Kenmore KW4070 RevitaLite Taşınabilir Evcil Hayvan Halı Temizleyici Kullanım Kılavuzu

giriiş

The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for effective deep cleaning of carpets, rugs, and upholstery. This manual provides essential instructions for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

Önemli Güvenlik Talimatları

Elektrikli bir cihaz kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:

• Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Daima uygun şekilde topraklanmış bir prize bağlayın.
• Cihazınızı fişe takılı halde bırakmayın. Kullanmadığınız zamanlarda ve bakım yapmadan önce fişini prizden çekin.
• Hasarlı kablo veya fişle kullanmayın. Cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, bir servis merkezine geri götürün.
• Kordonu çekmeyin veya taşımayın, kordonu sap olarak kullanmayın, kordonun üzerine kapı kapatmayın veya kordonu keskin kenarlar veya köşelerin etrafından çekmeyin. Cihazı kordonun üzerinden geçirmeyin. Kordonu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
• Fişi kablodan çekerek çıkarmayın. Fişi çıkarmak için kabloyu değil fişi tutun.
• Islak elle fişe veya cihaza dokunmayın.
• Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklığı tıkalı haldeyken kullanmayın; toz, tiftik, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
• Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
• Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
• Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
• Merdiven temizliğinde ekstra özen gösterin.
• Zehirli maddeleri (çamaşır suyu, amonyak, lavabo açıcı vb.) toplamak için kullanmayınız.
• Do not use in an enclosed space where vapors are given off from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• Bu kullanım kılavuzunda açıklananın dışında herhangi bir amaç için kullanmayın.
• Yalnızca üreticinin önerdiği aparatları kullanın.
• Use only cleaning products intended for use with this appliance to prevent internal component damage.
• Hortumu bağlamadan önce fişini çekin.
• Daldırmayın. Sadece temizleme işlemiyle nemlendirilmiş yüzeylerde kullanın.
• Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihaz polarize bir fişe sahiptir (bir bıçak diğerinden daha geniştir). Bu fiş polarize bir prize yalnızca bir şekilde takılabilir. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Yine uymuyorsa, uygun prizi takması için kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin.

Kutuda Neler Var?

Your Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner package includes the following components:

• Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner Unit
• 3.5 ”Sert Boyama Aracı
• 6.5” Geniş Yol Aracı
• 8ft Hortum
• 2 x 8oz. Trial Size Bottles of Cleaning Formula
• Aksesuar Çantası
• Meme Temizleme Aracı

Figure 1: Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner with all included accessories.

Toplantı

The Kenmore KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner is designed for quick and easy assembly. Simply connect the main handle to the base unit and ensure all tanks are securely in place.

Kullanım Talimatları

1. Tankların doldurulması

1. Remove the clean water tank from the top of the unit.
2. Unscrew the yellow cap and fill the tank with warm water up to the indicated fill line.
3. Add the recommended amount of Kenmore cleaning formula to the concentrate line.
4. Securely replace the yellow cap and reattach the clean water tank to the unit.

2. Cleaning Carpets and Rugs

For optimal results, vacuum the area thoroughly before deep cleaning.

• Plug in the carpet cleaner to a grounded outlet.
• Üniteyi açmak için güç düğmesine basın.
• Hold down the trigger on the handle to dispense cleaning solution. Push the cleaner forward and pull it backward over the carpet. This constitutes one wet pass.
• Release the trigger and push the cleaner forward and pull it backward over the same area. This constitutes one dry pass, which suctions up the dirty solution.
• Repeat the wet and dry passes until the carpet is clean and the dirty water tank shows clear water being extracted.

Figure 2: Dual Powered Brush Rolls effectively remove embedded dirt, stains, and odors from carpets and rugs.

3. Cleaning Upholstery and Stairs

• Attach the 8ft hose to the designated port on the main unit.
• Select either the 3.5” Tough Stain Tool or the 6.5” Wide Path Tool, depending on the area to be cleaned, and attach it to the end of the hose.
• Hold the tool firmly against the surface. Press the trigger to spray solution and scrub the area.
• Release the trigger and apply pressure to suction up the dirty solution.
• Continue until the area is clean.

Figure 3: The 8ft hose and versatile tools allow for quick cleaning of messes on stairs or upholstery.

Figure 4: Two versatile tools are included to remove stains from upholstery, stairs, and more.

Bakım

1. Kirli Su Deposunun Boşaltılması ve Temizlenmesi

• After each use, remove the dirty water tank from the lower part of the unit.
• Tankın kapağını dikkatlice açın ve kirli suyu boşaltın.
• Depoyu temiz suyla iyice durulayın ve tekrar takmadan önce havada kurumasını bekleyin.

2. Cleaning Brush Rolls and Nozzle

• The removable brush roll cover provides convenient access for cleaning underneath the brush rolls.
• Remove the brush roll cover and carefully remove the dual powered brush rolls.
• Clean any hair or debris from the brush rolls and the brush chamber.
• Use the included nozzle cleaning tool to clear any blockages in the nozzle.
• Rinse the brush roll cover and brush rolls with water and allow them to dry completely before reassembling.

Figure 5: The easy-clean removable cover allows for convenient access to clean underneath the brush roll cover after use.

Sorun giderme

Özellikler

• Marka: Kenmore
• Model Adı: KW4070
• Ürün Ölçüleri: 15"D x 43"G x 10"Y
• Ürün Ağırlığı: 18.92 pound
• Kapasite: 0.85 Gallons (3.2L Clean Tank & 1.4L Dirty Tank)
• Güç Kaynağı: Kablolu Elektrik
• Kablo Uzunluğu: 25 ayak
• UPC: 810131260088
• Montaj Gerekli: Evet
• Bakım Talimatları: Hand Wash (for removable parts)

Garanti ve Destek

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Kenmore website. You may also contact Kenmore customer service for assistance with your KW4070 RevitaLite Pet Portable Carpet Cleaner.