1. Önemli Güvenlik Talimatları
Please read and understand all instructions before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Cihazı ıslak ortamlarda kullanmayınız veya suya daldırmayınız.
- Saçınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve vücudunuzun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
- Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları toplamayın veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
- Sigara, kibrit, sıcak kül gibi yanan veya dumanı tüten hiçbir şeyi toplamayın.
- Şarj etmek için yalnızca üreticinin sağladığı şarj cihazını kullanın.
- Çocukların elektrikli süpürgeyi kullanmasına izin vermeyin. Cihaz kullanımdayken çocukları ve evcil hayvanları gözetim altında tutun.
- Cihazı kapalı alanda ve kuru bir yerde saklayın.
- Şarj cihazını bağlamadan veya çıkarmadan önce daima cihazı kapatın.
2. Ürün Bittiview
The BLACK+DECKER APB8200 Freestyle is a 7.2V portable battery-powered handheld vacuum cleaner designed for quick and easy daily cleaning tasks. Its lightweight, compact, and cordless design allows for versatile use in various areas, including home interiors and car interiors. The narrow design ensures greater reach in tight spaces.

Image: The BLACK+DECKER APB8200 Freestyle handheld vacuum cleaner.
Dahil Olan Bileşenler:
- APB8200 Handheld Vacuum Unit
- Brush Nozzle (integrated or attachable)
- Duvara Montaj
- Bivolt Charger
- Ön filtre
- Permanent Washable Filter

Image: The vacuum cleaner shown with its brush nozzle and collected debris.
3. Kurulum
Pilin Şarj Edilmesi:
- İlk kullanımdan önce, elektrikli süpürgeyi yaklaşık 4 saat boyunca tamamen şarj edin.
- Şarj cihazını elektrikli süpürgenin şarj portuna takın.
- Plug the bivolt charger into a suitable wall outlet. The battery indicator lights will illuminate to show charging status.
- Tamamen şarj olduktan sonra şarj cihazının bağlantısını kesin.

Image: The vacuum cleaner connected to its charger.
Duvar Montajının Takılması:
The included wall mount provides a convenient storage and charging solution. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure the mount is stable before hanging the vacuum.
Aksesuarların Takılması:
The vacuum comes with a brush nozzle. To attach, simply slide the nozzle onto the vacuum's suction opening until it clicks securely into place. This nozzle is effective for removing pet hair and dust from upholstery and curtains.
4. Kullanım Talimatları
Açma/Kapatma:
Press the power button located on the top of the vacuum to turn it on. Press the button again to turn it off.
Vakumun Kullanılması:
- For general cleaning, use the vacuum without any attachments for wider surfaces.
- Attach the brush nozzle for cleaning delicate surfaces, upholstery, curtains, or to dislodge stubborn dirt and pet hair.
- The narrow body and compact design allow access to tight spaces, such as between couch cushions or car seats.
- The vacuum provides approximately 18 minutes of runtime on a full charge.

Image: The vacuum cleaner being used to clean upholstery.
Pil Göstergesi:
The vacuum features LED indicator lights that show the remaining battery charge. Recharge the vacuum when the lights indicate a low battery level to maintain optimal performance.
5. Bakım
Düzenli bakım, elektrikli süpürgenizin optimum performansını sağlar ve ömrünü uzatır.
Çöp Kutusunu Boşaltma:
- Vakumun kapalı olduğundan emin olun.
- Locate the dustbin release button or latch.
- Detach the dustbin from the main unit.
- Toplanan çöpleri bir çöp kutusuna boşaltın.
Filtrenin Temizlenmesi:
The APB8200 features a permanent, washable filter and a pre-filter. Clean them regularly to prevent loss of suction.
- After emptying the dustbin, remove the pre-filter and the permanent filter.
- Filtrelere hafifçe vurarak gevşek tozları temizleyin.
- Wash both filters under running water. Do not use hot water or detergents.
- Allow the filters to air dry completely before reassembling. Ensure they are 100% dry to prevent mold growth and damage to the vacuum.
- Reinsert the dry filters into the dustbin, then reattach the dustbin to the vacuum unit.

Image: The vacuum cleaner's components, including the dustbin and washable filter, disassembled for cleaning.
6. Sorun Giderme
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Düşük emiş gücü | Dustbin is full; Filter is clogged; Battery is low. | Empty the dustbin; Clean or wash the filter; Recharge the battery. |
| Vakum açılmıyor | Pil tamamen boşalmış; Güç düğmesine doğru şekilde basılmamış. | Charge the vacuum; Ensure the power button is fully pressed. |
| Elektrikli süpürge şarj olmuyor. | Charger not properly connected; Faulty charger or outlet. | Ensure charger is securely plugged into vacuum and outlet; Try a different outlet; Contact customer support if charger is suspected faulty. |
| Kısa pil ömrü | Pil tam olarak şarj olmamış; Pilin kullanım ömrü sona ermek üzere. | Ensure battery is fully charged before use; Battery capacity naturally decreases over time. |
7. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | APB8200-BR |
| Marka | Siyah+Decker |
| Renk | Siyah |
| Form Faktörü | Elde taşınabilir |
| Pil Türü | Lityum-İyon |
| Cilttage | 7.2 Volt |
| Netage | 7.2 Watt |
| Rezervuar Kapasitesi | 400 ml |
| Çalışma zamanı | Yaklaşık 18 dakika |
| Filtre Türü | Permanent Washable Filter |
| Yüzey Önerisi | Halı, Sert Zemin |
| Güç Kaynağı | Pil ile çalışır |
| Ürün Boyutları | 28x15x68 cm |
| Ürün Ağırlığı | 860 gr |
8. Garanti ve Destek
This BLACK+DECKER product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BLACK+DECKER websiteyi veya satın alma fişinizi inceleyebilirsiniz.





