7-Serisi Halka döngüsü ampLifier Süper Döngü
Kurulum Kılavuzu
giriiş
Univox® 7-Serisi
Univox® 7-Serisi sürücüler, kompakt ve şık bir muhafazada rakipsiz kalite sunmak için 50 yıllık deneyimi en yeni elektronik tasarımla birleştiriyor Univox doğrusal anahtarlama teknolojisi üzerinde geliştirilen 7-Serisi, olağanüstü ses netliği, güç ve performansın yanı sıra aşağıdaki olağanüstü özellikleri de sağlar: düşük ağırlık, boyut ve olağanüstü yüksek verimlilik gibi. Yüksek ses seviyesiyle genel performanstagMevcut IEC 60118-4 ve IEC 60498-1 standardının en son taleplerini karşılayarak hem müzik hem de konuşma için yüksek kaliteli ses sağlar Univox PLS-7 ve onun aşamalı dizi kardeşi SLS-7 güçlü endüksiyon döngüsüdür ampÇok geniş alanlı döngü kurulumları için tasarlanmış kaldırıcılar PLS-7, 100 Vpp/20Arms'a kadar güç sağlarken SLS-7, kanal başına 100 Vpp'ye ve 10 Arms'a kadar güç sağlar
Tamamlayıcı dengeli çıkışlardan gelen geniş dinamik yanıtla PLS/SLS-7 sürücüleri, en üst düzeyde ses kalitesiyle mükemmel dinamikler sağlar. Çığır açan filtre bankamız
D Sınıfı ile ilgili doğrusal olmamayı veya paraziti ortadan kaldırır. D Sınıfı düşük ısı dağılımı nedeniyle, sürücüler AV rafınızda ekstra havalandırma alanı olmadığını iddia ediyor
SLS sistemi
SLS sistemi, örtüşen döngülere dayalı olup, daha az taşma ile daha kontrollü bir alan gücü dağılımı sağlar. Her büyüklükteki mekan kapsanabilir ve iletim çeşitli yönlerde güvence altına alınabilir. Standart döngü sistemlerinde yaygın olan, işitme cihazı kullanıcısı başını eğdiğinde oluşan sessiz etkisi etkili bir şekilde ortadan kaldırılır.
Kapsamlı bir anlayış için çeşitli farklı yaklaşımlarla ve 3 boyutlu simülasyonda görselleştirilen SLS tasarımı hakkında ayrıntılı bilgilere Univox Loop Designer'dan (ULD) erişilebilir.
Pakete dahil olanlar
- Döngü sürücüsü
- DC güç kaynağı
- Güç kablosu
- 3 adet phoenix vidalı terminal
- 4 adet lastik ayak (önceden monte edilmiş)
- ETSI standardına göre T-Sign
- 8 vidalı raf montaj plakası
- Sertifika/Ölçüm protokolü
- Kurulum kılavuzu
Bağlantılar ve kontroller PLS-7 Üzeriview
- Giriş seviyesi potansiyometreleri
- Giriş seviyesi LED çubuk grafiği
- Parametrik MLC kontrolü
- Parametrik MLC diz noktası anahtarı
- Sistem tanılama anahtarı ve LED'i
13. DC besleme girişi
14. Döngü konektörü
15. Hem kulaklık hem de hoparlör çıkışı için ses kontrolünü izleyin
16. Dante arayüzüne bağlantı (Univox® PLS-7D, parça no 217710)
A. MUHTELİF ÇIKTILAR
17. Monitör hoparlör konektörü
18. Yardımcı DC güç çıkışı
19. Döngü arıza konektörü
B. GİRİŞ 3
20. Phoenix vidalı terminal (Dengesiz)
21. Dengesiz RCA
6. Döngü akımı potansiyometresi
7. Döngü akımı LED çubuk grafiği
8. Tepe LED'i
9. Sıcaklık LED'i
10. Döngü arıza LED'i
11. Döngü monitör kulaklık soketi
12. Güç LED'i
C. GİRİŞ 2
22. Konuşma geliştirme anahtarı (Düz/Konuşma)
