giriiş
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Önemli Güvenlik Talimatları
- Cihazın her zaman doğru voltaj değerine sahip topraklı bir elektrik prizine bağlı olduğundan emin olun.tage (230 Volt).
- Cihazı, güç kablosunu daldırmayın veya fişini su veya başka bir sıvıya sokmayın.
- Keep hands and cords away from hot surfaces, such as the steam wand and brewing head, during and after operation.
- Unplug the coffee maker from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Açık havada kullanmayın.
- Hasarlı bir kablo veya fiş ile, cihaz arızalıysa veya herhangi bir şekilde hasar görmüşse cihazı çalıştırmayın.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Su deposunda yalnızca soğuk ve taze su kullanın.
Ürün Bittiview ve Bileşenler
Familiarize yourself with the parts of your SENCOR SES 1721BK coffee maker before operation.

Resim: Ön view of the SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker, showing the control panel, portafilter, and drip tray.
Temel Bileşenler:
- Su Tankı: Temiz su temini için çıkarılabilir depo.
- Kontrol Paneli: Features power switch, temperature gauge, and function buttons/dial.
- Portafiltre: Demleme için çekilmiş kahveyi tutar.
- Filtre Tutucu: Secures the portafilter to the brewing head.
- Buhar Değneği: Kapuçino ve latte için süt köpürtmek amacıyla kullanılır.
- Damlama tepsisi: Fazla sıvıyı toplar ve kolay temizlik için çıkarılabilir.
- Ölçüm Kepçesi: For accurate coffee ground measurement.
- Filtreler: Includes filters for single and double shots.

Resim: A hand demonstrating the removal of the water tank from the back of the SENCOR SES 1721BK coffee maker.

Resim: Kapatmak view of the removable drip tray and cup warming plate on the SENCOR SES 1721BK coffee maker.
Kurulum ve İlk Kullanım
Paketten Çıkarma ve Yerleştirme:
- Tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın ve tüm bileşenlerin mevcut olduğundan emin olun.
- Place the coffee maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and operation.
İlk Temizlik:
- Wash the water tank, portafilter, filters, and measuring scoop with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Cihazın dışını bir bezle silin.amp Kumaş.
First Use (Priming the System):
- Su deposunu MAX seviyesine kadar taze, soğuk suyla doldurun.
- Demleme başlığının altına boş bir fincan yerleştirin.
- Plug the appliance into a power outlet and turn it ON. The power indicator light will illuminate.
- Allow the machine to heat up until the temperature gauge indicates it's ready for brewing (usually in the optimal espresso range).
- Turn the function dial to the coffee brewing position and allow water to flow through the brewing head for approximately 30 seconds. This primes the pump and flushes the system.
- Turn the function dial back to the standby position.
- Repeat this process for the steam wand: place a cup under the steam wand, turn the dial to the steam position, and let steam release for a few seconds. Then turn it off.
- Makine artık kullanıma hazırdır.
Kullanım Talimatları
Espresso Yapımı:
- Su deposunun temiz su ile dolu olduğundan emin olun.
- Uygun filtreyi (tek veya çift çekim) seçin ve portafiltreye yerleştirin.
- Using the measuring scoop, add ground coffee to the filter. For a single shot, use one scoop (approx. 7g); for a double shot, use two scoops (approx. 14g).
- Hafifçe tamp Kahve telvesini eşit şekilde yayın. Aşırıya kaçmayın.amp.
- Portafiltreyi hizalayarak ve güvenli bir şekilde yerine oturana kadar sağa doğru sıkıca çevirerek demleme başlığına takın.
- Portafiltre ağızlarının altındaki damlama tepsisine bir veya iki espresso fincanı yerleştirin.
- Turn the machine ON and wait for the temperature gauge to reach the optimal brewing range.
- Turn the function dial to the coffee brewing position. Espresso will begin to flow into the cups.
- Once the desired volume is reached (typically 25-30ml for a single shot, 50-60ml for a double shot), turn the function dial back to the standby position to stop brewing.
- Carefully remove the portafilter, discard the used coffee grounds, and rinse the portafilter and filter.

