1. Giriş
This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Tecno TR109 4G LTE Portable MiFi Device. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and optimal performance.
The Tecno TR109 is a portable Wi-Fi hotspot designed to provide internet access on the go. It supports 4G LTE networks and can connect up to 16 Wi-Fi enabled devices simultaneously, offering download speeds of up to 300 Mbps.
2. Ürün Bittiview
Familiarize yourself with the physical components and indicators of your Tecno TR109 MiFi device.

Şekil 2.1: Ön view of the Tecno TR109 MiFi device, showing the power button and LED indicators for signal, Wi-Fi, and battery status.

Şekil 2.2: Taraf view of the Tecno TR109 MiFi device, highlighting the SIM card slot and WPS button.
LED Göstergeleri:
- Sinyal Göstergesi: 4G LTE şebeke sinyalinin gücünü gösterir.
- Wi-Fi Göstergesi: Wi-Fi ağının durumunu gösterir.
- Pil Göstergesi: Pil seviyesini ve şarj durumunu gösterir.
3. Kurulum
3.1 SIM Kartın Takılması
- Cihazın kapalı olduğundan emin olun.
- Cihazın yan tarafında bulunan SIM kart yuvasını bulun (Şekil 2.2'e bakınız).
- Carefully insert your active 4G LTE SIM card into the slot until it clicks into place. Ensure the SIM card is oriented correctly according to the diagram near the slot.
- Varsa SIM kart yuvası kapağını kapatın.
3.2 Cihazı Şarj Etme
- Kutuda bulunan USB kablosunu cihaz üzerindeki şarj portuna bağlayın.
- USB kablosunun diğer ucunu uyumlu bir USB güç adaptörüne veya bilgisayarın USB portuna bağlayın.
- The battery indicator LED will show charging status. A full charge may take several hours.
3.3 Açma/Kapatma
- Açmak İçin: Press and hold the power button (refer to Figure 2.1) for a few seconds until the indicators light up.
- Kapatmak İçin: Press and hold the power button for a few seconds until the indicators turn off.
4. Kullanım Talimatları
4.1 Cihazları Wi-Fi'ye Bağlama
- Ensure your Tecno TR109 MiFi device is powered on and has an active SIM card with a data plan.
- On your Wi-Fi enabled device (laptop, smartphone, tablet, smart TV), open the Wi-Fi settings.
- Mevcut Wi-Fi ağlarını tarayın.
- Select the network name (SSID) corresponding to your Tecno TR109. The default SSID and password are usually found on a label inside the device or on its packaging.
- İstendiğinde Wi-Fi şifresini girin.
- Cihazınız artık internete bağlı olmalı.
Not: For security, it is recommended to change the default Wi-Fi SSID and password using the device's web interface or the Translink app.
4.2 Using the Translink App
The Tecno TR109 supports smart management via the Translink app. This application allows you to monitor device status, manage connected users, change Wi-Fi settings, and perform other administrative tasks from your smartphone.

Şekil 4.1: Example of the Translink app interface for device management.
- Download the Translink app from your device's app store.
- Connect your smartphone to the Tecno TR109's Wi-Fi network.
- Open the Translink app and follow the on-screen instructions to connect to and manage your MiFi device.
5. Bakım
5.1 Pil Bakımı
- Use only the provided or a certified compatible charger and cable.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, as this can affect battery life and performance.
- Cihaz tamamen şarj olduktan sonra aşırı uzun süre şarjda bırakmayın.
- If the device will not be used for an extended period, charge it to approximately 50% before storing it in a cool, dry place.
5.2 Genel Cihaz Bakımı
- Cihazınızı temiz ve tozdan uzak tutun. Temizlik için yumuşak ve kuru bir bez kullanın.
- Cihazı düşürmekten veya güçlü darbelere maruz bırakmaktan kaçının.
- Cihazı suya veya yüksek neme maruz bırakmayın.
- Cihazı kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Yardım için yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
6. Sorun Giderme
If you encounter issues with your Tecno TR109, refer to the following common problems and solutions:
- Şebeke sinyali yok:
- SIM kartın doğru takıldığından ve aktif olduğundan emin olun.
- Check if you are in an area with 4G LTE network coverage.
- Cihazı yeniden başlatın.
- Wi-Fi'ye Bağlanılamıyor:
- Wi-Fi şifresini doğrulayın.
- Ensure the MiFi device is powered on and its Wi-Fi indicator is active.
- Try restarting both the MiFi device and your connecting device.
- Yavaş İnternet Hızı:
- Check your network signal strength. A weak signal will result in slower speeds.
- Bağlı cihaz sayısını azaltın.
- İnternet paketinizin servis sağlayıcınız tarafından tüketilmediğinden veya kısıtlanmadığından emin olun.
- Move to a location with better network reception.
- Cihaz Açılmıyor:
- Ensure the battery is charged. Connect the device to a power source.
- If the battery is completely drained, it may take a few minutes of charging before the device can power on.
7. Özellikler
Detailed technical specifications for the Tecno TR109 MiFi device:

Şekil 7.1: Visual representation of Tecno TR109 key specifications.
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | TR109 |
| Ağ Modu | 4G LTE |
| 4G Network Speed (DL/UL) | Up to 150Mbps (Download) / 50Mbps (Upload) |
| Wi-Fi Frekans Aralığı | 2.4 GHz |
| Wi-Fi Hızı | Up to 300Mbps (802.11n) |
| Pil Kapasitesi | 3000mAh Lityum Polimer |
| Maksimum Bağlı Cihaz Sayısı | 16 |
| Boyutlar (UxGxY) | 9.7x6.1x1.6 cm |
| Ürün Ağırlığı | 110 gr |
| Kontrol Yöntemi | Application (Translink App) |
| Dahil Bileşenler | MiFi Device, User Manual |
8. Garanti ve Destek
Your Tecno TR109 MiFi device comes with a 9-year warranty, ensuring peace of mind regarding manufacturing defects and performance issues under normal use.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Tecno website. When contacting support, please have your device model number (TR109) and purchase details ready.





