1. Giriş
The SALCAR Smart WiFi Radiator Thermostat (Model RV21) is designed to provide intelligent control over your home heating system. This device allows you to manage room temperature efficiently, offering comfort and potential energy savings. It integrates seamlessly with your 2.4G WiFi network and can be controlled via a smartphone application or voice commands through Amazon Alexa and Google Assistant. This manual provides comprehensive instructions for installation, setup, operation, and maintenance of your thermostat.
2. Güvenlik Bilgileri
- Kurulum ve kullanımdan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
- Cihazı kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Servis için yetkili personele başvurun.
- Cihazı sudan, nemden ve aşırı sıcaklıklardan uzak tutun.
- Use only the specified battery type (3 x 1.5V AA alkaline batteries). Ensure correct polarity during installation.
- Kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere göre atın.
- Ensure the device is securely mounted to prevent accidental detachment.
3. Paket İçeriği
Paketin içinde tüm öğelerin mevcut olduğundan emin olun:
- 1 x SALCAR Smart Radiator Thermostat (Model RV21)
- 5 x User Manuals (various languages)
- 1 x Adapter Set (RA, RAV, RAVL, Canleffi, Giacomini & M28)
- 3 x 1.5V AA Alkalin Pil
- 3 x Adapter Screws

4. Ürün Bittiview
The SALCAR Smart WiFi Radiator Thermostat features a clear LED display and intuitive controls. It offers various smart functions to enhance your heating experience.

Temel Özellikler:
- WiFi Bağlantısı: Connects directly to your 2.4G WiFi network without a separate gateway.
- Low Battery Tip: Pillerin ne zaman değiştirilmesi gerektiğini gösterir.
- Açık Pencere Algılama: Automatically reduces heating when an open window is detected to save energy.
- Çocuk Kilidi: Ayarlarda yetkisiz değişiklik yapılmasını engeller.
- Room Temperature Graph: View temperature history via the app.
- Don Koruması: Boruların donmasını önlemek için minimum sıcaklığı korur.
- APP Uzaktan Kumanda: Tuya Smart Life uygulamasıyla tam kontrol.
- Ses Kontrolü: Amazon Alexa ve Google Asistan ile uyumludur.
5. Kurulum
5.1 Pil Kurulumu
- Gently twist and pull the top cover of the thermostat to open the battery compartment.
- Insert three 1.5V AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment by aligning the cover and twisting it back into place.

5.2 Mounting on Radiator
The thermostat is designed to replace existing thermostatic radiator valves (TRVs). Use the appropriate adapter from the provided set if your radiator valve is not M30 x 1.5mm.
- Mevcut termostatik başlığı radyatör vanasından çıkarın.
- If necessary, select the correct adapter (RA, RAV, RAVL, Canleffi, Giacomini, or M28) that fits your radiator valve.
- Attach the chosen adapter to the radiator valve.
- Screw the SALCAR Smart Radiator Thermostat onto the adapter or directly onto the M30 x 1.5mm valve until it is secure. Do not overtighten.
5.3 App Installation (Tuya Smart Life)
- İndir Tuya Akıllı Yaşam App Store (iOS) veya Google Play Store (Android) uygulamasını indirin.
- Yeni bir hesap için kayıt olun veya mevcut hesabınızla giriş yapın.
5.4 Device Pairing (WiFi Connection)
Ensure your smartphone is connected to a 2.4GHz WiFi network. The thermostat does not require a separate gateway.
- On the thermostat, press and hold the pairing button (usually indicated by a WiFi icon or similar) until the WiFi indicator on the display starts flashing rapidly. This indicates pairing mode.
- Open the Tuya Smart Life app, tap the "+" icon to add a device.
- Select "Small Home Appliance" > "Thermostat" or search for "Radiator Thermostat".
- Follow the on-screen instructions in the app to connect the thermostat to your WiFi network. You will need to enter your WiFi password.
- Once connected, the WiFi indicator on the thermostat will stop flashing and remain solid.

6. Kullanım Talimatları
6.1 Manuel Kontrol
You can adjust the temperature directly on the thermostat using the physical buttons:
- Basın + or - Hedef sıcaklığı artırmak veya azaltmak için düğmeler.
- The display will show the current temperature and the set target temperature.
6.2 Uygulama Kontrolü (Tuya Akıllı Yaşam)
The Tuya Smart Life app provides comprehensive control over your thermostat from anywhere.

