Singer 3342 Dikiş Makinesi Kullanım Kılavuzu

1. Giriş

Hoş geldin

Welcome to the Singer family! This instruction manual is designed to help you get the most out of your Singer 3342 sewing machine. It provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance, ensuring a smooth and enjoyable sewing experience.

Önemli Güvenlik Talimatları

DANGER - To reduce the risk of electric shock:

• Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, lubricating, or when making any other user servicing adjustments mentioned in this instruction manual.

WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to person:

• Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Bu dikiş makinesi çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılırken çok dikkatli olmak gerekir.
• Bu dikiş makinesini yalnızca bu kılavuzda açıklanan kullanım amacı için kullanın. Bu kılavuzda yer alan, yalnızca üretici tarafından önerilen ekleri kullanın.
• Hasarlı bir kablosu veya fişi varsa, düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüş veya hasar görmüşse veya suya düşürülmüşse bu dikiş makinesini asla çalıştırmayın. Dikiş makinesini inceleme, onarım, elektriksel veya mekanik ayarlama için en yakın yetkili satıcıya veya servis merkezine götürün.
• Dikiş makinesini hava açıklıkları kapalıyken asla çalıştırmayın. Dikiş makinesinin havalandırma açıklıklarını ve ayak kumandasını tiftik, toz ve gevşek kumaş birikintilerinden uzak tutun.
• Parmaklarınızı tüm hareketli parçalardan uzak tutun. Dikiş makinesi iğnesinin çevresinde özel dikkat gereklidir.
• Her zaman doğru iğne plakasını kullanın. Yanlış plaka iğnenin kırılmasına neden olabilir.
• Eğik iğneler kullanmayınız.
• Dikiş sırasında kumaşı çekmeyin veya itmeyin. Bu, iğnenin bükülmesine ve kırılmasına neden olabilir.
• Koruyucu gözlük takın.
• Switch the sewing machine off ("O") when making any adjustment in the needle area, such as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.
• Hiçbir zaman herhangi bir nesneyi herhangi bir açıklığa düşürmeyin veya sokmayın.
• Açık havada kullanmayınız.
• Aerosol (sprey) ürünlerinin kullanıldığı veya oksijen verilen yerlerde çalışmayın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Bu ev tipi dikiş makinesi, IEC / EN 60335-2-28 ve UL1594 ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır.

Image: Pages from the Singer 3342 manual detailing welcome information and critical safety warnings regarding electrical shock, burns, fire, and personal injury.

2. About Your Machine

Makine Önünün Ana Parçaları

Familiarize yourself with the key components of your Singer 3342 sewing machine. Understanding these parts will assist in proper operation and maintenance.

1. İplik Gerginliği Ayar Düğmesi: İplik gerginliğini ayarlar.
2. Thread Take-Up Lever: Controls upper thread flow.
3. İplik Kesici: Conveniently located for trimming threads.
4. Baskı Ayağı: Holds fabric against feed teeth.
5. İğne Plakası: Provides guidelines for straight sewing.
6. Removable Storage Compartment: Provides surface for sewing and storage for accessories.
7. Geri Dikiş Kolu: Reverses stitching direction.
8. Bobbin Winding Stopper: Stops bobbin winding when full.
9. Dikiş Genişliği Ayar Düğmesi: Controls stitch width.
10. Dikiş Uzunluğu Ayar Düğmesi: Controls stitch length.
11. One Step Buttonhole Lever: Automatically determines buttonhole length.
12. Needle Threader Lever: Engages automatic needle threader.
13. Bobin: Holds the thread that forms the stitching on the underside of the fabric.

Image: A detailed diagram from the manual illustrating the main components of the Singer 3342 sewing machine, with corresponding numbered descriptions.

Çıkarılabilir Saklama Bölmesi ve Aksesuarlar

The removable storage compartment provides a flat sewing surface and also stores various accessories. To remove it, pull it towards you to reveal the free arm, which is useful for sewing tubular items like sleeves and pant hems.

Standard accessories typically include:

• All-Purpose Foot (for general sewing)
• Zipper Foot (for inserting zippers)
• İlik Ayağı (ilik açmak için)
• Düğme Dikme Ayağı (düğme takmak için)
• Sew Easy Foot (for easier seam allowances)
• Needles (various types for different fabrics)
• Spool Holders (small and large)
• Bobbins (SINGER® Class 15 transparent)
• L-Tornavida (temizlik amacıyla iğne plakasını çıkarmak için)
• Darning Plate (for free-motion sewing)
• Second Spool Pin (for sewing with a twin needle)
• Spool Pin Felt (to cushion the spool of thread)
• Soft Cover (to protect your machine)

Image: Manual page showing how to access the free arm by removing the storage compartment, alongside an illustration and list of standard accessories.

