giriiş
Thank you for choosing the SOGO FRE-SS-10900 7.5L Air Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Önemli Güvenlik Talimatları
Elektrikli aletleri kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:
- Kullanmadan önce tüm talimatları okuyunuz.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulp veya düğmeleri kullanın.
- Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişleri veya cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Herhangi bir cihazın çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılması durumunda yakın gözetim gereklidir.
- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takıp çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
- Hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan ya da herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra hiçbir cihazı çalıştırmayın. İnceleme, onarım veya ayar için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.
- Cihaz üreticisi tarafından önerilmeyen aksesuar aparatlarının kullanımı yaralanmalara sebep olabilir.
- Açık havada kullanmayınız.
- Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
- Sıcak gazlı veya elektrikli ocakların üzerine veya yakınına, ya da ısıtılmış fırına koymayın.
- Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken son derece dikkatli olunmalıdır.
- Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından kabloyu prize takın. Bağlantıyı kesmek için herhangi bir kontrolü "kapalı" konumuna getirin ve ardından fişi prizden çekin.
- Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayınız.
- Cihaz kullanım sırasında çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
- The appliance operates at 240 Volts. Ensure your power supply matches this requirement.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer.
Şekil 1: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer showing the main unit and the removable 7.5-liter cooking basket. The control panel is visible on the top front of the main unit.
Şekil 2: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer with its 7.5-liter cooking basket fully inserted, demonstrating its capacity with a batch of fries ready for cooking.
Ana bileşenler:
- Ana Ünite: Isıtma elemanını, fanı ve kontrol panelini barındırır.
- Kontrol Paneli: Digital display with touch controls for temperature and time settings.
- Cooking Basket (7.5L capacity): Removable basket for holding food. Note: This product does not feature a non-stick coating.
- Sepet Sapı: Pişirme sepetinin güvenli bir şekilde takılması ve çıkarılması için.
- Hava Girişi/Çıkışı: Located on the top and back of the unit for proper air circulation.
Kurmak
- Paketin açılması: Hava fritözünden tüm ambalaj malzemelerini dikkatlice çıkarın. Tüm parçaların eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin olun.
- İlk Temizlik: Before first use, clean the cooking basket and any removable accessories with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp Bez. Tüm parçaları iyice kurulayın.
- Atama: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances, ensuring at least 10 cm (4 inches) of clear space around the unit for proper ventilation.
- Güç Bağlantısı: Güç kablosunu topraklı 240V'luk bir elektrik prizine takın.
- Ön ısıtma (İsteğe bağlı ancak önerilir): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
Kullanım Talimatları
- Yemek hazırla: Place your ingredients into the 7.5-liter cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Sepet Ekle: Pişirme sepetini yerine oturana kadar ana üniteye sıkıca geri kaydırın.
- Güç Açık: Plug the appliance into the wall socket. The display will illuminate.
- Sıcaklık ve Süreyi Ayarlayın:
- Use the temperature controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking temperature.
- Use the timer controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking time.
- Pişirmeye Başlayın: Press the start button (often a power icon or play symbol) to begin the cooking process.
- Sallama/Çevirme (İsteğe bağlı): For some foods, it is recommended to shake or flip the contents of the basket halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake or flip the food, and then reinsert the basket. The air fryer will resume cooking automatically.
- Pişirmenin Sonu: Ayarlanan pişirme süresi dolduğunda fritöz bip sesi çıkaracaktır. Sepeti dikkatlice çıkarın ve pişmiş yiyecekleri bir tabağa aktarın.
- Kapat: Unplug the appliance from the wall socket after use.
Pişirme İpuçları:
- Daha küçük malzemeler genellikle daha büyük malzemelerden daha kısa pişirme süresi gerektirir.
- Daha çıtır bir sonuç elde etmek için taze patateslere az miktarda yağ eklenebilir.
- Pre-packaged frozen foods often cook well in an air fryer without additional oil.
- For best results, avoid overcrowding the basket. Cook in batches if necessary.
Temizlik ve Bakım
Düzenli temizlik, hava fritözünüzün optimum performansını sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
- Temizlemeden Önce: Temizlemeden önce hava fritözünün fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.
- Pişirme Sepeti: The cooking basket can be washed with warm soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak the basket in warm water for about 10-15 minutes before cleaning. Rinse thoroughly and dry.
- İç mekan: Hava fritözünün içini reklamla silinamp cloth. For heavy grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Dış: Cihazın dışını yumuşak bir bezle temizleyin.amp Bez. Ana üniteyi suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
- Isıtma Elemanı: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Ensure the appliance is completely cool and unplugged.
- Depolamak: Temizlenip kurutulan fritözü serin ve kuru bir yerde saklayın.
Sorun giderme
Yaygın sorunlar ve çözümleri için bu bölüme bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Hava fritözü açılmıyor. | Cihaz fişe takılı değil. Basket is not inserted correctly. | Güç kablosunun çalışan bir prize güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Push the cooking basket firmly into the main unit until it clicks. |
| Yemekler eşit şekilde pişirilmiyor. | Sepet çok kalabalık. Sıcaklık veya zaman ayarları yanlış. Yiyecekler çalkalanmadı/çevrilmedi. | Yemekleri küçük porsiyonlar halinde pişirin. Tarife göre sıcaklığı ve süreyi ayarlayın. Pişirme işleminin yarısında yemeği sallayın veya çevirin. |
| Cihazdan beyaz duman çıkıyor. | Önceki kullanımdan kalan yağ kalıntıları. Yağlı malzemelerin pişirilmesi. | Sepeti ve içini her kullanımdan sonra iyice temizleyin. This is normal for fatty foods; ensure proper ventilation. |
| Yemekler çıtır değil. | Yiyeceklerde çok fazla nem olması. (Taze malzemeler için) Yeterli miktarda yağ yok. | Hava fritözünde pişirmeden önce yiyecekleri kurulayın. Lightly brush or spray fresh ingredients with a small amount of oil. |
Özellikler
- Marka: SOGO
- Modeli: ÜCRETSİZ-SS-10900
- Kapasite: 7.5 Litre
- Cilttage: 240 Volt
- Renk: Siyah
- Yapışmaz kaplama: HAYIR
Garanti ve Destek
This SOGO appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact SOGO customer service through their official website veya ürün ambalajınızda yer alan iletişim bilgileri.
Not: Yedek parça bulunabilirliğine ilişkin bilgiler ürün detaylarında yer almamaktadır.