Çalışma Modları:
- Otomatik Mod: Follows the programmed heating schedule.
- Manuel Mod: Kullanıcının belirlediği sabit sıcaklığı korur ve zamanlama ayarını geçersiz kılar.
- Konfor Modu: Sets the temperature to a predefined comfortable level.
- Enerji Tasarruf Modu: Sets the temperature to a predefined energy-efficient level.
6.3 Programlama Takvimleri
Use the Tuya Smart Life app to create custom heating schedules for each day of the week. You can set different temperatures for various time periods (e.g., morning, day, evening, night) to match your lifestyle and optimize energy consumption.
6.4 Ses Kontrolü (Amazon Alexa ve Google Asistan)
After connecting your Tuya Smart Life account to Amazon Alexa or Google Home, you can control your thermostat using voice commands.
- Ensure your thermostat is successfully paired with the Tuya Smart Life app.
- Amazon Alexa uygulamasını veya Google Home uygulamasını açın.
- Navigate to "Skills & Games" (Alexa) or "Works with Google" (Google Home) and search for "Smart Life".
- Enable the Smart Life skill/service and link your Smart Life account.
- Discover devices. Your thermostat should now appear and be controllable via voice.

ExampSesli Komutlar:
- "Alexa, [Termostat Adı]'nı 22 dereceye ayarla."
- "Hey Google, what is the temperature in [Room Name]?"
- "Alexa, [Termostat Adı]'nı aç."
6.5 Çocuk Kilidi
Activate the child lock feature via the Tuya Smart Life app to prevent accidental or unauthorized changes to the thermostat settings by pressing the physical buttons.
6.6 Açık Pencere Algılama
The thermostat can detect a sudden drop in temperature, indicating an open window. When detected, it will temporarily pause heating to save energy. Heating will resume automatically after a set period or when the temperature stabilizes.
6.7 Donmaya Karşı Koruma
This feature ensures that the room temperature does not fall below a predefined minimum (e.g., 5°C) to protect pipes from freezing, especially useful during colder months or when you are away.
7. Bakım
7.1 Pil Değişimi
When the low battery indicator appears on the display or in the app, replace the batteries promptly to ensure continuous operation. Follow the steps in Section 5.1 for battery installation.
7.2 Temizlik
Wipe the thermostat with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device's surface or internal components.
8. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Termostat açılmıyor | Piller bitmiş veya yanlış takılmış. | Pilleri yeni 1.5V AA alkalin pillerle değiştirin ve kutupların doğru olduğundan emin olun. |
| Kablosuz ağa bağlanılamıyor | Incorrect WiFi password; thermostat too far from router; router is 5GHz only; thermostat not in pairing mode. | Verify WiFi password; move thermostat closer to router; ensure router supports 2.4GHz; put thermostat into pairing mode (flashing WiFi icon). |
| No heating despite high setting | Radiator valve stuck; thermostat not properly mounted; open window detection active. | Check radiator valve for proper function; re-mount thermostat securely; close windows/doors; check app for active open window detection. |
| Ses kontrolü çalışmıyor | Smart Life account not linked to Alexa/Google; incorrect device name; internet connection issue. | Ensure Smart Life skill/service is enabled and linked; verify device name in Alexa/Google app; check internet connection. |
9. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | Karavan21 |
| Marka | SALCAR |
| Bağlantı Teknolojisi | Kablosuz (2.4GHz) |
| Güç Kaynağı | 3 x 1.5V AA Alkalin Pil |
| Denetleyici Türü | Tuya Smart Life App, Amazon Alexa, Google Assistant |
| Sıcaklık Kontrol Tipi | Programlanabilir, Akıllı/Uzaktan Kumandalı |
| Malzeme | Plastik |
| Renk | Beyaz |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 5.97x5.97x9.53 cm |
| Ürün Ağırlığı | 320 gram |
| Valf Bağlantısı | M30 x 1.5mm (with various adapters included) |

10. Garanti ve Destek
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SALCAR customer service. You can typically find contact details on the manufacturer's official websitenizden veya perakendeciniz aracılığıyla.
Manufacturer: SALCAR GmbH
Address: An der Hebemärchte 6, 04316 Leipzig, Germany
E-posta: info@salcar.de
Tel: 0341 25257850





