1. Ürün Bittiview
The Ulefone Armor 27T is a rugged smartphone designed for durability and advanced functionality, featuring thermal imaging, a high-resolution camera system, and a robust battery. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Resim 1.1: Ön ve arka view of the Ulefone Armor 27T, showcasing its rugged design and thermal camera module.
2. Paket İçeriği
Ürün paketinizde tüm öğelerin mevcut olduğunu doğrulayın:
- Ulefone Armor 27T Smartphone
- AC power charger (33W)
- Type-C to Type-C Data cable (100cm)
- Ekran Koruyucu (önceden uygulanmış veya kutuda)
- SIM Tepsisi Çıkarıcı
- Kordon
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Image 2.1: The Ulefone Armor 27T and its included accessories.
3. Kurulum Kılavuzu
3.1. SIM Kart ve TF Kart Takılması
- Cihazın yan tarafında bulunan SIM kart tepsisini bulun.
- SIM kart tepsisi çıkarma aracını tepsinin yanındaki küçük deliğe yerleştirin ve tepsi dışarı çıkana kadar sıkıca bastırın.
- Place your Nano-SIM card(s) and/or TF card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The device supports a 3-card slot configuration.
- Tepsiyi, cihaz gövdesiyle aynı hizaya gelene kadar dikkatlice telefonun içine yeniden yerleştirin.
3.2. İlk Şarj
Before first use, fully charge your Ulefone Armor 27T.
- Type-C kablosunu telefonun altındaki şarj portuna bağlayın.
- Connect the other end of the cable to the 33W AC power charger.
- Şarj cihazını elektrik prizine takın. Şarj göstergesi ekranda görünecektir.
- For wireless charging, place the phone on a compatible 30W Qi wireless charging pad (sold separately).

Image 3.1: The Ulefone Armor 27T undergoing 33W fast charging.
3.3. Açma/Kapama
- Açmak İçin: Sağ tarafta bulunan Güç düğmesine Ulefone logosu görünene kadar basılı tutun.
- Kapatmak İçin: Güç tuşuna basılı tutun, ardından ekrandaki seçeneklerden 'Gücü kapat' seçeneğini seçin.
- Yeniden başlatmak: Güç tuşuna basılı tutun, ardından seçeneklerden 'Yeniden Başlat'ı seçin.
4. Kullanım Talimatları
4.1. Temel Gezinme
The Ulefone Armor 27T runs on Android 14. Navigate the interface using touch gestures:
- Musluk: Bir öğe seçin.
- Tokatlamak: Ekranlar veya listeler arasında gezinin.
- Tutam: Görüntüleri yakınlaştırın veya uzaklaştırın ve web sayfalar.
- Uzun basma: Bağlamsal menülere erişin veya simgeleri taşıyın.

Image 4.1: Android 14 OS interface examples.
4.2. Thermal Imaging Camera (FLIR Lepton)
The integrated FLIR Lepton thermal micro-camera allows you to detect infrared light and visualize heat signatures. This is useful for various applications such as:
- Detecting heat loss in buildings.
- Identifying electrical issues.
- Locating objects in low visibility conditions (darkness, smoke).
- Monitoring temperature changes in mechanical systems.
The camera features MSX and VividlR image processing for enhanced clarity. Temperature measurement range is -10°C to 450°C.

Image 4.2: Key technologies in the thermal camera, including FLIR Lepton.

Resim 4.3: Örn.amples of thermal camera applications.
4.3. Kamera Sistemi
The Armor 27T features a versatile camera setup:
- 50 MP Ana Arka Kamera: Equipped with a Samsung ISOCELL GN1 sensor (1/1.31" ultra-large, 1.2um pixel size, F/1.65 aperture) for high-quality photos.
- 64MP Gece Görüş Kamerası: OMNIVISION'S OV64B sensor with two infrared LEDs and upgraded Ulefone NightElf Ultra 3.0 algorithm for clear images in complete darkness.
- 32MP Ön Kamera: Samsung GD1 Sensor with a 5P lens and 80.4° field of view selfie'ler ve video görüşmeleri için.

Image 4.4: Using the 64MP Night Vision Camera.
4.4. uSmart Genişletme Konektörü
The custom uSmart Expansion Connector allows for integration with professional accessories (sold separately), such as endoscopes, microscopes, or external night vision cameras, extending the phone's utility.

Image 4.5: uSmart Expansion Connector and compatible accessories.
4.5. Diğer Özellikler
- NFC: Temassız ödeme ve veri transferi için.
- Özel Anahtar: A programmable button for quick access to specific functions or apps.
- Kızılötesi Patlayıcı: Uyumlu kızılötesi cihazları kontrol edin.
- Kulaklık Gerektirmeyen FM Radyo: Kulaklığı anten olarak kullanmanıza gerek kalmadan FM radyo dinleyin.
- Outdoor Toolbox: A suite of utility apps for outdoor activities.
- GPS + GLONASS + Beidou + Galileo: Multiple navigation systems for accurate positioning.
- Fingerprint Unlock & Face Unlock: Biometric security options.

