçük kütükleri keserek deneyim kazanmanızı öneririz. Bu şekilde motorlu testereyi de tanımış olacaksınız.

• Her zaman güvenlik talimatlarına uyun. Zincirli testere sadece odun kesmek için kullanılabilir.
• Başka herhangi bir malzemenin kesilmesi yasaktır. Titreşimler ve geri tepmeler çeşitli malzemeler için farklılık gösterir. Zincirli testereyi malzemeyi kaldırmak, taşımak veya bölmek için kaldıraç olarak kullanmayın. Teknik dokümantasyonda belirtilenler dışında herhangi bir parça veya mastarın takılması yasaktır. Zincirli testereyi kesimin içine itmeye gerek yoktur. Motor tam hızda çalışırken motorlu testereyi hafifçe aşağı doğru itin.
• Zincir kesimde sıkışırsa, çekerek serbest bırakmaya çalışmayın, bunun yerine bir kama veya levye kullanarak kesimi gerin.

Güvenlik freni (geri tepmeye karşı koruma)

• Bu motorlu testere, doğru çalıştığı takdirde geri tepme durumunda zinciri derhal durduran bir otomatik zincir freni ile donatılmıştır. Zincirli testerenin her kullanımından önce zincir freninin çalışma düzeninin kontrol edilmesi gerekir. Motorlu testereyi 1 – 2 saniye boyunca tam hızda çalıştırın ve ardından ön koruyucu kapağı eğin. Motor yüksek hızda çalışırken bile zincirin derhal durması gerekir. Zincir yavaş durursa veya durursa
  kesinlikle durmayın, lütfen yetkili servise başvurun.
• Geri tepme durumunda gerekli güvenlik seviyesinin sağlandığından emin olmak için her kullanımdan önce zincir freninin çalışma düzenini ve zincirin keskinliğini kontrol etmek son derece önemlidir. Güvenlik aksesuarlarının çıkarılması, yanlış bakım veya uygun olmayan kılavuz çubukların veya zincirlerin kullanılması, geri tepme durumunda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Ağaç kesme

• Ağacın düşeceği yöne rüzgar yönüne, ağacın eğim açısına ve dalların konumuna göre karar verin ve kesmeden önce diğer tüm faktörleri göz önünde bulundurun.
• Ağacın etrafındaki alan net olmalı, engelsiz olmalı ve dengeli bir duruş sağlamalıdır. Kaçış yolu geçilebilir olmalıdır.
• Ağacın düşmesi gereken tarafta, ağaç çapının üçte biri kadar bir kama kesin. (bkz. şek. Ağaçların kesilmesi, nokta 1)
• Ters yönden, kama kesiminin üzerinde bir seviyede bir ayırma kesimi gerçekleştirin. (bkz. şek. Ağaçların kesilmesi, nokta 2)
• Ağaç kama kesimine doğru düşecektir. (bkz. şek. Ağaçların kesilmesi, nokta 3)

DİKKAT!
Ağaçları keserken, bölgedeki diğer insanları potansiyel tehlike hakkında bilgilendirin. Ağaç kesmek tecrübe gerektirir ve gerekli tecrübe olmadan bu işi yapmanızı önermiyoruz.

Kesme günlükleri

DİKKAT!
Daima istikrarlı bir duruş sergileyin. Günlüklere basmayın.

DİKKAT!
Çalışmaya başlamadan önce tüm bileşenlerin yerlerinde olduğunu ve tüm somun ve cıvataların sıkıldığını kontrol edin.

• Kesilen kütük yuvarlanabilir. Özellikle bir yokuşta kesim yaparken, her zaman kesilen kütüğün üzerinde durun.
• “Güvenlik talimatları” bölümündeki talimatları izleyerek testerenin geri tepmesini önleyin.
• Çalışmaya başlamadan önce, kesilen gövdenin bükülmesine neden olan kuvvetin yönünü değerlendirin. Kılavuz çubuğun sıkışmasını önlemek için son kesimin her zaman bükme kuvvetinin etki ettiği tarafın karşı tarafından yapılması gerekir.ampkesimin içinde ed.
• Motorlu testereyi sadece motor kapalıyken ve koruyucu kapakla korunan kılavuz çubukla taşıyın.

Yerde yatan günlüğü

• Yarısına kadar kesin, ardından yuvarlayın ve diğer taraftan kesimi tamamlayın.
  

