1. Giriş
Thank you for choosing the Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact. This appliance is designed for effective cleaning of carpets, upholstery, and other fabric surfaces by spraying cleaning solution and simultaneously vacuuming up dirt and liquid. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
2. Güvenlik Talimatları
Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için elektrikli aletleri kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.
- Cihazı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Cihazı suya veya başka sıvılara daldırmayın.
- Güç kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
- Kablo veya fiş hasarlı ise cihazı kullanmayın.
- Ses seviyesini garantileyintagCihaz üzerinde belirtilen "e" değeri, yerel güç kaynağınızla uyumludur.
- Temizlik veya bakım yapmadan önce daima cihazın fişini çekin.
- Cihazı yanıcı veya parlayıcı sıvıları veya yanan veya duman çıkaran herhangi bir şeyi almak için kullanmayın.
- Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.
- Çalışma sırasında çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun.
3. Ürün Bileşenleri
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact.



- Ana Ünite: Motor, temiz su deposu ve kirli su deposunu barındırır.
- Temiz Su Tankı: 800 ml capacity for water and cleaning solution.
- Kirli Su Deposu: 500 ml capacity for collected dirty water.
- Esnek hortum: Ana üniteyi temizleme başlığına bağlar.
- Temizleme Nozulu: Features a spray function and suction opening for cleaning surfaces.
- Güç kablosu: Cihazı elektrik prizine bağlamak için.
4. Kurulum
Temizlik cihazınızı çalıştırmaya hazırlamak için şu adımları izleyin:
- Üniteyi Konumlandırın: Place the main unit on a stable, flat surface near the area to be cleaned.
- Temiz Su Tankını Doldurun: Open the clean water tank (800 ml capacity) and fill it with clean water. You may add a suitable carpet or upholstery cleaning solution as per the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
- Kirli Su Deposunun Boş Olduğundan Emin Olun: Verify that the dirty water tank (500 ml capacity) is empty and properly secured.
- Gücü bağlayın: Unwind the power cable and plug it into a suitable electrical outlet.
5. Kullanım Talimatları
The Cecotec Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact is designed for deep cleaning with 330 W power and 9 kPa suction pressure.




- Güç Açık: Cihazı açmak için ana ünite üzerinde bulunan güç düğmesine basın.
- Sprey Temizlik Solüsyonu: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the trigger on the nozzle handle to spray the cleaning solution onto the surface.
- Vacuum and Clean: While spraying, move the nozzle slowly over the soiled area. The appliance will simultaneously spray, scrub (if using a brush attachment), and vacuum up the dirty solution.
- Gerektiğinde Tekrarlayın: For heavily soiled areas, you may need to repeat the process. Ensure the surface is not oversaturated.
- Gözlem Tankları: Pay attention to the clean water tank level and the dirty water tank level. The appliance has a float mechanism in the dirty water tank that will stop operation when full to prevent overflow.
- Kapat: Once cleaning is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the electrical outlet.
6. Bakım ve Temizlik
Düzenli bakım, cihazınızın optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.

- Kirli Su Deposunu Boşaltın: After each use, carefully remove the dirty water tank and empty its contents. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Temiz Temiz Su Deposu: If cleaning solution was used, rinse the clean water tank to prevent residue buildup.
- Clean Nozzle and Hose: Detach the cleaning nozzle and rinse it under running water. Ensure any debris is removed from the suction opening. Flush the hose with clean water if necessary.
- Silme Ünitesi: Reklamı kullanamp cloth to wipe the exterior of the main unit. Do not use abrasive cleaners.
- Depolamak: Store the appliance in a dry, cool place, away from direct sunlight. Ensure all tanks are empty and dry before storage.
7. Sorun Giderme
Cihazınızla ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor | Not plugged in; Power outlet fault; Power button not pressed | Check power cord connection; Test outlet with another device; Press power button firmly. |
| Püskürtme başlığından püskürtme yok. | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Pump issue | Refill clean water tank; Clean nozzle thoroughly; Contact customer support if pump is suspected. |
| Zayıf emiş | Dirty water tank full; Hose or nozzle clogged; Tank not properly sealed | Empty dirty water tank; Clear any blockages in hose/nozzle; Ensure tanks are securely latched. |
| Su sızıntısı | Tanks not properly seated; Seals damaged | Re-seat tanks firmly; Inspect seals for damage and contact support if necessary. |
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Model Adı | Conga 2000 Carpet&Spot Clean Compact |
| Ürün Model Numarası | A01_EU01_100073 |
| Güç | 330 B |
| Temiz Su Tankı Kapasitesi | 800 ml |
| Kirli Su Tankı Kapasitesi | 500 ml |
| Emiş Basıncı | 9 kPa |
| Ürün Ağırlığı | 4 Kilogram |
| Ürün Boyutları (LxWxY) | 35 x 19 x 32.5 Santimetre |
| Renk | Siyah |
9. Garanti ve Destek
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service directly.
Garanti kapsamındaki talepleriniz için satın alma belgenizi saklayın.





