1. Giriş
Thank you for choosing the Tefal Inicio Classic Contact Grill and Panini Maker. This 2-in-1 appliance is designed for versatile and easy meal preparation, allowing you to create delicious paninis and grilled dishes. Its compact design, powerful 2000W heating element, and non-stick plates ensure efficient cooking and simple cleanup. This manual provides essential information for safe and effective use of your appliance.
The Tefal Inicio Classic Contact Grill and Panini Maker in its closed position, showing the 'Power' and 'Ready' indicator lights.
2. Güvenlik Talimatları
- Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
- Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişleri veya cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
- Kablo veya fişi hasarlı olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın.
- Cihaz üreticisi tarafından önerilmeyen aksesuar aparatlarının kullanımı yaralanmalara sebep olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
- Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü 'kapalı' konuma getirin ve ardından fişi prizden çekin.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
3. Ürün Bittiview
The Tefal Inicio Classic Contact Grill and Panini Maker is designed for ease of use and efficient cooking. Key components include:
- Yapışmaz Pişirme Tabakları: Yiyeceklerin kolayca yapışmaması ve temizliğin kolaylaşması için.
- Large Handle: For comfortable opening, closing, and pressing.
- Damlama tepsisi: Collects excess fat and juices for healthier cooking and easy disposal.
- Güç gösterge ışığı: Cihaz açıldığında yanar.
- Hazır Gösterge Işığı: Cihaz optimum pişirme sıcaklığına ulaştığında yanar.
- Kilit Sistemi: Secures the plates for vertical storage.
- Paslanmaz Çelik Gövde: Durable and modern design.
A diagram illustrating the length, width, and height of the Tefal Inicio Classic Contact Grill.
4. Kurulum
- Paketin açılması: Carefully remove the appliance from its packaging. Remove all packaging materials, stickers, and labels.
- İlk Kullanım Temizliği: Pişirme plakalarını reklamla silinamp cloth or sponge. Dry thoroughly. The drip tray should also be washed with warm, soapy water and dried.
- Atama: Place the grill on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and curtains to ensure proper ventilation.
- Damlama Tepsisi Kurulumu: Ensure the drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the appliance.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Ön ısıtma
- Plug the appliance into a suitable electrical outlet. The 'Power' indicator light will illuminate.
- Allow the grill to preheat with the lid closed. The 'Ready' indicator light will illuminate when the grill has reached its optimal cooking temperature. This usually takes a few minutes.
5.2 Grilling Meat and Vegetables
The grill in use, cooking various meats and vegetables, highlighting its versatility.
- Once preheated, carefully open the lid using the handle.
- Place your meat or vegetables directly onto the bottom cooking plate. Avoid overcrowding the grill.
- Close the lid. The floating hinge system allows the top plate to adjust to the thickness of your food, ensuring even cooking.
- Cook for the desired time, checking periodically. Cooking times will vary based on food type and thickness.
- Yapışmaz kaplamaya zarar vermemek için yiyecekleri çıkarmak için ısıya dayanıklı plastik veya ahşap mutfak gereçleri kullanın.
The grill cooking six burger patties, showcasing its large cooking surface suitable for multiple servings.
5.3 Making Paninis and Sandwiches
The grill open, cooking four paninis, demonstrating its dual functionality for sandwiches.
- Izgarayı 5.1 bölümünde açıklandığı gibi önceden ısıtın.
- Place your panini or sandwich onto the bottom cooking plate.
- Gently close the lid, pressing down lightly on the handle to achieve desired crispness. The large handle is designed for effective pressing.
- Cook until the bread is golden brown and the filling is heated through.
- Carefully remove the panini or sandwich using heat-resistant utensils.
6. Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik, ızgaranızın uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlar.
- Sakin ol: Temizlemeden önce daima cihazın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Damlama tepsisi: Remove the drip tray and empty any collected fat or juices. The drip tray is dishwasher-safe for convenient cleaning.
- Pişirme Plakaları: Yapışmaz pişirme plakalarını reklamla silinamp cloth or sponge. For stubborn residue, you may use a small amount of mild dish soap. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
A sponge cleaning the non-stick cooking plates of the grill, illustrating the ease of maintenance.
- Dış: Cihazın dışını bir bezle silin.amp Cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Depolamak: Once clean and dry, the grill can be stored vertically thanks to its locking system, saving valuable kitchen space.
The grill stored vertically in a kitchen cabinet, demonstrating its compact design and easy storage feature.
7. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Cihaz açılmıyor. | Fişe takılı değil; priz arızalı. | Güç kablosunun çalışan bir elektrik prizine güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. |
| Cihaz ısınmıyor. | Güç sorunu; dahili arıza. | Check power connection. If the issue persists, contact customer support. |
| Yemekler tabaklara yapışıyor. | Plates not clean; insufficient preheating; no oil/butter. | Ensure plates are clean before use. Allow sufficient preheating time. Lightly brush plates with cooking oil or butter if desired. |
| Düzensiz pişirme. | Overcrowding; food not evenly distributed. | Izgaraya aynı anda çok fazla yiyecek koymaktan kaçının. Yiyecekleri pişirme yüzeyine eşit şekilde dağıtın. |
8. Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Tefal |
| Model Numarası | GC271810 |
| Renk | Paslanmaz Çelik / Siyah |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 37.4x19x43.6 cm |
| Güç | 2000 Watt |
| Cilttage | 230.0V |
| Malzeme | Paslanmaz çelik |
| Özel Özellikler | 2-in-1 Appliance, Stainless Steel Housing, Compact Design, Non-stick Cooking Plates, Locking System |
| Ürün Ağırlığı | 3.87 Kilogram |
| Yedek Parça Bulunabilirliği | 15 Yıl |
9. Garanti ve Destek
Tefal products are designed for durability and performance. This appliance comes with a commitment to spare parts availability for 15 years, ensuring long-term support for your product.
For warranty claims, technical assistance, or to inquire about spare parts, please refer to the official Tefal website or contact their customer service department in your region. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Daha fazla bilgi için resmi Tefal mağazasını ziyaret edebilirsiniz: Tefal Mağazası