Yerden yüksekte oturum açın

• “A” bölümünde, kütüğün üçte birine kadar aşağıdan bir kesim yapın ve ardından kesimi yukarıdan tamamlayın. “B” bölümünde, kütüğün üçte birine yukarıdan bir kesim yapın ve ardından kesimi aşağıdan tamamlayın.
  

Düşmüş bir ağacın çıkarılması

• İlk önce dalın hangi tarafa büküldüğünü bulun. Ardından bükümün yanından ilk kesimi yapın ve ardından diğer taraftan kesimi tamamlayın.
  

DİKKAT!
Bükülmüş bir dal yukarı fırlayabilir.

TEMİZLİK VE BAKIM

Zincirli testere gövdesinin temizlenmesi
Zincir testerenin gövdesini temiz tutun. Temizlerken, sabun çözeltisine batırılmış yumuşak bir bez kullanın. Zincir testerenin gövdesini titizlikle temizlemek için bu bezi kullanın.

Kılavuz çubuğun bakımı

• Kılavuz çubukla ilgili çoğu sorun, düzensiz aşınma nedeniyle ortaya çıkar.
  Eşit olmayan aşınma, esas olarak yanlış bilenmiş bir zincir veya yanlış ayarlanmış bir derinlik ölçüsünün bir sonucu olarak ortaya çıkar.
  Kılavuz çubuk düzensiz şekilde aşındığında kılavuz oluk genişler (bkz. Resim). Sonuç, sallanan bir zincir ve perçinlerin düşmesidir.
  Zincirli testere düz kesimler için kullanılamaz. Böyle bir durumda, kılavuz çubuğu yenisiyle değiştirin.
• Zinciri bilemeden önce daima kılavuzun durumunu kontrol edin. Aşınmış veya hasarlı bir kılavuz çubuğun kullanılması çok tehlikelidir. Aşınmış veya hasarlı bir kılavuz çubuğun kullanılması zincire zarar verir.
  Böyle bir elektrikli aletle kesim yapmak da çok daha zor ve zahmetli olacaktır.
  

Kılavuz çubuğun normal bakımı

• Kılavuz çubuğu zincirli testerenin gövdesinden çıkarın.
• Kılavuz çubuk oluğundaki talaşı düzenli olarak temizleyin. Temizlemek için bir spatula veya tel kullanın.
• Her iş gününün sonunda yağlı olukları temizleyin.
• Aşağıdaki durumlarda kılavuz çubuğu değiştirin:
  • bükülmüş veya çatlamış
  • oluğu çok hasarlı veya aşınmış

Not: Kılavuz çubuğunu değiştirmek için bu kullanım kılavuzunda yer alan talimatları izleyin. Doğru kılavuz çubuğu tipini teknik özelliklerde bulacaksınız.

TESTERE ZİNCİRİNİN BİLEMESİ

Testere zincirini keskin tutun. Kesme işlemi önemli ölçüde daha hızlı ve en önemlisi daha güvenli olacaktır. Kör testere zinciri, zincir dişlisi, kılavuz çubuk, zincir ve motordaki aşınmayı artırır. Testereyi itmeniz gerekiyorsa ve sadece birkaç kıymık içeren talaş çıkıyorsa bu, zincirin kör olduğu anlamına gelir.
Bu görev için yetkili bir servis merkezine başvurmanızı öneririz.

Testere zincirini keskinleştirmek için gerekli ekipman

• Teknik spesifikasyonlara göre yuvarlak dosya
• Derinlik ölçer
• File rehber
• Kötülük
• Orta boy daire file

Zincirdeki dişlerin bilenmesi

Eğe kılavuzu setini 30° açıyla kullanın (işaret A, bkz. şekil).

• Testere zinciri gerginliğini doğru seviyeye ayarlayın.
• Zinciri sabit bir konumda tutmak için kılavuzu bir mengeneye sabitleyin.
  Not: Zincirin kendisini bağlamayın.
• yuvarlak itin fileeğe kılavuzunun içine, üst plaka ile zincirdeki derinlik mastarı arasındaki oluğa yerleştirin. Zincir hem üst plakaya hem de derinlik mesnedine temas etmelidir (şekle bakın)
  Not: File kılavuz çubuğunun ortasında.
  Not: Şekilde konumunu görebilirsiniz. file kılavuzu ve zincirin sol tarafındaki dişlerin eğeleme yönünü gösterir.
• Eğe kılavuzunu gerekli açıya yerleştirin (A işareti, bkz. şekil).
  Eğe kılavuzu üzerindeki işaretin, kılavuz çubuğun merkezi ile aynı hizada olup olmadığını kontrol edin. Bu, 30° açıyla eğeleme yapmanızı sağlayacaktır.
• File Dişi keskin olana kadar içten dışa doğru (B yönünde, şekle bakın) çevirin. File sadece bu yönde.

