1. Giriş
Bu kılavuz, Topping D70 Pro SABRE Dijital-Analog Dönüştürücünüzün kurulumu, çalıştırılması ve bakımı için ayrıntılı talimatlar sağlar. D70 Pro SABRE, ES9039SPRO DAC çipi, XMOS XU316 USB arayüzü ve LDAC ve aptX-Adaptive gibi yüksek kaliteli kodekleri destekleyen Bluetooth 5.1 gibi gelişmiş teknolojileri bünyesinde barındırarak yüksek kaliteli ses performansı sunmak üzere tasarlanmıştır. Doğru kullanım ve dinleme deneyiminizi en üst düzeye çıkarmak için lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun.
Şekil 1.1: Topping D70 Pro SABRE DAC (Siyah)
Bu görselde, siyah renkteki Topping D70 Pro SABRE DAC'ın ön yüzü gösterilmektedir. Sol tarafta ses bilgilerini gösteren dijital bir ekran bulunurken, sağ tarafta kontrol için döner bir düğme yer almaktadır. Cihazın şık tasarımı ön plana çıkarılmıştır.
2. Temel Özellikler
Topping D70 Pro SABRE DAC, ses deneyiminizi geliştirmek için çeşitli gelişmiş özellikler sunmaktadır:
- Gelişmiş I/V Dönüştürme: Daha düşük bozulma ve gürültü seviyeleriyle üstün ses çalma performansı sağlayan, yeni tasarlanmış bir IV dönüştürme devresine sahiptir.
- Bluetooth 5.1 Bağlantısı: LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, aptX, AAC ve SBC dahil olmak üzere çeşitli kodeklerle yüksek kaliteli kablosuz ses iletimini destekler.
- Geniş Sistem Uyumluluğu: Windows 10/11, macOS, Linux, iOS ve Android işletim sistemlerinde tak ve çalıştır özelliği sunar. Windows sistemlerinde ASIO uygulamaları için sürücü kurulumu gereklidir.
- Esnek Çıkış Modları: Çok yönlü RCA tek uçlu ve profesyonel XLR dengeli çıkışlar sunar. Kullanıcılar, 4V ve 5V çıkış seviyeleri seçenekleriyle, çıkış kanallarından birini bağımsız olarak veya her ikisini aynı anda etkinleştirmeyi seçebilirler.
- Entegre Önamp İşlev: "Önceden" içerir.ampSes seviyesi ayarına ve doğrudan güç çıkışına olanak sağlayan mod. ampamplifikatörler veya aktif hoparlörler, ayrı bir ön amplifikatöre olan ihtiyacı ortadan kaldırır.ampcankurtaran.
- Tını İnce Ayarı: Sesi özelleştirmek için Varsayılan, Lambalı ve Transistörlü tını modları arasında doğrudan geçişi destekler.file.
- 12V Tetik: Diğer uyumlu cihazlarla senkronize güç kontrolü için 12V tetikleme giriş ve çıkış arayüzleriyle donatılmıştır.
Şekil 2.1: D70 Pro SABRE Özelliğiview
Bu görsel, D70 Pro SABRE DAC'ın temel özelliklerini gösteren bir simge ızgarası sunmaktadır. Bunlar arasında ES9039SPRO DAC çipi, Hi-Res Audio ve Hi-Res Wireless desteği, LDAC özellikli Bluetooth 5.1, ultra düşük THD+N, renkli ekran, RCA ve XLR çıkışları ve uzaktan kumanda işlevi yer almaktadır.
3. Kurulum Kılavuzu
3.1 Paketin Açılması ve İlk Muayene
D70 Pro SABRE DAC'ı ambalajından dikkatlice çıkarın. Taşıma sırasında oluşabilecek herhangi bir hasar belirtisi olup olmadığını kontrol edin. Tüm aksesuarların eksiksiz olduğundan emin olun.
3.2 Güç Bağlantısı
Verilen güç kablosunu D70 Pro SABRE'nin arka panelindeki AC girişine ve ardından uygun bir elektrik prizine bağlayın.
3.3 Ses Girişi Bağlantısı
D70 Pro SABRE çeşitli dijital ses girişlerini destekler. Ses kaynağınızı (örneğin, bilgisayar, CD çalar, müzik yayıncısı) DAC üzerindeki uygun giriş portuna (USB, Optik, Koaksiyel, AES, I2S) bağlayın.
- USB Girişi: Bilgisayara bağlanmak için.
