Clatronic NM 3795 Sewing Machine User Manual

giriiş

Thank you for choosing the Clatronic NM 3795 Sewing Machine. This high-quality free-arm sewing machine is designed for both beginners and sewing enthusiasts, offering 12 selectable stitch patterns and convenient features for various sewing projects. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.

Güvenlik Talimatları

Yaralanma veya hasarı önlemek için cihazı kullanmadan önce lütfen tüm güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

• Always disconnect the sewing machine from the power supply when not in use, when changing needles, or during maintenance.
• Çalıştırma sırasında parmaklarınızı iğneden, baskı ayağından ve el çarkından uzak tutun.
• Güç kablosu veya fişi hasarlıysa makineyi çalıştırmayın.
• Ensure the machine is placed on a stable, flat surface.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Yalnızca üretici tarafından belirtilen aksesuarları kullanın.

Ürün Bittiview ve Parça Tanımlaması

Familiarize yourself with the main components of your sewing machine:

Resim: Diagram of the Clatronic NM 3795 sewing machine with numbered labels pointing to key components.

1. El çarkı: İğneyi elle yukarı ve aşağı hareket ettirir.
2. Lamp: LED work light for illuminating the sewing area.
3. Çekmece: Storage compartment for accessories.
4. Program Seçimi: Dial to choose from 12 stitch patterns.
5. Ters Düğmesi: Ters dikiş için.
6. Thread Guide: Üstteki dişliyi yönlendirir.
7. İplik Kesici: Conveniently cuts thread.
8. Upper Thread Tension: Üst ipliğin gerginliğini ayarlar.
9. On/Off & Speed Switch: Controls power and selects sewing speed (Low/High).

Kurmak

1. Güç Kaynağı

The Clatronic NM 3795 can be powered by either the included AC adapter or 4x AA batteries (not included) for flexible use.

• AC Adaptörü: Insert the DC plug into the machine's power input jack and plug the adapter into a standard wall outlet (220-240V, 50-60Hz).
• Pil ile Çalışma: Open the battery compartment on the rear of the machine and insert 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity.

Resim: Arka view of the Clatronic NM 3795 sewing machine, showing the battery compartment.

2. Foot Pedal Connection

If using the foot pedal for speed control, plug the foot pedal cable into the designated jack on the machine.

3. Makineye İplik Takma

Proper threading is crucial for good stitch quality. Refer to the diagrams in the full manual for detailed steps.

• Upper Thread: Place a spool of thread on the spool pin. Guide the thread through the various thread guides and tension discs, then through the take-up lever, and finally through the needle eye.
• Bobin Sarma: Follow the instructions to wind thread onto an empty bobbin.
• Bobbin Insertion: Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread feeds correctly.

Kullanım Talimatları

1. Dikiş Seçimi

Turn the Program Selection dial (4) to choose one of the 12 built-in stitch patterns. The machine offers pre-set stitch widths and lengths for ease of use.

Resim: Clatronic NM 3795 sewing machine showing the stitch pattern selector dial and speed switch.

2. Hız Kontrolü

Use the On/Off & Speed Switch (9) to select between two sewing speeds: Low (L) or High (H). Alternatively, the foot pedal can be used for variable speed control.

3. Forward and Reverse Stitching

Press and hold the Reverse Button (5) to sew in reverse. This is useful for securing stitches at the beginning and end of seams.

4. LED Çalışma Işığı

The integrated glare-free LED work light (2) illuminates your sewing area, providing clear visibility for precise work.

Resim: Close-up of the sewing area with the LED work light active.

5. Buttonhole Function

The machine features a 2-level buttonhole system for creating neat and consistent buttonholes. Refer to the full manual for specific steps on using this function.

6. İplik Kesici

After completing a seam, use the integrated thread cutter (7) to quickly trim threads.

Bakım

Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your sewing machine.

• Temizlik: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Always disconnect power before cleaning.
• İğnenin Değiştirilmesi: Replace needles frequently, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches and fabric damage.
• Depolamak: Store the machine in a dry, dust-free environment. Use the practical carrying handle for easy transport.

Sorun giderme

Sorunlarla karşılaşırsanız aşağıdaki yaygın sorunlara ve çözümlere bakın:

• Konu Kırma: Check if the machine is threaded correctly, if the thread tension is too high, or if the needle is bent or dull. Ensure the bobbin is inserted correctly.
• Atlanan Dikişler: Replace the needle, ensure it is inserted correctly, and check that the machine is threaded properly.
• Makine Çalışmıyor: Verify that the power adapter is securely plugged in or that the batteries are correctly inserted and not depleted. Check the On/Off switch.
• Düzensiz Dikişler: Re-thread both the upper thread and bobbin. Adjust the upper thread tension if necessary.

Özellikler

Marka:

Klatronik

Model Numarası:

3795

Renk:

Beyaz gümüş

Ürün Ölçüleri (U x G x Y):

12x29x26 cm

Malzeme:

Plastik

Ürün Ağırlığı:

1.96 Kilogram

Güç Kaynağı:

Cable Electric (AC Adapter) or 4x 1.5V AA Batteries (not included)

Güç Tüketimi:

7.2 B

Cilttage:

220-240 V, 50-60 Hz

Üretim Yılı:

2024

Aksesuarlar

The Clatronic NM 3795 comes with practical accessories to get you started:

Resim: Sewing machine with its accessory drawer open.

• 1x Spare Needle
• 2x Upper Thread Spools
• 2x Bobbins (wound)
• 1x Needle Threader
• Ayak Pedalı
• AC Güç Adaptörü

Resim: Clatronic NM 3795 sewing machine with included accessories.

Garanti ve Destek

This product comes with a 2-year availability for spare parts within the EU. For further support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.