Not: İki ila üç geçiş file dişi keskinleştirmek için yeterli olmalıdır.

Derinlik ölçerin dosyalanması

Zincirdeki dişlerin bilenmesi sonucunda derinlik mastarı toleransı azalır. Her ikinci veya üçüncü bilemeden sonra derinlik mastarı ayarını yapmak gerekir.

• Derinlik mastarı ayar mastarını (bkz. şekil, nokta 1) iki dişin üst kenarına sıkıca yerleştirin. Mastarın oluğunun derinlik mastarının oluğunda olduğundan emin olun (bkz. şekil, nokta 2).
• Orta büyüklükte bir daire kullanın file (bkz. şek., nokta 3).
  File derinlik mastarı ayar mastarının seviyesine kadar derinlik mastarı (bakınız şekil, nokta 4).
• Derinlik mastarı ayar mastarını çıkarın. Daire kullanmak file, derinlik mesnedinin ön kenarını yuvarlayın (şekle bakın). Dosyalarken, öngörülen değerlere uyun (bkz. şek., nokta 5).
  
  

Not: Zincir birkaç kez elle bilendikten sonra, testere zincirini yetkili bir servis merkezinde biletirin veya özel bir bileme makinesinde bileyin. Bu, tüm dişlerin eşit keskinliğini yenileyecektir.

TESTERE ZİNCİRİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ

DİKKAT!
Testere zincirini değiştirirken,amp zincirli testere veya bir mengenedeki kılavuz çubuk

Dişlerin aşırı derecede aşınmış olması ve keskinleşememesi veya zincirin kopması durumunda daima zinciri değiştirin. Yalnızca bu kullanım kılavuzundaki teknik özelliklere uygun orijinal yedek zincir kullanın. Testere zincirini değiştirirken daima dişlinin dişli çarkını da değiştirin. Bu, hareket sırasında zincirin doğru konumunu sağlayacaktır. (Not: Doğru zincir tipi ve dişli çarkın özelliklerini teknik özelliklerde bulabilirsiniz.)

• Çubuk kılavuz cıvatasını gevşetin ve çıkarın.
• Zincir dişlisi kapağını çıkarın.
• Testere zincirini çıkarın.
• Yeni zinciri dişli çarkın etrafına, ardından kılavuzun üst oluğu boyunca ve kılavuz çubuğun burnunun etrafına sarın.
  
  Not: Testere dişlerinin doğru yöne baktığını kontrol edin.
  Zinciri, kılavuzun üst tarafındaki dişler kılavuzun burnuna bakacak şekilde takın (şekle bakın).
• Dişli kapağını yerine yerleştirmeden önce, zincir gerdirme piminin kılavuzdaki ayar deliğine oturduğunu kontrol edin.
• Zincir dişlisi kapağını zincir testerenin gövdesine geri takın.
• Kılavuz çubuk cıvatasını kullanarak zincir dişlisi kapağını sabitleyin.
  DİKKAT!
  Cıvatayı sadece elle sıkın.
• Testere zincirinin gerginliğini ayarlayın.
• Kılavuz çubuk cıvatasını sıkın.
  DİKKAT!
  Testere zincirini kılavuz çubuğa ters yönde yerleştirmediğinizden emin olun.
  Aksi takdirde zincirli testere aşırı titreşim gösterecek ve kesim yapmayacaktır.

DEPOLAMAK

Zincirli testereyi 30 günden daha uzun süre kullanmayacaksanız aşağıdaki gibi hareket edin.

• Yağ deposunu boşaltın.
• Kılavuz çubuğu ve zinciri çıkarın ve temizleyin. Kılavuz çubuğu ve zinciri gazyağı bazlı veya sabunlu temizleme solüsyonuna daldırın.
• Ardından kılavuzu ve zinciri kurutun.
• Zinciri yağla dolu bir kaba koyun. Bu onun korozyona uğramasını önleyecektir.
• Kılavuz çubuğu hafifçe yağla kaplayın.
• Zincir testerenin gövdesini bir bezle silin. Temizlerken, sabun çözeltisine batırılmış yumuşak bir bez kullanın.
• Zincir testereyi saklayın
  • Daha yüksek raflarda veya çocukların erişemeyeceği kilitli alanlarda
  • Kuru bir yerde saklayın

TEKNİK ÖZELLİKLER

Güç girişi	1800 B
Cilttage/frekans	230V – 240V / 50Hz
Zincir adım	3/8"
Kılavuz oluk genişliği	1.3 mm
Zincir halkalarının sayısı	52 bağlantı
Kılavuz çubuğun uzunluğu	35 cm
File çap	4 mm
Kesme hızı	12 m/s
Yağ tankı kapasitesi	220 ml
Ağırlık (kılavuz ve zincirle birlikte)	5.0 kilo
Akustik güç seviyesi LWA	ölçülen 112 dB(A)

Orijinal dilde kullanım kılavuzu.