- Optik/Koaksiyel/AES/I2S: Diğer dijital ses kaynaklarına bağlanmak için.
3.4 Ses Çıkışı Bağlantısı
D70 Pro SABRE'yi cihazınıza bağlayın. ampAmplifikatör veya aktif hoparlörler, RCA (tek uçlu) veya XLR (dengeli) çıkışları kullanılarak bağlanabilir.
- RCA Çıkışı: RCA kabloları kullanarak bağlantı kurun. ampRCA girişli amplifikatör.
- XLR Çıkışı: Uyumlu cihazlara dengeli bağlantılar için XLR kabloları kullanın. amphayat verenler veya aktif konuşmacılar.
Şekil 3.1: Sistem Kurulumunda D70 Pro SABRE
Bu görselde, Topping D70 Pro SABRE DAC'ın Topping A70 Pro kulaklıkla düzgün bir şekilde üst üste yerleştirilmiş hali gösterilmektedir. ampAmplifikatör ve amplifikatör, her ikisi de siyah renkte. Yüksek kaliteli bir çift kulaklık bağlı olup, eksiksiz bir masaüstü ses sistemi kurulumunu göstermektedir.
3.5 Sürücü Kurulumu (Yalnızca Windows için ASIO)
Windows işletim sistemlerinde, özellikle ASIO uygulamaları kullanılırken, özel bir sürücü gereklidir. macOS, Linux, iOS ve Android'de ise cihaz genellikle tak ve çalıştır özelliğine sahiptir.
- D70 Pro SABRE'yi USB üzerinden Windows bilgisayarınıza bağlayın.
- Topping'in resmi sitesini ziyaret edin. webD70 Pro SABRE için en yeni USB sürücüsünü indirmek için site.
- Sürücüyü yüklemek için ekrandaki talimatları izleyin.
- Kurulumdan sonra, bilgisayarınızın ses ayarlarında veya ses oynatma yazılımında D70 Pro SABRE'yi ses çıkış aygıtı olarak seçin.
Şekil 3.2: İşletim Sistemi Ses Ayarları
Bu görüntüde iki bilgisayar ekran görüntüsü yer almaktadır. Birinde ses aygıtı ayarları gösterilmekte ve 'D70 Pro SABRE'nin kullanılabilir bir oynatma aygıtı olduğu belirtilmektedir. Diğerinde ise ayrıntılı ses formatı seçenekleri gösterilmekte ve DAC'ın geniş uyumluluğu ve çeşitli formatlara verdiği destek vurgulanmaktadır.ampFarklı işletim sistemlerindeki dil işleme oranları ve bit derinlikleri.
4. Operasyon
4.1 Temel Kontroller
D70 Pro SABRE, gezinme ve kontrol için ön panel ekranı ve çok fonksiyonlu döner düğmeye sahiptir. Belirli ayarlar için ekrandaki menüye bakın.
4.2 Giriş Seçimi
Ön paneldeki kontrolleri veya uzaktan kumandayı kullanarak istediğiniz ses giriş kaynağını (USB, Optik, Koaksiyel, AES, I2S, Bluetooth) seçin.
4.3 Çıkış Modu ve Seviye Seçimi
D70 Pro SABRE, RCA ve XLR çıkışları arasında seçim yapmanıza ve çıkış ses seviyesini ayarlamanıza olanak tanır.tage seviyesi.
- Ekrandaki 'Gelişmiş' ayarlar menüsüne gidin.
- 'Çıkış Seviyesi'ni seçerek 4V ve 5V modları arasında geçiş yapabilirsiniz. 5V modu daha yüksek çıkış voltajı sağlar.tage, daha fazla kazanç gerektiren sistemler için uygundur.
- Ayrıca RCA ve XLR çıkışlarını bağımsız olarak etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir ya da ikisini aynı anda kullanabilirsiniz.
Şekil 4.1: Çıkış Seviyesi Seçimi
Görselde D70 Pro SABRE'nin ekran menüsü, özellikle de kullanıcıların çıkış seviyesi için '4V Modu' ve '5V Modu' arasında seçim yapabileceği 'Gelişmiş' ayarları gösterilmektedir. Bu özellik, farklı ses sistemlerine ve tercihlere uyum sağlamayı mümkün kılar.
4.4 Öncesiamp İşlev
D70 Pro SABRE, ön kamera olarak işlev görebilir.ampcankurtaran.
- Ayarlar menüsünde "Önceki" seçeneğini seçin.amp"mod.
