giriiş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the EUHOMY HZB-10M Ice Maker. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This ice maker produces clear, crescent-shaped ice cubes with adjustable thickness, features a timer function, automatic cleaning, and operates quietly, making it ideal for home use.
Güvenlik Talimatları
- Cihazın, doğrudan güneş ışığından ve ısı kaynaklarından uzakta, sabit ve düz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Cihazı, elektrik kablosunu veya fişini suya veya başka sıvılara batırmayın.
- Su deposunda yalnızca içilebilir su kullanın.
- Çalışma sırasında çocukları cihazdan uzak tutun.
- Temizlemeden önce veya uzun süre kullanılmadığında buz yapma makinesinin fişini çekin.
- Cihazı hasarlı bir kablo veya fişle çalıştırmayın. Onarım için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.
- Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your EUHOMY HZB-10M Ice Maker.

Resim: Ön view of the EUHOMY HZB-10M Ice Maker, showing the control panel and ice viewpencere.
Bileşenler:
- Kontrol Paneli: Located on the top front, with LED indicators and buttons.
- Su Tankı: 1.8L capacity, located inside the unit.
- Buz Sepeti: Removable basket for collecting ice, with 1.1kg capacity.
- Buz Kepçesi: Kolay buz alma için dahil edilmiştir.
- Şeffaf Pencere: Buz üretiminin izlenmesine olanak tanır.
- Boşaltma tapası: Suyun kolayca tahliye edilmesi için alt kısımda yer almaktadır.
Kontrol Paneli ve Göstergeler:

Resim: Close-up of the LED indicator panel, showing various status lights.
- Mavi Işık: Indicates ice making is in progress.
- Mor Işık: Buz sepetinin dolu olduğunu gösterir.
- Turuncu Işık: Indicates low water level, requiring refill.
- Güç Düğmesi: Cihazı açmak/kapatmak için.
- "+" / "-" Butonları: To adjust ice thickness and set timer.
Kurmak
- Paketin açılması: Buz yapma makinesini ambalajından dikkatlice çıkarın. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın ve hiçbir parçanın eksik olmadığından emin olun.
- İlk Temizlik: İlk kullanımdan önce buz yapma makinesinin içini temizleyin. Ayrıntılı temizlik talimatları için "Bakım" bölümüne bakın.
- Atama: Place the ice maker on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides).
- Su doldurma:

Resim: Illustration showing two ways to fill the water tank: pouring directly into the small opening or removing the lid for easier access.
Open the water tank lid and fill with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill. You can also pour water through the small opening.
- Güç Bağlantısı: Güç kablosunu topraklı bir elektrik prizine takın.
Kullanım Talimatları
Buz Üretiminin Başlaması:
- Press the Power button to turn on the ice maker. The blue LED indicator will light up, signifying that ice production has started.
- The first batch of ice may take slightly longer to produce and might be smaller. Discard the first few batches of ice.
- The ice maker can produce 16 ice cubes in approximately 12 minutes.

Resim: Graphic illustrating the high-efficiency ice production, showing 16 ice cubes in 12 minutes.
Buz Kalınlığını Ayarlama:
The ice maker allows you to adjust the thickness of the ice cubes to your preference.

Resim: Visual representation of three ice thickness options: 6.5mm, 10mm, and 14mm.
- Basın "+" or "-" buttons to cycle through the available ice thickness settings (6.5mm, 10mm, 14mm).
- Thinner ice cools faster, while thicker ice melts slower, maintaining drink temperature longer.
Zamanlayıcı İşlevini Kullanma:
The ice maker features a convenient timer function to schedule ice production.

