1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Avallon ARHW36PAA 36 Inch Wall Mounted Range Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

Resim 1.1: Ön view of the Avallon ARHW36PAA 36 Inch Wall Mounted Range Hood in stainless steel.
The Avallon ARHW36PAA is designed to efficiently remove smoke, grease, odors, and moisture from your cooking area, providing a cleaner and more comfortable kitchen environment. It features a powerful blower, durable baffle filters, and convenient LED lighting.
2. Önemli Güvenlik Bilgileri
UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakilere uyun:
- Montaj çalışmaları ve elektrik kablolaması, yangına dayanıklı yapı dahil olmak üzere tüm geçerli kod ve standartlara uygun olarak kalifiye kişi veya kişiler tarafından yapılmalıdır.
- Yakıt yakma ekipmanlarında geri tepmeyi önlemek için, yanmanın düzgün gerçekleşmesi ve gazların baca yoluyla dışarı atılması için yeterli hava gereklidir. Isıtma ekipmanı üreticisinin yönergelerine ve Ulusal Yangın Koruma Birliği (NFPA), Amerikan Isıtma, Soğutma ve Klima Mühendisleri Derneği (ASHRAE) ve yerel yetkili merciler tarafından yayınlananlar gibi güvenlik standartlarına uyun.
- Duvara veya tavana kesme veya delme işlemi yaparken elektrik kablolarına ve diğer gizli tesisatlara zarar vermeyin.
- Kanal tipi fanların havası her zaman dışarıya verilmelidir.
- Bu üniteyi herhangi bir katı hal hız kontrol cihazıyla birlikte kullanmayın.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocukların cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
DİKKAT:
- Sadece genel havalandırma amaçlıdır. Tehlikeli veya patlayıcı maddeleri ve buharları boşaltmak için kullanmayın.
- Motor yataklarının hasar görmesini ve pervanelerin gürültülü ve/veya dengesiz çalışmasını önlemek için, alçıpan spreyi, inşaat tozu vb.'yi güç ünitesinden uzak tutun.
- Davlumbaz motorunuzda, aşırı ısındığında motoru otomatik olarak kapatacak bir termal aşırı yük var. Motor soğuduğunda yeniden başlayacaktır. Motor kapanmaya ve yeniden başlamaya devam ederse, davlumbazı servise götürün.
3. Paket İçeriği
Carefully unpack your range hood and verify that all components are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact customer support immediately.
- Avallon ARHW36PAA Range Hood Unit
- LED Işıklar (önceden takılı)
- Bölme Filtreleri (önceden takılı)
- Knob Controls (pre-installed)
- Montaj Donanımı (vidalar, dübeller, vb.)
- Ducting Adapter (if applicable)
- Kullanıcı Kılavuzu
4. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | ARHW36PAA |
| Malzeme | Paslanmaz çelik |
| Montaj Tipi | Duvara Montaj |
| Boyutlar (G x D x Y) | 36 x 24 x 12.13 inç |
| Ürün Ağırlığı | 68 pound |
| Hava Akış Kapasitesi | 205-600 CFM |
| Hız Sayısı | 4 |
| Kontrol Tipi | Topuz |
| Işık Kaynağı Türü | NEDEN OLMUŞ |
| Filtre Türü | Şaşkınlık |
| Cilttage | 120 Volt |
| Netage | 490 watt |
| Gürültü Seviyesi | 1E+1 Sones |
| Havalandırma Tipi | Ducted (convertible to ductless) |
5. Kurulum ve Kurulum
Davlumbazınızın performansı ve güvenliği için doğru montaj çok önemlidir. Montajın yetkili bir profesyonel tarafından yapılması önerilir.
5.1 Başlamadan Önce
- Kuruluma başlamadan önce kılavuzun tamamını okuyun.
- Ensure you have all necessary tools and materials.
- Turn off power at the circuit breaker before beginning any electrical work.
- Determine the desired mounting height above your cooking surface. Consult local building codes for minimum clearance requirements.
5.2 Duvara Montaj
- Mark the mounting points on the wall according to the hood's dimensions and desired height. Use a level to ensure accuracy.
- Drill pilot holes for the mounting screws. If mounting into drywall, use appropriate wall anchors.
- Montaj braketini duvara sabitleyin.
- Carefully lift the range hood and hang it onto the mounting bracket. Ensure it is securely seated.
- Install any additional securing screws as indicated in the installation guide provided with the product.