23. 50-100 V Hat Anahtarları Açma/Kapama
24. Geçersiz kılma anahtarı Açık/Kapalı (Giriş 3)
25. Phoenix vidalı terminal (Dengeli)
D. GİRİŞ 1
26. Konuşma geliştirme anahtarı (Düz/Konuşma)
27. Hat/Mic hassasiyet anahtarları
28. Fantom güç hacmitage Aç/Kapat
29. Dengeli XLR
Tanım
- 2. Giriş seviyesi 0 dB'ye ayarlanmalıdır (yani 0 dB LED'i ses programı sırasında çoğu zaman yanmalıdır. +12 dB LED göstergesi hiçbir zaman yanmamalıdır) 3-4 Parametrik MLC kontrolü bunu mümkün kılar Farklı metal türlerinin ve konfigürasyonlarının etkilerini telafi ederek frekans tepkisine ince ayar yapmak. 4 adet parametrik eğri bulunmaktadır;
- kHz, 1 kHz, 500 Hz ve 100 Hz Bunlar, metal kaybı düzeltme kontrolünün telafi etmeye başlayacağı frekansı ayarlar. Fonksiyon güçlüdür ancak aşırı telafi, sinyalin tiz aralığında sınırlanmasına yol açabilir. kırmızı tepe LED'i yanıyor
5. Sistem Tanılamaları döngü sürücüsünün (girişler, çıkış ve döngü durumu) bütünlüğünü ve işlevini doğrular
Kullanım: Ön paneldeki anahtarı sağ konuma ayarlayın. Ayarlanan hassasiyetten bağımsız olarak, 16 dB'de 2 saniyelik aralıklarla yerleşik 0 kHz sinyal darbeleri.
Giriş ve çıkış LED'leri birlikte yanıp sönüyorsa döngü sürücüsü işlevleri doğrulanmıştır.
Yalnızca giriş LED'lerinin yanıp sönmesi, döngünün bağlı olmadığını veya mevcut potansiyometrenin yeniden ayarlanması gerektiğini gösterir. Normal kullanım için sol konuma Kapalı konuma geçin
6. Döngü akımı kontrolü çıkış akımını, yani döngünün alan gücünü ayarlar. Kombine Ana/Döngü düğmesi hem ana hem de bağımlı için çıkış akımını aynı anda kontrol eder
7. Döngü akımı LED çubuk grafiği, alanın alan gücünü değil, döngü akımının seviyesini gösterir. SLS versiyonunda ana ve yardımcı olmak üzere iki çubuk bulunur. PLS versiyonunda tek bir çubuk bulunur. Güç, Univox FSM gibi bir Alan Gücü Ölçer kullanılarak ölçülür
8. Tepe (klip) LED'leri, ses yetersiz olduğunda yanar.tage sabit bir döngü akımını korumak için. Anlık kısa vadeli hacimtagKırpılma işitme cihazlarında duyulmuyor. Parametrik MLC kontrolünden gelen telafi, kırpma riskini artırabilir
Not: Kurulum ve devreye alma öncesinde simülasyon rehberliği için ULD'yi kullanın
9. Sıcaklık LED'i, Otomatik sistem koruma modu etkinleştirildi. Sorun Giderme bölümüne bakın.
10. Döngü Arıza LED'i, uzak çıkış monitör bağlantısı; Bir PA sistemine röle çıkışı. Sistemin işleyişini izler. Sorun Giderme bölümüne bakın.
11. Döngü Monitörü, döngünün ses kalitesini temsil eden kulaklıkları (10) ve hoparlör çıkışlarını (14) destekler. Hem kulaklıklar hem de hoparlörler için ses kontrolü potansiyometre (15) ile ayarlanır.
12. Güç LED'i, güç kaynağı bağlantısını doğrular
13. Univox onaylı 4-90VAC, 260-50Hz güç kaynaklarının güvenli bağlantısı için 60 pinli DC Besleme soketi.
Gücü yalnızca ampŞebekeye bağlanmadan önce lifier'ı temizleyin, aksi halde kıvılcım çıkma riski vardır.
