1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Mesqool 1030DAB Portable DAB/DAB+ & FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety. This device combines digital radio reception with multiple charging options, Bluetooth connectivity, and emergency features.
2. Ürün Özellikleri
- DAB/DAB+ & FM Radio: Receives digital DAB+ (174.928-239.2 MHz) and analog FM (87.5-108 MHz) frequencies. Stores up to 80 preset stations (40 DAB+/40 FM).
- 2.4 inç TFT Renkli Ekran: High-resolution screen for clear display of program information.
- Çoklu Güç Kaynakları: Integrated 12000mAh rechargeable battery, hand crank generator, solar panel, Type-C input, and compatibility with 3 AAA batteries (not included).
- Yüksek Kaliteli Ses: Equipped with a 57mm full-range speaker and neodymium magnet for clear and powerful sound. Includes a 3.5mm headphone jack.
- Bluetooth 5.0 Bağlantısı: Easily stream audio from smartphones or tablets with a range of up to 30 meters.
- Smart Clock Functions: Dual independent alarms and a sleep timer.
- Acil Durum Özellikleri: Integrated flashlight (5W, 2 adjustable levels), adjustable reading lamp (12 LEDs, 2 intensity levels), and a 120dB SOS alarm with red flashing light.
- Güç Bankası İşlevi: 12000mAh battery can charge smart devices via USB-A and USB-C outputs.
- Dayanıklılık: IPX6 waterproof and IPX4 dustproof rating.
3. Kurulum
- Paketin açılması: Carefully remove the radio and all accessories from the packaging. Verify that all components listed in the 'Components Included' section are present.
- Başlangıç ücreti: For optimal performance, fully charge the internal 12000mAh battery using the provided Type-C cable and a compatible power adapter (not included) before first use.
- Anten: Extend the telescopic antenna for improved DAB/DAB+ and FM radio reception.
- AAA Piller (İsteğe bağlı): If using AAA batteries, open the battery compartment and insert 3 AAA batteries, observing correct polarity.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Güç Açma/Kapatma
- Basılı tutun Güç düğmesi (
Radyoyu açmak veya kapatmak için.
4.2 Radio Mode (DAB/DAB+ & FM)
The radio features a high-sensitivity IC and high-performance antenna for clear reception.
Image: The Mesqool radio with its antenna extended, illustrating its digital radio capabilities in an outdoor setting. The display shows 'DAB+ & FM Digital Radio' and highlights features like High-Sensitivity IC and High-Performance Antenna.
- Anahtarlama Modları: Basın Mod düğmesi to cycle between DAB, FM, and Bluetooth modes.
- Otomatik tarama: DAB veya FM modunda, Tarama düğmesi (often labeled 'Scan' or 'Menu') to automatically search for available stations. The radio will save found stations.
- Manuel Ayarlama: Kullanın Ayar/Seçim düğmesi or Önceki/Sonraki düğmeleri to manually tune to frequencies or browse stations.
- Ön Ayarların Kaydedilmesi: After tuning to a desired station, press and hold the Ön ayar düğmesi to save it. Follow the on-screen prompts to select a preset number.
- Ön Ayarların Geri Çağrılması: Kısaca basın Ön ayar düğmesi ve kullan Ayar/Seçim düğmesi or Önceki/Sonraki düğmeleri to select a saved station.
4.3 Bluetooth Modu
Akıllı telefonunuzu veya Bluetooth özellikli diğer cihazlarınızı bağlayarak sesi kablosuz olarak aktarabilirsiniz.
Image: The Mesqool radio showing its Bluetooth connectivity, with a smartphone displaying its Bluetooth settings and a successful connection to the radio.
- Bluetooth'u etkinleştirin: Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show a Bluetooth icon, indicating it's ready for pairing.
- Eşleştirme: On your device, search for Bluetooth devices and select "Mesqool 1030DAB" (or similar name) to connect.
- Ses Oynatma: Once connected, play audio from your device. The radio will act as a speaker.
4.4 Alarm Clock & Sleep Timer
- Alarmların Ayarlanması: Access the alarm settings through the menu. You can set two independent alarms, choosing the time, alarm source (buzzer or radio station), and frequency (daily, weekdays, weekends).
- Uyku Zamanlayıcısı: Activate the sleep timer function to automatically turn off the radio after a set period (e.g., 15, 30, 60 minutes).
4.5 Flashlight & Reading Lamp
The radio includes a powerful flashlight and an adjustable reading lamp çeşitli aydınlatma ihtiyaçları için.
Image: The Mesqool radio demonstrating its dual lighting features: a powerful flashlight for outdoor navigation and a reading lamp with 12 LEDs for comfortable reading in a tent.
- El feneri: Basın El feneri düğmesi to turn on the front flashlight. Press again to cycle through brightness levels (2 levels) or turn off.
- Okuma Lamp: Open the solar panel to reveal the reading lamp. tuşuna basın Lamp düğme to activate it. Press again to cycle through brightness levels (2 levels) or turn off.
