1. Giriş
Satın aldığınız için teşekkür ederizasing the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a 900W microwave with the versatility of a 1000W grill, offering 25 liters of capacity for various cooking needs. Featuring 11 power levels, 8 automatic programs, and a defrost function, this oven is designed for efficient and flexible food preparation. Please read this manual carefully before operating your new appliance to ensure safe and optimal use.

Şekil 1: Ön view of the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
2. Önemli Güvenlik Talimatları
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy.
- Fırının kapağı açıkken çalıştırmayı denemeyin, bu mikrodalga enerjisine zararlı bir şekilde maruz kalmanıza neden olabilir.
- Fırının ön yüzü ile kapağı arasına herhangi bir nesne koymayın veya sızdırmazlık yüzeylerinde toprak veya temizlik maddesi artıklarının birikmesine izin vermeyin.
- Fırın hasarlıysa çalıştırmayın. Fırın kapağının düzgün bir şekilde kapanması ve (1) kapak (eğik), (2) menteşeler ve mandallar (kırılmış veya gevşemiş), (3) kapak contaları ve sızdırmazlık yüzeylerinde herhangi bir hasar olmaması özellikle önemlidir.
- Fırının ayarı ve onarımı yetkili servis personeli dışında hiç kimse tarafından yapılmamalıdır.
- Cihazın çevresinde yeterli havalandırma olduğundan emin olun. Havalandırma açıklıklarını asla kapatmayın.
- Never use metal containers or foil in microwave mode, as this can cause arcing and damage the oven.
- Cihaz kullanımdayken daima çocukları gözetim altında tutun.
- Sıvılar ve diğer yiyecekler patlamaya müsait olduğundan kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır.
3. Paket İçeriği
Carefully unpack your new microwave oven and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven Unit
- Cam Pikap
- Izgara Rafı
- Kullanıcı Kılavuzu
4. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your microwave oven.

Şekil 2: İç mekan view with turntable and grill rack.