- Bu modda, D70 Pro SABRE üzerinden doğrudan ses seviyesi ayarlanabilir ve cihazın doğrudan güç kaynağına bağlanmasına olanak tanır. ampEk bir ön amplifikatöre ihtiyaç duymayan amplifikatörler veya aktif hoparlörlerampcankurtaran.
4.5 Bluetooth Çalışması
Bluetooth girişini kullanmak için:
- D70 Pro SABRE'de giriş kaynağı olarak Bluetooth'u seçin.
- Verici cihazınızda (örneğin, akıllı telefon, tablet) Bluetooth cihazlarını arayın ve "Topping D70 Pro SABRE"yi seçin.
- Eşleştirme tamamlandıktan sonra, ses kablosuz olarak DAC'ye aktarılacaktır.
4.6 Tını İnce Ayarı
D70 Pro SABRE, ses imzasını özelleştirmek için farklı tını modları sunar.
- DAC'ın menüsünden tını ayarlarına erişebilirsiniz.
- Farklı ses özelliklerini deneyimlemek için "Varsayılan mod", "Valf modu" ve "Transistör modu" arasından seçim yapın.
Şekil 4.2: Tını Modu Karşılaştırması
Üç farklı grafik sunulmuştur; her biri farklı bir tını modunu temsil etmektedir: Varsayılan, Lambalı ve Transistörlü. Bu grafikler, ses özelliklerindeki ince farklılıkları görsel olarak göstererek kullanıcıların sesi hassas bir şekilde ayarlamasına olanak tanır.file D70 Pro SABRE DAC'ın.
4.7 12V Tetikleme Fonksiyonu
12V Tetikleme portları, diğer uyumlu ses bileşenleriyle senkronize güç kontrolüne olanak tanır.
- D70 Pro SABRE'nin 'OUT' portundan başka bir cihazın 'IN' portuna 12V tetikleme kablosu bağlayarak cihazı senkronize olarak açıp kapatabilirsiniz.
- D70 Pro SABRE'nin kontrol edilebilmesi için, başka bir cihazın 'OUT' portundan D70 Pro SABRE'nin 'IN' portuna 12V tetikleme kablosu bağlayın.
Şekil 4.3: 12V Tetikleme Portları
Ayrıntılı view D70 Pro SABRE DAC'ın arka panelinin 12V Tetikleyici giriş ve çıkış arayüzlerine odaklanan bir görüntüsü. Bu portlar, diğer uyumlu ses ekipmanlarıyla senkronize güç kontrolü sağlar.
5. Özellikler
5.1 Ses Performans Parametreleri (LineOut/USB Girişi@96kHz)
Aşağıdaki veriler, D70 Pro SABRE DAC'ın 5V çıkış moduna ayarlanmış halde AC220V 50Hz altında ölçülen performansını göstermektedir.
RCA Çıkışı:
| Parametre | Değer |
|---|---|
| THD+N (A-ağırlık) | <%0.00008 @ 1 kHz |
| THD @90kBw (Ağırlıksız) | <0.0004% @1kHz |
| SNR (A-ağırlık) | 128dB @1kHz |
| Dinamik Aralık (A-ağırlık) | 128dB @1kHz |
| Frekans Tepkisi | 20Hz-20kHz (±0.05dB), 20Hz-40kHz (±0.2dB) |
| Çıkış Seviyesi | 2.1Vrms @0dBF S (4V Modu), 2.5Vrms @0dBF S (5V Modu) |
| Gürültü (A-ağ) | <1.0uVrms |
| kanal karışması | -128dB @1kHz |
| Kanal Dengesi | 0.3dB |
| Çıkış Empedansı | 50Ω |
XLR Çıkışı:
| Parametre | Değer |
|---|---|
| THD+N (A-ağırlık) | <%0.00006 @ 1 kHz |
| THD @90kBw (Ağırlıksız) | <0.0002% @1kHz |
| SNR (A-ağırlık) | 133dB @1kHz |
| Dinamik Aralık (A-ağırlık) | 133dB @1kHz |
| Frekans Tepkisi | 20Hz-20kHz (±0.05dB), 20Hz-40kHz (±0.2dB) |
| Çıkış Seviyesi | 4.2Vrms @0dBF S (4V Modu), 5.0Vrms @0dBF S (5V Modu) |
| Gürültü (A-ağ) | <1.0uVrms |
| kanal karışması | -140dB @1kHz |
| Kanal Dengesi | 0.3dB |
| Çıkış Empedansı | 100Ω |
5.2 Genel Özellikler
| Parametre | Değer |
|---|---|
| Marka | Fanmusic (Üretici: TOPPING) |
| Model Numarası | D70 Profesyonel |
| Maksimum Arz Hacmitage | 5 Volt |
| Minimum Tedarik Hacmitage | 5 Volt (DC) |
| Montaj Tipi | Fiş Montajı, Pencere Montajı |
| Pin Sayısı | 7 |
| Arayüz Türü | USB |
| Kanal Sayısı | 1 |
| Ürün Ağırlığı | 4.4 pound |
| Paket Boyutları | 15 x 10.75 x 4.02 inç |
| İlk Mevcut Tarih | 15 Mayıs 2023 |
6. Sorun Giderme
Bu bölümde, D70 Pro SABRE DAC'ınızla karşılaşabileceğiniz yaygın sorunlara çözümler sunulmaktadır.