14. Master ve Slave döngü bağlantısı (SLS) için döngü eğri terminalleri (PLS)
15. Hem kulaklık hem de hoparlör çıkışı için ses kontrolünü izleyin
16. Dante arayüzüne bağlantı (Univox® PLS-7D/SLS-7D parça no 217710/227010)
A. MUHTELİF ÇIKIŞLAR PHOENIX VİDALI TERMİNAL (6 konektör/vida)
17. Monitör hoparlör konektörü Pin 1+2 (2=GND), hoparlör çıkışı 8-32 Ω
18. Yardımcı DC güç çıkışı 15 V-24 V modele bağlı olarak Pin 3+2 (2=GND), DC 12-18 V çıkış, 100 mA
19. Döngü Arızası – uzak çıkış monitör bağlantısı; Sistemin işleyişini izler. Sistemde bir tutarsızlık olduğunda, bir hata sinyali röle kontaklarını tetikleyerek aşağıdakileri sağlar:
AÇIK RÖLE = ARIZA
KAPALI RÖLE (kısa devre) = TAMAM
B. GİRİŞ 3 (PHOENIX VİDALI TERMİNAL/RCA)
20. Dengesiz Hat: -24 dBu (30 mVrms) - +16.2 dBu (5 Vrms)
21. Dengesiz RCA sol/sağ
C. GİRİŞ 2 (PHOENIX VİDALI TERMİNAL)
Hat ve 50-100 V hoparlör hattı girişi arasında değiştirilebilir Not: Hoparlör hattı Phoenix konektöründe dengelenmelidir ((+) ve (-) terminaline bağlanın) YALNIZCA serbest kayan ekran için toprak kullanın veya bağlantısız bırakın
22. Konuşma filtresi. Düşük kesim filtresi 130-170 Hz Açık/Kapalı Konuşma Geliştirme (Düz/Konuşma), düşük frekansları (<150 Hz) zayıflatır, mikrofon kullanımı için konuşma anlaşılırlığını artırır Not: Alan gücü seviyesi ve frekans tepkisi devreye alınırken bu özellik Düz konum olarak değiştirilmelidir.
23. Hoparlör 50-100 V dengeli Hat, hassasiyet Açık/Kapalı Dikkat! Diğer ayarlardan önce 50-100 V/Hat ayarlanmalıdır
24. Geçersiz Kıl/Öncelik işlevi girişleri sessize alır ve genellikle acil anons sistemlerinde kullanılır. Giriş 6'deki -2 dB'den yüksek sinyaller öncelik fonksiyonunu etkinleştirir
25. Dengeli Hat: -15 dBu (50 mVrms) ila +20.6 dBu (8.3 Vrms)
D. GİRİŞ 1 (DENGELİ XLR)
Dengeli XLR. Hat ve Mikrofon hassasiyeti arasında ve Phantom vol ile veya olmadan değiştirilebilirtage
Not: Dengesiz bir bağlantıda (tavsiye edilmez) kullanılmayan pin topraklanmalıdır.
26. Konuşma filtresi. Düşük kesimli 130-170 Hz, Açık/Kapalı Konuşma Geliştirme (Düz/Konuşma), düşük frekansları (<150 Hz) zayıflatır ve mikrofon kullanımı için konuşma anlaşılırlığını artırır
Not: Alan gücü seviyesi ve frekans tepkisi devreye alınırken bu özellik Düz konuma getirilmelidir
27. Hat/Mic hassasiyet anahtarları: -55 dBu (1.5 mVrms) ila +10 dBu (2.6 Vrms)
28. Hayalet cilttage, Açık/Kapalı
29. Dengeli XLR
Bağlantılar ve kontroller SLS-7 Overview
- Giriş seviyesi potansiyometreleri
- Giriş seviyesi LED çubuk grafiği
- Parametrik MLC kontrolü
- Parametrik MLC diz noktası anahtarı
- Sistem tanılama anahtarı ve LED'i
13. DC besleme girişi
14. Döngü konektörü
15. Hem kulaklık hem de hoparlör çıkışı için ses kontrolünü izleyin
16. Dante arayüzüne bağlantı (Univox® PLS-7D, parça no 217710)
A. MUHTELİF ÇIKTILAR
17. Monitör hoparlör konektörü
18. Yardımcı DC güç çıkışı
19. Döngü arıza konektörü
B. GİRİŞ 3
20. Phoenix vidalı terminal (Dengesiz)
21. Dengesiz RCA
6. Döngü akımı potansiyometresi
7. Döngü akımı LED çubuk grafiği
8. Tepe LED'i
9. Sıcaklık LED'i
10. Döngü arıza LED'i
11. Döngü monitör kulaklık soketi
12. Güç LED'i
C. GİRİŞ 2
22. Konuşma geliştirme anahtarı (Düz/Konuşma)
23. 50-100 V Hat Anahtarları Açma/Kapama
24. Geçersiz kılma anahtarı Açık/Kapalı (Giriş 3)
25. Phoenix vidalı terminal (Dengeli)
D. GİRİŞ 1
26. Konuşma geliştirme anahtarı (Düz/Konuşma)
27. Hat/Mic hassasiyet anahtarları
28. Fantom güç hacmitage Aç/Kapat
29. Dengeli XLR
Kurulum
Planlama
Kapsama alanı, metal kaybı, sinyal kaynakları, elektrik prizleri, döngü sürücüsünün yerleştirilmesi için ısının dağıtılması ve havalandırma ve diğer pratik kurulum sorunlarına ilişkin hesaplamalar, yerinde kurulumdan önce yapılmalıdır. Bakınız www.univox.eu/planning
Univox Loop Designer'ı (ULD) kullanın, ücretsiz, webDöngü sistemleri tasarlamada kolay ve doğru yardım için tabanlı proje planlama ve tasarım yazılımı.