3. Getting Ready to Sew

Makinenize Güç Sağlamak

To power your Singer 3342 sewing machine, connect the machine to a power source as illustrated. Ensure the machine is equipped with a polarized plug. The foot control regulates the sewing speed. When the foot control is disconnected, the machine will not operate.

Always turn the main switch to "O" (off) when connecting or disconnecting the power cord.

UYARI:

• For machines with a polarized plug (one blade is wider than the other), this plug will fit in a polarized outlet only one way. If it does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not modify the plug in any way.

Refer to the manual for detailed diagrams on winding the bobbin, threading the upper thread, and drawing up the bobbin thread.

4. Start Sewing

Dikiş Oluşumu

Proper stitch formation is crucial for quality sewing. The manual illustrates how upper thread and bobbin thread interlock to form a balanced stitch. Incorrect tension can lead to loose stitches or loops on the fabric surface.

Gerilimi Ayarlama

The thread tension dial allows you to select the correct tension. A range of settings between 0 and 9 is available. For most sewing, a setting between 3 and 5 is suitable. If the upper thread appears too loose, increase the number. If the bobbin thread appears too loose, decrease the number.

Image: Manual page illustrating correct stitch formation, how to adjust thread tension, and common issues like loose upper or bobbin thread.

Dikiş Seçici Kadranı

The Stitch Selector Dial is used to choose the desired stitch pattern. Turn the dial to align the desired stitch with the indicator. The manual provides diagrams for various stitch patterns, including straight stitch, zigzag stitch, and decorative stitches.

• For straight sewing, the Stitch Width Dial should be set at 0 for the center needle position or 2.5 for the left needle position.
• For grey stitch patterns, turn the Stitch Selector Dial until it clicks into place. Set the Stitch Length Dial according to the length you want.

Baskı Ayağını Değiştirme

Always turn off the machine before changing the presser foot. To change the presser foot, raise the presser foot lifter. Press the release lever at the back of the presser foot holder to detach the current foot. Snap on the new presser foot by lowering the presser foot holder until it locks into place.

Sew Easy Foot

The Sew Easy Foot is designed to help you sew the most accurate seams every time. It features guides for various seam allowances. To use, attach the Sew Easy Foot, select your desired seam allowance, and place the fabric with the raw edge aligned with the guide.

Image: Manual page detailing the process of changing presser feet and instructions for using the Sew Easy Foot, including a diagram of the foot.

5. Sorun Giderme ve Bakım

Sorun giderme

This section provides solutions for common issues you might encounter while using your Singer 3342 sewing machine.

Kumaşın Altında İplik Halkaları

Olası Neden: Threading on the underside of the fabric indicates that the upper thread is not correctly threaded, causing the upper thread to take up lever to move freely.

Çözüm: Re-thread the machine, making sure to first raise the presser foot lifter, which opens the tension discs so thread can be properly seated. Pull the upper thread firmly to ensure it is seated correctly.

Masura İpliği Kumaşın Üstünde Gösteriliyor

Olası Neden: Too loose upper thread tension.

Çözüm: Reduce upper thread tension (See page 18).

Olası Neden: Thread path is obstructed, preventing even tension on top thread.

Çözüm: Check that the top thread path is not obstructed and thread is moving freely through the thread path (See page 14).

Olası Neden: Masura ipliği masura muhafazası gerginliğinde değil.

Çözüm: Re-thread bobbin (See page 13).

Refer to the manual for more troubleshooting scenarios and their solutions.

6. Appendix - Glossary of Key Sewing Terms

Understanding common sewing terminology will enhance your sewing experience. Here are some key terms:

• Backstitch: Stitching in reverse to secure the beginning and end of seams.
• Yağlama: Temporary stitching used to hold fabric together, often removed later.
• Serbest Kol: The narrow part of the machine, used for sewing small, tubular projects.
• Arayüz: A material used to add body, support, or stability to fabric.
• Raw Edge: The cut edge of fabric.
• Seam: The line of stitching that joins two fabric pieces.
• Seam Allowance: The distance between the seam and the raw edge of the fabric.
• Seam Finish: A method used to prevent raw edges from fraying.
• Sabitleyici: Material used to provide support for special techniques.
• Topstitching: Decorative stitching visible on the right side of the fabric.

Image: Manual page displaying a comprehensive glossary of sewing terms, providing definitions for common words used in sewing.

7. Özellikler

8. Destek ve Kaynaklar

For additional assistance, resources, or to purchase optional accessories, please refer to the official Singer website veya müşteri desteği ile iletişime geçin.

• Official Singer Webalan: www.singerco.com
• E-posta yoluyla kişisel yardım: talktous@singerco.com
• Live, one-on-one help from one of our SINGER® Sewing Assistants: 1-800-474-6437 (North America Only)

Ürün Bittiview Video