- Ses Çıkışı Yok:
- DAC'ın açık olduğundan ve doğru giriş kaynağının seçildiğinden emin olun.
- Şunu doğrulayın: ampAmplifikatör veya aktif hoparlörler açık ve DAC'ın çıkışlarına (RCA veya XLR) doğru şekilde bağlı olmalıdır.
- DAC'ın ses seviyesini kontrol edin (öncesindeyse)amp mod) ve sizin ampcankurtaran.
- USB girişi için, D70 Pro SABRE'nin bilgisayarınızda varsayılan ses çıkış aygıtı olarak seçildiğinden ve gerekli sürücülerin yüklü olduğundan emin olun (Windows).
- DAC ayarlarında çıkış modunun (RCA/XLR) doğru şekilde etkinleştirildiğinden emin olun.
- Kesintili Ses veya Ses Kesintileri:
- Tüm kablo bağlantılarının (güç, giriş, çıkış) sağlam bir şekilde takılı olduğundan emin olun.
- Bluetooth bağlantısı için, verici cihazın menzil içinde olduğundan ve herhangi bir parazit olmadığından emin olun. Bluetooth bağlantısını yeniden eşleştirmeyi deneyin.
- USB kullanıyorsanız, farklı bir USB bağlantı noktası veya kablosu deneyin. Bilgisayarınızın USB sürücülerinin güncel olduğundan emin olun.
- Bozuk Ses:
- Giriş sinyalinin DAC'ı aşırı yüklemediğinden emin olun.
- DAC üzerindeki çıkış seviyesi ayarını (4V/5V) kontrol ederek giriş hassasiyetiyle eşleştiğinden emin olun. ampcankurtaran.
- emin olunampKaynak cihazınızdaki frekans ve bit derinliği ayarları, DAC ve ses kartının yetenekleriyle uyumlu olmalıdır. file.
- DAC Bilgisayar Tarafından Tanınmıyor (Windows):
- USB kablosunun güvenli bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.
- Topping'in resmi sitesinden özel USB sürücüsünü yükleyin. webalan.
- Bilgisayarınızı ve DAC'ı yeniden başlatmayı deneyin.
- Farklı bir USB portu veya kablosuyla deneyin.
7. Bakım
Uygun bakım ve onarım, D70 Pro SABRE DAC'ınızın uzun ömürlü olmasını ve en iyi performansı göstermesini sağlayacaktır.
- Temizlik: Cihazın dış yüzeyini temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler, çözücüler veya kimyasal spreyler kullanmaktan kaçının, çünkü bunlar yüzeye zarar verebilir.
- Atama: DAC cihazını, doğrudan güneş ışığından, ısı kaynaklarından ve aşırı nemden uzak, sabit ve düz bir yüzeye yerleştirin. Cihazın etrafında yeterli havalandırma olduğundan emin olun.
- Güç: Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, güç kablosunu prizden çıkarın.
- Sıvılardan Kaçının: Cihazı sıvılara maruz bırakmayın. Cihazın içine sıvı girerse, derhal gücü kesin ve müşteri desteğiyle iletişime geçin.
8. Garanti ve Destek
Garanti bilgileri için lütfen ürününüzle birlikte verilen garanti kartına bakın veya resmi Topping web sitesini ziyaret edin. webalan.
Sorun giderme kılavuzunu kullanarak çözemediğiniz herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya daha fazla teknik yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen Topping müşteri desteğiyle veya yetkili satıcınızla iletişime geçin.
Üretici: SÜSLEME
Marka: Fan müziği