Gerekli araçlar
Bakır bant aletleri, örneğin kıvırma aleti, çift taraflı yapışkan bant, baskılı uyarı bandı
Genel ses kurulum araçları, örneğin Ohmmeter
Alan gücü ölçer, örneğin Univox FSM
Dinleme cihazı, örneğin Univox Dinleyici
Döngü kablosu
Kurulumdan önce daima bir döngü tasarımı yapın. Döngü için tasarımda belirtilenle aynı türde kablo kullanın. Bağlantı kutusu ile döngü sürücüsü arasında ve ayrıca döngü şekli ile bağlantı kutusu veya döngü sürücüsü arasında bir besleme kablosu (bükülmüş veya çift tel) kullanın.
Sürücünün yerleştirilmesi
Univox SLS-7/PLS-7 döngü sürücüleri herhangi bir aşırı ısı üretmez ve diğer raf bileşenlerinin üstüne veya altına (bunların aşırı ısı üretmediğini kontrol edin), bir duvara veya başka bir düzlüğe 19 inçlik raflara monte edilebilir yüzey. Bir raf sisteminde, harici güç kaynağını kayışlar kullanarak destekleyici metalik yapıya bağlamak genellikle pratiktir. Duvara montaj için montaj deliklerine erişmek üzere kasayı açmanız gerekir.
Döngü kabloları da dahil olmak üzere üniteleri ve kabloları kurarken ve monte ederken genel temel ses uygulamalarını kullanın. Analog sinyal kaynağı kabloları ile döngü kabloları arasındaki geri besleme girişiminden kaçının. Döngü kablosu paralel mikrofona veya mikser kablosuna 30 cm'den (12 inç) daha yakın yerleştirilmemelidir. Geçişe izin veriliyor.
Mikrofonların yerleştirilmesi
Mikrofonun yerleştirilmesi ve mikrofon ile ağız arasındaki yakınlık, konuşmanın daha iyi anlaşılması açısından çok önemlidir. Mikrofon ile ağız/ses kaynağı arasında mümkün olan en kısa mesafeyi kullanın.
Devreye alma ve sertifikalandırma
Kurulum tamamlandığında sistemi kontrol edin. Düzgün şekilde kurulan sistemler, uluslararası IEC 60118-4 standardına göre alan gücü, tutarlılık ve frekans tepkisi gereksinimlerini karşılamalıdır.
Bir döngü sisteminin IEC performans standardına göre nasıl devreye alınacağına ilişkin bir kılavuz, Univox FSM alan gücü ölçüm cihazının kullanım kılavuzunda ve şu adreste bulunan Univox® Uygunluk Sertifikasında bulunabilir: www.univox.eu/certify.
Önerilen maksimum segment boyutu (IEC 60118-4 ile uyumlu olmak için)
| Metalik çevre |
Temel seviye (1000Hz) |
IEC seviyesi (1600Hz) |
Alan Gücü Zayıflaması | Önemli notlar/gereksinimler |
| Metal yok | 22 m/70 ft | 22 m/70 ft | 0 | |
| Standart takviyeli beton |
7 m/23 ft | 5 m/16 ft | 3.5-6 dB güç | Artan akım, hacimtagve |
| Ağır şekilde güçlendirilmiş beton |
5 m/16 ft | 4 m/13 ft | 3.5-6 dB güç | Artan akım, hacimtagve |
| Asma tavan | 4.8 m/16 ft | 3.6 m/12 ft | 4-10 dB | İletken asma tavan çerçevesinde ortalanmalıdır (metale en uzun mesafe) Artan akım |
| Çelik güverte/Metal sistem zemin |
4 m/13 ft | 3 m/10 ft | 6-10 dB | Artan akım |
| Demir çubuk yapımı | 3 m/10 ft | 2 m/6.5 ft | 4-12 dB | Orta/güçlü dampTelin yerleşimine bağlı olarak (metal çubuklar boyunca yerleştirmekten kaçının) |
Sistem kurulumu
Başlatma prosedürü
- Her döngü güvenli bir şekilde yalıtılmalıdır (özellikle güvenlik topraklaması ve diğer döngü bağlantıları için). Her döngünün direncini doğrulayın (yaklaşık 1-3 0)
- Giriş (21/25/29) ve çıkış (14) bağlantılarını bağlayın
• SLS modeli: Master ve Slave döngü kablolarını bağlayın. Ana döngü kablosu, döngü terminal vidaları 1 ve 2'ye bağlanır. Yardımcı döngü, terminal vidaları 3 ve 4'e bağlanır.
