giriiş
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your 3MK Hardy LifePods Pro White wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Paket İçeriği
Paketi açtıktan sonra, tüm ürünlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Standart paket şunları içerir:
- 3MK Hardy LifePods Pro White Earbuds (Left and Right)
- Şarj Kutusu
- USB Şarj Kablosu (Tip-C)
- Kullanıcı Kılavuzu

Image: The 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds and their charging case, displayed alongside their retail packaging.
Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the components of your 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds and charging case.

Image: The white charging case is open, revealing the two white 3MK Hardy LifePods Pro earbuds seated inside their respective charging slots. Three small indicator lights are visible on the front of the case.
- Kulaklık: Her bir kulaklıkta dokunmatik kontrol alanı, mikrofon ve şarj bağlantı noktaları bulunur.
- Şarj Kutusu: Houses and charges the earbuds. It has a USB-C charging port and LED indicators for battery status.

Resim: Yakın çekim view of a single white 3MK Hardy LifePods Pro earbud, highlighting its sleek design, the small microphone opening at the bottom, and the touch-sensitive area.
Kurmak
1. Kulaklıkları ve Kutuyu Şarj Etme
İlk kullanımdan önce kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin. Doğru şekilde yerleştirildiklerinden emin olun; manyetik kontaklar onları yerinde tutacaktır.
- USB şarj kablosunun bir ucunu kasanın üzerindeki şarj portuna, diğer ucunu ise bir USB güç kaynağına (örneğin bilgisayar, duvar adaptörü) bağlayın.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the indicators may change or turn off.
- Kulaklıkların tam şarj olması genellikle 1-2 saat, şarj kutusunun ise 2-3 saat sürer.
2. Bluetooth Eşleştirme
To connect your 3MK Hardy LifePods Pro to your device:
- Kulaklıkların şarjlı olduğundan ve şarj kutusunun içinde olduğundan emin olun.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LED lights on the earbuds.
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet, bilgisayar) Bluetooth ayarlarına gidin.
- Arama available devices and select "3MK Hardy LifePods Pro" from the list.
- Bağlantı kurulduktan sonra kulaklık LED'leri yanıp sönmeyi durduracak ve cihazınız bağlantıyı onaylayacaktır.
- Eşleştirme başarısız olursa, kutuyu kapatın, birkaç saniye bekleyin ve adımları tekrarlayın.

Image: A man wearing a white 3MK Hardy LifePods Pro earbud in his right ear, demonstrating how the earbud fits comfortably.
Kullanım Talimatları
Kulaklık Takma
Gently insert each earbud into your ear canal. Adjust for a comfortable and secure fit. The correct fit enhances sound quality and noise isolation.

Image: A man's hand gently touching a white 3MK Hardy LifePods Pro earbud in his ear, illustrating the process of adjusting the earbud for a proper fit.
Dokunmatik Kontroller
The 3MK Hardy LifePods Pro earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on your device and application.
- Tek Dokunuş: Müzik çalma/duraklatma, Çağrı cevaplama/sonlandırma.
- Çift Dokunma (Sol Kulaklık): Önceki parça.
- Çift Dokunma (Sağ Kulaklık): Sıradaki parça.
- Üçlü Dokunuş (Sol Kulaklık): Sesi kıs.
- Üçlü Dokunuş (Sağ Kulaklık): Sesi aç.
- Uzun Basma (2 saniye): Reject call, Activate voice assistant.
Bakım
Doğru bakım, kulaklığınızın uzun ömürlü olmasını ve optimum performans göstermesini sağlar.
- Temizlik: Kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu düzenli olarak yumuşak, kuru ve tiftiksiz bir bezle temizleyin. Aşındırıcı temizleyiciler veya çözücüler kullanmayın.
- Şarj Kişileri: Güvenilir bir bağlantı sağlamak için hem kulaklıkların hem de şarj kutusunun şarj temas noktalarının temiz ve tozdan arındırılmış olduğundan emin olun.
- Depolamak: Kullanmadığınız zamanlarda kulaklıklarınızı şarj kutusunda saklayarak hem koruyun hem de şarjlı kalmasını sağlayın.
- Nemden Kaçının: Kulaklıkları ve şarj kutusunu sudan, nemden ve aşırı sıcaklıklardan uzak tutun.
Sorun giderme
If you encounter issues with your 3MK Hardy LifePods Pro, refer to the following common solutions:
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Kulaklıklar eşleşmiyor |
|
| Sadece tek kulaklık çalışıyor |
|
| Ses yok veya düşük ses seviyesi |
|
| Şarj kutusu şarj olmuyor |
|
Özellikler
Key technical specifications for the 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds:
- Marka: 3MK
- Model Numarası: 5903108528290
- Bağlantı: Bluetooth 5.3
- Renk: Beyaz
- Ürün Türü: Kablosuz Kulaklıklar
- Şarj Portu: USB-C
- Kablosuz Şarj: Desteklenen
- Hızlı Şarj: 15 minutes charge for hours of playtime
Güvenlik Bilgileri
Ürüne zarar gelmemesi veya kendinizin yaralanmaması için lütfen aşağıdaki güvenlik yönergelerine uyun:
- Ürünü sökmeyin, tamir etmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın.
- Ürünü aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına veya ateşe maruz bırakmaktan kaçının.
- Ürünü suya batırmayın veya aşırı neme maruz bırakmayın.
- Yalnızca onaylı şarj cihazlarını ve kabloları kullanın.
- İşitme hasarını önlemek için uzun süre yüksek ses seviyesinde dinlemekten kaçının.
- Çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerde saklayınız.
Garanti ve Destek
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official 3MK webDaha fazla yardım için siteyi ziyaret edin.
Manufacturer: 3MK
Model Numarası: 5903108528290





