Önemli Güvenlik Talimatları
Lütfen cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Bu talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Genel Güvenlik
- Montaj, demontaj veya temizlik işlemlerinden önce cihazın fişinin mutlaka prizden çekili olduğundan emin olun.
- Elektrik çarpmasını önlemek için ana üniteyi, kablosunu veya fişini suya veya başka herhangi bir sıvıya batırmayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında olmaları gerekir.
- Hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan ya da herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın. İnceleme, onarım veya ayar için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Cihazı sıcak gazlı veya elektrikli ocak üzerine veya yakınına ya da ısınmış fırına koymayın.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
- The air fryer generates hot air during operation. Keep hands and face at a safe distance from the air outlet opening.
- Cihaz çalışırken hava giriş ve hava çıkış açıklıklarını kapatmayın.
- Cihazın dış yüzeyleri kullanım sırasında ısınabilir. Sıcak parçaları tutarken fırın eldiveni kullanın.
- Sadece üreticinin önerdiği aksesuarları kullanın.
Ürün Bittiview
Bileşenler
The SOGO FRE-SS-10915 air fryer consists of a main unit with a digital control panel, a removable cooking basket, and a crisper plate designed for optimal air circulation.





İlk Kullanımdan Önce (Kurulum)
Paketten Çıkarma ve İlk Temizlik
- Cihazınızın üzerindeki tüm ambalaj malzemelerini, çıkartmaları ve etiketleri çıkarın.
- Wash the cooking basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are dishwasher safe.
- Cihazın içini ve dışını bir bezle silin.amp bez. Ana üniteyi suya batırmayın.
- Kullanmadan önce tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.
Atama
- Hava fritözünü dengeli, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
- Ensure there is at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
- Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation, as hot steam may cause damage.
Kullanım Talimatları
Kontrol Paneli Bittiview
The SOGO FRE-SS-10915 features an intuitive LED touch screen control panel. This panel allows you to adjust temperature, set cooking time, and select from various preset cooking programs.
The display shows the set temperature and remaining cooking time. Dedicated icons represent different food types for quick selection of preset programs.
Temel İşlemler
- Yemek hazırla: Place the crisper plate into the cooking basket. Place your ingredients into the cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Sepet Ekle: Pişirme sepetini yerine oturana kadar ana üniteye geri kaydırın.
- Güç Açık: Güç kablosunu topraklı bir duvar prizine takın. Cihaz bip sesi çıkaracak ve ekran yanacaktır.
- Sıcaklık ve Süreyi Ayarlayın: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking temperature. Use the time control buttons to set the cooking duration.
- Pişirmeye Başlayın: Press the Start/Pause button to begin the cooking process. The fan and heating element will activate.
- Hatırlatma sallayın: For some recipes, the air fryer may emit a 'shake' reminder during cooking. Carefully pull out the basket, shake the contents, and reinsert the basket to resume cooking.
- Pişirmenin Sonu: Once the set time has elapsed, the air fryer will beep and automatically shut off. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a serving dish.
Ön Ayarlı Programlar
The air fryer includes 12 preset cooking functions for common food items. To use a preset:
- After placing food in the basket and powering on, press the 'Menu' or 'Preset' button to cycle through the available programs.
- Once the desired program icon is selected, the air fryer will automatically set the recommended temperature and time.
- Press the Start/Pause button to begin cooking. You can manually adjust the temperature and time even after selecting a preset if needed.
Pişirme İpuçları
- Yağ Kullanımı: While air frying requires significantly less oil, a small amount (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for certain foods. Use an oil spray for even coating.
- sallama: For best results with smaller foods like fries, nuggets, or vegetables, shake the basket halfway through the cooking time to ensure even browning.
- Ön ısıtma: Preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking performance and reduce overall cooking time.
- Toplu Pişirme: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to allow hot air to circulate effectively around each piece.
- Yiyeceklerin Pişme Derecesi: Cooking times and temperatures are guidelines. Always check food for doneness, especially meats and poultry, using a food thermometer if necessary.
Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik, hava fritözünüzün optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
Hava Fritözünü Temizleme
- Fişini Çek ve Soğut: Temizlemeden önce hava fritözünüzün fişini mutlaka prizden çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Sepeti ve sebzelik tabağını temizleyin: The cooking basket and crisper plate have a non-stick ceramic coating and are dishwasher safe. For hand washing, use hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Avoid metal utensils or abrasive cleaning materials that could damage the non-stick coating.
- Dış Kısmı Silin: Hava fritözünün dışını reklamla silinamp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Temiz İç Mekan: Gerekirse, cihazın içini bir temizleyici ile silin.amp cloth. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, followed by wiping with a clean, damp Bez kullanın. Isıtma elemanı bölgesine su girmemesine dikkat edin.
- İyice Kurulayın: Cihazı saklamadan veya tekrar kullanmadan önce tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.
Depolamak
Store the air fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
Sorun giderme
If you encounter any issues with your air fryer, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Cihaz prize takılı değil. Elektrik prizi çalışmıyor. | Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Try plugging another appliance into the same outlet to check if it is working. |
| Yemekler eşit şekilde pişirilmiyor. | The basket is overcrowded. Food was not shaken during cooking. | Yiyecekleri küçük porsiyonlar halinde pişirin. Pişirme işleminin yarısında sepeti sallayın. |
| Yemekler çıtır değil. | Not enough oil was used (for certain foods). Temperature or time settings are incorrect. | Lightly brush or spray food with oil. Adjust temperature or increase cooking time. |
| Cihazdan beyaz duman çıkıyor. | Fat residue from previous use. Excess oil on food. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. Pat food dry before adding to the air fryer. |
| Cihaz ilk kullanımda kokuyor. | Bu, yeni cihazlar için normaldir. | The smell will dissipate after a few uses. Ensure good ventilation during initial operation. |
Özellikler
Technical details for the SOGO FRE-SS-10915 8L Digital Air Fryer.
| Özellik | Değer |
|---|---|
| Model Numarası | ÜCRETSİZ-SS-10915 |
| Marka | SOGO |
| Kapasite | 8 Litre |
| Güç | 1800 Watt |
| Boyutlar (U x G x Y) | 40x36x30 cm |
| Ağırlık | 5.9 Kilogram |
| Malzeme | Metal |
| Kontrol Yöntemi | Dokunmak |
| Renk | Metalik Gümüş |

Garanti ve Destek
Garanti Bilgileri
Specific warranty details for the SOGO FRE-SS-10915 air fryer are not provided within this document. Please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official SOGO webAyrıntılı garanti şartları ve koşulları için siteyi ziyaret edin.
Müşteri Desteği
For technical assistance, service, or any questions regarding your SOGO FRE-SS-10915 air fryer, please contact SOGO customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitede veya ürün ambalajında yer almamaktadır.