Şekil 3: Kontrol Paneli ve Ekranı.
Kontrol Paneli Fonksiyonları:
- Dijital gösterge: Saati, güç seviyesini ve pişirme durumunu gösterir.
- Zaman bazlı buz çözme / Ağırlık bazlı buz çözme: Buttons for defrosting food by time or weight.
- Popcorn / Jacket Potato / Frozen Pizza / Frozen Vegetables / Dinner Plate / Tea & Coffee: One-touch auto cooking programs.
- Microwave / Grill / Combi: Buttons to select cooking modes.
- 10min / 1min / 10s: Buttons for quick time setting.
- KG / g / ↑ / ↓: Buttons for weight input and adjusting settings.
- Kitchen Timer / Clock: Functions for setting a kitchen timer or the current time.
- Start / +30s / ECO: Start cooking, add 30 seconds, or activate ECO mode.
- Durdur / Temizle: Pişirmeyi durdurur veya ayarları temizler.
5. Kurulum
5.1 Paketten Çıkarma ve Yerleştirme
- Tüm ambalaj malzemelerini ve aksesuarları çıkarın. Fırını ezik veya kırık kapı gibi herhangi bir hasar açısından inceleyin. Hasarlıysa monte etmeyin.
- Place the oven on a flat, stable surface that is strong enough to hold the oven and the food you will be placing in it.
- Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block the air vents.
5.2 Turntable and Grill Rack Installation
- Place the turntable support ring in the center of the oven cavity.
- Place the glass turntable securely on the turntable support. Ensure it rotates freely.
- For grill cooking, place the metal grill rack directly on the glass turntable.
5.3 Elektrik Bağlantısı
Plug the power cord into a standard 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.
6. Kullanım Talimatları
6.1 Saati Ayarlama
- In standby mode, press the 'Clock' button once.
- Use the time buttons (e.g., '10min', '1min', '10s') to set the hour.
- Press 'Clock' again.
- Use the time buttons to set the minutes.
- Press 'Clock' to confirm.
6.2 Mikrodalgada Pişirme
- Yiyecekleri mikrodalgaya uygun bir kaba koyun ve cam döner tabla üzerine yerleştirin. Kapağı kapatın.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). There are 11 power levels available.
- Use the time buttons ('10min', '1min', '10s') to set the cooking time.
- Press 'Start / +30s' to begin cooking.
6.3 Izgarada Pişirme
- Place food on the grill rack (placed on the glass turntable). Close the door.
- 'Izgara' düğmesine basın.
- Use the time buttons to set the grilling time.
- Press 'Start / +30s' to begin grilling.
6.4 Buz Çözme İşlevi
The oven offers both time defrost and weight defrost options.
- Ağırlık ergime: Press 'Weight Defrost'. Use the 'KG / g' buttons to input the food weight. The oven will automatically set the defrost time. Press 'Start / +30s'.
- Zaman Buz Çözme: Press 'Time Defrost'. Use the time buttons to set the desired defrosting time. Press 'Start / +30s'.
6.5 Otomatik Program
The oven has 8 pre-set auto cooking programs for common foods. Refer to the labels on the control panel for specific programs like Popcorn, Jacket Potato, Frozen Pizza, etc.
- Yemeği fırına koyun.
- Press the desired auto program button (e.g., 'Popcorn').
- If applicable, use the 'KG / g' buttons to select the weight or quantity.
- Press 'Start / +30s' to begin.
6.6 Mutfak Zamanlayıcısı
- In standby mode, press the 'Kitchen Timer' button.
- Use the time buttons to set the desired countdown time.
- Press 'Start / +30s'. The timer will count down without cooking.
6.7 ECO Fonksiyonu
Press the 'ECO' button to activate the energy-saving mode. The display will dim or turn off to conserve power when the oven is not in use.
6.8 Çocuk Güvenlik Kilidi
Özellikle çocuklar tarafından istenmeyen kullanımları önlemek için:
- Etkinleştirmek için: In standby mode, press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Devre dışı bırakmak için: Press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
7. Bakım ve Temizlik
Düzenli temizlik mikrodalga fırınınızın performansını ve ömrünü korumaya yardımcı olur.
- Temizlemeden Önce: Fırını daima elektrik prizinden çıkarın.
- Fırın İçi: Her kullanımdan sonra hazneyi ad ile silin.amp Bez kullanın. İnatçı lekeler için hafif bir deterjan kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler veya ovma pedleri kullanmayın.
- Fırın Dışı: Reklamla dış cepheyi temizleyinamp Bez ve hafif sabun kullanın. Havalandırma açıklıklarına su kaçırmamaya özen gösterin.
- Kapı ve Kapı Contaları: Wipe the door, door seals, and adjacent parts frequently with a damp Dökülen ve sıçrayan sıvıları temizlemek için bez.
- Glass Turntable and Grill Rack: Bunları ılık sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz. Fırına geri koymadan önce tamamen kuruduğundan emin olun.
8. Sorun Giderme
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| fırın başlamıyor | Güç kablosu takılı değil; Kapı düzgün kapatılmamış; Sigorta atmış veya devre kesici devreye girmiş. | Fişin prize sıkıca takılı olduğundan emin olun; Kapıyı güvenli bir şekilde kapatın; Evdeki sigortayı kontrol edin veya devre kesiciyi sıfırlayın. |
| Yiyecekler ısınmıyor | Yanlış pişirme süresi/güç seviyesi ayarlanmış; Kapı düzgün kapatılmamış. | Adjust time and power settings; Close door securely. |
| Döner tabla dönmüyor | Döner tabla düzgün yerleştirilmemiş; Döner tablanın altında engel var. | Döner tabla ve destek halkasının doğru konumlandırıldığından emin olun; Herhangi bir engeli kaldırın. |
| Çalışma sırasında olağandışı gürültü | Yiyecek kabı fırın duvarlarına değiyor; Döner tabla düzgün yerleştirilmemiş. | Use a smaller container; Re-seat turntable and support ring. |
9. Özellikler
Technical specifications for the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | Keskin |
| Model Numarası | YC-MG252AE-B |
| Kapasite | 25 Litre |
| Mikrodalga Gücü | 900 Watt |
| Izgara Gücü | 1000 Watt |
| Güç Seviyeleri | 11 |
| Ürün Boyutları (U x G x Y) | 47.2 x 34.5 x 28 cm (18.58 x 13.58 x 11.02 inç) |
| Pikap Çapı | 31.5 cm (12.4 inç) |
| Renk | Beyaz |
| Malzeme | Paslanmaz Çelik, Cam |
| Özel Özellikler | Defrost, Timer, Turntable, Programmable, Child Safety, LED Lighting, ECO Function |
| Cilttage | 220 Volt |
| Ağırlık | 12.5 Kilogram |

Şekil 4: Ürün Boyutları.
10. Garanti ve Destek
This SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill comes with a commitment to quality. Parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Sharp customer support in your region. Always have your model number (YC-MG252AE-W) and proof of purchase ready when contacting support.