4.6 Acil Durum Alarmı
- SOS'u etkinleştirin: Basın SOS düğmesi to activate the emergency alarm. This will trigger a loud 120dB siren and a red flashing light.
- Deactivate SOS: Basın SOS düğmesi again to turn off the alarm.
4.7 Power Bank Fonksiyonu
Use the radio's internal battery to charge your external devices.
Image: The Mesqool radio connected via a USB cable to a smartphone, demonstrating its power bank capability to charge external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the radio's USB-A or USB-C output port using an appropriate charging cable.
- The radio's 12000mAh battery will begin charging your device.
5. Şarj Yöntemleri
The Mesqool 1030DAB offers five versatile charging methods to ensure power availability in various situations.
Image: An illustration of the Mesqool radio highlighting its five distinct charging methods: the internal 12000mAh battery, the solar panel, the hand crank, the Type-C charging port, and the option for 3 AAA batteries.
- 1. Type-C Charging: Connect the provided Type-C cable to the radio's Type-C input port and to a USB power adapter (not included) or computer. This is the primary and fastest charging method.
- 2. Güneş Paneli Şarjı: Place the radio with its solar panel facing direct sunlight. The 8500mm² monocrystalline solar panel will convert sunlight into energy to charge the internal battery. This method is ideal for maintaining charge or slow charging in outdoor environments.
- 3. Hand Crank Charging: Extend the hand crank handle and rotate it clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power for emergency situations when other power sources are unavailable.
- 4. Internal 12000mAh Rechargeable Battery: The radio features a large-capacity internal battery, providing extended operation time.
- 5. AAA Batteries: The radio can also be powered by 3 AAA batteries (not included) as an alternative power source.
Image: The Mesqool radio with its oversized monocrystalline solar panel deployed, illustrating its large surface area (8500mm²) for efficient solar charging.
Image: The Mesqool radio highlighting its 12000mAh high-capacity battery, with estimated usage times for radio playback, light at normal brightness, light at high brightness, and SOS alert.
6. Bakım
- Temizlik: Radyonun yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Depolamak: Radyo cihazınızı serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Pil Bakım: To prolong battery life, fully charge the internal battery at least once every three months, even if the radio is not in regular use.
- Suya Dayanıklılık: While the radio is IPX6 waterproof and IPX4 dustproof, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain for extended periods. Ensure all port covers are securely closed.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Radyo açılmıyor. | Pil zayıf. | Charge the radio using Type-C, solar, or hand crank. Check AAA batteries if installed. |
| Zayıf radyo alımı. | Anten uzatılmamış veya sinyal alanı zayıf. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio for better signal. Perform an auto-scan. |
| Bluetooth bağlanmıyor. | Radyo Bluetooth modunda değil veya cihaz bulunamıyor. | Ensure the radio is in Bluetooth mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it's in pairing mode. Try restarting both devices. |
| Harici cihaz şarj olmuyor. | Radio battery low or incorrect cable. | Ensure the radio has sufficient charge. Use a compatible USB charging cable for your device. |
| Güneş enerjisiyle şarj yavaştır. | Insufficient sunlight or panel not optimally positioned. | Place the solar panel directly under strong sunlight. Ensure no obstructions. Solar charging is supplementary and slower than Type-C. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | meskûl |
| Model Numarası | 1030DAB |
| Renk | Yeşil |
| Ayarlama Teknolojisi | DAB+ |
| DAB Frekans Aralığı | 174.928 - 239.2 MHz |
| FM Frekans Aralığı | 87.5 - 108 MHz |
| Bluetooth Sürümü | 5.0 |
| Görüntülemek | 2.4 inç TFT Renkli Ekran |
| Konuşmacı | 57mm Full-Range Speaker |
| Dahili Pil | 12000mAh Şarj Edilebilir |
| Güneş Paneli Boyutu | 8500 mm² |
| Harici Güç Girişi | Tip-C |
| Harici Güç Çıkışı | USB-A, USB-C |
| Kulaklık girişi | 3.5mm |
| El Feneri Gücü | 5W |
| Okuma Lamp | 12 LED |
| SOS Alarm Volume | 120dB |
| Su Geçirmezlik Derecesi | IPX6 |
| Toz geçirmezlik Derecesi | IPX4 |
| Boyutlar (U x G x Y) | 17.3x12.1x7.4 cm |
| Ağırlık | 704 Gram |
| Malzeme | Akrilonitril Bütadien Stiren (ABS) |
| Bileşenler Dahil | DAB Radio, Charging Cable, User Manual, Carry Handle |
9. Güvenlik Bilgileri
- Do not expose the radio to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods (beyond solar charging), or high humidity.
- Cihazı güçlü manyetik alanlardan uzak tutun.
- Radyoyu sökmeye veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılabilir ve güvenlik riskleri oluşturabilir.
- Şarj için yalnızca verilen şarj kablosunu veya sertifikalı bir Type-C kablosunu kullanın.
- Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Ürünü ve pilini yerel yönetmeliklere uygun şekilde sorumlu bir şekilde atın.
10. Garanti ve Destek
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Mesqool customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (1030DAB) and purchase details ready.