• PLS modeli: Döngü kablosu, döngü terminal vidaları 1 ve 4'e bağlanır - Tüm seviye kontrollerini minimum ayara getirin:
• Sistem Tanılama (5) = Kapalı
• Parametrik MLC (4) = 2 kHz - Güç kaynağını (13) bağlayın ve Güç LED göstergesini (12) doğrulayın
- Sistem Tanılamayı etkinleştirin. Giriş seviyesi çubuk grafiği tepe noktaları (2) ila 0 dB. Çıkış çubuk grafiği (7) göstermez.
NOT: Özellik işlevini doğrulamak için bu kurulum sırasında Döngü Arızası LED'i (10) yanacaktır. SLS modeli: Hem Master hem de Slave döngüleri bağlı değilse Döngü Arızası LED'i yanacaktır. - Çıkış seviyesini ayarlayın Giriş ve çıkış çubuk grafikleri birlikte gösterilir. Döngü Arızası LED'i sönecektir.
NOT: 2 dönüşlü döngü genellikle daha verimlidir; Çıkış bağlantıları ve ayarlamalar bölümüne bakın. Bazı kurulumlarda, devreye alma sırasında kapsama alanında ve frekans testi ölçümünde -12 dB'ye ayarlanan alan gücü, düşük çıkış akımı nedeniyle Döngü Arızası LED'ini tetikleyebilir Daha sonraki devreye alma adımlarında akım ve manyetik alan 0 dB'ye ayarlandığında Arıza LED'i sönecektir. dışarı. - Alan gücünü bir alan gücü ölçerle, örneğin tüm döngü bölümleri için FSM ile kontrol edin. Doğrudan kabloların üzerinde düşük alan gücünü ve segmentler arasında yüksek (yaklaşık -2 dB'ye kadar zirveler) olduğunu doğrulayın. Aksi halde kablolar arasında yerel bir kısa devre olabilir
- Döngü sisteminin temel işlevi artık doğrulanmıştır. Sistem Tanılamayı kapatın ve Giriş ayarlarına devam edin
Giriş bağlantısı ve ayarlamalar - Tüm seviye kontrollerini minimum ayara getirin:
• Sistem Tanılama (5) = Kapalı
• Parametrik MLC (4) = 2 kHz - Ana ses kaynağını cihazın girişine bağlayın. ampayırıcı (B, C veya D)
- Giriş çubuk grafiğinde (1) giriş seviyesini (0) 2 dB'ye ayarlayın. 1 kHz darbeli sinüs dalgası sinyali kullanıyorsanız, bunu 0 dB'ye ayarlamanız yeterlidir.
Çıkış bağlantısı ve ayarlamalar
- Saha gücü ayarı: En yüksek verimli bağlantıyla başlayın, I) 2 turlu seri bağlantı. Döngü için bağlantı bir bağlantı kutusu kullanır; aşağıdaki şemaya bakın.
- Alan gücünü (6) tepe noktalarında -3 dB ila 0 dB aralığında ayarlayın. Tepe (8) LED'i ara sıra yanıp sönüyorsa bağlantı kabul edilebilirdir. Tepe LED'i sürekli yanıyorsa, bağlantı kutusundaki bağlantıları değiştirerek aşağıdaki döngü şekillerini deneyin: II) bir kablo tek turlu ve ardından III) iki paralel kablo tek turlu. Bu prosedürle ünite herhangi bir ısı üretmeden mümkün olan en yüksek verimle çalışacaktır.
Not: Program materyalinin alan gücünü hızlı bir şekilde ayarlamak için Univox Listener gibi bir PPM cihazı yardımcı olabilir. Univox Dinleyici, en yüksek tepe noktasını hızlı bir şekilde algılayan kalibre edilmiş bir seviye göstergesine sahiptir.
