1. Giriş ve Üzeriview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Gasoline Generator, model TP155001. This powerful 5000W generator, equipped with a 13HP engine and a 25L fuel tank, is designed to provide reliable power for various applications, from home backup to commercial use.
Key features include AVR (Automatic Voltage Regulation) for stable power output, overload protection for safety, and a robust 4-stroke engine. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2. Güvenlik Bilgileri
UYARI: Bu güvenlik talimatlarına uyulmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
- Karbon Monoksit Tehlikesi: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors, in a garage, or in any enclosed space.
- Yangın Tehlikesi: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
- Elektrik Çarpması Tehlikesi: Never operate the generator in wet conditions. Ensure proper grounding. Do not touch the generator or connected cords with wet hands. Use only approved extension cords that are rated for outdoor use and the generator's power output.
- Sıcak Yüzeyler: Motor ve egzoz sistemi çalışma sırasında çok ısınır ve kapatıldıktan sonra da bir süre sıcak kalır. Yanıkları önlemek için temastan kaçının.
- Hareketli parçalar: Yaralanmaları önlemek için ellerinizi, ayaklarınızı, saçınızı ve giysilerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
- Çocuklar ve Evcil Hayvanlar: Çocukları ve evcil hayvanları her zaman jeneratörden uzak tutun.
- Aşırı Yük Koruması: Do not overload the generator. Overloading can damage the generator and connected devices. The generator is equipped with overload protection.
3. Ürün Özellikleri
The TOTAL TP155001 Gasoline Generator is engineered with features designed for performance, durability, and user convenience:
- Yüksek Güç Çıkışı: Provides a maximum output of 5500W (5.5 KW) and a rated output of 5000W, suitable for a wide range of tools and appliances.
- Güçlü Motor: Equipped with a robust 13HP, 4-stroke gasoline engine for reliable and consistent power.
- Otomatik Sestage Yönetmelik (AVR): Sabit hacim sağlartage output, protecting sensitive electronics from power fluctuations.
- Aşırı Yük Koruması: Built-in circuit breaker automatically shuts off power if the generator is overloaded, preventing damage to the unit and connected devices.
- Large Fuel Tank: Features a 25-liter fuel tank for extended run times.
- Elektrikli Marş: For convenient and easy starting.
- Dayanıklı Yapı: Housed in a sturdy metal frame with wheels and handles for portability.
- 100% Copper Coil Alternator: Ensures efficient power generation and durability.

Image: The TOTAL TP155001 generator showcasing its 5.0kW output, 4-stroke engine, gasoline fuel type, electric start, and 100% copper coil alternator.
4. Bileşenler ve Kontroller
Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator:

Resim: Genel bir görünüm view of the TOTAL TP155001 Gasoline Generator, showing its robust frame, fuel tank, engine, and control panel.