Resim: The SENCOR SES 1721BK coffee maker actively brewing two shots of espresso into glass cups.
Frothing Milk for Cappuccino/Latte:
- After brewing espresso, ensure the machine is still ON and the temperature gauge is in the steam range.
- Paslanmaz çelik bir köpürtme sürahisini yaklaşık üçte birine kadar soğuk sütle (süt ürünü veya süt ürünü olmayan) doldurun.
- Buhar çubuğunu sütün hemen altına yerleştirin.
- Turn the function dial to the steam position. Steam will begin to release.
- Lower the pitcher slightly to introduce air into the milk, creating foam. Move the pitcher up and down gently.
- Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), turn the function dial back to the standby position.
- Buhar çubuğunu hemen reklamla silinamp Süt artıklarının kurumasını önlemek için bez.
- Köpürtülmüş sütü taze demlenmiş espressonun üzerine dökerek kapuçino veya latte hazırlayın.

Resim: A hand holding a frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 1721BK coffee maker, demonstrating milk frothing.
Temizlik ve Bakım
Düzenli temizlik, kahve makinenizin optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
Günlük Temizlik:
- Portafiltre ve Filtreler: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse thoroughly under running water.
- Damlama tepsisi: Empty and rinse the drip tray daily. It is removable for easy cleaning.
- Buhar Değneği: Sütü köpürttükten hemen sonra buhar çubuğunu bir bezle silin.amp cloth. Briefly release steam to clear any internal milk residue.
- Su Tankı: Empty and rinse the water tank daily, refilling with fresh water for each use.
- Dış: Makinenin dış yüzeylerini yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
Kireç çözme:
Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your coffee maker every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- Kireç çözücü solüsyonunu, kireç çözücü üreticisinin talimatlarına göre hazırlayın (veya 1:1 oranında beyaz sirke ve su karışımı kullanın).
- Su haznesini kireç çözücü solüsyonla doldurun.
- Demleme başlığının ve buhar çubuğunun altına büyük bir kap yerleştirin.
- Makineyi çalıştırın ve ısınmasını bekleyin.
- Run half of the solution through the brewing head by turning the function dial to the coffee brewing position.
- Turn the function dial to the steam position and release steam through the wand until half of the remaining solution is used.
- Makineyi kapatın ve 15-20 dakika bekletin.
- Repeat steps 5-7 with the remaining solution.
- Su deposunu boşaltın, iyice durulayın ve taze suyla doldurun.
- Run several tanks of fresh water through both the brewing head and steam wand to rinse out any descaling solution residue.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Kahve dışarı akmıyor. | Water tank empty; coffee too finely ground or over-tamped; machine not primed; clogged filter. | Fill water tank; use coarser grind or less pressure when tamping; prime the machine; clean the filter and portafilter. |
| Coffee flows too quickly/weak coffee. | Kahve çok iri öğütülmüş veya az öğütülmüşamped; insufficient coffee grounds. | Daha ince öğütülmüş olanı kullanın veyaamp more firmly; use correct amount of coffee grounds. |
| Buhar çubuğundan buhar çıkmıyor. | Buhar çubuğu tıkalı; makine buhar sıcaklığına kadar ısıtılmamış. | Clean steam wand nozzle; wait for temperature gauge to reach steam range. |
| Makineden su sızıyor. | Water tank not seated correctly; drip tray full; seals worn. | Ensure water tank is properly seated; empty drip tray; contact customer support if seals are suspected. |
| Makine açılmıyor. | Takılı değil; güç anahtarı kapalı; güç çıkışıtage. | Check power connection; ensure power switch is ON; check household power supply. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact SENCOR customer support.
Özellikler
| Marka | SENCOR |
| Model Adı | SES 1721BK |
| Ürün Model Numarası | SEC 2100BK |
| Tip | Espresso & Cappuccino Coffee Maker |
| Kahve Giriş Tipi | Çekilmiş Kahve |
| Çalışma Modu | Manuel |
| Cilttage | 230 Volt |
| Malzeme | Plastic (with Brushed Stainless Steel Accents) |
| Renk | Siyah |
| Ürün Boyutları (D x G x Y) | 32.5D x 32.5G x 21.5Y Santimetre |
| Ürün Ağırlığı | 3 kilo 200 gr |
| Özel Özellik | Removable Tank, Temperature Gauge, Water Volume Indicator, Anti-Slip Base |
| Dahil Bileşenler | Filter Holder, Measuring Scoop, 1-2 Cup Filters |
Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri:
Your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Müşteri Desteği:
For technical assistance, service, or spare parts, please contact SENCOR customer support. Contact details can typically be found on the SENCOR official websitede veya ürün ambalajında yer almamaktadır.





