giriiş
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Cellularline FINE Transparent TWS Wireless In-Ear Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The Cellularline FINE Transparent TWS Wireless In-Ear Earbuds feature a distinctive transparent design, showcasing the internal components of both the earbuds and their charging case. Designed for comfort and high-quality audio, these earbuds offer up to 3.5 hours of playtime per charge, extended to a total of 10 hours with the charging case. They include intuitive touch controls for managing calls and music, and an auto-pairing function for effortless connection. The Double Master function allows for independent use of either earbud.
Güvenlik Bilgileri
- Kulaklıklarınızı veya şarj kutusunu aşırı sıcaklıklara, neme veya sıvılara maruz bırakmayın.
- Cihazı düşürmekten, çarpmaktan veya sökmekten kaçının. Bu, garantiyi geçersiz kılabilir.
- Çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerde saklayınız.
- Yalnızca verilen şarj kablosunu veya sertifikalı bir eşdeğerini kullanın.
- İşitme kaybını önlemek için orta ses seviyesinde dinleyin.
- Ortam seslerini duymamanın tehlikeli olabileceği durumlarda (örneğin; araba kullanırken, bisiklet kullanırken, trafikte yürürken) kulaklıkları kullanmayın.
Paket İçeriği
Lütfen paketi aşağıdaki öğeler açısından kontrol edin:
- Cellularline FINE Transparent TWS Wireless In-Ear Earbuds (Left and Right)
- Şarj Kutusu
- USB Şarj Kablosu
- Kullanıcı Kılavuzu
Ürün Bittiview
The Cellularline FINE earbuds are designed for ease of use and a distinctive aesthetic. Below is an overview ana bileşenlerinden.
Image: Cellularline FINE Transparent TWS Wireless In-Ear Earbuds in their charging case. The earbuds and case feature a transparent orange design, revealing internal circuitry.
Resim: Yakın çekim view highlighting the transparent design of the Cellularline FINE earbuds, showing the internal components.
Bileşenler:
- Kulaklık: Left and Right, with touch control surfaces and microphones.
- Şarj Kutusu: Houses and charges the earbuds, with a charging port and LED indicator.
- Dokunmatik Kontrol Alanı: Her bir kulaklığın dış yüzeyinde çeşitli işlevler için yer almaktadır.
- Mikrofon: Her bir kulaklığa entegre edilmiş arama özelliği.
Kurmak
1. Kulaklıkları ve Kutuyu Şarj Etme
İlk kullanımdan önce kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu tamamen şarj edin.
- Her iki kulaklığı da şarj kutusuna yerleştirin. Doğru şekilde oturduklarından emin olun.
- USB şarj kablosunu kasanın üzerindeki şarj portuna ve uyumlu bir USB güç kaynağına (örneğin bilgisayar, duvar adaptörü) bağlayın.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
- A full charge provides approximately 3.5 hours of playtime for the earbuds, and the case can provide up to 4 additional charges, totaling 10 hours of playtime.
Image: Illustration showing the earbuds and charging case, indicating 3.5 hours of playtime per single charge and 10 hours of total playtime with the charging case.
2. Pairing with Your Device (Auto-Pairing)
The earbuds feature an auto-pairing function for quick and easy connection.
- Cihazınızın Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun.
- Şarj kutusunu açın ve her iki kulaklığı da çıkarın. Kulaklıklar otomatik olarak açılacak ve eşleştirme moduna girecektir.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "Cellularline FINE" (or similar name) from the list.
- Bağlantı sağlandıktan sonra sesli bir onay duyacaksınız ve kulaklıklarınız kullanıma hazır hale gelecektir.
- Sonraki kullanımlarda kulaklıklar kutudan çıkarıldığında otomatik olarak son eşleştirilen cihaza bağlanacaktır.
Image: A smartphone displaying a music player interface, with the Cellularline FINE earbuds and charging case nearby, illustrating the fast Bluetooth pairing process.
3. Kulaklıkların Takılması
En iyi ses kalitesi ve konfor için kulaklıkların kulaklarınıza doğru şekilde oturduğundan emin olun.
