Homvana H104 4L Cool Mist Humidifier

1. Giriş

Thank you for choosing the Homvana H104 4L Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve your indoor air quality by adding moisture to the air, helping to alleviate dry skin, irritated sinuses, and other discomforts caused by dry environments. It also functions as an aroma diffuser and a nightlight, offering a comprehensive comfort solution.

Temel özellikler şunlardır:

• 3'si 1 arada İşlevsellik: Humidifier, Aroma Diffuser, and Nightlight.
• Efficient Mist Output: Up to 300ml/h for rapid humidity restoration.
• Uzun Çalışma Süresi: 4L tank provides up to 40 hours of continuous operation on low mist mode.
• Ultra Sessiz Çalışma: Operates at less than 25dB, ideal for bedrooms and nurseries.
• Kolay Bakım: Top-fill design and filter-free for effortless cleaning.

Image: The Homvana H104 humidifier highlighting its 40-hour runtime and 4-liter water capacity, indicating long-lasting hydration.

2. Önemli Güvenlik Bilgileri

Yaralanma veya hasarı önlemek için lütfen bu cihazı kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını okuyun ve anlayın. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

• Nemlendiriciyi her zaman doğrudan güneş ışığından ve ısı kaynaklarından uzakta, sert, düz ve suya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
• Nemlendiriciyi doğrudan halı, ahşap zemin veya su veya nemden zarar görebilecek yüzeylere yerleştirmeyin.
• Sadece temiz ve soğuk musluk suyu kullanın. Mineral birikimini önlemek için damıtılmış veya demineralize su önerilir.
• Do not add water to the mist outlet.
• Ana birimi suya veya diğer sıvılara batırmayın.
• Nemlendiriciyi doldurmadan, temizlemeden veya taşımadan önce fişini çekin.
• Çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerde saklayınız.
• Do not block the mist outlet or air intake vents.
• Only use essential oils specifically designed for humidifiers/diffusers in the designated aroma tray. Do not add oils directly to the water tank.
• If the humidifier is damaged, do not operate it. Contact customer support.

3. Kutuda Neler Var?

Tüm parçaları dikkatlice ambalajından çıkarın ve aşağıdaki öğelerin eksiksiz olduğundan emin olun:

• Homvana H104 Humidifier Body
• Güç Kablosu
• Temizleme Fırçası
• Kullanım Kılavuzu (bu belge)

4. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the different parts of your Homvana H104 humidifier:

Resim: Ayrıntılı view of the Homvana H104 humidifier, showing its main components including the water tank, control panel, mist outlet, and aroma tray.

• Sis Çıkışı: Serin sisin salındığı yer.
• Su Tankı: 4 litrelik su kapasitesi.
• Ana ünite: Contains the electronic components and control panel.
• Kontrol Paneli: Digital display and touch buttons for operation (On/Off, Timer, Light, Mist Level).
• Aroma Tepsisi: Small compartment for adding essential oils.

5. Kurulum Kılavuzu

Follow these steps to set up your humidifier for first use:

1. Paketi aç: Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın ve nemlendiriciyi düz, sabit bir yüzeye yerleştirin.
2. Su deposunu doldur: Remove the top cover. Pour clean, cool water directly into the water tank up to the MAX fill line. Do not overfill. Distilled or demineralized water is recommended to minimize mineral buildup.


Image: Demonstrates the easy top-fill feature of the Homvana H104 humidifier, showing water being poured directly into the open top of the unit.

3. Esansiyel Yağlar Ekleyin (İsteğe bağlı): If using essential oils, pull out the aroma tray located at the base of the unit. Add 2-3 drops of suda çözünür essential oil onto the aroma pad. Do not add essential oils directly into the water tank. Push the tray back in.
4. Gücü bağlayın: Plug the power cord into the humidifier's power port, then plug the other end into a standard electrical outlet.

6. Kullanım Talimatları

Learn how to use the various functions of your Homvana H104 humidifier:

1. Güç Açma/Kapatma: Dokunun AÇIK/KAPALI button on the control panel to turn the humidifier on or off. The digital display will illuminate.
2. Sis Seviyesini Ayarla: Rotate the dial on the control panel to adjust the mist output from minimum to maximum. The mist output is powerful, providing fast dryness relief.


Image: The Homvana H104 humidifier demonstrating its upgraded mist output, capable of reaching 40 inches high and covering up to 323 sq ft.

3. Gece Lambası Kontrolü: Dokunun IŞIK button to cycle through 7 LED mood light colors or turn the light off. This feature can serve as a gentle nightlight.


Image: Three Homvana H104 humidifiers showcasing the 7 LED mood light options, illustrating the customizable ambient lighting feature.

4. Zamanlayıcıyı Kur: Dokunun ZAMANLAYICI button to set the operating time (e.g., 2H, 4H, 8H). The humidifier will automatically shut off after the selected time.
5. Otomatik kapanma: The humidifier will automatically shut off when the water level is too low or the tank is removed, ensuring safety.

The Homvana H104 operates at an ultra-quiet level (below 25dB), ensuring peaceful sleep and an undisturbed environment.

Image: A couple sleeping undisturbed in a bedroom, with the Homvana H104 humidifier operating quietly on a nightstand, illustrating its ultra-quiet performance (under 25dB).

7. Bakım ve Temizlik

Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. The Homvana H104 is designed for easy cleaning with its filter-free and detachable mist tube features.

1. Günlük Bakım:
   • Nemlendiricinin fişini çekin.
   • Tankta ve tabanda kalan suyu boşaltın.
   • Depoyu ve tabanı temiz bir bezle kurulayın.
   • Refill with fresh water before next use.
2. Weekly Cleaning (or every 3 days for best results):
   • Nemlendiriciyi fişten çekin ve içindeki tüm suyu boşaltın.
   • Remove the top cover and detachable mist tube.
   • Clean the water tank and base with a soft brush (included) and mild detergent. Rinse thoroughly to remove any residue.
   • For mineral buildup, fill the tank with a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 30 minutes. Gently scrub with the cleaning brush, then rinse thoroughly.
   • Yeniden birleştirmeden önce tüm yüzeyleri kurulayın.

Image: Shows the ease of cleaning the Homvana H104 humidifier, with a hand wiping the interior of the water tank, emphasizing its filter-free design.

The Homvana H104 features an Ag+ enhanced tank, which helps inhibit impurity build-up and odors, contributing to long-lasting cleanliness.

Image: A diagram illustrating how the Ag+ enhanced tank in the Homvana humidifier reduces impurity build-up by 92.5%, promoting cleaner water.

Image: A side-by-side comparison of humidifier tanks, one with Ag+ infusion showing minimal residue and another without Ag+ showing significant impurity build-up, demonstrating long-lasting cleanliness.

8. Sorun Giderme

Nemlendiricinizle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız lütfen aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Homvana Customer Support.

9. Özellikler

10. Garanti ve Destek

Homvana stands behind the quality of its products. The Homvana H104 Humidifier comes with a 3 yıllık garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, üretim hatalarını ve normal kullanımdan kaynaklanan sorunları kapsar.

For any quality issues within 3 years, Homvana offers a replacement unit as part of its "Smile Service".

Image: A graphic promoting Homvana's "Smile Service," indicating a 3-year warranty and offering a new replacement unit for any quality issues within that period.

Müşteri Desteği:

If you have any questions, concerns, or require assistance with your Homvana H104 humidifier, please contact our dedicated customer support team:

• E-posta: support@homvana.com
• Webalan: Visit the official Homvana webSSS ve ek kaynaklar için site.

Please have your model number (H104) and purchase date ready when contacting support.