1. Giriş
Thank you for choosing the VGR 739 3-in-1 Epilator. This versatile device combines an epilator, shaver, and callus remover into a single, portable unit, designed for efficient and comfortable hair removal and skin care. Its cordless, rechargeable design and IPX4 waterproof rating make it suitable for both wet and dry use. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Ürün Bittiview
2.1 Bileşenler
Image: The VGR 739 epilator main body, epilator head, shaver head, callus remover head, shaver cutting guide, bikini cup, USB charging cable, cleaning brush, and protection cap.
- Ana Ünite: Ergonomic body with power button and LED light.
- Epilatör Başlığı: Equipped with 32 tweezers for efficient hair removal from the root.
- Tıraş Başlığı: For quick and gentle shaving.
- Callus Remover Head: Designed to smooth rough skin on feet.
- Shaver Cutting Guide: For trimming hair to a desired length before shaving.
- Bikini Cup: An attachment for precise epilation in sensitive areas.
- USB Şarj Kablosu: Rahat şarj için.
- Temizlik fırçası: For maintaining the device heads.
- Protection Cap: To cover the epilator head when not in use.
2.2 Temel Özellikler
Resim: Ayrıntılı view of the VGR 739 epilator highlighting its main features.
- 3'si 1 arada İşlevsellik: Epilator, shaver, and callus remover in one device.
- 32 Tweezers System: Efficiently removes even short and fine hairs from the root.
- Dahili LED Işık: Illuminates the skin for better visibility of fine hairs.
- İki Hız Ayarları: Low speed for sensitive areas, high speed for larger areas.
- IPX4 Su geçirmez: Suitable for wet and dry use, and easy to clean under running water.
- USB Rechargeable & Cordless: Provides up to 60 minutes of cordless operation after a 1.5-hour charge.
- Taşınabilir Tasarım: Compact and lightweight for travel and convenient use.
3. Kurulum
3.1 Cihazı Şarj Etme
Image: The VGR 739 epilator being charged via its USB cable.
- Şarj etmeden önce cihazın kapalı olduğundan emin olun.
- USB şarj kablosunu cihazın şarj portuna bağlayın.
- USB kablosunun diğer ucunu uygun bir USB güç adaptörüne (dahil değildir) veya bilgisayarın USB portuna takın.
- Şarj gösterge ışığı yanacaktır. Tam şarj yaklaşık 1.5 saat sürer.
- Once fully charged, the device provides up to 60 minutes of continuous cordless use.
3.2 Attaching and Changing Heads
Image: The three main interchangeable heads: epilator, shaver, and callus remover.
- To remove a head, press the release button (usually located on the side of the device) and gently pull the head upwards.
- To attach a head, align the desired head with the main unit and press it down until you hear a click, indicating it is securely fastened.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Güç Açma/Kapama ve Hız Ayarları
Image: Illustration of the two-speed settings for the VGR 739 epilator.
- Press the power button once to turn on the device at Level 1 (low speed), suitable for sensitive areas.
- Press the power button a second time to switch to Level 2 (high speed), ideal for faster results on larger areas.
- Press the power button a third time to turn off the device.
- The built-in LED light will activate automatically when the device is turned on.
4.2 Using the Epilator Head
Image: The 32 tweezers system of the epilator head in action, demonstrating hair removal from the root.
- Ensure your skin is clean and dry, or slightly damp if using for wet epilation.
- Cihazı cildinize 90 derecelik açıyla tutun.
- Gently glide the epilator against the direction of hair growth.
- Stretch the skin taut with your free hand to minimize discomfort.
- Move the device slowly and steadily. Avoid pressing too hard.
- Suitable for legs, arms, underarms, and bikini area. For sensitive areas, use the lower speed setting.
4.3 Using the Shaver Head
- Attach the shaver head to the main unit.
- For best results, use on clean, dry skin.
- Glide the shaver gently over the skin in the direction of hair growth.
- The shaver cutting guide can be used to trim longer hairs before a closer shave.
4.4 Using the Callus Remover Head
- Attach the callus remover head to the main unit.
- Use on dry skin.
- Gently move the callus remover over areas with calluses or rough skin.
- Do not apply excessive pressure or use on irritated or broken skin.
4.5 Islak ve Kuru Kullanım
Image: The VGR 739 epilator demonstrating its IPX4 waterproof feature with water droplets.
The VGR 739 is IPX4 waterproof, allowing for both wet and dry use. You can use it in the shower or bath for a more comfortable experience. However, the device should Olumsuz be fully submerged in water.
5. Bakım
5.1 Cleaning the Device Heads
- After each use, turn off the device and detach the head.
- Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs or skin particles from the head.
- For a more thorough clean, rinse the detached head under running water. Ensure the head is completely dry before reattaching or storing.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on any part of the device.
5.2 Depolama
- Cihazı serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Keep the protection cap on the epilator head when not in use to prevent damage.
- Pil ömrünü uzatmak için uzun süreli saklamadan önce cihazın tamamen şarj olduğundan emin olun.
6. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Pil bitmiş. | Cihazı 1.5 saat şarj edin. |
| Device does not remove hair effectively. | Incorrect angle or speed; hair too short/long; head is dirty. | Ensure device is held at a 90-degree angle and moved against hair growth. Use appropriate speed setting. Clean the head thoroughly. For epilation, hair length between 0.5mm and 5mm is ideal. |
| Cihaz kullanım sırasında çalışmayı durduruyor. | Pil zayıf. | Cihazı şarj edin. |
| Charging cable is difficult to plug in. | Hizalama bozukluğu veya tıkanıklık. | Ensure the cable is aligned correctly with the port. Do not force it. |
7. Özellikler
- Model Numarası: VGR 739
- Güç Kaynağı: Pil ile çalışır
- Pil Tipi: 1 C pil (dahil)
- Pil Kapasitesi: 600mAh (approximate, derived from 1.5hr charge/60min use)
- Şarj Süresi: Yaklaşık 1.5 saat
- Çalışma Süresi: 60 dakikaya kadar (kablosuz)
- Su Geçirmezlik Derecesi: IPX4 (sıçramaya dayanıklı)
- Ürün Ölçüleri: 2.95 x 1.97 x 4.33 inç
- Ürün Ağırlığı: 147 Gram (5.19 ons)
- Cilttage: 12 Volt (DC)
- Üretici: VGR
8. Güvenlik Bilgileri
- Cihazı çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Do not use the device on irritated, inflamed, or broken skin. Consult a doctor if you have any skin conditions.
- Do not use the callus remover head on areas other than callused skin on the feet.
- The device is IPX4 waterproof, meaning it is protected against splashing water. Do not submerge the device in water.
- Always ensure the device is turned off before cleaning or changing heads.
- If the device shows any signs of damage, do not use it. Contact customer support.
- Diyet takviyeleri ile ilgili ifadeler FDA tarafından değerlendirilmemiştir ve herhangi bir hastalığı veya sağlık durumunu teşhis etmek, tedavi etmek, iyileştirmek veya önlemek amacı taşımaz.
9. Garanti ve Destek
For warranty information or technical support, please refer to the packaging or contact the manufacturer, VGR, directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
