giriiş
Thank you for choosing the Haier X9 Series HW100-B14387U1-S Front Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
Güvenlik Bilgileri
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is intended for household use only. Do not allow children to play with the appliance. Ensure the appliance is properly grounded. Do not touch the power plug with wet hands. Do not install the appliance in a damp place or where it may be exposed to rain.
Kurmak
1. Paketten çıkarma
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Remove the transport bolts located at the rear of the machine before use. Failure to do so will cause severe vibration and damage.
2. Kurulum
- Su Temini: Giriş hortumunu 3/4 inç dişli soğuk su musluğuna bağlayın. Sızıntıyı önlemek için bağlantıların sıkı olduğundan emin olun.
- Drenaj: Position the drain hose correctly into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation. The drain hose should not be submerged in water.
- Elektrik Bağlantısı: Cihazı topraklı bir elektrik prizine takın. Ses seviyesinin doğru ayarlandığından emin olun.tage ve frekans değerleri, bilgi plakasındaki özelliklerle eşleşmelidir. Uzatma kablosu veya birden fazla adaptör kullanmayın.
- Seviyelendirme: Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
Image: The Haier washing machine properly installed in a modern laundry room setting.
3. İlk Kullanım
Before washing clothes for the first time, run a complete wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
Kullanım Talimatları
1. Kontrol Paneli Üzerindeview
The washing machine features a digital display and touch controls for easy program selection and function activation.
Resim: Ayrıntılı view of the washing machine's digital display and touch control panel.
2. Çamaşırların Yüklenmesi
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The machine has a 10 kg capacity, ideal for large loads.
Image: The front-load washing machine with its door open, showing laundry inside the drum.
3. Deterjan Ekleme
Pull out the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4. Program Seçme
Turn the program selector knob or use the touch controls to choose the desired wash program. Available programs include:
- Cotton 20°: For cotton items at a low temperature.
- Alerji Karşıtı: Kumaşlardan alerjenleri uzaklaştırmak için tasarlanmıştır.
- Akıllı Yapay Zeka: Automatically adjusts wash settings based on load detection.
- Yenile: Uses micro-steam to refresh garments, remove wrinkles, and reduce allergens in 20 minutes without detergent.
- Super Quick 15': Hafif kirli eşyalar için hızlı yıkama programı.
5. Özel İşlevler
Yıkama döngünüzü bu işlevlerle geliştirin:
- Buhar Fonksiyonu: Provides deeper cleaning and helps reduce wrinkles and allergens.
- Ultra Temiz Hava: Keeps laundry fresh for up to 12 hours after the cycle finishes by automatically ventilating the drum, preventing odors and humidity.
- Gecikmeli Başlatma: Set a delayed start time for your wash cycle.
- Lekeler: Optimized settings for effective stain removal.
Image: Steam being generated inside the washing machine drum during a cycle, illustrating the steam function.
6. Yıkama Döngüsünün Başlatılması
Seçilen programı başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın. Ekranda kalan süre gösterilecektir.
Bakım
Düzenli bakım, çamaşır makinenizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
1. Tamburun Temizlenmesi
Run a drum clean cycle periodically (if available) or a hot wash with a cup of white vinegar or a specialized washing machine cleaner to prevent odor and mold buildup.
Resim: Yakın çekim view of the clean, stainless steel interior of the washing machine drum.
2. Deterjan Haznesinin Temizlenmesi
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
3. Filtrenin Temizlenmesi
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter, clean out any lint or debris, and then securely re-screw it.
4. Dış Temizlik
Çamaşır makinesinin dış yüzeylerini yumuşak bir bezle silin.amp Bez. Aşındırıcı temizleyicilerden veya çözücülerden kaçının.
Sorun giderme
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Makine başlamıyor | Güç kablosu takılı değil; Kapı düzgün kapatılmamış; Program seçilmemiş; Başlat düğmesine basılmamış. | Check power connection; Close door firmly; Select a program; Press Start button. |
| Su alımı yok | Su musluğu kapalı; Su giriş hortumu kıvrılmış; Su filtresi tıkalı. | Su musluğunu açın; Hortumu düzeltin; Su giriş filtresini temizleyin. |
| Aşırı titreşim/gürültü | Taşıma cıvataları çıkarılmamış; Makine düz değil; Çamaşırlar eşit dağılmamış. | Taşıma cıvatalarını çıkarın; Dengeleme ayaklarını ayarlayın; Çamaşırları tamburda yeniden dağıtın. |
| Su sızıntısı | Inlet/drain hose loose; Detergent dispenser overflowing; Drain pump filter loose. | Tighten hose connections; Do not overfill detergent dispenser; Secure drain pump filter. |
| Kötü yıkama sonuçları | Incorrect program/temperature; Insufficient detergent; Overloading. | Select appropriate program; Use correct detergent dosage; Reduce load size. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Özellikler
Key technical specifications for the Haier HW100-B14387U1-S washing machine:
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | HW100-B14387U1-S |
| Kapasite | 10 Kilogram |
| Boyutlar (YxGxD) | 85x59.5x59.3 cm |
| Ağırlık | 71 kilo |
| Enerji Verimliliği Sınıfı | A -30% (Exceeds Class A requirements by 30%) |
| Maksimum Sıkma Hızı | 1400 RPM |
| Gürültü Seviyesi (Döndürme) | 69 dB |
| Motor Tipi | Direct Motion Motor |
| Özel Özellikler | Ultra Fresh Air, Steam Function, Refresh Program, Anti-Allergy, Automatic KG Detector, Touch Controls |
For detailed energy information, please refer to the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2224520
Image: The EU Energy Label for the Haier HW100-B14387U1 washing machine, showing its A-30% efficiency rating.
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Haier webAyrıntılı hüküm ve koşullar için lütfen siteyi ziyaret edin. Garanti talepleri için satın alma fişinizi satın alma belgesi olarak saklayın.
Müşteri Desteği
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Haier customer support. You can find contact information on the official Haier webSitede veya cihazınızla birlikte verilen belgelerde.
- Resmi Webalan: https://www.haier-europe.com
- E-posta: sat.haier@haier-europe.com
- Telefon: +34902100330