Resim 4.6: Üzeriview of additional features.
5. Bakım
5.1. Cihazınızı Temizleme
Optimum performans ve görünümü korumak için:
- Ekranı ve gövdeyi yumuşak, tiftiksiz bir bezle silin.
- İnatçı kirler için hafifçeampBezi su veya ekran temizleyici ile silin.
- Sert kimyasallar, aşındırıcı temizleyiciler veya basınçlı hava kullanmaktan kaçının.
- Ensure all port covers are securely closed before cleaning with liquids.
5.2. Pil Bakımı
The 10600mAh battery is designed for extended use. To prolong its lifespan:
- Avoid exposing the device to extreme temperatures (below -30°C or above 55°C) for prolonged periods.
- Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını veya onaylı uyumlu şarj cihazlarını kullanın.
- Do not fully discharge the battery regularly; partial discharges are generally better for lithium-ion batteries.
5.3. Su ve Toza Dayanıklılık
The Armor 27T is certified IP68/IP69K and MIL-STD-810H, making it resistant to water, dust, and drops. However, proper care is still necessary:
- Ensure all port covers are tightly sealed before exposing the phone to water or dust.
- Do not intentionally submerge the phone in water beyond the specified depth (1.5m) or duration (30 minutes).
- Rinse the phone with clean water if exposed to saltwater or other corrosive liquids, then dry thoroughly.
- Avoid dropping the phone from excessive heights, as extreme impacts can compromise its seals.

Image 5.1: Ruggedness and environmental resistance features.
6. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Ulefone Armor 27T, try the following steps:
6.1. Yaygın Sorunlar
- Cihaz açılmıyor: Pilinin dolu olduğundan emin olun. Açmayı denemeden önce en az 10 dakika şarj cihazına bağlı bırakın.
- Şarj sorunları: Şarj kablosunu ve adaptörü hasar açısından kontrol edin. Şarj portunun temiz ve tozdan arındırılmış olduğundan emin olun. Farklı bir priz deneyin.
- Zayıf ağ sinyali: SIM kartınızın doğru takılı olup olmadığını kontrol edin. Daha iyi şebeke kapsama alanı olan bir yere geçin. Sorun devam ederse servis sağlayıcınızla iletişime geçin.
- Uygulamaların çökmesi veya donması: Close and reopen the app. Clear the app's cache and data in Settings > Apps. Restart the phone.
- Dokunmatik ekran tepki vermiyor: Güç düğmesini basılı tutarak cihazı yeniden başlatın. Yanıt vermezse, güç düğmesini uzun süre (genellikle 10-15 saniye) basılı tutarak zorla yeniden başlatın.
6.2. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama (Son Çare)
Fabrika ayarlarına sıfırlama, telefonunuzdaki tüm verileri siler ve telefonu orijinal fabrika ayarlarına geri döndürür. İşleme başlamadan önce tüm önemli verilerinizi yedekleyin.
- Git Ayarlar.
- Şuraya git: Sistem > Seçenekleri sıfırla.
- Seçme Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla).
- Kararınızı onaylayın ve istendiğinde PIN/şifrenizi girin.
7. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Adı | Ulefone Armor 27T |
| İşletim Sistemi | Android 14 |
| İşlemci | MediaTek Helio G99 (8-Core, up to 2.2 GHz) |
| Veri deposu | 24 GB (12 GB fiziksel + 12 GB sanal) |
| Dahili Depolama | 256 GB |
| Genişletilebilir Depolama | TF kartı ile 2 TB'a kadar depolama alanı. |
| Ekran Boyutu | 6.78 inç |
| Ekran Çözünürlüğü | 2460x1080 (FHD+) |
| Yenileme Hızı | 120 Hz |
| Ekran Koruması | Corning Gorilla Cam Victus |
| Ana Arka Kamera | 50 MP |
| Gece Görüş Kamerası | 64 MP |
| Ön Kamera | 32 MP |
| Termal kamera | FLIR Lepton (80x60 piksel, -10°C ila 450°C) |
| Pil Kapasitesi | 10600 mAh |
| Kablolu şarj | 33W Hızlı Şarj |
| Kablosuz Şarj | 30W Qi Wireless Charging, Wireless Reverse Charging |
| Dayanıklılık Derecelendirmeleri | IP68, IP69K, MIL-STD-810H |
| Bağlantı | 4G LTE, Wi-Fi 6, Bluetooth, NFC, GPS (GLONASS, Beidou, Galileo) |
| Boyutlar | 7.19 x 3.4 x 0.73 inç |
| Ağırlık | 15.6 ons (441 Gram) |
| Ses Jakı | 3.5 mm |
8. Garanti ve Destek
8.1. Garanti Bilgileri
The Ulefone Armor 27T comes with a 12 aylık üretici garantisi hizmeti in the US. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2. Müşteri Desteği
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Ulefone Armor 27T, please contact Ulefone customer support. You can typically find contact information on the official Ulefone webSite üzerinden veya satıcının destek kanalları aracılığıyla.

Image 8.1: Ulefone Exclusive Service Center representation.





