LEHMANN LHOCV-8025 Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge Kullanım Kılavuzu

1. Giriş ve Güvenlik Bilgileri

Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Önemli Güvenlik Talimatları

• Güç kaynağının her zaman voltajla eşleştiğinden emin oluntagDerecelendirme etiketinde belirtilmiştir.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
• Kullanılmadığı zaman ve temizlik veya bakım öncesinde fişi prizden çekin.
• Hasarlı bir kablo veya fiş ile elektrikli süpürgeyi çalıştırmayın.
• Bu cihaz yalnızca evlerde kullanıma yöneliktir.

2. Paket İçeriği

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
• Esnek Hortum
• Telescopic Tube (56-92 cm)
• Zemin Başlığı
• Turbo Fırça
• Yarık Açma Aleti
• Accessory Kit (additional nozzles)
• 2 adet HEPA filtre (biri önceden takılı, biri yedek)
• Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 2.1: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.

3. Ürün Bittiview

Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner:

Şekil 3.1: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.

Temel Bileşenler:

• Ana Ünite: Contains the motor, dust bin, and filters.
• Çöp kovası: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
• Esnek hortum: Ana üniteyi teleskopik boruya bağlar.
• Teleskopik Tüp: Rahat erişim için ayarlanabilir uzunluk.
• Zemin Nozulu: Genel zemin temizliği için.
• Turbo Fırça: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
• Yarık Temizleme Aracı: Dar alanlar ve köşeler için.
• Güç Düğmesi: Elektrikli süpürgeyi açıp kapatmak için.
• Kordon Geri Sarma Düğmesi: Automatically retracts the power cord.
• Emiş Gücü Kontrolü: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).

Şekil 3.2: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.

4. Kurulum ve Montaj

Elektrikli süpürgenizi ilk kullanımdan önce monte etmek için şu adımları izleyin:

1. Esnek hortumu takın: Esnek hortumun ucunu, yerine güvenli bir şekilde oturana kadar ana ünitedeki emme girişine takın.
2. Teleskopik Boruyu Birleştirin: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
3. Zemin Nozulunu Takın: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Güç Bağlantısı: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).

Şekil 4.1: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.

5. Kullanım Talimatları

Elektrikli Süpürgenin Çalıştırılması

1. Ensure the vacuum cleaner is properly assembled and plugged into a power outlet.
2. Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.

Emiş Gücünün Ayarlanması

The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.

• Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
• Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.

Ekleri Kullanma

• Zemin Nozulu: Use for general cleaning of hard floors and carpets.
• Turbo Fırça: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
• Yarık Temizleme Aracı: Dar alanları, köşeleri ve kenarları temizlemek için idealdir.
• Aksesuar çantası: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.

Şekil 5.1: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.

Otomatik Kordon Geri Sarma

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.

6. Bakım ve Temizlik

Düzenli bakım, elektrikli süpürgenizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.

Toz Haznesini Boşaltma

The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.

1. Elektrikli süpürgenin fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olun.
2. Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
3. Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
4. Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.

Şekil 6.1: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.

Cleaning and Replacing HEPA Filters

The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.

1. Elektrikli süpürgeyi fişten çekin.
2. Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
3. Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
4. Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
5. Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.

Temizleme Ataşmanları

Ek parçaları reklamla silin.amp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.

7. Sorun Giderme

Elektrikli süpürgenizle ilgili sorunlarla karşılaşırsanız, yaygın sorunlar ve çözümleri için aşağıdaki tabloya bakın:

8. Teknik Özellikler

9. Garanti ve Müşteri Desteği

Garanti Bilgileri

Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Müşteri Desteği

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official websitede veya garanti belgesinde yer almaktadır.

Not: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.