Nitecore TM39 Lite

Nitecore TM39 Lite Flashlight User Manual

5200 Lumen Rechargeable LED Searchlight with OLED Digital Display

1. Giriş

Thank you for choosing the Nitecore TM39 Lite Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and care of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Nitecore TM39 Lite Flashlight with a yellow Nitecore keychain

Image 1: The Nitecore TM39 Lite Flashlight, a powerful LED searchlight, shown with an accompanying Nitecore branded keychain.

2. Ürün Özellikleri

  • Utilizes a LUMINUS SBT90 GEN2 LED with a maximum output of 5,200 lumens.
  • Maksimum ışın yoğunluğu 562,500 cd ve maksimum atış mesafesi 1,500 metredir.
  • Lümen için çok işlevli OLED gerçek zamanlı ekran, hacimtage, runtime, temperature, etc.
  • Thermal regulation function prevents overheating.
  • Intelligent charging circuit ensures a safe charging process.
  • Highly efficient constant current circuit provides a stable output.
  • Dual side switches control 4 brightness levels and 3 special modes.
  • An optical system combined with crystal coating and 'Precision Digital Optics Technology' (PDOT).
  • Optimal heat dissipation to improve overall performance.
  • Optical lenses with double-sided scratch-resistant coating.
  • Aero dereceli alüminyum alaşımdan üretilmiştir.
  • HA III military-grade hard-anodized finish.
  • Rating in accordance with IP68 (2 meters submersible).

3. Paket İçeriği

  • Nitecore TM39 Lite Flashlight
  • Quality Sling
  • Kordon
  • AC Adapter (3.5mm)
  • Spare Charging Port Cover
  • Yedek O-ring
  • Piller (önceden takılı veya ayrı olarak dahil)
Person wearing the Nitecore TM39 Lite Flashlight with a quality sling

Image 2: A person demonstrating the ergonomic comfort of carrying the Nitecore TM39 Lite Flashlight using the included quality sling.

4. Kurulum

4.1 Pil Kurulumu

Ensure the flashlight is off before installing or replacing batteries. Unscrew the tail cap and insert the recommended 4x NL1835HP Lithium-Ion batteries according to the polarity indicators. Securely re-screw the tail cap.

4.2 İlk Şarj

Before first use, fully charge the flashlight. Connect the included AC adapter to the charging port located on the flashlight body. The OLED display will show charging status. A full charge ensures optimal performance and runtime.

Close-up of the Nitecore TM39 Lite charging port with the protective cover open and a charging cable inserted.

Resim 3: Ayrıntılı view of the Nitecore TM39 Lite's charging port, highlighting the protective rubber cover and the charging cable connection.

The intelligent charging circuit monitors the battery status and temperature, automatically selecting the appropriate charging mode for safety and efficiency. The OLED display will show the battery voltage ve şarj ilerlemesi.

5. Kullanım Talimatları

5.1 Güç Açma/Kapatma

The Nitecore TM39 Lite features a user-friendly dual-button interface.

  • Güç Düğmesi: Press to turn the flashlight ON/OFF. A single press from OFF will activate the flashlight in LOW mode.
  • Mod Düğmesi: Used for mode switching and TURBO activation.
Close-up of the Nitecore TM39 Lite's dual button interface, labeling the Power Button and Mode Button.

Resim 4: Yakın çekim view of the Nitecore TM39 Lite's control panel, clearly indicating the Power Button for on/off and direct access to LOW mode, and the Mode Button for switching modes and activating TURBO.

5.2 Parlaklık Seviyeleri

With the flashlight ON, press the Mode Button to cycle through the 4 brightness levels: LOW, MID, HIGH, TURBO.

  • DÜŞÜK: 200 lümen
  • ORTA: 800 lümen
  • YÜKSEK: 2000 lümen
  • TURBO: 5200 lümen

5.3 Özel Modlar

From any state (ON or OFF), press and hold the Mode Button to activate special modes. Cycle through STROBE, SOS, and BEACON by repeatedly pressing the Mode Button. Release the Mode Button to exit special modes.