Not: Çeşitli işitme cihazlarında dinamik boşluk payına uyacak şekilde alan gücü zirveleri -2 dB alana ayarlanmalıdır. - Bir alan gücü ölçer (örn. FSM) kullanarak IEC 60118-4'e göre temel frekans tepkisini kontrol edin. Gerekirse Frekans ayarlama prosedürünü izleyin (bkz. sayfa 12).
- Harici bir dinleme cihazı (Univox Dinleyici veya FSM), Monitör hoparlör konektörü (17) veya kulaklıklar için Monitör (11) (arka panel Monitöründe (15) ses seviyesi kontrolü) kullanarak ses kalitesini kontrol edin. Düşük empedans üzerinde maksimum çıkışta çalışırken, yani tek turlu döngülerde, otomatik limit koruma devresi program tepe noktalarını kesebilir. Bu, 2 turlu bir döngüye geçerek veya çıkış akımı ayarını azaltarak önlenebilir.
- Kurulumu onaylamak için Devreye Alma işlemini başlatın (bkz. sayfa 9).
Metal Kaybı Düzeltme frekans ayarı
Metal kaybının telafi derecesi MLC potansiyometresi (3) ile ayarlanır.
Başlatma/durdurma frekansı, Parametrik MLC diz noktası anahtarının (4) işaretlenmesiyle ayarlanır:
100 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz.
- Ara frekansı 2 kHz'e ayarlanmış olarak başlayın
- Seviyeyi -12 dB'ye ayarlayın. Bu yeterli değilse, bir sonraki daha düşük frekansa geçin ve gerektiği kadar tekrarlayın.
- Döngü sürücüsünün vol olduğunu doğrulayın.tage doymaz, yani tepe göstergesi (8) sadece ara sıra titrer.
MLC fonksiyonu maksimum konumda
Sorun giderme
| Belirti | Olası neden | Çözüm |
| Genel arıza | Sistemi başlatma prosedürüyle kontrol edin. 10. sayfaya bakın. | |
| Döngü hatası LED'i Açık | Giriş sinyali yok Çıkış sinyali yok Döngü düzgün bağlanmamış |
Giriş sinyalini kontrol edin Hem ana hem de bağımlı döngüler birbirine bağlanmalıdır Döngü bağlantısını kontrol edin |
| Güç LED'i kapalı | Güç kaynağı bağlı değil Güç kaynağı arızalı | Güç kaynağını doğru şekilde bağlayın Güç kaynağını değiştirin |
| Giriş ve çıkış LED'leri yanıp söner | Sistem Tanılama açık | Sistem Tanılamayı kapat |
| Sıcaklık LED'i Açık | Aşırı ısı | besleme vol bağlantısını kesintage. Döngü bağlantısını doğrulayın: Yardımcı ve Ana devreler yalıtılmalı ve güvenlik topraklamasına kısa devre yapılmamalıdır. Besleme hacmini yeniden bağlayıntage. Hata sinyali devam ederse, Univox desteği ile iletişime geçin. |
| Ses kalitesi zayıf, tepe LED'i kapalı ve kulaklık kullanıldığında ses kalitesi de zayıf | Giriş sinyali çok yüksek ayarlanmış Ses kaynağı kalitesiz | Giriş sinyali seviyesini azaltın ve Hat/Mikrofon seviyesi ayarını kontrol edin Ses kaynağını değiştirin/ayarlayın |
| Ses kalitesi düşük, LED tepe noktası gösteriyor | Arıza döngü kablosu Döngü empedansı çok yüksek Döngü akımı çok yüksek ayarlanmış Parametrik MLC çok yüksek ayarlanmış |
Başlatma prosedürünü tekrarlayın (sayfa 10) Döngüyü değiştirin: paralel olarak çift damar kullanın veya daha büyük kesitli bir kablo kullanın Döngü akımını azaltın Parametrik MLC'yi azaltın |
| Çıkış akımı LED'leri kapalı Giriş LED'leri açık | Döngü akımı kapatıldı | Döngü Akımını Ayarla |
| Çıkış ve giriş LED'leri kapalı, güç LED'i yanıyor | Giriş sinyali yok Giriş sinyali çok düşük ayarlanmış |
Giriş sinyalinin mevcut olup olmadığını kontrol edin Giriş sinyalinin seviyesini ayarlayın |
| Mikrofondan gelen sesin anlaşılırlığı zayıf | Düşük frekanslı maskeleme Kötü mikrofon kullanıcı teknikleri |
