1. Giriş ve Üzeriview
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 wet/dry vacuum cleaner is designed for powerful suction and ease of use. With an energy-efficient 1000 W motor, it effectively cleans fine particles, dust, coarse dirt, and liquids from various surfaces. Its innovative flat folding filter allows for both dry and wet dirt removal without filter changes, and the integrated filter cleaning technology helps maintain consistent suction power.
This versatile vacuum is suitable for use in homes, gardens, patios, workshops, and garages, and is also ideal for car cleaning or renovation projects. It features a 20-liter stainless steel collection tank, a 2.2-meter suction hose, and a 5-meter power cord for extended reach. The unit is equipped with wheels for easy maneuverability and includes convenient storage for accessories, cables, and the hose.


2. Güvenlik Talimatları
Please read and understand all safety instructions before operating this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Güç kaynağının her zaman voltajla eşleştiğinden emin oluntagElektrikli süpürgenin bilgi etiketinde belirtilen e değeri.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları toplamayın veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
- Do not vacuum hot ashes, burning cigarettes, or other hot, burning, or smoldering objects.
- Always unplug the vacuum cleaner from the electrical outlet before performing any cleaning, maintenance, or accessory changes.
- Cihaz çalışırken çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun. Bu cihaz, gözetim altında olmadıkça fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Use only Kärcher approved accessories and replacement parts.
- Do not use the vacuum cleaner if the power cord or plug is damaged. Contact authorized service personnel for repair.
- Never immerse the vacuum cleaner in water or other liquids.
3. Paket İçeriği
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 Wet/Dry Vacuum Cleaner package includes the following components:
- Vacuum cleaner unit with 20-liter stainless steel collection tank
- Düz katlama filtresi
- Filtre torbası
- Suction hose (2.2 meters long)
- 2 Suction pipes
- Zemin nozulu
- Aralık başlığı

4. Kurulum
- Bileşenleri Paketinden Çıkarın: Carefully remove all items from the packaging and ensure all listed components are present and undamaged.
- Tekerlekleri Takın: Securely attach the four wheels to the designated slots on the base of the vacuum cleaner.
- Filtreyi Yükle: Open the vacuum cleaner head and insert the flat-fold filter into its housing. For dry vacuuming, place a filter bag inside the tank, ensuring it is properly seated around the inlet.
- Emiş Hortumunu Bağlayın: Connect one end of the 2.2-meter suction hose to the vacuum's inlet port. Ensure it clicks securely into place. For the blowing function, connect the hose to the outlet port.
- Assemble Suction Pipes and Nozzle: Connect the two suction pipes together, then attach the desired nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the pipes. Insert the assembled pipes into the free end of the suction hose.
5. Kullanım Talimatları
5.1 Kuru Süpürme
For dry vacuuming, ensure the flat-fold filter and a filter bag are correctly installed. Connect the power cord to a suitable electrical outlet. Press the power button to switch on the device. Move the floor nozzle or crevice nozzle over the surface to be cleaned. The powerful 1000W motor will effectively pick up dust, dirt, and debris.


5.2 Islak Vakumlama
Islak vakumlama işleminden önce, remove the filter bag from the tank. The flat-fold filter is designed to handle both wet and dry dirt without needing to be removed. Connect the power cord and switch on the device. Carefully move the floor nozzle over the liquid spill. Do not overfill the 20-liter tank; monitor the liquid level. After wet vacuuming, it is crucial to clean the filter and allow it to air dry completely before subsequent use.


5.3 Üfleme Fonksiyonu
To use the blowing function, disconnect the suction hose from the inlet port and connect it to the blowing port on the vacuum cleaner. This feature is useful for clearing leaves, light debris, or dust from hard-to-reach areas where vacuuming is not practical.
5.4 Filter Cleaning Technology
The Kärcher WD 4S V-20/5/22 features an integrated filter cleaning technology. To activate, locate the designated button or lever on the vacuum cleaner (refer to the device markings). Pressing this button will shake the filter, dislodging accumulated dust and restoring suction power without needing to open the tank.


6. Bakım
6.1 Konteynerin Boşaltılması
Regularly empty the 20-liter stainless steel collection tank to maintain optimal performance. To do this, unlatch the clips securing the vacuum cleaner head, lift the head off the tank, and dispose of the collected contents. Reattach the head securely after emptying.
6.2 Filtre Bakımı
The flat-fold filter should be cleaned regularly. For dry dirt, gently tap the filter to dislodge dust. For wet dirt, rinse the filter with water. Ensure the filter is completely dry before reinstalling it for dry vacuuming. Replace the filter bag when it is full or when suction power noticeably decreases during dry vacuuming.
6.3 Aksesuar Depolama
Utilize the integrated storage spaces on the vacuum cleaner for the suction hose, power cord, suction pipes, and nozzles. This keeps accessories organized, prevents loss, and ensures they are readily accessible for your next cleaning task.
7. Sorun Giderme
- Vakum gücü yok:
- Check if the flat-fold filter is clogged and clean it using the integrated filter cleaning function or manually.
- Ensure the filter bag (for dry vacuuming) is not full and replace if necessary.
- Verify all hose connections are secure and airtight.
- Check the suction hose and nozzles for any blockages and clear them.
- Vacuum Not Starting:
- Güç kablosunun çalışan bir elektrik prizine güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.
- Güç düğmesinin doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.
- If the motor overheats due to prolonged use or blockage, it may have a thermal cut-off. Allow the unit to cool down for approximately 30 minutes before attempting to restart.
- Water Leaking (during wet vacuuming):
- Ensure the collection tank is not overfilled.
- Verify that the vacuum cleaner head is properly seated and sealed onto the tank.
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Karcher |
| Model Adı | Kärcher WD 4 V S-20/5/22 |
| Ürün Model Numarası | 1.628-260.0 |
| Özel Özellik | Islak/Kuru |
| Filtre Türü | Flat Fold Filter |
| Kapasite | 20 Litre |
| Netage | 1000 watt |
| Hortum Uzunluğu | 220 Santimetre (2.2 metre) |
| Güç Kablosu Uzunluğu | 5 metre |
| Önerilen Kullanımlar | Cleaning hard floors, removing liquids and dirt |
| Form Faktörü | Bidon |
| Renk | Sarı |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 15.12" x 14.37" x 20.63" |
| Gürültü Seviyesi | 69 Desibel |
| Ürün Ağırlığı | 19.07 pound |
| Güç Kaynağı | Kablolu Elektrik |
| Kontrol Türü | Basmalı Düğme |
9. Garanti ve Destek
For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official Kärcher website or contact Kärcher customer service directly. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Daha fazla bilgi ve destek için şu adresi ziyaret edebilirsiniz: Kärcher Marka Mağazası.





