1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Güvenlik Bilgileri
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Genel Güvenlik
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanım için tasarlanmıştır.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Aşırı ısınmayı önlemek için cihazın çevresinde uygun havalandırma olduğundan emin olun.
- Bu cihazda yanıcı itici gaz içeren aerosol kutuları gibi patlayıcı maddeler saklamayın.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Elektriksel Güvenlik
- Cihazı uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine bağlayın.
- Uzatma kabloları veya topraklanmamış adaptörler kullanmayın.
- Cihazın fişini çekerken elektrik kablosunu çekmeyin. Fişi daima sıkıca tutun.
- Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.
3. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Resim 3.1: İç mekan view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Temel Bileşenler:
- Ayarlanabilir Raflar: For flexible storage of various food items.
- Kapı Kutuları: Ideal for bottles, jars, and smaller items.
- Meyve ve Sebze Çekmecesi: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Mekanik Sıcaklık Kontrolü: Dial for adjusting the internal temperature.
- LED İç Aydınlatma: Provides clear visibility of contents.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Kurulum
4.1 Paketin açılması
- Köpük ve yapışkan bant dahil tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
4.2 Yerleştirme
- Buzdolabını sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Buzdolabını doğrudan güneş ışığına veya soba, radyatör veya ısıtıcı gibi ısı kaynaklarının yakınına koymaktan kaçının.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Tesviye
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 İlk Temizlik
İlk kullanımdan önce buzdolabının içini ve dışını hafif bir deterjan ve ılık suyla temizleyin. İyice kurulayın.
4.5 Elektrik Bağlantısı
- Buzdolabını prize takmadan önce en az 2-4 saat dik konumda bekletin. Bu, soğutucu gazın yerleşmesini sağlar.
- Cihazı özel, topraklı bir elektrik prizine takın.
- Devreyi başka cihazlarla aşırı yüklemeyin.
5. Çalıştırma
5.1 Sıcaklık Kontrolü
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Gıda Saklama Talimatları
- Store cooked foods and dairy products on upper shelves.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Sıcak yiyecekleri doğrudan buzdolabına koymayın; önce soğumasını bekleyin.
5.3 LED İç Aydınlatma
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Bakım
6.1 Temizlik
- Temizlemeden önce mutlaka cihazın fişini çekin.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Dış yüzeyini yumuşak bir bezle silin.amp bezle silin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Buzdolabının fişini elektrik prizinden çekin.
- Yiyeceklerin tamamını çıkarıp serin bir yerde saklayın.
- Buzun doğal olarak erimesi için kapıyı açık bırakın. Suyu emmesi için alt kısma havlu yerleştirin.
- Çözdürüldükten sonra iç kısmını iyice temizleyip kurulayın.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 Güç Çıkışıtage
Bir elektrik kesintisi durumundatage, keep the refrigerator door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Avoid opening the door unnecessarily.
6.4 Vacation Care
- Kısa Tatiller: Buzdolabını çalışır durumda bırakın.
- Uzun Tatiller: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Sorun Giderme
Servise başvurmadan önce aşağıdaki yaygın sorunları ve çözümlerini kontrol edin:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Buzdolabı çalışmıyor. | Güç kaynağı yok. | Fişin düzgün takılı olup olmadığını ve prizin çalışıp çalışmadığını kontrol edin. |
| Sıcaklık yeterince soğuk değil. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Alışılmadık sesler. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Yerde su. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8. Özellikler
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | SJ-UD135T2S-EU |
| Kapasite | 135 Litre |
| Boyutlar (G x D x Y) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Ağırlık | 26 kilo |
| Enerji Verimliliği Sınıfı | D (from A to G) |
| Yıllık Enerji Tüketimi | 73 kWh/yıl |
| Gürültü Seviyesi | 35 dB |
| Buz Çözme Sistemi | Manuel |
| Kurulum Türü | Solo |
| Özel Özellikler | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Garanti ve Destek
9.1 Üretici Garantisi
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Müşteri Desteği
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
