1. Giriş
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Paket İçeriği
Paketin içerisinde tüm ürünlerin mevcut olduğundan emin olun:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Şarj Kutusu
- USB-C Şarj Kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu
3. Ürün Bittiview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 Bileşenler
- Kulaklık: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Şarj Kutusu: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- USB-C Bağlantı Noktası: Davayı şarj etmek için.
4. Kurulum
4.1 Kulaklıkları ve Kutuyu Şarj Etme
İlk kullanımdan önce kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage şarj sırasında.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.
4.2 Cihazınızla Eşleştirme
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- İlk Eşleştirme: Şarj kutusunu açın. Kulaklıklar otomatik olarak eşleştirme moduna geçecektir.
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet, dizüstü bilgisayar) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Otomatik Yeniden Bağlantı: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Kulaklıkların Takılması
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Dokunmatik Kontroller
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Oynat/Duraklat: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Sonraki Şarkı: Long press the right (R) earbud for 2 seconds.
- Önceki Şarkı: Long press the left (L) earbud for 2 seconds.
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Çağrıyı Reddet: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Voice Assistant'ı etkinleştirin: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Sesi aç: One tap the right (R) earbud.
- Sesi kıs: One tap the left (L) earbud.
5.3 Ses Özellikleri
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Hi-Fi Stereo Ses: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.
6. Bakım
6.1 Suya Dayanıklılık
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.
6.2 Temizlik ve Depolama
- Kulaklıkları ve şarj kutusunu düzenli olarak yumuşak, kuru bir bezle temizleyin.
- Aşındırıcı malzemeler veya sert kimyasallar kullanmaktan kaçının.
- Kulakiçi kulaklıkları, kullanılmadığında onları korumak ve şarjlı halde tutmak için şarj kutusunda saklayın.
7. Sorun Giderme
Sorunlarla karşılaşırsanız aşağıdaki yaygın çözümlere başvurun:
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| Kulaklıklar eşleşmiyor | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Sadece tek kulaklık çalışıyor | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Ses yok | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Şarj sorunları | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Özellikler
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Adı | H97 |
| Bluetooth Sürümü | 5.4 |
| Bluetooth Menzili | 15 Metre |
| Pil Ömrü (Kulaklıklar) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Pil Ömrü (Kılıfla) | 40 saate kadar |
| Şarj Süresi (Kılıf) | 1.5 Saat |
| Su Direnç Seviyesi | IP7 |
| Ses Sürücüsü Boyutu | 14.2 Milimetre |
| Frekans Aralığı | 20 Hz - 20 KHz |
| Kontrol Yöntemi | Dokunmak |
| Kulaklık Ağırlığı | 3.5 Gram (her biri) |
| Şarj Kutusu Ağırlığı | 32 Gram |
| Uyumlu Cihazlar | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Güvenlik Bilgileri
- Ürünü sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın.
- Aşırı sıcaklardan ve doğrudan güneş ışığından uzak tutunuz.
- Ürünü ateşe veya yüksek ısıya maruz bırakmaktan kaçının.
- İşitme hasarını önlemek için ürünü uzun süre aşırı yüksek ses seviyelerinde kullanmayın.
- Ürünü yerel düzenlemelere uygun olarak sorumlu bir şekilde atın.
10. Garanti ve Destek
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso webalan.