Konuşma geliştirme filtresini açın Kullanıcıya talimat verin/konuşma mesafesini azaltın |
| Mikrofon bağlı, giriş LED'leri kapalı |
Hayalet güç açık değil Giriş seviyesi çok düşük Mikrofonun daha yükseğe ihtiyacı var hayalet cilttage Mikrofon/LED/konektörler hatalı |
Hayalet gücü açın Giriş seviyesini artırın/konuşma mesafesini azaltın Geçerli bir mikrofon kullanın veya bir mikrofon mikseri bağlayın (amplifier) Arızalı parçayı değiştirin |
| Alarm/öncelik sinyali net değil | Geçersiz kıl DIL anahtarı şu şekilde ayarlanmamış bu fonksiyona izin ver |
DIL anahtarını doğru konuma ayarlayın |
| 100 Hz'de gerekli frekans yanıtına ulaşılamıyor | Konuşma geliştirme filtresi açıldı |
Konuşma geliştirme filtresini kapatın |
| 5 kHz'de gerekli frekans yanıtı elde edilemiyor | Parametrik MLC doğru şekilde ayarlanmamış Frekansa bağlı kayıplar parametrik için çok yüksek tazminat |
Parametrik MLC'yi doğru seviyeye ayarlayın Daha küçük/çoklu döngüler kullanın |
Emniyet
Ekipman, her zaman 'iyi elektrik ve ses uygulamalarını' gözlemleyen ve bu belgedeki tüm talimatları takip eden görsel-işitsel bir teknisyen tarafından kurulmalıdır.
Yalnızca üniteyle birlikte verilen güç adaptörünü kullanın. Güç adaptörü veya kablo hasarlıysa orijinal Univox parçasıyla değiştirin.
Güç adaptörü, cihazın yakınındaki bir elektrik prizine bağlanmalıdır. amplifier ve kolayca erişilebilir. Gücü şuna bağlayın: ampŞebekeye bağlanmadan önce lifier'ı temizleyin, aksi halde kıvılcım çıkma riski vardır.
Ürünün yangın, elektrik arızası veya kullanıcı açısından tehlike oluşturmayacak şekilde kurulması kurulumu yapan kişinin sorumluluğundadır. Güç adaptörünü veya döngü sürücüsünü kapatmayın. Üniteyi yalnızca iyi havalandırılmış, kuru bir ortamda çalıştırın.
Elektrik çarpması riski bulunduğundan hiçbir kapağı çıkarmayın. İçerisinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça yoktur. Servis için yetkili personele başvurun. Lütfen ürün garantisinin aşağıdaki durumlardan kaynaklanan arızaları kapsamadığını unutmayın.ampürünle ilgili sorunlar, dikkatsizlik, yanlış bağlantı/montaj veya bakım.
Bo Edin AB, ekipmanın vasıfsız personel ve/veya tarafından kurulması durumunda, radyo veya TV ekipmanına müdahaleden ve/veya herhangi bir kişi veya kuruluşa gelebilecek doğrudan, tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan hasar veya kayıplardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz. Ürün Kurulum Kılavuzunda belirtilen kurulum talimatlarına tam olarak uyulmadığı takdirde.
Garanti
Bu döngü sürücüsü, 5 yıllık (üsse iade) garanti ile sağlanır.
Aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ürünün herhangi bir şekilde yanlış kullanımı:
- Yanlış kurulum
- Onaylanmayan güç adaptörüne bağlantı
- Geri bildirimden kaynaklanan kendi kendine salınım
- Mücbir sebep, örneğin yıldırım düşmesi
- sıvı girişi
- Mekanik darbe garantiyi geçersiz kılacaktır
Bakım ve özen
Normal şartlarda ürünün herhangi bir özel bakıma ihtiyacı yoktur.
Ünite kirlenirse, temiz bir bezle silin.amp kumaş. Herhangi bir çözücü veya deterjan kullanmayın.
Hizmet
Sistemin beklendiği gibi çalışmaması durumunda lütfen aşağıdaki adreste bulunan kurulum için Kontrol Listesini takip edin. www.univox.eu/support veya daha fazla talimat için yerel distribütörle iletişime geçin.