İMHA ETMEK

KULLANILMIŞ AMBALAJ MALZEMELERİNİN İMHA EDİLMESİNE İLİŞKİN TALİMATLAR VE BİLGİLER Kullanılmış ambalaj malzemelerini belediyenizdeki atık sahasına atın. Makine ve aksesuarları, örneğin metal ve plastik gibi çeşitli malzemelerden üretilmiştir. Hasarlı parçaları bir geri dönüşüm merkezine götürün. İlgili devlet dairesinden bilgi alınız. Metin, tasarım ve teknik özelliklerde önceden haber verilmeksizin değişiklikler yapılabilir ve bu değişiklikleri yapma hakkımız saklıdır.

Garanti koşulları

Bu ürün, satın alma tarihinden son kullanıcıya kadar 24 ay süreyle garanti kapsamındadır. Garanti aşağıdaki koşullarla sınırlıdır. Garanti yalnızca ortak ev içi kullanım için kullanılan müşteri ürünlerine yöneliktir. Servis talebi, ürünün satın alındığı bayi mağazasına ya da aşağıda belirtilen yetkili servislere yapılabilir. Son kullanıcı, kusurların ortaya çıkmasıyla birlikte derhal ancak garanti süresinin sonuna kadar talepte bulunmakla yükümlüdür. Son kullanıcı, iddia edilen kusurları belgelemek için işbirliği yapmakla yükümlüdür. Sadece tamamlanmış ve temiz (hijyen standartlarına uygun) ürün kabul edilecektir.
Uygun garanti talebinde bulunulması durumunda, garanti süresi, talep başvurusu tarihinden ürünü son kullanıcının devraldığı tarihe veya son kullanıcının devralmakla yükümlü olduğu tarihe kadar olan süre kadar uzatılacaktır. Bu garanti kapsamında hizmet alabilmek için son kullanıcı, usulüne uygun olarak doldurulmuş aşağıdaki belgelerle talebini tasdik etmekle yükümlüdür: makbuz, garanti belgesi, kurulum belgesi…

Bu garanti özellikle aşağıdaki durumlarda geçersizdir:

• Satışa sunulan ayıplar.
• Yaygın kullanım sonucu oluşan yıpranma veya hasar.
• Ürünün, profesyonel olmayan veya yanlış montaj sonucu hasar görmesi, yürürlükteki kullanım kılavuzuna aykırı kullanılması, yasal düzenlemelere ve genel kullanım şekline aykırı kullanılması veya tasarlandığı amaç dışında kullanılması.
• Ürün bakımsız veya yetersiz bakım sonucu hasar görmüştür.
• Ürün kir, mücbir sebep kazası (doğal afet, yangın, sel,…) nedeniyle hasar görmüştür.
• Sinyalin düşük ikiliğinden, elektromanyetik alan girişiminden vb. kaynaklanan işlevsellik kusurları.
• Ürün mekanik olarak hasar görmüştür (örn. kırık düğme, düşme…).
• Uygun olmayan ortamların, dolguların, sarf malzemelerinin (piller) veya uygun olmayan çalışma koşullarının (örn. yüksek sıcaklıklar, yüksek nem, depremler,…) kullanımından kaynaklanan hasarlar.
• Yetkisiz kişiler tarafından ürüne yapılan onarım, değişiklik veya diğer arıza eylemleri.
• Son kullanıcı, talep hakkını (satın alma zamanı ve yeri) yeterince ispatlayamamıştır.
• Sunulan dokümanlardaki veriler, ürünlerdeki verilerden farklılık göstermektedir.
• Talepte bulunulan ürünün sunulan belgelere göre tanımlanamadığı durumlar (örn. seri numarası veya garanti mührü hasar görmüş).

HIZLI ČR, olarak
Černokostelecká 1621 CZ 251 01 Říčany Česká republika
Tel.: +420/ 323 204 120
Faks: +420/ 323 204 121
servis.praha@fastcr.cz
www.fastcr.cz