1. Giriş
Thank you for choosing BUGANI Open Ear Headphones, Model MH22109. These headphones are designed to provide a comfortable, open-ear listening experience with advanced Bluetooth 5.3 technology, immersive stereo sound, and clear call functionality. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
2. Güvenlik Bilgileri
- Do not expose the headphones or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Avoid using the headphones at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
- Keep the device away from water and liquids, although it is IPX5 rated for sweat and light splashes, it is not designed for submersion.
- Cihazı sökmeye veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. Bu, garantiyi geçersiz kılacaktır.
- Şarj için yalnızca verilen şarj kablosunu veya sertifikalı bir Type-C kablosunu kullanın.
- Açık kulaklık kullanırken, özellikle trafikte veya tehlikeli ortamlarda çevrenize dikkat edin.
3. Paket İçeriği
The BUGANI Open Ear Headphones package includes the following items:
- BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right)
- Şarj Kutusu
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but standard)
- Kullanım Kılavuzu (bu belge)

Image: The BUGANI Open Ear Headphones and their transparent charging case.
4. Ürün Bittiview
The BUGANI Open Ear Headphones feature a unique design that rests gently on your ears without entering the ear canal, providing comfort and situational awareness. The charging case protects the earbuds and provides extended battery life.

Image: A woman wearing the BUGANI Open Ear Headphones, illustrating the open-ear design and comfortable fit.

Image: A man relaxing and listening to music with the headphones, highlighting the immersive stereo sound.
5. Kurulum
5.1 Kulaklıkların ve Şarj Kutusunun Şarj Edilmesi
İlk kullanımdan önce kulaklığı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin. Yerlerine doğru şekilde oturduğundan emin olun.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case typically takes 1-2 hours.
- Kulaklıklar tek şarjla 6 saate kadar kullanım süresi sunarken, şarj kutusu toplam kullanım süresini yaklaşık 30 saate çıkarıyor.

Image: The charging case with earbuds, displaying the battery level, next to a smartphone playing music, illustrating the 30-hour playtime.
5.2 Bluetooth Eşleştirme
The headphones feature one-step auto-pairing for convenience.
- Şarj kutusunu açın. Kulaklıklar otomatik olarak açılacak ve eşleştirme moduna girecektir.
- Cihazınızda (akıllı telefon, tablet, bilgisayar) Bluetooth’u etkinleştirin.
- Arama available Bluetooth devices and select "BUGANI OpenFit" from the list.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the device will show "Connected".
- Kulaklıklar, kutusundan çıkarıldığında, cihazda Bluetooth etkinleştirilmişse, en son eşleştirilen cihaza otomatik olarak yeniden bağlanacaktır.

Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, with "BUGANI OpenFit" listed as a connected device, demonstrating the one-step auto-pairing process.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Kulaklıkların Takılması
The open-ear design ensures a secure and comfortable fit without blocking your ear canal.
- Sol (L) ve Sağ (R) kulaklıkları tanımlayın.
- Gently hook the earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned near your ear canal without entering it.
- Adjust for a snug and comfortable fit.
6.2 Akıllı Dokunmatik Kontroller
The headphones feature touch-sensitive areas for controlling various functions:
| Aksiyon | Kulaklık | İşlev |
|---|---|---|
| x1'ye dokunun | Sağ/Sol | Müzik Çal/Durdur, Çağrıya Cevap Ver |
| x2'ye dokunun | R | Sesi Aç |
| x2'ye dokunun | L | Sesi Azalt |
| x3'ye dokunun | R | Sonraki Parça |
| x3'ye dokunun | L | Önceki Parça |
| Basın ve Basılı Tutun (2s) | Sağ/Sol | Aramayı Bitir, Aramayı Reddet |
| Basın ve Basılı Tutun (2s) | L | Sesli Asistanı Etkinleştir |

Image: A visual guide to the smart touch controls on the BUGANI Open Ear Headphones, detailing single, double, triple taps, and long presses for various functions.
6.3 Arama Yapma ve Alma
The built-in dual microphones with environmental noise reduction technology ensure clear calls.
- Cevap Çağrısı: Her iki kulaklığa da bir kez dokunun.
- Çağrı Sonu: Kulaklıklardan birini 2 saniye basılı tutun.
- Çağrıyı Reddet: Kulaklıklardan birini 2 saniye basılı tutun.

Image: A man using the BUGANI Open Ear Headphones to make a phone call, emphasizing the clear call feature.
7. Bakım
7.1 Temizlik
- Kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu yumuşak, kuru ve tiftiksiz bir bezle silin.
- Aşındırıcı temizleyiciler, alkol veya kimyasal çözücüler kullanmayın.
- Şarj temas noktalarının temiz ve kuru olduğundan emin olun.
7.2 Depolama
- Kullanmadığınız zamanlarda kulaklıklarınızı şarj kutusunda saklayarak hem koruyun hem de şarjlı kalmasını sağlayın.
- Serin, kuru ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
7.3 Suya Dayanıklılık (IPX5)
The headphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for sports and running, protecting against sweat and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water.

Image: A man running with water splashing on him, demonstrating the IPX5 waterproof feature of the headphones, suitable for active use.
8. Sorun Giderme
If you encounter issues with your BUGANI Open Ear Headphones, please refer to the following common solutions:
- Ses Yok: Kulaklıkların şarjlı olduğundan, doğru şekilde eşleştirildiğinden ve hem kulaklıkların hem de cihazınızın ses seviyesinin açık olduğundan emin olun.
- Eşleştirme Sorunları: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Place the earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode. Try pairing again.
- Aralıklı Bağlantı: Ensure you are within the Bluetooth range (up to 10 meters) and there are no significant obstacles between the headphones and your device. Avoid strong electromagnetic interference.
- Kulaklıklar Şarj Edilmiyor: Check that the charging cable is securely connected and the charging contacts on the earbuds and case are clean. Ensure the charging case itself has power.
- Bir Kulaklık Çalışmıyor: Try placing both earbuds back in the case, closing it, and then taking them out again to reset the connection. If the issue persists, try re-pairing.
9. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Adı | BUGANI OpenFit |
| Model Numarası | MH22109 |
| Bağlantı Teknolojisi | Kablosuz (Bluetooth) |
| Bluetooth Sürümü | 5.3 |
| Bluetooth Menzili | 10 Metre |
| Kulak Yerleşimi | Açık Kulak |
| Sürücü Boyutu | 16mm (Dual Large Driver) |
| Pil Ömrü (Tek Şarj) | 6 Saate Kadar |
| Toplam Oynatma Süresi (Şarj Kutusuyla) | 30 Saate Kadar |
| Şarj Portu | Tip-C |
| Suya Dayanıklılık Derecesi | IPX5 |
| Mikrofonlar | Built-in Dual Microphones with Environmental Noise Reduction |
| Uyumlu Cihazlar | Bluetooth özellikli cihazlar (akıllı telefonlar, bilgisayarlar, televizyonlar) |
| Malzeme | Plastik |
| Ürün Ağırlığı | 6.4 ons |
10. Garanti ve Destek
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer service through their official channels.
You can often find support contact information on the BUGANI brand store page: BUGANI Mağazası Amazon'da





