giriiş
This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasing their over-ear design.
Paket İçeriği
The Edifier WH700NB package typically includes:
- Edifier WH700NB Headphones
- USB-C Şarj Kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu
Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.
Kurmak
1. Kulaklıkları Şarj Etme
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Tam şarj yaklaşık 1.5 saat sürüyor.
- 10 dakikalık şarj yaklaşık 8 saatlik oynatma süresi sağlar.
- LED göstergesi şarj durumunu gösterecektir.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.
2. Bluetooth Eşleştirme
- Kulaklıkların şarj edildiğinden emin olun.
- Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet, bilgisayar) Bluetooth'u etkinleştirin ve kullanılabilir cihazları arayın.
- Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
- Bağlantı kurulduktan sonra LED göstergesi sabit mavi renkte yanacaktır.
3. Çift Cihaz Bağlantısı
The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Connect the headphones to the first device as described in the Bluetooth Pairing section.
- After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
- Kulaklıkları ikinci cihaza bağlayın.
- İlk cihazda Bluetooth'u yeniden etkinleştirin. Kulaklıklar her iki cihaza da otomatik olarak bağlanmalıdır.
- You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.
Kullanım Talimatları
Kontroller Üzerindeview
The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.
| Düğme/İşlem | İşlev |
|---|---|
| Power Button (Press 3s) | Güç Açık/Kapalı |
| Power Button (Press 1x) | Müzik Çal/Duraklat |
| Power Button (Press 2x) | Sesli Asistanı Etkinleştir |
| Volume Up (+) (Press 1x) | Hacmi Artırın |
| Volume Up (+) (Hold) | Sonraki Parça |
| Volume Down (-) (Press 1x) | Sesi Azalt |
| Volume Down (-) (Hold) | Önceki Parça |
| ANC Button (Press 1x) | Cycle ANC Modes (ANC On / Ambient Sound / ANC Off) |
| Call Button (Press 1x) | Cevapla/Çağrıyı Sonlandır |
| Call Button (Press 2x) | Çağrıyı Reddet |
| Call Button (Press 3s) | Oyun Moduna Geç |
Aktif Gürültü Engelleme (ANC) ve Ortam Modu
The WH700NB headphones offer three noise control modes:
- ANC Açık: Dış gürültüyü azaltarak daha etkileyici bir ses deneyimi sunar.
- Ortam Sesi: Sesin keyfini çıkarırken çevrenizi de duymanıza olanak tanır, kamusal alanlarda farkındalığı artırmak için faydalıdır.
- ANC Kapalı: Standard headphone operation without noise cancellation.
Press the ANC button to cycle through these modes.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.
Çağrı Fonksiyonları
The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.
- Çağrıyı Cevapla/Sonlandır: Arama düğmesine bir kez basın.
- Çağrıyı Reddet: Press the Call button twice.
- Sesli Asistan: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.
Oyun Modu
Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.
- Oyun Modunu Etkinleştir: Arama düğmesini 3 saniye basılı tutun.
- Repeat the action to exit Game Mode.
Edifier Connect Uygulaması
For enhanced control and customization, download the Edifier Connect App from your device's app store. The app allows you to:
- Adjust sound settings and equalizer presets.
- Düğme işlevlerini özelleştirin.
- Pil durumunu kontrol edin.
- Bellenimi güncelleyin.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.
Bakım
Temizlik
- Kulaklığınızı yumuşak ve kuru bir bezle silin.
- Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler veya kimyasal spreyler kullanmayın.
- Avoid getting moisture into the ports or speaker grilles.
Depolamak
- Kulaklığınızı serin, kuru ve doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
- Kullanılmadığı zamanlarda yer tasarrufu sağlamak ve kulaklıkları korumak için katlayın.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.
Pil Bakımı
- Kulaklıkların pil ömrünü korumak için, sık kullanılmasa bile düzenli olarak şarj edin.
- Pilin uzun süre tamamen boşalmasından kaçının.
Sorun giderme
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| Güç açılamıyor | Kulaklığın şarjlı olduğundan emin olun. Bir güç kaynağına bağlayın ve tekrar deneyin. |
| Bluetooth üzerinden eşleştirilemiyor |
|
| Ses yok |
|
| Kötü çağrı kalitesi |
|
| ANC etkili değil |
|
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Örnek | WH700NB |
| Bluetooth Sürümü | 5.3 |
| Bluetooth Menzili | 10 metreye kadar |
| Ses Sürücüsü Türü | Dinamik Sürücü |
| Frekans Tepkisi | 20Hz - 20KHz |
| Pil Ömrü (ANC Kapalı) | 68 saate kadar |
| Pil Ömrü (ANC Açık) | 45 saate kadar |
| Şarj Süresi | Approx. 1.5 hours (10 min charge for 8 hrs playback) |
| Ses Gecikmesi (Oyun Modu) | 0.08 seconds (80ms) |
| Gürültü Kontrolü | Aktif Gürültü Önleme |
| Mikrofon | Single MIC with DNN Noise Cancellation |
| Bağlantı | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C for charging |
| Ağırlık | Approx. 13.7 ounces (0.39 kg) |
| Boyutlar | 6.71 x 4.43 x 4.04 inç |
| Malzeme | Plastik |
Garanti ve Destek
Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webSite. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
Edifier Official Webalan: www.edifier.com