Image 5.1: The Avallon ARHW36PAA range hood seamlessly integrated into a modern kitchen setting.
5.3 Kanalizasyon Seçenekleri
The ARHW36PAA is designed for ducted ventilation, expelling air to the outdoors. It can also be converted for ductless (recirculating) operation with the purchase of an optional recirculation kit (charcoal filters). For ducted installation:
- Connect the appropriate ductwork (not included) to the exhaust outlet of the range hood. Ensure all connections are sealed with duct tape or clamps to prevent air leaks.
- Route the ductwork to the exterior of your home, ensuring the shortest and straightest path possible for optimal airflow.
- Reklam içeren bir duvar kapağı veya çatı kapağı takınamper at the exterior termination point.
5.4 Elektrik Bağlantısı
Connect the range hood to a dedicated 120V, 60Hz, AC-only electrical supply circuit. Ensure wiring is done by a qualified electrician and complies with all local codes and ordinances.
6. Kullanım Talimatları
The Avallon ARHW36PAA range hood features intuitive knob controls for fan speed and lighting.

Resim 6.1: Alt taraf view highlighting the knob controls and baffle filters.
6.1 Fan Hız Kontrolü
The range hood offers 4 fan speeds, allowing you to adjust the ventilation power based on your cooking needs. The blower outputs up to 600 CFM to effectively remove cooking fumes and odors.
- Locate the fan speed control knob.
- Turn the knob clockwise to increase the fan speed from 1 (low) to 4 (high).
- Turn the knob counter-clockwise to decrease the fan speed or turn the fan off.
6.2 LED Aydınlatma
Entegre LED aydınlatma, pişirme alanınızı aydınlatarak net bir görüş sağlar.
- Locate the light control knob.
- Turn the knob to switch the lights ON or OFF.

Resim 6.2: Yakın çekim view of the energy-efficient LED lights.
7. Bakım ve Temizlik
Düzenli bakım, davlumbazınızın optimum performans göstermesini sağlar ve kullanım ömrünü uzatır.
7.1 Bölme Filtrelerinin Temizlenmesi
The stainless steel baffle filters effectively trap grease and are dishwasher safe for stress-free maintenance. Clean them regularly, depending on your cooking habits (e.g., monthly).
- Turn off the range hood and ensure the lights are cool.
- Locate the release latches or handles on the baffle filters.
- Pull the latch/handle and carefully remove the filters.
- Wash the filters in a dishwasher or by hand using hot water and a non-abrasive detergent.
- Filtreleri yeniden takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.
- Reinsert the filters, ensuring they click securely into place.

Image 7.1: Detail of the removable stainless steel baffle filters.
7.2 Dış Temizlik
Clean the exterior surfaces of the range hood regularly with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Do not use abrasive pads or cleaners that could scratch the surface.
7.3 LED Işık Değişimi
LED lights are designed for long life and typically do not require frequent replacement. If a light needs replacement, consult a qualified technician or contact Avallon customer support for assistance.
8. Sorun Giderme
Müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeden önce, yaygın sorunlar ve çözümleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Fan çalışmıyor | Güç kaynağı yok Motor thermal overload activated Control knob faulty | Devre kesiciyi/sigortayı kontrol edin Allow motor to cool down; if persistent, contact service Servisle iletişime geçin |
| Işıklar çalışmıyor | Işık anahtarı kapalı LED light faulty Kablolama sorunu | Turn light knob ON Contact service for replacement Check electrical connections (qualified person only) |
| Kötü emiş performansı | Tıkalı filtreler Havalandırma kanalı tıkanıklığı Improper ducting size/length External air pressure | Clean baffle filters Check ductwork for blockages Consult installation guide for proper ducting Ensure sufficient make-up air in kitchen |
| Aşırı gürültü | Gevşek bileşenler Kirli fan kanatları Uygunsuz kurulum Kanal sorunları | Check for loose screws or parts Clean fan blades (qualified person only) Verify installation is secure and level Check ductwork for kinks or restrictions |
9. Garanti ve Müşteri Desteği
Avallon products are manufactured to the highest quality standards and are backed by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, parts, or warranty claims, please contact Avallon customer support. When contacting support, please have your model number (ARHW36PAA) and purchase date readily available.
Avallon Customer Support:
Please visit the official Avallon webİletişim bilgileri için lütfen siteyi ziyaret edin veya satın alma belgelerinize bakın.