Resim: Diagram showing how to set the timer for delayed ice production, for example, setting it at 10 PM to have ice ready by 8 AM.
- While the unit is on standby, press and hold the "-" button for 3 seconds to activate the timer setting.
- Kullanın "+" or "-" buttons to set the desired delay time, up to 24 hours.
- The ice maker will automatically start producing ice after the set delay.
Buz Üretiminin İzlenmesi:
- The transparent window allows you to visually check the ice level without opening the lid.
- The purple LED indicator will light up when the ice basket is full, and the machine will pause production.
- The orange LED indicator will light up when the water level is low, and the machine will pause production until water is refilled.
Bakım
Otomatik Temizleme Fonksiyonu:
The ice maker is equipped with a one-touch automatic cleaning function for convenience and hygiene.

Resim: Diagram illustrating the internal water circulation during the 20-minute automatic deep cleaning cycle.
- Su deposunun temiz suyla doldurulduğundan emin olun.
- Press the dedicated cleaning button (refer to your control panel for the specific icon, often a water drop or brush symbol) to start the 20-minute automatic cleaning cycle.
- After the cycle, drain the water as described below.
Suyun Tahliyesi:
Regularly drain the water from the unit to maintain hygiene and prevent mineral buildup.

Resim: Kapatmak view of the drain plug at the bottom of the ice maker, showing water being released.
- Buz makinesinin fişini prizden çekin.
- Cihazın alt kısmında bulunan tahliye tapasını bulun.
- Place a container under the drain plug and remove the plug to allow water to drain completely.
- Suyu boşalttıktan sonra tahliye tapasını güvenli bir şekilde yerine takın.
Genel Temizlik:
- Dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp Kumaş.
- Clean the ice basket and ice scoop with mild detergent and rinse thoroughly.
- For internal cleaning, use a solution of water and vinegar or a mild descaling agent, run the automatic cleaning cycle, and then drain and rinse several times with clean water.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Buz yapma makinesi çalışmıyor. | Elektrik yok, fiş gevşek. | Güç bağlantısını kontrol edin, prizin çalışır durumda olduğundan emin olun. |
| Orange LED (Low Water) is on. | Su deposu boş veya minimum seviyenin altında. | Su deposunu içilebilir suyla doldurun. |
| Purple LED (Ice Full) is on. | Buz sepeti dolu. | Sepetten buzu çıkarın. Makine üretime devam edecektir. |
| Buz üretimi yok veya buz küpleri küçük. | Insufficient water, ambient temperature too high, ventilation blocked. | Check water level, ensure proper ventilation, operate in a cooler environment. |
| Ice has an unusual taste or odor. | Stale water, dirty water tank. | Drain old water, clean the water tank and internal components thoroughly, use fresh potable water. |
Özellikler
- Modeli: HZB-10M
- Marka: EUHOMY
- Ürün Ölçüleri: 35.8 x 24 x 40 cm (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)
- Ürün Ağırlığı: 11.4 Kilogram
- Su Tankı Kapasitesi: 1.8 Litre
- Buz Sepeti Kapasitesi: 1.1 kg (approx. 160 ice cubes)
- Ice Production Speed: 16 cubes in approximately 12 minutes
- Ice Thickness Settings: 6.5mm, 10mm, 14mm
- Gürültü Seviyesi: 42 dB'nin altında
- Soğutucu: R290 (çevre dostu)
- Güç Tüketimi: Yaklaşık 120W
- Dahil Aksesuarlar: Ice maker, ice basket, ice scoop, user manual.
Garanti ve Destek
One-Year Quality Guarantee:

Resim: Graphic displaying "ONE YEAR GUARANTEE" and PSE certification for product safety.
EUHOMY products undergo strict quality inspection before shipment. We offer a one-year quality guarantee from the date of purchase. This ensures peace of mind for our customers.
The product is also PSE certified, complying with technical standards to prevent hazards and failures related to electrical products.
Müşteri Desteği:

Resim: Image showing customer support representatives and contact details.
Should you encounter any issues or have questions regarding your EUHOMY ice maker, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing prompt and thorough assistance.
İletişim Yöntemi:
- Go to "Order History" > "Problem with order" > "View Profesyonelfile" > "Ask a question".
- Alternatively, refer to the customer-specific contact window mentioned in the Japanese instruction manual.





