1. Önemli Güvenlik Talimatları
Please read all instructions carefully before using the Rowenta Air Shape hair styler. Keep this manual for future reference.
- Su Tehlikesi: Bu cihazı küvet, duş gibi su bulunan yerlerde kullanmayın.asins, or other vessels containing water. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
- Elektriksel Güvenlik: Always unplug the appliance immediately after use and before cleaning. Do not handle the appliance with wet hands. Ensure the voltage cihaz üzerinde belirtilen yerel şebeke hacminize karşılık gelir.tage bağlanmadan önce.
- Yanık Tehlikesi: The appliance and its attachments can become very hot during use. Handle with care to avoid burns. Keep away from skin, eyes, and heat-sensitive surfaces.
- Çocuklar: Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmişse ve içerdiği tehlikeleri anlamışlarsa kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- Zarar: Do not use the appliance if the cord or plug is damaged, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged. Contact Rowenta customer service for repair.
- Depolamak: Allow the appliance to cool down completely before storing. Do not wrap the cord around the appliance.
2. Ürün Bileşenleri
The Rowenta Air Shape hair styler UB9820E0 includes the following components:
- Main Styler Unit (with digital motor)
- Kurutma Nozulu (Yoğunlaştırıcı)
- Yuvarlak Fırça Ataşmanı
- Flat Brush Attachment
- Hava CurlEk
- Temizleme Fırçası
- Depolama Kesesi

Image 2.1: The Rowenta Air Shape main unit and its interchangeable attachments.
3. Kurulum ve İlk Kullanım
- Paketi aç: Tüm bileşenleri ambalajından dikkatlice çıkarın. Ambalajı, depolama veya gelecekteki nakliye için saklayın.
- İncelemek: Check the appliance and all attachments for any signs of damage. Do not use if damaged.
- İstenilen Başlığı Takın: Select the desired styling attachment (drying nozzle, round brush, flat brush, or air curler). Align the attachment with the main styler unit and push it firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened before use.
- Güce Bağlanın: Cihazı uygun bir elektrik prizine takın.

Image 3.1: The Rowenta Air Shape styler with the drying nozzle attached, ready for use.
4. Kullanım Talimatları
The Rowenta Air Shape features a high-speed digital motor and offers multiple settings for versatile styling.
4.1 Güç ve Ayarlar
- Güç Açma/Kapatma: Cihazı açmak veya kapatmak için güç düğmesine basın.
- Sıcaklık Ayarları: Use the temperature control switch to select one of 3 heat settings.
- Hız Ayarları: Use the speed control switch to select one of 3 airflow speeds.

Image 4.1: Control panel showing temperature and speed adjustment switches.
4.2 Eklerin Kullanımı
Kurutma Nozulu (Yoğunlaştırıcı)
Use this attachment for efficient and rapid drying of your hair. Direct the airflow towards your hair, moving the styler continuously to prevent excessive heat concentration in one area.

Image 4.2: Demonstrating the powerful drying function with the concentrator nozzle.
Yuvarlak Fırça Ataşmanı
Ideal for adding volume and shaping your hair. Work with small sections of hair, placing the brush underneath and rolling it outwards or inwards as you dry. The brush design helps to lift hair from the roots for added body.

Image 4.3: Using the round brush attachment to create volume and shape.
Flat Brush Attachment
Designed for detangling and achieving a smooth, straight finish. Use on damp hair for best results. Brush through sections of hair from root to tip, applying gentle tension. This attachment helps to smooth hair with less heat compared to traditional flat irons.

Image 4.4: Achieving a smooth, detangled look with the flat brush attachment.
Hava CurlEk
Create beautiful waves and curls with this attachment. It can be used on both damp and dry hair. Wrap a section of hair around the curler, hold for a few seconds, then release. Experiment with different section sizes for varied curl patterns, from soft waves to defined surfer-style curl48 saate kadar dayanabilen.

Image 4.5: Creating beautiful waves with the air curlek.
4.3 General Styling Tips
- For best results, ensure hair is towel-dried before using styling attachments.
- Always work with small, manageable sections of hair.
- Apply a heat protectant spray before styling to minimize heat damage.
- Finish with a cool shot (if available, or lowest temperature setting) to set your style.
Video 4.1: Official product video demonstrating the versatility and various styling options of the Rowenta Air Shape hair styler.
5. Temizlik ve Bakım
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your Rowenta Air Shape styler.
- Fişi çekin: Temizlemeden önce daima cihazın fişini prizden çekin.
- Sakin ol: Allow the appliance and all attachments to cool down completely.
- Ekleri Temizle:
- Use the provided cleaning brush to remove any trapped hair or debris from the brush attachments and air curlşey.
- Wipe the surfaces of the attachments with a soft, damp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Ana Üniteyi Temizleyin: Wipe the main styler unit with a soft, damp Bez kullanın. İç bileşenlere su girmemesine dikkat edin.
- Hava Giriş Filtresi: Periodically check and clean the air inlet filter at the back of the main unit to prevent blockages and maintain airflow.
- Depolamak: Store the clean and dry appliance and its attachments in the provided storage pouch in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.

Image 5.1: The Rowenta Air Shape styler alongside its cleaning brush, essential for maintenance.
6. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Rowenta Air Shape styler, refer to the following common problems and solutions:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Not plugged in correctly; power outlet issue; appliance fault. | Ensure the plug is fully inserted. Test the outlet with another device. If still not working, contact customer service. |
| Zayıf hava akışı veya aşırı ısınma. | Air inlet filter blocked; internal blockage. | Hava giriş filtresini temizleyin. Hava menfezlerinin tıkalı saç veya pislik olmadığından emin olun. |
| Bağlantılar gevşek. | Bağlantı düzgün şekilde sabitlenmemiş. | Ensure the attachment is aligned and pushed firmly until it clicks into place. |
| Hair not styling as expected. | Incorrect temperature/speed setting; hair section too large; hair too wet/dry for attachment. | Adjust temperature and speed settings. Work with smaller sections of hair. Ensure hair dampness is appropriate for the chosen attachment. |
Bu çözümleri denedikten sonra sorun devam ederse lütfen Rowenta müşteri desteğiyle iletişime geçin.
7. Teknik Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Model Numarası | UB9820E0 |
| Marka | Rowenta |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Motor Tipi | High-Speed Digital Motor |
| Hava Akış Hızı | 150 km / saate kadar |
| Sıcaklık Ayarları | 3 seviye |
| Hız Ayarları | 3 seviye |
| Boyutlar (Ürün) | 25.72x4.68x4.52 cm |
| Ağırlık (Ürün) | 1.03 kilo |
| Renk | Black + Copper Gold |
| Menşei ülke | Çin |
8. Garanti ve Destek
Rowenta products are designed for durability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta webalan.
For technical support, spare parts, or repair services, please contact Rowenta customer service in your region. You can find contact details on the Rowenta webSitede veya ürün ambalajında.
Onarılabilirlik: Rowenta is committed to making products repairable for 15 years at a fair price, with 6200 authorized repair centers worldwide.