Bir ürünü servis için bize iade etmeden önce, distribütörünüzden bir Servis Numarasına ihtiyacınız olacaktır. Ayrıca size doldurulması ve ürünle birlikte iade edilmesi gereken bir Servis Rapor Formu göndereceklerdir.
Teknik veriler
Ek bilgi için lütfen adresinden indirebileceğiniz ürün veri sayfasına ve CE sertifikasına bakın. www.univox.eu/products. Gerekirse, diğer teknik belgeler adresinden sipariş edilebilir. destek@edin.se.
Çevre
Çevreye ve insan sağlığına olası zararları önlemek için lütfen ürünü yasal imha yönetmeliklerine uygun olarak sorumlu bir şekilde imha edin.
Ölçüm cihazları
Univox® FSM Basic, Alan Gücü Ölçer
IEC 60118-4'e uygun olarak döngü sistemlerinin ölçümü ve sertifikasyonu için profesyonel bir cihaz.
Univox® Dinleyici, test cihazı
Döngünün ses kalitesinin ve temel seviye kontrolünün hızlı ve basit kontrolü için döngü alıcısı.
Teknik veriler
| Teknik veriler | Univox PLS-7/PLS-7D | Univox SLS-7/SLS-7D |
| Döngü Çıkışı | ||
| Maksimum Sürücü Hacmitage | 100 Vss | 100 Vss |
| Maksimum Sürücü Akımı | 20 Kol | 2 x 10 Kol |
| Güç kaynağı | 110-240 VAC birincil anahtarlamalı sınıf VI elektronik güç kaynağı; 4 pinli DIN güç konektörü ile gelişmiş güç bağlantısı |
|
| 1 girişi | Dengeli XLR, Hat/Mikrofon; Fantom Güç +12 VDC Açık/Kapalı Hassasiyet -55 dBu (1.5 mVrms) ila +10 dBu (2.6 Vrms) |
|
 |
Dante RJ-45 ethernet girişi PoE (isteğe bağlı) | |
| 2 girişi | Dengeli anka kuşu vidalı terminal bloğu. Programlanabilir dip anahtarı: Düşük kesim
filter@150 Hz – Düz/Konuşma; Hat/50-100 V bağlantısı Açık/Kapalı; Geçersiz Kıl Açık/Kapalı |
|
| 3 girişi | Dengesiz RCA veya Phoenix Vidalı Klemens
Hassasiyet: -24 dBu (30 mVrms) ila +16.2 dBu (5 Vrms) |
|
| Monitör kontrolü | 10 W hoparlör ve 3.5 mm ön panel kulaklık çıkışı | |
| döngü hatası | Hoparlör monitör çıkışı; 24 V güç çıkışı; Mikser için röle çıkışı | |
| Frekans tepkisi | 75-6800 Hz | |
| Bozulma, Güç Döngüsü Sürücüsü | < %0.05 | |
| Bozulma, sistem | < %0.15 | |
| Çift Eylem AGC | Dinamik Aralık: > 50-70 dB (+1.5 dB) Saldırı süresi: 2-500 ms, Bırakma süresi: 0.5-20 dB/s |
|
| Soğutma | Fansız konveksiyonlu soğutma (şasi soğutma) | |
| IP sınıfı | IP20 | |
| Boyut | 1U/19 ”raf montajı. GxYxD 430 mm x 150 mm x 44 mm (lastik ayaklar dahil) | |
| Ağırlık (net) | 2.30 kilo | 2.31 kilo |
| Montaj seçenekleri | Rafa montaj (braketler dahil), duvara montaj veya bağımsız | |
| Parça No | 217700/217710 (Dante) | 227000/227010 (Dante) |
Ürün, doğru şekilde tasarlandığı, kurulduğu, devreye alındığı ve bakımı yapıldığı takdirde IEC60118-4'ün sistem gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Spesifikasyon verileri IEC62489-1'e göre uyumlu
(Univox) Bo Edin AB
Stockby Hantverksby 3,
SE-181 75 Lidingö, İsveç
+46 (0)8 767 18 18
info@edin.se
www.univox.eu
1965'ten beri mükemmel işitme
Belgeler / Kaynaklar
 |
Dante Univox® 7-Serisi Halka döngüsü ampLifier Süper Döngü [pdf] Kurulum Kılavuzu Univox 7-Serisi Halka halkası amplifier Super Loop, Univox 7 Serisi, Halka halka ampLifier Süper Döngü, ampDüzenleyici Süper Döngü, Süper Döngü, Döngü |
