Ürün Bittiview
The Einhell TC-BD 630/1 drill press is a precision tool designed for various drilling tasks in wood and metal. It features a robust construction and adjustable settings to accommodate different materials and drilling requirements. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.

Şekil 1: Ön view of the Einhell TC-BD 630/1 Drill Press, showcasing its red and black housing, the drill chuck, and the adjustable work table.
Güvenlik Talimatları
Yaralanmaları ve aletin hasar görmesini önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik önlemlerine daima uyun.
- Read and understand all instructions before operating the drill press.
- Güvenlik gözlüğü, işitme koruması ve eldiven gibi uygun kişisel koruyucu ekipman (KKD) giyin.
- İş parçasının güvenli bir şekilde temizlendiğinden emin olunamped before drilling.
- Keep hands and fingers away from the rotating drill bit.
- Disconnect power before making adjustments, changing bits, or performing maintenance.
- Makineyi d'de çalıştırmayın.amp veya ıslak koşullar.
- Çalışma alanının iyi aydınlatılmış ve dağınıklıktan uzak olduğundan emin olun.
- The on/off switch with zero voltage trigger prevents accidental restart after a power failure.
Kurulum ve Montaj
İlk kullanımdan önce tüm bileşenlerin mevcut olduğundan ve doğru şekilde monte edildiğinden emin olun.
- Paketin açılması: Carefully remove all parts from the packaging. Verify against the packing list.
- Taban ve Kolon Montajı: Verilen bağlantı elemanlarını kullanarak kolonu tabana sağlam bir şekilde sabitleyin.
- Headstock Installation: Mount the headstock onto the top of the column.
- Work Table Attachment: Slide the work table assembly onto the column and secure it at a comfortable working height.
- Mandren Montajı: Insert the toothed crown chuck and MK2 chuck onto the spindle. Ensure it is firmly seated.
- Chip Guard Installation: Attach the folding chip guard for safety during operation.

Şekil 2: Detay view of the drill chuck and the transparent, folding chip guard, emphasizing safety features.
Kullanım Talimatları
Follow these steps for safe and effective operation of your drill press.
1. Delme Hızının Ayarlanması
The drill press offers 12 speed levels (200 to 2,450 rpm) to suit different materials. Speed adjustment is done by changing the belt position on the pulleys located in the headstock.
- Elektrik beslemesini kesin.
- Open the top cover of the headstock.
- Loosen the motor tensioning bolt to allow belt movement.
- Move the belt to the desired pulley combination for the required speed. Refer to the speed chart inside the cover.
- Retighten the motor tensioning bolt and close the cover.

Şekil 3: Dahili view of the drill press headstock, showing the belt and pulley system used for adjusting drilling speeds.
2. Adjusting Work Table
The work table can be adjusted for height, rotation, and tilt to accommodate various workpieces.
- Yükseklik Ayarı: Loosen the table locking handle and use the crank to move the table up or down the column. Securely tighten the handle once the desired height is reached.
- Rotasyon: The table can rotate up to 90° around the column. Loosen the table locking handle, rotate, and retighten.
- Tilt: The table can tilt up to 45° left or right. Loosen the tilt locking bolts, adjust the angle, and retighten.

Figure 4: Illustration demonstrating the vertical height adjustment of the drill press work table.

Figure 5: Illustration demonstrating the tilt adjustment of the drill press work table, allowing angled drilling.
3. Sondaj Derinliğinin Ayarlanması
The adjustable depth stop allows for precise and repeatable drilling up to a maximum depth of 60 mm.
- Matkap ucunu iş parçasına değene kadar indirin.
- Lock the spindle in this position.
- Adjust the depth stop collar to the desired drilling depth.
- Unlock the spindle. The drill will stop at the preset depth during operation.

Figure 6: Detail of the adjustable depth stop, which ensures consistent drilling depth for repetitive tasks.
4. Drilling Operation

Figure 7: A user demonstrating the drill press in action, drilling into a wooden workpiece, highlighting proper usage.
- Select the appropriate drill bit (1.5 to 16 mm diameter) and secure it firmly in the chuck.
- Position the workpiece on the table and clamp it securely to prevent movement during drilling.
- Adjust the table height and depth stop as needed.
- Turn on the drill press using the ON switch.
- Slowly lower the drill bit into the workpiece using the three-arm cross handle, applying steady, even pressure.
- Once drilling is complete, retract the drill bit from the workpiece.
- Turn off the drill press using the OFF switch.
Bakım
Düzenli bakım, matkap tezgahınızın uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlar.
- Temizlik: After each use, clean the machine of dust, chips, and debris. Use a brush or vacuum cleaner. Do not use solvents that may damage plastic parts.
- Yağlama: Periodically apply a light machine oil to moving parts such as the column, rack, and spindle.
- Bant Denetimi: Regularly check the drive belt for wear, cracks, or tension. Replace if necessary.
- Chuck Bakımı: Matkap uçlarının düzgün bir şekilde kavranmasını sağlamak için mandren çenelerini temiz ve kalıntılardan arındırılmış halde tutun.
- Depolamak: Kullanılmadığı zamanlarda matkap tezgahını kuru ve temiz bir ortamda saklayın.
Sorun giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Motor çalışmıyor. | No power supply; ON/OFF switch with zero voltage trigger activated. | Check power connection; press the ON switch again. |
| Drill bit wobbles. | Drill bit not properly secured; bent drill bit; damaged chuck. | Re-secure drill bit; replace bent bit; inspect/replace chuck. |
| Aşırı titreşim. | Loose components; worn bearings; unbalanced workpiece. | Check all fasteners; contact service for bearings; secure workpiece properly. |
| Drill bit gets stuck. | Too much feed pressure; dull drill bit; incorrect speed for material. | Reduce pressure; sharpen/replace bit; adjust speed. |
Özellikler
Key technical specifications for the Einhell TC-BD 630/1 Drill Press.

Şekil 8: Ön view technical drawing with key dimensions, including drilling depth and table size.

Şekil 9: Yan view technical drawing with overall height and table adjustment range.
- Modeli: TC-BD 630/1 (4520597)
- Güç Girişi: 630 B
- Cilttage: 230 Volt
- Hız Seviyeleri: 12 (200 - 2,450 rpm)
- Drilling Depth (max.): 60 mm
- Drill Diameter (max.): 16 mm
- Ayna Tipi: Toothed crown chuck with MK2 chuck
- Table Adjustment: Height adjustable, 90° rotatable, 45° tiltable
- Ürün Ölçüleri: 33.5x83.2x57 cm
- Ürün Ağırlığı: 19.4 kilo
- Özel Özellikler: Induction motor, ball bearing drill spindle, adjustable depth stop, folding chip guard.
Garanti ve Destek
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell webSite. Satın alma belgeniz olarak satın alma fişinizi saklayın.
Daha fazla bilgi ve iletişim bilgilerini şu adreste bulabilirsiniz: Einhell Store Page.