Nitecore TM39 Lite demonstrating its 4 brightness levels and 3 special modes in a dark outdoor setting.

Image 5: The Nitecore TM39 Lite in action, illustrating the distinct illumination provided by its four brightness levels (Low, Mid, High, Turbo) and the three special modes (Strobe, SOS, Beacon).

5.4 OLED Digital Display

The integrated OLED display provides real-time information about the flashlight's status, including:

  • Luminous output (lumens)
  • pil hacmitage
  • Estimated runtime remaining
  • Çalışma sıcaklığı
Close-up of the Nitecore TM39 Lite's OLED display showing battery level, voltage, temperature, and runtime.

Resim 6: Ayrıntılı view of the Nitecore TM39 Lite's multi-function OLED display, showing real-time data such as battery level, voltage, flashlight temperature, and remaining runtime.

5.5 Kilitleme Modu

To prevent accidental activation, the TM39 Lite features a lockout mode. When in Lockout Mode, both buttons are disabled. To activate lockout mode, with the flashlight ON, press and hold both the Power Button and Mode Button simultaneously until 'LOCK' appears on the OLED display. To unlock, repeat the process until the display shows the current brightness level.

Video 1: A demonstration of the Nitecore TM39 Lite's features, including its powerful beam, user interface, brightness levels, special modes, and the lockout function. This video also shows the charging process and included accessories.

6. Bakım

6.1 Temizlik

Regularly clean the flashlight's body with a soft, damp cloth. For the lens, use a lens cleaning cloth and solution to avoid scratches. Keep the threads and O-rings clean and lubricated with silicone grease to maintain water resistance.

6.2 Şarj Portu Kapağı

Always ensure the protective rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to prevent dust and water ingress. A spare charging port cover is included in the package.

6.3 O-Halkalar

Inspect the O-rings periodically for wear and tear. Replace them if damaged to maintain the IP68 waterproof rating. A spare O-ring is included in the package.

6.4 Thermal Regulation

The TM39 Lite incorporates an advanced thermal regulation module. When the flashlight operates at high output levels, it may generate significant heat. The thermal regulation system automatically adjusts the output to prevent overheating and prolong the lifespan of the LED and internal components. This is normal operation and not a malfunction.

7. Sorun Giderme

If you encounter issues with your Nitecore TM39 Lite, please refer to the following common solutions:

  • El feneri açılmıyor: Ensure batteries are correctly installed with proper polarity and are fully charged. Check for loose connections.
  • Loş veya titreyen ışık: Recharge batteries. Clean battery contacts and threads.
  • Inability to change modes: Check if the flashlight is in Lockout Mode. Refer to section 5.5 to unlock.
  • Su girişi: Immediately turn off the flashlight, remove batteries, and allow it to dry completely. Inspect O-rings for damage and replace if necessary.

If the problem persists, please contact Nitecore customer support or your local distributor.

8. Özellikler

ÖzellikDetay
LED TipiLUMINUS SBT90 GEN2 LED
Maksimum Çıktı5200 Lümen
Maksimum Işın Yoğunluğu562,500 tb
Maksimum Atış Mesafesi1500 metre (1640 yarda)
Parlaklık SeviyeleriLow (200lm), Mid (800lm), High (2000lm), Turbo (5200lm)
Özel ModlarStrobe, SOS, Beacon
GörüntülemekMultifunctional OLED Real-time Display
Güç KaynağıBattery Powered (4x NL1835HP Lithium Ion recommended)
MalzemeAero-grade Aluminum Alloy with HA III Hard-Anodized Finish
Suya DayanıklılıkIP68 (2 metre dalgıç)
Darbe Direnci1 metre
Boyutlar5.73" (Length) x 1.97" (Head Diameter) x 1.97" (Tail Diameter)
Ağırlık14.9 ons (piller hariç)
Dahil BileşenlerBatteries, Flashlight, Sling, Lanyard, AC Adapter, Spare Charging Port Cover, Spare O-ring