- Her bir kulaklığı ilgili kulağınıza (sol için L, sağ için R) yavaşça yerleştirin.
- Kulaklık ucunu güvenli ve rahat bir şekilde oturana kadar ayarlayın.
Image: A woman smiling while wearing the Cellularline FINE earbuds, demonstrating comfort and stability during use.
Kullanım Talimatları
Dokunmatik Kontroller
The Cellularline FINE earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.
| Aksiyon | İşlev |
|---|---|
| Tek Dokunuş (Sol veya Sağ Kulaklık) | Müziği çal/duraklat, Çağrıyı cevapla/bitir |
| Çift Dokunma (Sağ Kulaklık) | Sonraki Parça |
| Çift Dokunma (Sol Kulaklık) | Önceki Parça |
| Üçlü Musluk (Sol veya Sağ Kulaklık) | Sesli Asistanı Etkinleştir |
| Uzun Basış (Sağ Kulaklık) | Hacmi Artırın |
| Uzun Basış (Sol Kulaklık) | Sesi Azalt |
| Long Press (2 seconds) during incoming call | Çağrıyı Reddet |
Single Earbud Use (Double Master Function)
The Double Master function allows you to use either the left or right earbud independently. This is useful for calls or when you need to be aware of your surroundings.
- Simply remove one earbud from the charging case. It will automatically connect to your device.
- The other earbud can remain in the case or be used later.
- To switch back to stereo mode, simply remove the second earbud from the case.
Bakım
Temizlik
- Kulaklıklarınızı ve şarj kutusunu yumuşak, kuru ve tiftiksiz bir bezle düzenli olarak temizleyin.
- Aşındırıcı temizleyiciler, alkol veya kimyasal çözücüler kullanmayın.
- Küçük, yumuşak bir fırça veya pamuklu çubuk kullanarak kulaklık uçlarındaki ve hoparlör ağındaki kulak kirini veya kalıntıları nazikçe temizleyin.
- Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of dust.
Depolamak
- Kullanmadığınız zamanlarda kulaklıklarınızı korumak ve şarjlı halde tutmak için her zaman şarj kutusunda saklayın.
- Cihazı serin, kuru, doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak bir yerde saklayın.
Sorun giderme
If you encounter any issues with your Cellularline FINE earbuds, refer to the following common solutions:
| Sorun | Olası Çözüm |
|---|---|
| Kulaklıklar eşleşmiyor veya bağlanmıyor. |
|
| Sadece tek kulaklık çalışıyor |
|
| Düşük ses seviyesi veya zayıf ses kalitesi |
|
| Kulaklıklar şarj olmuyor |
|
Özellikler
| Özellik | Detay |
|---|---|
| Marka | Hücresel hat |
| Model Numarası | BTFINETWSO |
| Renk | Şeffaf Turuncu |
| Kulak Yerleşimi | Kulak içi |
| Form Faktörü | Kulak içi |
| Gürültü İzolasyonu | Akustik İzolasyon |
| Bağlantı Teknolojisi | Kablosuz (Bluetooth) |
| Dahil Bileşenler | Kulaklıklar |
| Şarj edilebilir pil | Yes (Lithium-ion) |
| Özel Özellikler | Volume Control, Microphone Included |
| Kontrol Yöntemi | Dokunmak |
| Önerilen Kullanımlar | Music Listening, Phone Calls, Sports, Outdoor Leisure |
| Uyumlu Cihazlar | Laptops, Tablets, Mobile Phones, Music Production Equipment |
| Malzeme | Plastik |
| Kulaklık Çalma Süresi | 3.5 saate kadar |
| Toplam Oynatma Süresi (kılıflı) | 10 saate kadar |
Garanti ve Destek
Cellularline products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Cellularline webSite üzerinden satın alabilir veya doğrudan müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz. Satın alma belgenizi garanti talepleriniz için saklayın.
Daha fazla yardım için lütfen şu adresi ziyaret edin: www.cellline.com
