Scheppach BC-MP430-X Akülü Çim Biçme Makinesi Kullanım Kılavuzu

giriiş

Thank you for choosing the Scheppach BC-MP430-X Cordless Lawn Mower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new lawn mower. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Scheppach BC-MP430-X Cordless Lawn Mower with included batteries and dual charger.

Güvenlik Bilgileri

Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This section outlines critical safety guidelines.

Genel Güvenlik Uyarıları

• Cihazı çalıştırmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun.
• Çim biçme makinesini çalıştırırken çocukları ve çevredekileri uzak tutun.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection, sturdy footwear, and hearing protection.
• Biçilecek alanı inceleyin ve bıçak tarafından fırlatılabilecek nesneleri kaldırın.
• Çim biçme makinesini ıslak çimde veya yağmurda çalıştırmayın.
• Always ensure the safety key is removed when the mower is unattended, or when performing maintenance.

Pil Güvenliği

• Use only Scheppach IXES 20V series batteries and chargers.
• Pilleri aşırı sıcaklıklara veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
• Pilleri serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Pil terminallerini kısa devre yaptırmayın.
• Pilleri yerel yönetmeliklere uygun şekilde sorumlu bir şekilde atın.

Kurmak

Before first use, assemble the lawn mower and prepare the batteries for operation.

Paket Açma ve Montaj

1. Tüm bileşenleri dikkatlice ambalajından çıkarın.
2. Attach the handle assembly to the main unit. Ensure all locking mechanisms are securely fastened.
3. Assemble the grass collection bag.
4. Install the grass collection bag or the mulching plug, depending on your desired operation.

Figure 2: The foldable handle allows for easy transport and space-saving storage.

Pil Şarjı

The Scheppach BC-MP430-X uses two 20V batteries (40V total power). Ensure both batteries are fully charged before use.

• Connect the dual charger to a suitable power outlet.
• Insert the 4 Ah batteries into the charging slots.
• The charger's indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

Inserting Batteries and Safety Key

• Pil bölmesinin kapağını açın.
• Insert both charged batteries firmly into their respective slots.
• Insert the safety key into its designated slot. The mower will not operate without the safety key.
• Pil bölmesinin kapağını kapatın.

Kullanım Talimatları

Follow these steps for effective and safe operation of your lawn mower.

Kesme Yüksekliğini Ayarlama

The cutting height can be centrally adjusted to 6 levels, from 25 mm to 75 mm.

1. Biçme makinesinin kapalı olduğundan ve emniyet anahtarının çıkarıldığından emin olun.
2. Locate the central cutting height adjustment lever.
3. Move the lever to select the desired cutting height. Refer to the markings for specific measurements.

Figure 3: Central cutting height adjustment with 6 levels from 25 to 75 mm.

Operating Modes (Eco and Auto)

The control panel allows you to switch between 'Eco' and 'Auto' modes.

• Eko Modu: Provides lower rotation speed for maximum battery runtime, suitable for lighter mowing tasks.
• Otomatik mod: The rotation speed automatically adjusts based on the load, providing optimal power for varying grass conditions.

Figure 4: User-friendly control panel for switching between 'Eco' and 'Auto' modes.

Biçme Teknikleri

The mower offers 4-in-1 functionality: mowing, collecting, mulching, and edging.

• Mowing and Collecting: Attach the 50 L grass collection bag. Mow in overlapping rows for an even cut. The bag has a fill level indicator.
• Malçlama: Insert the mulch plug into the discharge opening. This finely chops grass clippings and returns them to the lawn as natural fertilizer.
• Kenar: The mower features lawn edge collectors on both sides, allowing for clean mowing close to borders and obstacles.

Figure 5: Mulch insert for optimal reuse of grass clippings as fertilizer.

Şekil 6: Uygulama örneğiamples showing the 4-in-1 functions of the lawn mower.

Bakım

Düzenli bakım, çim biçme makinenizin uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.

Genel Temizlik

• Always remove the safety key and batteries before cleaning.
• Çim biçme makinesinin gövdesini ad ile temizleyin.amp Bezle silin. Sert deterjanlar veya çözücüler kullanmayın.
• Remove grass clippings from the underside of the deck and around the blade area using a brush or scraper.

Bıçak Bakımı

• Inspect the special steel blade regularly for sharpness and damage.
• A dull or damaged blade can affect cutting performance and battery life.
• Gerekiyorsa bıçağın yetkili bir servis teknisyeni tarafından bilenmesini veya değiştirilmesini sağlayın.

Depolamak

• Biçme makinesini saklamadan önce iyice temizleyin.
• Remove batteries and store them separately in a cool, dry place.
• Kompakt saklama için sapı katlayın.
• Store the mower in a dry, protected area, away from direct sunlight and moisture.

Sorun giderme

Bu bölümde karşılaşabileceğiniz yaygın sorunlara çözümler sunulmaktadır.

Özellikler

Key technical specifications for the Scheppach BC-MP430-X Cordless Lawn Mower.

Figure 7: Key specifications at a glance: suitable lawn area, battery power, cutting width, and cutting height.

Garanti ve Destek

Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the Scheppach customer service for assistance.

Garanti Bilgileri

Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty period and conditions may vary by region. Refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webDetaylı bilgi için sitemizi ziyaret edebilirsiniz.

Müşteri Desteği

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Scheppach customer service or your authorized dealer. You can find contact information on the official Scheppach webalan: www.scheppach.com