1. Ürün Bittiview
The Tefcold NC5000G is a high-capacity, two-door glass display refrigerator designed for commercial use. It features efficient cooling, robust construction, and user-friendly controls, making it ideal for showcasing beverages and other chilled products.

Şekil 1: Ön view of the Tefcold NC5000G Glass Door Refrigerator, showcasing its two hinged glass doors and spacious interior with shelves.

Figure 2: The refrigerator with its shelves stocked with various bottled and canned beverages, demonstrating its storage capacity.

Şekil 3: Bir alternatif view of the refrigerator's interior, displaying a mix of packaged goods and beverages on its shelves.
Temel Özellikler:
- Two hinged glass doors for optimal product visibility.
- Ventilated cooling system for uniform temperature distribution.
- Otomatik buz çözme fonksiyonu.
- Electronic temperature control with digital display.
- Internal LED lighting for enhanced product presentation.
- Esnek depolama için ayarlanabilir raflar.
- Integrated lock for security.
2. Güvenlik Talimatları
UYARI: Bu cihazı kullanmadan önce tüm güvenlik uyarılarını ve talimatlarını okuyun. Uyarı ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- Cihazın düzgün topraklanmış bir elektrik prizine bağlı olduğundan emin olun.
- Cihazı hasarlı bir güç kablosu veya fiş ile çalıştırmayın.
- Havalandırma açıklıklarını tıkanıklıklardan uzak tutun.
- Bu cihazda yanıcı itici gaz içeren aerosol kutuları gibi patlayıcı maddeler saklamayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
- Temizlemeden veya bakım yapmadan önce cihazın elektrik bağlantısını kesin.
- The refrigerant R290 is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
3. Kurulum ve Kurulum
3.1 Paketin açılması
Cihazı ambalajından dikkatlice çıkarın. Nakliye sırasında herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa derhal tedarikçinize bildirin.
3.2 Yerleştirme
- Buzdolabını, tamamen dolu haldeyken ağırlığını taşıyabilecek sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from walls and other objects on all sides (back, top, and sides) to allow for proper airflow and heat dissipation.
- Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources (e.g., ovens, radiators) to ensure optimal performance and energy efficiency.
- Cihaz sadece iç mekanda kullanım için tasarlanmıştır.
3.3 Tesviye
The unit is equipped with adjustable feet and castors. Use the adjustable feet to level the appliance. Proper leveling is crucial for door alignment and efficient operation.
3.4 Elektrik Bağlantısı
Bağlamadan önce, ses seviyesinin düşük olduğundan emin olun.tage and frequency of your power supply match the specifications on the appliance's rating label (220-240V/50Hz). Connect the unit to a dedicated, grounded electrical outlet.
3.5 İlk Kullanım
After positioning and connecting the unit, allow it to stand for at least 2-4 hours before switching it on. This allows the refrigerant to settle. Once powered on, allow the refrigerator to cool down to the desired temperature before loading products.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Kontrol Paneli

Figure 4: Detail of the electronic control panel, showing the digital temperature display and control buttons.
The refrigerator features an electronic control panel, typically located at the bottom front of the unit. This panel includes a digital display showing the current internal temperature and buttons for adjustment.
4.2 Sıcaklık Ayarı
- The standard operating temperature range for this model is 2°C to 8°C (35.6°F to 46.4°F).
- Use the arrow buttons (usually up/down) on the control panel to set the desired temperature.
- The display will show the set temperature briefly, then revert to displaying the current internal temperature.
4.3 Ürünleri Yükleme
- Ensure products are pre-chilled before placing them in the refrigerator to maintain stable internal temperatures.
- Do not overload shelves, as this can obstruct airflow and reduce cooling efficiency.
- Arrange products to allow for proper air circulation around them.
4.4 Interior Shelves

Şekil 5: Ayrıntılı view of the interior shelf bracket system, illustrating how shelves can be adjusted.
The refrigerator comes with 10 white shelves. These shelves are adjustable to accommodate various product heights. To adjust, simply lift the shelf and reposition it on the desired shelf brackets.
5. Bakım
Düzenli bakım, buzdolabınızın en iyi performansı göstermesini sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
5.1 İç Mekanın Temizlenmesi
- Temizlemeden önce cihazın elektrik bağlantısını kesin.
- İç yüzeyi düzenli olarak hafif bir deterjan ve ılık suyla temizleyin. Aşındırıcı temizleyicilerden veya çözücülerden kaçının.
- Wipe dry thoroughly after cleaning to prevent mold and mildew.
- Clean shelves and door seals regularly. Ensure door seals are free of debris to maintain a tight seal.
5.2 Dış Cephenin Temizlenmesi
- Dış yüzeyleri yumuşak bir bez ve hafif bir deterjanla silin.
- Cam kapılar için cam temizleyici kullanın.
5.3 Kondenser Bobin Temizliği
The condenser coil, located at the bottom rear of the unit, should be cleaned periodically (e.g., every 3-6 months) to ensure efficient operation. Dust and debris on the coil can reduce cooling efficiency and increase energy consumption.
- Cihazın elektrik bağlantısını kesin.
- Carefully remove the front grille (if applicable) to access the condenser coil.
- Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and lint from the coil.
- Replace the grille securely.
5.4 Otomatik Defrost
This unit features an automatic defrost system. During the defrost cycle, ice accumulated on the evaporator coil is melted and drained. You may notice water collecting in a drip tray, which then evaporates. This process is normal and does not require manual intervention.
6. Sorun Giderme
Servise başvurmadan önce lütfen aşağıdaki yaygın sorunları kontrol edin:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Buzdolabı soğutmuyor |
|
|
| Aşırı gürültü |
|
|
| Zeminde/içeride su var |
|
|
Bu noktaları kontrol ettikten sonra sorun devam ederse, lütfen yetkili bir servis teknisyenine başvurun.
7. Teknik Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Örnek | NC5000G |
| Marka | Tefcold |
| Dış Boyutlar (GxDxY) | 1370x700x2022 mm |
| Brüt / Net Hacim | 1149 / 1079 litre |
| Brüt / Net Ağırlık | 252 / 212 kilo |
| Sıcaklık Aralığı | 2 ila 8 °C |
| Kapı Sayısı | 2 hinged glass doors |
| Raf Sayısı | 10 white shelves |
| Soğutma Tipi | Ventilated (Fan Assisted) |
| Buz Çözme Tipi | Otomatik |
| Soğutucu | R290 (150 g charge) |
| Enerji Sınıfı | B |
| Enerji Tüketimi | 2.81 kWh/24h |
| Yıllık Enerji Tüketimi | 1024 kWh/yıl |
| Güç Tüketimi | 500 B |
| Cilttage / Frekans | 220-240V / 50Hz |
| Gürültü Seviyesi | 45 dB(A) |
| Kilit Tipi | Elektronik |
| Kurulum Türü | Solo |
8. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer/supplier. Tefcold products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Tefcold dealer or the customer service department of your point of purchase. When contacting support, please have your model number (NC5000G) and serial number (if applicable) ready.
You can also visit the official Tefcold webDaha fazla bilgi ve iletişim detayları için lütfen siteyi ziyaret edin: www.tefcold.com