Image: A close-up of the control panel on the TOTAL TP155001 generator, detailing the engine switch, voltmeter, AC 220-240V-50Hz outlets, and circuit breaker.
- Yakıt Tankı: Located on top of the generator, with a capacity of 25 liters.
- Benzin kapağı: For filling the fuel tank.
- Motor Anahtarı: Controls the engine's ignition (ON/OFF).
- Voltmetre: Çıkış hacmini görüntülertagjeneratörün e'si.
- AC Outlets (220-240V, 50Hz): Receptacles for connecting electrical devices.
- Devre kesici: Protects the generator from overload by tripping when current exceeds safe limits.
- Oil Sensor/Low Oil Shutoff: Automatically stops the engine if oil level is too low.
- Şok Kolu: Soğuk motoru çalıştırmak için kullanılır.
- Recoil Starter (Pull Start): For manual starting.
- Electric Start Button/Key Switch: For electric starting (requires battery).
- Pil: 12V 9Ah battery for electric start.
- Hava Filtresi: Motora giren havayı filtreler.
- Susturucu: Motor gürültüsünü azaltır ve egzoz gazlarını yönlendirir.
- Wheels and Handles: Kolay ulaşım için.
5. Kurulum
Before first use, or after extended storage, proper setup is crucial.
5.1 Paketin Açılması ve Montaj
- Jeneratörü ambalajından dikkatlice çıkarın.
- Nakliye sırasında oluşabilecek hasarları kontrol edin. Hasar tespit edilirse derhal satıcınızla iletişime geçin.
- Assemble the wheels and handles if they are not pre-installed, following the instructions in the separate assembly guide (if provided).
5.2 Motor Yağı Ekleme
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount and type of oil before starting.
- Jeneratörü düz bir yüzeye yerleştirin.
- Locate the oil fill cap/dipstick (usually near the engine).
- Remove the cap/dipstick and slowly add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Yağ doldurma kapağını/yağ çubuğunu güvenli bir şekilde yerine takın.
5.3 Yakıt Ekleme
WARNING: Use fresh, unleaded gasoline only. Do not use E85 or a gasoline/oil mixture. Do not overfill.
- Motorun kapalı ve soğuk olduğundan emin olun.
- Jeneratörü iyi havalandırılan bir dış alana taşıyın.
- Yakıt kapağını sökün.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, using a funnel if necessary, up to the fill limit (do not fill to the very top of the neck).
- Yakıt deposu kapağını sıkıca kapatın. Dökülen yakıtı hemen silin.
5.4 Akünün Bağlanması (Elektrikli Marş İçin)
If the battery is not pre-connected, connect the positive (+) terminal (red cable) to the positive (+) battery post and the negative (-) terminal (black cable) to the negative (-) battery post. Ensure connections are tight.
5.5 Jeneratörün Topraklanması
For safety, the generator must be properly grounded. Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an external grounding rod driven into the earth.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Başlangıç Öncesi Kontrol Listesi
- Motor yağı seviyesini kontrol edin.
- Yakıt seviyesini kontrol edin.
- Tüm elektrikli cihazların jeneratör prizlerinden bağlantısının kesildiğinden emin olun.
- Verify the generator is on a level surface and in a well-ventilated outdoor area.
- Topraklamanın doğru olduğunu teyit edin.
6.2 Motorun Çalıştırılması (Elektrikli Marş)
- Yakıt vanasını "AÇIK" konumuna getirin.
- Jikle kolunu "JİKLE" konumuna getirin (motor soğuksa).
- Motor anahtarını "AÇIK" konumuna getirin.
- Press and hold the electric start button (or turn the key) until the engine starts. Do not crank for more than 5 seconds at a time. If it doesn't start, wait 10 seconds before trying again.
- Motor çalıştıktan sonra, jikle kolunu yavaşça "ÇALIŞTIR" konumuna getirin.
6.3 Motorun Çalıştırılması (İpli Çalıştırma)
- Follow steps 1-3 from Electric Start.
- Grasp the recoil starter handle firmly and pull slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly. Repeat until the engine starts.
- Motor çalıştıktan sonra, jikle kolunu yavaşça "ÇALIŞTIR" konumuna getirin.
6.4 Elektrik Yüklerinin Bağlanması
Allow the engine to run for a few minutes to warm up before connecting any electrical devices.
- Ensure the circuit breaker on the generator is in the "ON" position.
- Plug in your electrical devices or extension cords into the AC outlets.
- Jeneratörün nominal güç kapasitesini aşmayın.tage (5000W continuous, 5500W max).
6.5 Jeneratörün Kapatılması
- Jeneratör çıkışlarından tüm elektrik yüklerini ayırın.
- Motorun soğuması için birkaç dakika yük bindirmeden çalışmasına izin verin.
- Motor anahtarını "KAPALI" konumuna getirin.
- Yakıt vanasını "KAPALI" konumuna getirin.
7. Bakım
Regular maintenance is essential for optimal performance and longevity of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
7.1 Bakım Programı
| Öğe | Her Kullanımdan Önce | Her 25 saatte bir / Aylık | Her 100 Saatte Bir / Yıllık |
|---|---|---|---|
| Motor Yağı Seviyesini Kontrol Edin | ✓ | ||
| Motor Yağını Değiştirin | First 20 hours, then as needed | ✓ | |
| Temiz Hava Filtresi | ✓ | ||
| Buji kontrolü yapın | ✓ | ||
| Yakıt filtresini kontrol edin. | ✓ | ||
| Check Battery Terminals | ✓ |
7.2 Depolama
For long-term storage (more than 30 days):
- Drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer.
- Motor yağını değiştirin.
- Bujiyi çıkarın ve silindire az miktarda motor yağı dökün. Yağı dağıtmak için marş kolunu birkaç kez çekin, ardından bujiyi tekrar takın.
- Clean the generator exterior.
- Ürünü temiz, kuru, iyi havalandırılan bir yerde, doğrudan güneş ışığından ve ısı kaynaklarından uzakta saklayın.
8. Sorun Giderme
Bu bölüm, yaygın operasyonel sorunlara çözümler sunmaktadır. Burada listelenmeyen sorunlar için yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Motor çalışmıyor | Yakıt yok Düşük yağ seviyesi Motor anahtarı KAPALI Jikle doğru ayarlanmamış Buji arızalı Battery low (for electric start) | Taze yakıt ekleyin Motor yağı ekleyin Motor anahtarını AÇIK konumuna getirin Jikleyi ayarla Bujiyi temizleyin veya değiştirin Pili şarj edin veya değiştirin |
| Güç çıkışı yok | Devre kesici devreye girdi Aşırı yük Hatalı bağlantı | Devre kesiciyi sıfırla Yükü azaltın Bağlantıları kontrol edin |
| Motor çalışma sırasında duruyor | Yakıt bitti Düşük yağ seviyesi Aşırı yük Kirli hava filtresi | Yakıt ekle Motor yağı ekleyin Yükü azaltın Temiz hava filtresi |
| Motor zor çalışıyor | bayat yakıt Kirli hava filtresi Spark plug issues | Yakıtı boşaltın ve taze yakıtla doldurun Temiz hava filtresi Buji kontrolü/temizliği/değiştirilmesi |
9. Özellikler
| Şartname | Değer |
|---|---|
| Örnek | TP155001 |
| Marka | TOPLAM |
| Nominal Çıkış | 5000W (5.0 KW) |
| Maksimum Çıktı | 5500W (5.5 KW) |
| Motor Tipi | 13HP, 4-Stroke, Gasoline |
| Cilttage | 230-240V AC |
| Sıklık | 50Hz |
| Yakıt Tankı Kapasitesi | 25 Litre |
| Başlatma Sistemi | Electric Start / Recoil Start |
| Özel Özellikler | AVR, Overload Protection, Low Oil Shutoff |
| Ürün Ağırlığı | 77 Kilogram |
| Paket Boyutları | 70x56x53 cm |
| Renk | Yeşil |
| Malzeme | Metal |
10. Garanti ve Destek
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized TOTAL dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL website. Provide your model number (TP155001) and serial number (if applicable) when contacting support.
You can visit the official Total Store for more information: Total Store on Amazon