8.1 Runtime Chart

ModÇıktıÇalışma zamanıFırlatmakYoğunluk
Turbo5,200 lümen1 h 30 min*1,500 metre562,500 tb
Yüksek2,000 lümen4 saat*950 metre225,600 tb
Orta800 lümen10 saat600 metre90,000 tb
Düşük200 lümen36 saat300 metre22,500 tb
Stroboskop5,200 lümen---
s.o.s.5,200 lümen---
İşaret fişeği5,200 lümen---

Note: Stated data is measured in accordance with international flashlight testing standards ANSI/PLATO FL 1-2019, using 4 x 18650 Li-ion batteries (3,500mAh) under laboratory conditions. Data may vary in real-world use due to different battery usage or environmental conditions. The runtime for TURBO/HIGH levels is tested without the thermal regulation.

9. Garanti ve Destek

9.1 Garanti Bilgileri

Nitecore products are covered by a warranty against manufacturing defects. Please refer to the official Nitecore website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, which typically include a period for free repair or replacement.

9.2 Müşteri Desteği

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact your authorized Nitecore dealer or visit the official Nitecore webMüşteri hizmetleri iletişim bilgileri için site.

İlgili Belgeler - TM39 Lite

Önview NITECORE TM39 / TM39 Lite Kullanım Kılavuzu - Yüksek Performanslı LED El Feneri
NITECORE TM39 ve TM39 Lite LED el fenerleri için kapsamlı kullanım kılavuzu; bu güçlü, çok fonksiyonlu aydınlatma araçlarının özelliklerini, teknik özelliklerini, kullanım talimatlarını, şarjını ve bakımını ayrıntılı olarak açıklamaktadır.
Önview NITECORE TM28 6000 Lümen Şarj Edilebilir OLED El Feneri Kullanım Kılavuzu
NITECORE TM28 el feneri için kapsamlı kullanım kılavuzu; bu yüksek çıkışlı şarj edilebilir OLED el fenerinin özelliklerini, teknik özelliklerini, çalışma şeklini, pil yönetimini, şarjını ve performans verilerini ayrıntılı olarak açıklamaktadır.
Önview Nitecore TM20K Taktik Arama Işığı Kullanım Kılavuzu
Nitecore TM20K taktik projektörün özelliklerini, teknik özelliklerini, çalışma modlarını, şarjını ve güvenlik önlemlerini ayrıntılı olarak açıklayan kapsamlı kullanıcı kılavuzu. 20,000 lümen çıkış, USB-C şarj ve gelişmiş sıcaklık düzenlemesi hakkında bilgiler içerir.
Önview NITECORE TINI3 LED El Feneri Kullanım Kılavuzu
NITECORE TINI3 kompakt LED el fenerinin özelliklerini, teknik özelliklerini, çalışma modlarını (parlaklık seviyeleri, renk sıcaklıkları ve kilitleme fonksiyonları dahil), şarj talimatlarını, gelişmiş sıcaklık düzenlemesini, güç göstergesini ve garanti hizmetini ayrıntılı olarak açıklayan kullanım kılavuzu. Güvenlik uyarıları ve imha bilgileri de dahildir.
Önview Nitecore EDC17 Kullanım Kılavuzu: Özellikler, Teknik Özellikler ve Çalıştırma
Nitecore EDC17 el feneri için kapsamlı kullanım kılavuzu; özelliklerini, teknik özelliklerini, çalışma şeklini, şarjını ve bakımını ayrıntılı olarak açıklamaktadır. Beyaz ışık, UV ışık ve yeşil lazer modları hakkında bilgiler içermektedir.
Önview Nitecore NU27 Headlamp Kullanım Kılavuzu: Özellikler, Teknik Özellikler ve Çalıştırma Rehberi
Nitecore NU27 kafa ünitesi için kapsamlı kullanım kılavuzu.ampÖzellikleri, teknik özellikleri, şarjı ve parlaklık seviyeleri, kırmızı ışık ve özel fonksiyonlar dahil olmak üzere tüm modlar için ayrıntılı kullanım talimatları hakkında bilgi edinin.